「How much」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a management label and a management box and a management method thereof capable of confirming at a glance how much commodities having what kind of color, pattern and shape are remained in what kind of box.例文帳に追加

一目でどの箱にどんな色の、どんな模様の、どんな形状の商品がどれだけ残っているのかを確認可能な管理ラベルと管理箱及びその管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device and a program capable of performing display so as to accurately grasp the number of pages of document data and to visually check how much additional information is added to each page or group of pages.例文帳に追加

文書データのページ数を正確に把握することができ、さらに各々のページ又はページ群にどのくらいの付加情報が付加されているかを視認できるような表示を行う。 - 特許庁

To provide an evaluating equation working out what is the source of investment performance and clarifying how much effectiveness execution performance has against a whole of fund investment performance.例文帳に追加

運用パフォーマンスの源泉は何かの解明と、執行パフォーマンスが資産運用パフォーマンス全体に対してどれほどの影響を及ぼしているかを明確化する評価式を提唱すること。 - 特許庁

Thus changed angle is not the inclination angle depending on which side of the right or the left the endless belt is offset to, but is the inclination angle depending on how much it is offset to the right or the left.例文帳に追加

ここで変更される傾斜角は、無端ベルトが左右どちらへずれているかに応じた傾斜角ではなく、左または右へどの程度ずれているかに応じた傾斜角とされる。 - 特許庁

To provide a method capable of grasping how much quantity should be assumed for a band for service among the capacity of each link of an IP network in an on-demand and quality-guaranteed IP-VPN service.例文帳に追加

オンデマンド型で、かつ品質保証型のIP-VPNサービスにおいて、IP網の各リンクの容量のうち、どの程度の量をこのサービス用の帯域として想定しておけばよいか把握する。 - 特許庁

Moreover, since a taxation information display tool 158 is provided in the Pachinko game machine 1, a player can immediately recognize how much charge he/she has on the credit bolls.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機１に課税情報表示器１５８が設けられているので、遊技者は、貸し出される遊技球についてどの程度の課税分があるのかを直ちに認識することができる。 - 特許庁

To provide a document feature amount calculation device capable of calculating document feature amount that shows a degree of how much the information included in a document is important for a user with high accuracy.例文帳に追加

文書が含む情報がユーザにとって重要である程度を高い精度にて表す文書特徴量を算出することが可能な文書特徴量算出装置を提供すること。 - 特許庁

A word symbol and word symbol association closeness storage part 19 is stored with closeness as an index representing how much many people are familiar with respective word symbols, etc.例文帳に追加

単語シンボル及び単語シンボル連鎖親密度記憶部１９には、多数の人間が各単語シンボル等にどの程度なじみがあるかを現した指標である親密度が記憶されている。 - 特許庁

To provide an air cleaner, along with an air cleaner with a humidifying function, capable of enabling a user to make a visual check, only when the user desires to do so, on how much dust is accumulated in a prefilter.例文帳に追加

使用者が確認したいときのみプレフィルタに堆積したほこりの状況を視認できる空気清浄装置および加湿機能付き空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient water heater which reduces a strain on a heart, improves the amenity, and additionally is capable of informing a user of how much power consumption can be saved.例文帳に追加

心臓への負担を軽減し、快適性を向上させ、さらにどれくらい電力消費を節約できたかを使用者に知らせることができる使い勝手の良い給湯機を提供すること。 - 特許庁

An estimated value SP, corresponding to how much water is received, is increased in cycles of 0.1 second by -1, when wiper operation is OFF, by 1 when in intermittent mode, by 3 when it is in low-speed mode, and by 10 when in high-speed mode.例文帳に追加

水分発生度合いに対応する推定値ＳＰは、ワイパ動作がOFFの場合は−１、間欠モードでは１、低速モードでは３、高速モードでは10が0.1秒毎に加減算される。 - 特許庁

