「High efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(418ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dishcloth having excellent feeling, excellent removal performance, and durability of the removal performance even after it is washed and a deodorizing processing method for the dishcloth in which such dishcloth can be provided at low cost and with high production efficiency without restricting its raw material.例文帳に追加

風合いが良好であると共に、除去性能に優れ、かつ洗濯等の洗浄を行っても除去性能の耐久持続性にも優れた消臭機能を有する布帛、及びこのような布帛を、素材限定されることなく、低コストで、かつ生産効率良く提供し得る布帛の消臭加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for driving railway cars enabling a train to run in a range as long as possible with limited energy resources by calculating a high-efficiency driving speed for minimizing equipment for driving the cars and a loss caused from the driving state of each of the cars.例文帳に追加

本発明の目的は、車両を駆動する機器、および車両の走行状態から発生する損失を最小化する高効率運転速度を算出することにより、限られたエネルギ資源で、できるだけ長距離走行することを可能とする、鉄道車両の駆動システムを提供することにある。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

The rectifier for changing the direction of intake air is arranged on the upstream side of a compressor to increase relative speed of an impeller and intake air and increase efficiency of intake of the impeller by giving a proper angle of incidence to the intake air so that improvement of acceleration responsiveness and achievement of high output in the whole rotation zone are simultaneously performed.例文帳に追加

コンプレッサ上流に吸入空気の向きを変えるための整流装置を配設し、インペラーと吸入空気の相対速度をあげるとともに、吸入空気に適正な入射角を与えインペラーの吸気効率を上げることにより、全回転域での加速応答性の向上と高出力化を同時に達成できる。 - 特許庁

The electronic controller determines whether the vehicle shows a high energy efficiency on the basis of an accelerator operation amount, and notifies an occupant of the vehicle of the result obtained from determination processing by turning on or off an eco-indicator (S140).例文帳に追加

また、電子制御装置は、車両の走行状態がエネルギ効率の良好な状態にあるか否かをアクセル操作量に基づいて判定する判定処理を実行するとともに、エコインジケータを点灯又は消灯させることにより判定処理の判定結果を車両の乗員に報知する報知処理を実行する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a multi-junction thin-film silicon solar cell module having high light conversion efficiency, in which current leakage through an intermediate layer having conductivity, light transmissivity and light reflectivity is suppressed and an ineffective area not contributing to electricity generation is prevented from enlarging, and to provide a method of manufacturing the module.例文帳に追加

導電性を有し、光透過性及び光反射性を有する中間層を介した電流リークが抑制され、且つ、発電に寄与しない無効面積の拡大が抑制された高い光変換効率を有する多接合薄膜シリコン太陽電池のモジュール及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To suck core particles such as nuts for a candy such as chocolate one by one in high efficiency and supply the particles one by one into a mold while preventing the contact of the core particle with the apparatus or the particles with each other as far as possible and preventing the bleeding of oil-and-fat from the core particles.例文帳に追加

この発明は、チョコレート等の菓子の心材粒となるナッツ類等を効率よく一粒宛吸着し、一粒宛モールド内に供給すると共に、心材粒と装置、心材粒同士をなるべく接触させないようにして心材粒が含有する油脂分等を染み出さないようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide an efficient method for manufacturing a vinyl chloride based resin for paste technique, wherein a high classification efficiency in sieving is obtained for removing coarse particles in the resin since the amount of coarse particles can be reduced with little adhesion of the resin powders to a screen for sieving and with little occurrence of crushing of the resin powders after sieving.例文帳に追加

ペースト加工用塩化ビニル系樹脂中の粗大粒子を除去する際に、粗大粒子を低減し、篩であるスクリーンへの樹脂粉体の付着が少ないことから篩の分級効率が高く、篩後の樹脂粉体の破砕が少ない、効率的なペースト加工用塩化ビニル系樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent exhausting technique of produced water capable of stably exhausting water in a cell of a polymer electrolyte fuel cell for a long period of time at low cost, and enabling the fuel cell to scarcely suffer from degradation of an output or efficiency even if it is operated under a high output condition.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池のおいて電池内の水を電池外に安定して、安価でかつ長期間にわたって排出でき、高出力条件下で作動させても出力や効率の低下が少ない燃料電池を可能とする優れた生成水の排出技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel electrochemical reaction method which provides high reactivity, can efficiency cause reaction, and is environmentally favorable as the method reduces production amount of waste solutions of an electrolytic solution, cleaning solution, etc., or does not produce the waste solutions at all, and which does not require cleaning of electrodes, etc., with a cleaning solution after the reaction.例文帳に追加

