「How much」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To highly accurately predict how much a specific person actually feels cold and heat in a period between the following day until few days later or at an outside location.例文帳に追加

特定の個人が翌日〜数日先、或いは外出先にて、実感としてどのように暑さ寒さを感じるかを高精度で予想することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor that calculates which part of an image pickup possible area and how much an image pickup device picks up and that displays the result in a visually understandable way.例文帳に追加

撮像装置が、撮像可能領域のどの部分を、どの程度撮像していたかを算出し、その結果を視覚的に分かり易く表示すること。 - 特許庁

To provide a smoking room system which suppresses smoking of smokers and can grasp how much healthy repercussion substance the smoker inhales.例文帳に追加

喫煙者の喫煙を抑制するとともに、喫煙者がどれだけの健康影響物質を吸っているかを把握することが可能な喫煙室システムを提供する。 - 特許庁

The first processing section 32 discriminates how much the focus of the photo picture is matched on the basis of "a skin color possessed by the photo picture and the intensities of luminances edges with respect to edge parts of the photo picture".例文帳に追加

第１処理部３２では、「肌色でかつエッジの部分についてのエッジの強さ」によって、写真画像のピントがどれほど合っているかを判定する。 - 特許庁

To solve a problem that a user can not know when a printer profile or spot color correction table is updated and can not judge how much current color reproduction definition is.例文帳に追加

ユーザはプリンタプロファイルもしくはスポットカラー補正テーブルがいつ更新されたかわからず、現在の色再現精度がどの程度なのか判断がつかない。 - 特許庁

To provide an image reproducing device that shows how much image data there are even if there are a plurality of image data of each date.例文帳に追加

本発明は、各日付の画像データが複数ある場合でも、画像データがどれくらいあるのか表現することができる画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To previously know by spectral reflectance measurement whether an object structure is measurable or how much error is generated in shape measurement of a pattern.例文帳に追加

パターンの形状測定において、対象構造が計測可能か、又はどの程度の誤差が生じるかを分光反射率測定により事前に知る。 - 特許庁

An interest generation part 105 generates how much the viewer is interested in the currently reproduced content based upon the time for which the viewer views the display 113.例文帳に追加

関心度生成部１０５は、視聴者がディスプレイ１１３を見ている時間に基づき、現在再生中のコンテンツに対する視聴者の関心度を生成する。 - 特許庁

The conversation efficiency S is a value indicating how much amount of information of mood change conditions extracted from a target person in past conversations.例文帳に追加

会話効率Ｓは、過去の会話において、対象者から、所定の時間あたりにどれだけの気分変化の状況の情報を聞き出せたかを示す値である。 - 特許庁

This provides a yardstick for how much the jackpot should be generated to the players facing excessive loss but being eager to turn the table.例文帳に追加

これにより、負けが込んだ状態で、逆転の期待を抱く遊技者に対して、どの程度の大当たりを発生させれば良いかの目安を提示出来る。 - 特許庁

It is necessary to search to which direction and how much quantity the texture should be moved in order to operate the blur processing to the texture to be mapped on the object.例文帳に追加

オブジェクトにマッピングされるテクスチャにブラー処理を施すためには、テクスチャをどの方向に、どのくらいの量で移動させるのかを求める必要がある。 - 特許庁

To correctly detect/display by a simple structure, a stepwise display of how much ink and the other liquid stored in a container remain.例文帳に追加

容器内に収容されたインクその他の液体がどの程度残っているかの段階表示を、簡素な構造で正確に検出・表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner enabling a user to easily recognize how much amount of house dust (allergen) is removed by single cleaning.例文帳に追加

一回の掃除によってハウスダスト（アレルゲン）がいったいどのくらい除去できたのかを、使用者が容易に認識することが出来る電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To immediately estimate how much it roughly cost for a user to perform image formation by which image forming apparatus, and inform the user of the estimated result.例文帳に追加

利用者がどの画像形成装置でどれくらいの料金で画像形成を確実に実行できるかを即見積もり、その結果を利用者に通知する。 - 特許庁

Destructive inspection is performed to accurately measure how much remaining service life is left in the ORV from distortion slowly accumulated during a long period of ten years or more.例文帳に追加

10年以上の長期間に渡ってゆっくり蓄積された歪みにより、ORVに余寿命がどの程度残されているかを正確に計るために、破壊検査する。 - 特許庁

The reason he gave for leaving the Kurosawa-gumi was that 'no matter how much he contributed to a Kurosawa film, it was only director Kurosawa who received credit.' 例文帳に追加