To provide a deep pan material distinguishing apparatus capable of distinguishing whether a deep pan can be heated by an induction heating cooking device and how much heat output will be obtained.例文帳に追加

鍋を誘導加熱調理器で使用した時、その鍋が、加熱可能かあるいは加熱出力がどれくらい得られるかを識別できる鍋材質識別器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A value (Slide) showing a rate of how much the position of the vertex of the tilted PRT is shifted from the position of the vertex of the standard PRT with respect to the range of Ls/2 is defined as Slide=ΔS/(Ls/2).例文帳に追加

また、チルトしたＰＲＴの頂点の位置が標準ＰＲＴの頂点の位置に対し、Ｌs ／２の範囲に対してどれだけずれたかの割合を示す値（Slide）は、Slide＝ΔＳ／（Ｌs／２）となる。 - 特許庁

To solve a problem wherein, although a conventional tape measure can indicate how much cm (and mm) the abdominal circumference is, it cannot tell, just by looking, to which obesity level the abdominal circumference approximately corresponds.例文帳に追加

従来の巻尺では、腹囲が何センチ（または何ミリ）であるかは把握することができるが、その腹囲がいったいどの程度の肥満度レベルに相当するのかが一目で分からない。 - 特許庁

Based on the information so far obtained, how much are Japanese financial institutions exposed to Lehman Brothers, in terms of loan claims on the company and securitization products originated by it? 例文帳に追加

日本の金融機関のリーマン・ブラザーズ向けの債権、あるいは証券化商品のエクスポージャーの規模について、現状金融庁としてどのくらいの額を把握していらっしゃるのでしょうか。 - 金融庁

Q.What I would like to know is how much of the overall project value, 23 trillion yen, represents actual national government expenditures. 例文帳に追加

問）事業規模とそれに対応する国費ベースの数字として、事業規模が23兆円になっていますね。それに対応する国費ベースの金額というのはおおよそ幾らなのかというところです。 - 金融庁

What I would like to know is how much of the overall project value, 23 trillion yen, represents actual national government expenditures. 例文帳に追加

事業規模とそれに対応する国費ベースの数字として、事業規模が23兆円になっていますね。それに対応する国費ベースの金額というのはおおよそ幾らなのかというところです。 - 金融庁

To provide a Pachinko game machine capable of recognizing how much the report is reliable when it is reported that a game state is changed from normal to probability variation.例文帳に追加

遊技状態が通常から確変に変化したことを報知するときに、その報知がどの程度の信頼性を有するものか分かるようにすることができるパチンコ機を実現する。 - 特許庁

An offset setting unit 21 holds an offset representing a criterion for how much the coordinates of each pixel must be moved in each of right and left directions in the case of realizing stereoscopic vision.例文帳に追加

オフセット設定部２１は、立体視を実現するにあたって、右方向及び左方向のそれぞれに、画素の座標をどれだけ移動させるべきかの基準を示すオフセットを保持する。 - 特許庁

To provide a method of estimating a cleaning effect capable of estimating how much energy consumption and CO_2 emission can be reduced by cleaning a cooling water line of a refrigerating system.例文帳に追加

冷凍システムの冷却水ラインを洗浄すると、消費エネルギーやＣＯ_２排出量をどの程度削減することができるか推定することができる、洗浄効果推定方法を提供する。 - 特許庁

Some episodes were created and exaggerated in later years, and others were mixed up with episodes related to other concubines, but they are all thought to prove how much Ieyasu loved her. 例文帳に追加

後に創作され尾ひれがついたもの、あるいは他の側室の話と混同されているものなどあるが、いずれも家康がいかに寵愛していたかを証明するものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image distortion calculation section 35 calculates how much distortion is caused (distortion amount) in the entire image when packet data with the error are deleted by using the distortion amount information.例文帳に追加