反応性が高くかつ効率的に反応させることができ、また電解質溶液、洗浄液等の廃液の発生量が少なく、又は全く発生しないため環境的に好ましく、さらに反応後に洗浄液で電極等を洗浄する必要がない、新規な電気化学的反応方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a quinazolinone compound expressed by formula (2) (R^1 and R^2 are each a (substituted)alkyl, or the like; R^3 and R^4 are each hydrogen atom, or the like; and R^5 is a (substituted)aryl group) in high production efficiency without using an expensive reagent or a highly toxic reagent.例文帳に追加

高価な試剤や毒性の高い試剤を用いることなく、生産効率よく、式（２）（Ｒ^１およびＲ^２は置換されていてもよいアルキル基等を、Ｒ^３およびＲ^４は水素原子等を、Ｒ^５は置換されていてもよいアリール基を表わす。）で示されるキナゾリノン化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an industrial production method of an acyloxazolone compound in which the acyloxazolone compound capable of converting to a β-ketoamino acid derivative can be produced in short steps, good efficiency and high yield under inexpensive conditions not requiring a strong base, an expensive reagent and very low temperature and aftertreatment/refining can be produced by a ready method.例文帳に追加

β−ケトアミノ酸誘導体に変換可能なアシルオキサゾロン化合物を短工程、かつ強塩基や高価な試薬、極低温を必要としない安価な条件で効率的・高収率、かつ後処理・精製が容易な方法で製造することができる、アシルオキサゾロン化合物の工業的製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive balance weight member excellent in manufacturing efficiency, capable of forming the balance weight member into a desired shape to protect a tire wheel, with casting using a high purity of zinc as a material, capable of enhancing durability, and capable of restraining a trouble such as contamination of a bubble from being generated, to enhance weight precision.例文帳に追加

純度の高い亜鉛を材料として鋳造することにより、バランスウェイト部材を所望の形状に成形してタイヤホイールを保護し、耐久性を向上すると共に気泡の混入などの不具合の発生を抑えて重量精度を向上し、また、安価で製造効率に優れたバランスウェイト部材を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell realizing high efficiency operation and long life by reducing operational loss such as exchanging defective articles or the like generated after power generation by realizing inspection of a polymer film in an isolated form before starting power generation and removing the defective articles having a cross-leak amount of larger than a prescribed value.例文帳に追加

本発明の目的は、発電開始前に高分子膜単体での検査を実現し、クロスリーク量が一定値以上である不良品を除去することで発電後に発現した不良品の交換作業等の作業ロスを削減し、かつ燃料電池の高効率運転、長寿命化を実現することである。 - 特許庁

To provide a liq.-phase oxidation reactor with the control of the liq. surface and the facilitated maintenance of a level gage and a method for extracting arsenic using the reactor and capable of stably extracting arsenic from the residue on the bottom of the cleaning electrolytic cell with high efficiency in a copper electrorefining stage.例文帳に追加

液面の制御および液面計の保守が容易な液相酸化反応装置、および、当該液相酸化反応装置を用いた、砒素を安定して高抽出率で抽出することが可能な銅電解精製工程における清浄電解槽槽底残渣からの砒素抽出方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing of the degradation in decomposition activity on account of the toxicity by the intermediate product of decomposition formed by the toxicity and enzyme reaction derived from the manifestation of the decomposition enzyme appearance itself and maintaining the high decomposition efficiency when a volatile organic chlorine compound, etc., having hard decomposability are subjected to a decomposition treatment by using microorganisms.例文帳に追加

難分解性である揮発性有機塩素化合物等を微生物を用いて分解処理する際、分解酵素発現そのものに由来する毒性や酵素反応により生成する分解中間産物による毒性のため、分解活性の低下が起こることを防止し、高い分解効率を維持する方法の提供。 - 特許庁