この黒澤組からの離脱理由に「どんなに自分が黒澤映画へ貢献しても結局、黒澤監督一人の手柄となるから。」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ID, a password or the like input to a browser or the like is searched to determine how much the input ID, password or the like is adequate for the input.例文帳に追加

ブラウザ等に入力するＩＤ、パスワード等を検索し、その入力されたＩＤ、パスワード等がどの程度入力に適しているかを判定する。 - 特許庁

The dispenser uses a tracker engaged with the lever to count the number of times of dispensing and indicates with an indicator how much content is remaining in the container.例文帳に追加

ディスペンサは、レバーと係合されたトラッカを用いて、ディスペンシング数をカウントし、インジケータによりディスペンシング時に容器内に残存する内容物の量を表示する。 - 特許庁

To provide a detailed statement issuing device for performing payment route search to find out who should pay, to whom money should be paid, and how much money should be paid in the case of performing cost sharing calculation.例文帳に追加

割勘計算を行う場合に、誰が誰にいくら払えばよいかの支払いルート検索を行う明細発行装置を提供する。 - 特許庁

An effective utilization attribute calculating means 3d calculates how much data are effectively utilized at the terminal equipment 3 and dispatches the result to the cooperative work supporting device 1.例文帳に追加

活用属性算出手段３ｄは、端末装置３におけるデータの活用度を算出して、協調作業支援装置１に対して送付する。 - 特許庁

Thus, how much water is put in the inner pot 7 is recognized even in a dim room, and even an aged person can easily perform the rice cooking work.例文帳に追加

したがって、うす暗い室内であっても内釜７に水がどのくらい入っているのかがわかり、高齢者でも簡単に炊飯作業ができる。 - 特許庁

To provide a game machine which can report to a player whether predetermined winning combinations are internally won with how much probability by a method which shows a higher interest.例文帳に追加

より興趣が高い方法で、どのくらいの確率で所定の役に内部当籤しているのかを遊技者に報知することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of evaluating how much a traffic is affected by the other traffic at a quality measuring block or spot.例文帳に追加

品質測定区間または地点において、どの程度他のトラフィックに影響されたかを評価することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The supply passage 49 is configured differently depending upon, for example, where the pressurized air is being supplied and how much flow is needed.例文帳に追加

供給通路４９は、例えば、圧縮空気が供給される位置や必要とされる流量に応じて、異なるように構成することができる。 - 特許庁

Within the real-time class, there are 8 levels of class data (priority) that determine exactly how much time this process needs the disk for on each service. 例文帳に追加

このクラスには、8 段階の class data (優先度レベル) がある。 この値は、そのプロセスが 1回のディスクアクセスにどれだけの時間が必要かを正確に決めるためのものである。 - JM

The term Static reflects the fact, that interrupt moderation is always enabled, regardless how much network load is currently passing via a particular interface. 例文帳に追加

Staticという用語は、あるインタフェースに現在どれだけのネットワーク負荷がかかっているかに関わらず、割り込み調停が常に有効になることを表している。 - JM

By telling the JVM how much memory it should initially allocate for the heap, we save it growing the heap as the IDE consumes more memory. -J-Xmx128m 例文帳に追加

ヒープへの初期メモリー割り当て量を JVM に指示することによって、IDE のメモリー消費量が多くなるにつれて、ヒープのサイズを増やす手間が省けます。 - NetBeans

It is also important to estimate as accurately as possible how much loss will arise from nonperforming loans. 例文帳に追加

その中で、その不良資産からどれくらいの損失が発生するかということにつき、できるだけ正確な推計をするということが大事だろうと思います。 - 金融庁

The fact that the best place, the back part of the British navy cemetery, was offered to the memorial monument shows how much British Navy was thankful for the remarkable service of Imperial Japanese Navy in those days. 例文帳に追加

慰霊碑はイギリス海軍墓地の奥の一番良い場所を提供され、当時、日本海軍の活躍をいかにイギリス海軍が感謝していたかがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The user can confirm how much and what time the user walks today (number of steps, distance and consumed calorie) at all times with the ranking in the top rank among all of users.例文帳に追加

今日何時頃にどれだけ歩いたか（歩数・距離・消費カロリーなど）、全ユーザ中上位何位につけているかなどを随時確認することが可能。 - 特許庁

To provide a travel evaluation system capable of objectively evaluating how much a traveler satisfies the weather during travelling.例文帳に追加