画像歪計算部３５は、歪量情報を使用して、エラーが発生したパケットデータを削除したときに、画像全体としてどれくらい歪が発生するか（歪量）を計算する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant with a camera for preventing excess purchase by easily grasping how much money has been spent for shopping in the middle of shopping.例文帳に追加

買い物途中に、どれだけの金額分の買い物をしているかを簡単に把握できるようにし、過剰な買い物を防止することができるカメラ付き携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a reporting device of a regenerative energy amount enabling a vehicle driver to recognize how much regenerative energy is generated based on his/her driving and has contributed to energy-saving driving.例文帳に追加

車両の運転者が、自己の運転によってどの程度の量の回生エネルギが生起され、省エネルギ運転に寄与したかを認識することが可能な回生エネルギ量報知装置の提供。 - 特許庁

To provide a gas cutoff device capable of controlling the amount of usable gas depending on how much a consumer pays and also controlling the residual amount of a gas container to prevent unnecessary cutoff due to the running out of gas, etc.例文帳に追加

需要家の支払いに応じて使用可能ガス量を管理できかつガス容器の残量を管理してガス切れ等による不要遮断を無くしたガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables even an aged person to easily perform rice cooking work by making it easy to see how much water is put in an inner pot even in a dim room.例文帳に追加

うす暗い室内であっても内釜に水がどのくらい入っているのかを見やすくさせ、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an energy saving evaluation device and so on for evaluating according to how much users make efforts in eco-friendly use of an engine type apparatus and so on.例文帳に追加

エンジン型の機器等に関して、各ユーザがどれくらい環境にやさしい使用をしたのかをユーザの努力に応じて評価することができる省エネ評価装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator including a function capable of measuring how much time a predetermined temperature is applied to an object and a function capable of visually confirming application of temperature.例文帳に追加

所定の温度がどれくらいの時間対象物に加わったかどうかを測定できる機能と、温度が加わったことを目視で確認できる機能とを兼ね備えたインジケータを提供する。 - 特許庁

The necessity/ unnecessity judgement means 32 judges how much of simplification is to be performed including the necessity/unnecessity of the display based on the data obtained by the unnecessity degree estimation data obtaining means 33.例文帳に追加

要否判定手段３２は、不要度推定データ取得手段３３によって得られたデータに基づき表示の要不要を含めどの程度の簡略化を行うかを判定する。 - 特許庁

To support determination of an amount of money to be actually paid by presenting how much expense needs to be paid for an effective SEO measure for each search keyword used for a search through a search engine.例文帳に追加

検索エンジンでの検索に使用される検索キーワードごとに、ＳＥＯ対策としてどれだけの費用を払うのが効果的なのかを提示して、実際に払う金額の決定を支援する。 - 特許庁

A memory 35a of this ECU 35 stores the reference running admissible distance as the upper limit of the running admissible distance to serve as an index for how much the vehicle running is admitted.例文帳に追加

照合ＥＣＵ３５のメモリ３５ａには、自動車の走行がどれだけ許容されるのかの指標となる走行許容距離の上限値である基準走行許容距離が記憶されている。 - 特許庁

To provide a rice cooker which enables even an aged person to easily perform rice cooking work by making it possible to recognize how much water is put in an inner pot even in a dim room.例文帳に追加

うす暗い室内であっても内釜に水がどのくらい入っているのかがわかり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control means 30, 31 controls the speaker 40 so as to show information how much possibility to move to a special game condition and a REACH condition exists by variation of sound.例文帳に追加

制御手段３０,３１は、特別遊技状態及びリーチ状態に移行する可能性がどの位あるかという情報を音の変化で示すようにスピーカ４０を制御する。 - 特許庁

To inspect how much luminance is lowered according to conditions of a pulse laser beam in the case of diving a sapphire by the formation of a modified layer by irradiation with the pulse laser beam.例文帳に追加

パルスレーザービームの照射による改質層形成によりサファイアの分割を行う場合において、パルスレーザービームの条件により輝度がどれだけ低下するかを検査できるようにする。 - 特許庁