To improve heating efficiency and reduce temperature unevenness in a heating device for uniformly stretching and heat-treating by suppressing the tension change among single fibers by rectifying an accompanying air flow at the upper part of a heating device and preventing the flowing in of the air flow into the heating device in a high speed spinning method of a polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステル繊維の高速紡糸法において、加熱装置上部での随伴気流を整流化させて単糸間の張力変動を抑制し、かつ加熱装置への気流流入を防ぐことにより加熱効率を向上させ、加熱装置内での温度斑を低減し、効率よく均一延伸熱処理させる。 - 特許庁

Thus, the optical component 10, for exciting the solid-state laser, can be miniaturized and have high utilization efficiency by using the light-guide path 14 and the optical elements (refractive optical elements) 15, 16 formed in this light-guide path, and the optical component 10 can easily be mounted because the optical elements 15, 16 are aligned collectively.例文帳に追加

すなわち、本発明の固体レーザー励起用光学部品１０では、導光路１４と導光路内に形成した光学素子（屈折光学素子）１５，１６を利用することにより、小形で光の利用効率が高く、また、導光路内の光学素子１５，１６は一括でアライメントされているため、実装が容易である。 - 特許庁

To provide a III nitride compound semiconductor light-emitting device which is capable of emitting light, whose color is different from that of light emitted from the light-emitting layer, by changing a part of light emitted from the light-emitting layer in wavelength, low in manufacturing cost, uniform in quality, and capable of emitting light with high efficiency.例文帳に追加

発光層で発光される光の一部を波長変換し、発光層で発光される光と異なる発光色の発光が可能なIII族窒化物系化合物半導体発光素子であって、製造コストが低く、品質むらが生じにくく、更には高効率で発光する新規な構成のものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for grinding an aspherical face which can be used for processing the high accurate aspherical face efficiently by solving the problem that the surface accuracy is low due to a pit or the like generated in an aspherical face grinding process, and the problem that the efficiency is bad due to the length of grinding time in a partial correction grinding process for an aspherical face grinding.例文帳に追加

非球面研磨における、非球面研削工程で生じるピット等による表面精度の低いという問題や、部分修正研磨工程の研磨時間が長く効率が悪いという問題を解決し、高精度な非球面を効率よく加工する非球面研磨方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method for ceramics for electromagnetic cooking for inexpensively and easily producing the ceramics for electromagnetic cooking in which a magnetic substance is sufficiently fixed on the base of ceramics, heat efficiency is high, temperature elevation is satisfactory as well, a cooking time can be shortened and a exothermic coating is not released during baking or washing, either.例文帳に追加

陶磁器の底面に磁性体が十分に固着され熱効率が高く、昇温性も良好で調理時間を短縮でき、焼付時や洗浄時などに発熱皮膜が剥離することもない電磁調理用陶磁器を、低廉かつ容易に作製可能な電磁調理用陶磁器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint for a U-shaped groove, capable of a uniform curve in the various directions, causing very little water leakage from a connecting part with an adjacent U-shaped groove, effectively preventing splashing of flowing water to an external part, having high rigidity to a surrounding earth pressure load, and having no fear of reducing efficiency of burying work.例文帳に追加

種々の方向への均一な彎曲が可能であり、隣接Ｕ字溝との接続部からの水漏れが極めて生じ難く、かつ流水の外部への飛散が効果的に防止され、さらには周囲の土圧荷重に対する剛性が高い上に、埋設作業の効率が低下するおそれがないＵ字溝用の継手の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device capable of improving external quantum efficiency by efficiently taking out light from the lateral side of each light-emitting unit in the semiconductor light-emitting device in which a plurality of light-emitting units are formed into monolithic and the light-emitting units are connected in series and parallel, thereby making the units have high luminance.例文帳に追加

複数の発光ユニットをモノリシック化してその複数の発光ユニットを直並列に接続し、高輝度化する半導体発光装置で、各発光ユニットの横側から光を効率よく取りだすことにより、外部量子効率を向上させることができる半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element array module and its manufacturing method wherein connection efficiency between an end face light emitting type optical element array and an optical fiber array connector is high and uniform optical connection is realized by each channel of the array when the end face light emitting type optical element array is face-up connection mounted onto an optical element mounting substrate.例文帳に追加