旅行中における天気に対して、どれだけ旅行客が満足しているかどうかを客観的に評価することができる旅行評価システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to understand a calculation logic of how much a web reader is interested in merchandise, etc., from the outside and also to optionally customize the calculation logic.例文帳に追加

ウェブページ閲覧者の商品等に対する興味度合いの算出ロジックをユーザが外部から理解でき、かつ、これを任意にカスタマイズできるようにする。 - 特許庁

Here, we employ the gravity model to verify how much the Japan-Mexico EPA has contributed to the increase of bilateral trade since 2005.例文帳に追加

こうした観点から、ここではグラビティモデルを使い、2005 年以降の貿易額の増加がどの程度日メキシコEPAによってもたらされているかを検証する。 - 経済産業省

We're not perfect parents, we know that, but we figure if they know how much you love them a lot of the other stuff takes care of itself.例文帳に追加

確かに私たちは 完璧な両親とはいえない しかし 私たちはこの子を愛しているし 自分たちで 問題を解決できると 思っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i'm glad you're all here looking at me because... 'cause I want to tell you how much I love rachel.例文帳に追加

ですから、みなさんが僕を見ていることを 嬉しく思います。 なぜなら・・・ なぜなら、僕がどれだけレイチェルを愛しているかを 皆さんに伝えたかったからです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much less so Yoritomo's wife Masako HOJO or his rear vassal Yoshitoki HOJO, to whom the reins of government fell after Yoritomo's death; truly, to seek to eliminate such as these is an undertaking that is not unreasonable. 例文帳に追加

ましてや、頼朝の妻北条政子や陪臣の北条義時がその後を受けたので、これらを排除しようというのは理由のないことではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."例文帳に追加

中学校時代に、入院中の祖父が病院の看護師に対して「ありがとう、助かるよ」とよく声をかけていたことがとても印象的でした。 - Tatoeba例文

To present suitable information corresponding to the condition of a user by grasping how much information presentation the user desires from the natural operation of the user.例文帳に追加

利用者がどの程度の情報提示を望むかを利用者の自然な操作から把握し、利用者の状況に応じて適切な情報を提示可能とする。 - 特許庁

This image display apparatus, when measuring the length, displays a magnification ratio with the measurement value and allows the user to understand how much magnified it is from the actual dimension.例文帳に追加

そこで、長さを計測する際に、実際の寸法からどれくらい拡大されているかが分かるように、計測値と共に拡大率を表示する。 - 特許庁

To enable a judgement for how much a printing process has been progressed, or whether printer abnormality occurs or not to be visually performed at an early stage conforming to the indication from a user.例文帳に追加

ユーザからの指示に従い、印刷処理がどの程度まで進んでいるか、プリンタ異常となっているのかを視覚的に早期に判断可能にする。 - 特許庁

To provide a deterioration control method of a seaming chuck which can grasp how much margin will be in the life of a seaming chuck by the time a slip seam generates.例文帳に追加

スリップシームが発生するまでにシーミングチャックの寿命にどの程度の余裕があるかを把握できるシーミングチャックの劣化管理方法を提供する。 - 特許庁

But to conduct "Comparison", it seems no choice but to use integrated assessment results though integration has much difficulty. So do you consider using integrated assessment results for the comparison? In such case, how to integrate the impacts overcoming the difficulty? 例文帳に追加

そのため、「比較」をする際には、統合評価結果を使用することになるのか。その場合、具体的にどのように統合化を実施するか。 - 経済産業省

M. de Tocqueville, in his last important work, remarks how much more the Frenchmen of the present day resemble one another, than did those even of the last generation. 例文帳に追加

ド・トクヴィル氏は、最近の重要な著作で、今日のフランス人が、直前の世代がそうだったよりもさらに、互いに似ていることに注目しています。 - John Stuart Mill『自由について』

But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. 例文帳に追加

しかしアナニアは答えた，「主よ，わたしはこの男について，彼がエルサレムであなたの聖徒たちにどれほど悪いことをしたか，大勢の人から聞いています。 - 電網聖書『使徒行伝 9:13』

Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’ 例文帳に追加

それから別の者に言った，『どのくらいの借りがあるのか』。彼は言った，『小麦百コロスです』。管理人は彼に言った，『自分の証書を取って，八十と書きなさい』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:7』