The ps command is used to show a static list of the currently running processes, and can show their PID, how much memory they are using, the command line they were started with, and so on. 例文帳に追加

ps(1)コマンドは現在動作中のプロセスのリストを見るために使い、 PIDやプロセスが使っているメモリの量、 どういうコマンドラインで起動されたのか、などを表示させることができます。 - FreeBSD

There is only one sure way to do accurate accounting. Get a printer that can tell you how much paper it uses, and attach it via a serial line or a network connection. 例文帳に追加

正確な課金をおこなうための唯一の確実な方法は、何ページ印字したのかを知らせることができるプリンタを入手し、これをシリアルポートかネットワークに接続することです。 - FreeBSD

A key point will be whether political difficulties can be overcome to enable such ultimate decision and how much time the process will take. 例文帳に追加

政治的困難を乗り越えてこういう究極の決断ができるかどうか、それがどれくらいの期間をかけてできるかということは、大変大事なポイントであろうか思っております。 - 金融庁

In the data unit, shift data indicating how much the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms shifts in response to a temperature change inside the gradient magnetic field coil unit are recorded beforehand.例文帳に追加

データ部には、傾斜磁場コイルユニット内の温度変化に応じて水素原子の磁気共鳴の中心周波数がどれだけシフトするかを示すシフトデータが予め記録されている。 - 特許庁

If too much time passes after mixing, the fluffy effect of the added egg will disappear and the cabbage will become wrinkly and no matter how good the dough is or the method of grilling, the crispy texture will not be accomplished. 例文帳に追加

このように混ぜて時間が経ってしまうと卵によるふくらみ効果が失われ、またキャベツもふやけてしまい、どんなに生地や焼き方が良くともサクサクとした食感にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both coil units 41 and 42 are arranged on the turning shaft of the hinge 12, and the non-contact state can supply power independent of how much the door opens.例文帳に追加

また、両コイルユニット４１，４２は、ヒンジ２０の回動軸上に配置されるとともに、非接触であるからドアがいかなる開閉状態にあっても電力供給を行うことができる。 - 特許庁

To provide a remaining fuel alarm device, in which a specified value for carrying out alarming of a remaining fuel amount can be changed to indicate how much fuel is remaining.例文帳に追加

燃料の残量の警告を行うための所定値を変更でき、どの程度燃料が残っているかを把握することが可能な残燃料警告装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electronic appliance provided with an electronic display device, permitting to use multiple pieces of terminals without deformation and display desired information no matter how much the quantity is.例文帳に追加

多数本の端子を変形させることなく取り扱うことができ、しかも表示したい表示情報が多量であっても表示できる電子表示装置を具備する電子機器を得ること。 - 特許庁

To eliminate the problem that, since the conventional camera cannot display a photographed scene compensated by a compensation function possessed by the camera, it cannot be easily clarified how much effect would be made on a final print-out image by the compensation.例文帳に追加

従来、カメラの有する補正機能により補正された撮影シーンを表示できないため、補正における効果がプリント出来上がりイメージにどの程度影響するかが把握しにくい。 - 特許庁

This is because distribution requires some unique management know-how and it is preferable to ask for cooperation of distribution companies as much as possible in the aspects such as stocking, wholesaling, and general store management. 例文帳に追加

流通には独特の経営ノウハウがあり、仕入れ・卸の面、店舗経営全般といった面で可能な限り流通事業者の協力を得ていくことが望ましいからである。 - 経済産業省

To greatly improve information provision efficiency by actualizing a simple and convenient information providing system which makes it easy to customize the provision of information and is adaptive to how much individual users are interested in information.例文帳に追加

情報の提供を容易にカスタマイズするもので、個々のユーザの情報関心度に応じた簡便な情報提供システムを実現し、大幅な情報提供効率の向上を目指す。 - 特許庁