端面発光型光素子アレイを光素子搭載用基板にフェースアップ接続実装する場合において端面発光型光素子アレイと光ファイバアレイコネクタとの間で結合効率が高く、アレイの各チャネルが均一な光結合を実現した光素子アレイモジュールおよびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of: (1) obtaining an extremely high extraction efficiency by generating an emulsion flow of excellent quality; (2) facilitating the upsizing of an apparatus by stably keeping the emulsion flow over a wide range; and (3) evading the hole a head part from being clogged by particle components in an aqueous solution.例文帳に追加

１）良質なエマルションフローを発生させることで極めて高い抽出率を得ること、２）広い範囲にわたってエマルションフローを安定に保つことで装置の大型化を容易にすること、３）水溶液中の粒子成分によるヘッド部の孔の目詰まりを回避することができる装置を提供することにある。 - 特許庁

On the other hand, when ultrasonic waves are oscillated from an ultrasonic oscillation nozzle 14 arranged at the lower direction of the conveyed glass substrate W, the ultrasonic waves are transmitted to the cleaning liquid fed to the surface of the glass substrate, and the cleaning liquid is vibrated, so that the surface of the glass substrate W is uniformly cleaned with high efficiency.例文帳に追加

一方、搬送されるガラス基板Ｗの下方に配置される超音波発振ノズル１４からガラス板Ｗに超音波が発振されると、ガラス基板表面に供給された洗浄液に超音波が伝達され、洗浄液が振動し、ガラス基板Ｗの表面が均一に効率よく洗浄される。 - 特許庁

To prevent the folding or biting of a sheet and perform a high-speed operation to improve the working efficiency by providing a sheet pressing mechanism in such a manner as to be movable along the longitudinal direction of a rotating shaft.例文帳に追加

印刷機の運転中にスナッバ、回転軸を移動可能に調節でき、輪転印刷機から送給されてくる印刷ウェブまたは料紙ロールから繰り出されるウェブを所定長さのシート（カット紙）に裁断するとともに、シートに圧痕および汚れが生じ難くく、かつ、適切な速度に減速してスタック部に搬送して積み上げることができる。 - 特許庁

To provide a glass melting furnace where, during driving, the presence and position of deposits in the vicinity of the bottom part of a melting tank thereof are specified, and the vicinity of the deposition part thereof can be locally heated, thus the viscosity of the deposits is reduced and the deposits can be selectively extracted, and which can be continuously driven with high efficiency.例文帳に追加

ガラス溶融炉運転中に、その溶融槽の底部近傍での堆積物の有無及び位置を特定し、その堆積箇所近傍を局所的に加熱できるようにして、堆積物の粘度を下げ、選択的に堆積物を抜き出すことができ、ガラス溶融炉を効率よく連続運転できるようにする。 - 特許庁

To provide a low-cost working machine for harvesting long root vegetables such as white Welsh onion by continuously performing a series of harvesting operations from the digging to the transportation to reduce the load on the worker and improve the work efficiency in contrast to a large-sized expensive machine difficult to use by ordinary farmers owing to its high cost.例文帳に追加

作業者の負担軽減と作業性の向上を兼ねて、掘り上げから搬送までの一連の収穫作業を連続的に行う作業機において、大型であり高価な機械は、コスト的に一般農家による利用が不利であるので、安価な構成で、白ネギ等の長根菜の収穫を行う作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a hemming metal mold achieving continuous hemming of car parts such as a door panel, an engine hood, a trunk lid and an end gate of a pickup truck, having different shape of some parts with high production efficiency by making a part of the metallic mold movable and freely changing the assembly of the metallic mold without changing the entire metallic mold.例文帳に追加

一部分の形状が異なるドアパネル、エンジンフード、トランクリッド、ピックアップトラックのエンドゲート等の自動車部品のヘミング加工を、金型全体の交換を行わずに金型の一部分を可動可能にして金型を自在に組み替え、連続的に高生産効率で行うことができるヘミング加工金型を提供する。 - 特許庁

To provide a highly productive method for forming a deposition film, which prevents characteristics of the film from degrading with time during a long film-forming period, minimizes variations in the characteristics of the deposition film in mass production, and stably produces a photovoltaic device with high photoelectric conversion efficiency, and to provide a film-forming apparatus therefor.例文帳に追加

長時間成膜による経時的な特性低下を防止し、量産時における堆積膜の特性のばらつきを最小限に抑えることができ、光電変換効率の高い光起電力素子を安定して作製できる生産性の高い堆積膜形成方法および形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL device forming an organic thin film layer comprising a plurality of layers by a simple wet method of a manufacturing process by using a material of an arbitrary organic electroluminescent element (EL) and having high light emitting efficiency and long service life, and also to provide its manufacturing method and an organic solution for the organic EL device realizing it.例文帳に追加

任意の有機エレクトロルミネッセンス素子（ＥＬ）の材料を用いて、製造工程の簡便な湿式法により複数層からなる有機薄膜層を形成可能で、高発光効率かつ長寿命な有機ＥＬ素子、その製造方法及びそれを実現する有機ＥＬ素子用有機溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a film which reduces peeling electrification when used as the surface protective film of various displays, has an effect for removing only surface fouling when used in a polarizing plate, etc., does not become an obstacle when the defective of a product is inspected, and is high in work efficiency in protective film peeling work in a post-process.例文帳に追加

各種ディスプレイの表面保護フィルムに用いた際に剥離帯電が少なく、かつ偏光板などに用いた際、表面の汚れだけを容易に除去できる効果を併せ持ち、また製品の欠陥検査時に障害とならないず、後工程の保護フィルム剥離作業においても作業効率の高いフィルムを提供する。 - 特許庁

Thereby, a gas flow of the activated plasma-forming gas G is blasted out from the plurality of through-holes 2 and supplies it to the processing object 5, to have high-efficiency and uniform plasma generated over a large area, whereby surface treatment for the processing object 5 can be executed uniformly over a large area with a small gas flow.例文帳に追加

これにより、活性化されたプラズマ生成用ガスＧのガス流を複数の貫通孔２から吹き出して被処理物５に供給し、大面積に亘って高効率で均一なプラズマを発生させるて、少ないガス流量で大面積に亘る被処理物５の表面処理を均一に行うことができる。 - 特許庁

For the lead storage battery, an excellent life property can be obtained without lowering high charging efficiency by making the density of an electrolyte liquid, in fully charged state after conversion treatment, become 1.32 g/cm3-1.40 g/cm3 at 20°C, and by making an area of a negative electrode grating less than 20 mm2.例文帳に追加

鉛蓄電池において、化成後の満充電状態での電解液密度を２０℃換算で１．３２ｇ／ｃｍ^3〜１．４０ｇ／ｃｍ^3にするとともに、負極格子体升目面積を２０ｍｍ^2以下にすることにより、高率放電を低下させることなく、優れた寿命特性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a multiple-stage compressor, wherein the amount of lubricating oil sucked into a high-stage side compression mechanism by being entrained in an intermediate-pressure refrigerant gas discharged from a low-stage side compression mechanism is reduced to reduce the oil circulation ratio to thereby enhance system efficiency and eliminate the problem of lack of lubricating oil.例文帳に追加

低段側圧縮機構から吐き出された中間圧冷媒ガスに伴われて高段側圧縮機構に吸入される潤滑油量を低減することにより油循環率を低減し、システム効率の向上と潤滑油不足の解消を図ることができる多段圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which a revolving scroll is pressed against a stationary scroll utilizing high pressure gas in a discharge chamber, the gap between both is reduced to improve volumetric efficiency, the behavior of the revolving scroll is stabilized to improve reliability, and a lubricating oil can be properly fed to the compression part.例文帳に追加

旋回スクロールを吐出室の高圧ガスを利用して固定スクロールに押圧し、相互間の隙間を減少させて体積効率を向上させるとともに、旋回スクロールの挙動を安定させて信頼性を向上し、かつ圧縮部へ適度な潤滑油を給油することができるようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card which excels in environment consciousness, can be incinerated, hardly causes cracking or curling, excels in surface smoothness, separation resistance of a chip, printability, heat resistance, and designability, simplifies a manufacturing process, has a small number of manufacturing steps, has high manufacturing efficiency and manufacturing workability, and is inexpensive.例文帳に追加

環境配慮適性に優れ、焼却可能で割れやカールを発生しにくく、表面平滑性、チップの耐剥離強度、印刷適性、耐熱性及び意匠性にも優れ製造工程が簡素化され、製造工程数も少なく、製造効率及び製造作業性が良好であり、かつ、安価なＩＣカードの提供。 - 特許庁

To provide a vertical type cylinder grinding machine in which the centering error of a workpiece hardly occurs during grinding work, highly precise grinding work is executed, centering work is easy, initial setup time before starting the machining is shortened, and which has extremely high machining efficiency, and also to provide a grinding method for a cylindrical workpiece using the same.例文帳に追加

研削加工中におけるワークの芯ずれが発生し難く、高精度の研削加工を行うことができる他、芯だし作業が容易で加工開始前の段取時間を短縮することが可能であり、極めて加工効率の高い縦型円筒研削盤及びこれを用いた円筒状ワークの研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat regenerative type cooling system capable of enhancing energy efficiency by reserving one part of a refrigerant used in a cooling operation in a heat regenerative vessel as cold heat, when a cooling load is low, and by executing the cooling operation using the cold heat reserved in the heat regenerative vessel, when the cooling load is high, and an operation method therefor.例文帳に追加

冷房負荷が小さいとき、冷房運転に使用される冷媒の一部を蓄熱槽に冷熱で蓄熱し、冷房負荷が大きいとき、蓄熱槽に蓄熱した冷熱を利用して冷房運転を行うことにより、エネルギー効率を向上させる蓄熱式冷房システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that production efficiency is low and production cost is high because the conventional sealing treatment method for an iron sintered material requires a resin impregnation process and an abrasive blasting process, and a large-scale apparatus and a large amount of equipment cost are required in order to improve the working environment because the working environment of the resin impregnation process is poor.例文帳に追加

従来の鉄系焼結材の封孔処理方法は、樹脂含浸工程とブラスト工程を必要としているため、生産効率が低く且つ生産コストがアップとなり、また樹脂含浸工程の作業環境は悪く、該作業環境を改善するためには大掛かりな装置と多額の設備費用を必要とする。 - 特許庁

To provide a compressor of high efficiency and reliability making reduction capable of a sliding loss without causing surface damage of abrasion or the like by direct contact in a journal bearing part of the compressor even by using an HFCs refrigerant or a natural refrigerant containing no chlorine with a poor abrasion resistance characteristic.例文帳に追加

塩素を含まず耐摩耗特性の乏しいＨＦＣｓ冷媒あるいは自然冷媒などを用いても、圧縮機のジャーナル軸受部での直接接触による摩耗などの表面損傷を起こすことなく摺動損失を低減させることが可能となり、効率および信頼性が高い圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a Peltier element module, a heat spreader with a built-in Peltier module and a laser module which has high reliability, by preventing the reduction of heat transportation efficiency due to generation of temperature differences between the center and ends of a substrate of a Peltier element module, protecting the substrate of the Peltier element module from damages, and reducing power consumption.例文帳に追加

ペルチェ素子モジュールの基板の中央部と端部とにおいて温度のむらが生じて、熱輸送効率が低下することがなく、ペルチェ素子モジュールの基板が破損することなく、且つ、消費電力が小さい、信頼性の高いペルチェ素子モジュール、ペルチェモジュール一体型ヒートスプレッダー、および、レーザーモジュールを提供する。 - 特許庁

The cooling sheet material 1 is composed such that high cooling efficiency can be obtained by a small refrigerant material amount by using a felt like sheet comprising carbon pitch based carbon fiber as a structural base material 2, impregnating and holding the refrigerant material mainly composed of sodium sulfate, and applying a cover film 3 in a form including them.例文帳に追加

炭素ピッチ系炭素繊維から成るフェルト状シートを構造基材とし硫酸ナトリウムを主成分とした冷媒材を含浸保持させた上にそれらを包含する形態でカバーフィルムを施す事により少ない冷媒材量で高い冷却効率を得る事が可能な冷却シート材が得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing a glycoside in high efficiency by reacting an aldose derivative having freed anomer hydroxy group with an alcohol in the presence of an activation agent and a method for efficiently producing a non-reducing disaccharide by reacting aldose derivatives having the same structure and containing freed anomer hydroxy group with each other in the presence of an activation agent.例文帳に追加

活性化剤の存在下で、アノマー水酸基遊離のアルドース誘導体とアルコールとを反応させる効率良くグリコシドを得ること、さらに活性化剤の存在下で、同構造のアノマー水酸基遊離のアルドース誘導体同士を反応させる非還元性二糖を効率良く製造する方法の提供。 - 特許庁