1153万例文収録!

「IMPACT」に関連した英語例文の一覧と使い方(435ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

IMPACTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 22771



例文

(iii) The performance requirements for a breakwater in the place where there is a risk of serious impact on human lives, property, or socioeconomic activity, in consideration of its structure type, shall be such that the damage from tsunamis, accidental waves, Level 2 earthquake ground motions and/or other actions do not have a serious impact on the structural stability of the breakwater concerned with respect to the breakwater types even though the damage may impair the functions of the breakwater concerned. Provided, however, that as for the performance requirements for the breakwater which is required to protect the hinterland of the breakwater concerned from tsunamis, the damage due to tsunamis, Level 2 earthquake ground motions and/or other actions shall not adversely affect rehabilitation through minor repair works of the functions of the breakwater concerned. 例文帳に追加

三 当該防波堤の被災に伴い、人命、財産又は社会経済活動に重大な影響を及ぼすおそれのある防波堤の要求性能 構造形式に応じて、津波、偶発波浪、レベル二地震動等の作用による損傷等が、当該防波堤の機能が損なわれた場合であっても、当該防波堤の構造の安定に重大な影響を及ぼさないこと。ただし、津波から当該防波堤の背後地を防護する必要がある防波堤の要求性能にあっては、津波、レベル二地震動等の作用による損傷等が、軽微な修復による当該防波堤の機能の回復に影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the cleaning device for removing residual toner remaining after transfer on a surface of an image bearing member with cleaning blades, the cleaning device has at least two or more cleaning blades of materials having mutually different moduli of impact resilience, and the two or more cleaning blades perform cleaning while in simultaneous contact with the surface of the image bearing member.例文帳に追加

像担持体表面に残留する転写残トナーをクリーニングブレードにより除去するクリーニング装置において、該クリーニング装置は反発弾性率の違う材質のクリーニングブレードを少なくとも2つ以上具備し、該2つ以上のクリーニングブレードが像担持体表面に同時に当接しながらクリーニングすることを特徴とするクリーニング装置。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle that can move the seat body toward the outside of the cabin, and can reduce the impact and secure the durability of a mechanism even when a guide rail moving with the seat body interferes with the slide supporting side when the guide rail of a linear motion mechanism is mounted to the seat body.例文帳に追加

シート本体を車室外へ向け移動可能な車両用シート装置において、直動機構のガイドレールをシート本体に取り付けた場合に、シート本体とともに移動するガイドレールがスライド支持側に干渉しても、その衝撃を和らげるとともに機構の耐久性を確保できるスライド機構を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer transfer chute capable of preventing a conveyer from being broken or damaged by relieving a dropping impact for the conveyer by a grizzly when bulk materials include large blocks such as block ore, and preventing a chute from being blocked by preventing the grizzly from being clogged, thereby continuing smooth operation.例文帳に追加

ばら物の中に塊鉱石等の大きな塊が含まれている場合には、グリズリによってコンベヤに対する落下の衝撃を緩和し、該コンベヤの故障や損傷を防止し得、且つばら物が水分の多い石炭等の場合には、グリズリに目詰まりが生じることを回避し得、シュートの閉塞を予防して円滑な運転を継続し得るコンベヤ乗り移りシュートを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an ion gun which realizes a high acceleration of 10 keV or more while maintaining characteristics of small size and simple structure although the acceleration energy of the conventional electron impact type gas ion gun was 5 keV as an upper limit, and which can be easily fitted to the existing vacuum container for performing secondary ion analysis and ion irradiation or the like.例文帳に追加

従来電子衝撃型ガスイオン銃の加速エネルギーは5keVまでが限界であったが、小型で構造が簡単である特徴を維持したまま10keV以上の高加速を実現し、二次イオン分析やイオン照射等を行うために簡易に既存の真空容器に取り付けることができるイオン銃を提供することを目的とする。 - 特許庁


例文

To provide a heating device for an electromagnetic cooker capable of improving heat efficiency and rice cooking performance while preventing degradation in rice cooking performance and the generation of noise without causing cracks in a ferrite member or the detachment of the ferrite member even when impact is applied thereto and heating and cooling are repeated.例文帳に追加

衝撃が加わった場合、さらに、加熱及び冷却を繰り返した場合にもフェライト部材に割れ欠けが生じず、また、これが外れることもなく、炊飯性能の低下や異音の発生を防止することができると共に、熱効率をより向上させ、炊飯性能をより向上させることのできる電磁調理器用加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide the subject system capable of not only delivering/feeding seedling boxes one by one while separating them sequentially from the lowermost tier side but also delivering/feeding them onto a box conveyor, or the like, without applying impact thereto at all, and compatible with various seedling boxes differing in longer side outer dimension from one another as well.例文帳に追加

最下段側から順番に分離しながら1枚ずつ受け渡し供給し得ることは勿論、箱搬送コンベヤ等に受け渡す際に苗箱に一切衝撃を与えずに箱搬送コンベヤ等に受け渡し供給することができ、更に、長辺外寸法が異なる各種の苗箱に対応可能な苗箱分離装置を提供する。 - 特許庁

(A) the crystalline thermoplastic resin forms a continuous phase and has ≥190°C deflection temperature under load (0.45 MPa) and ≥40 kJ/m^2 izod impact strength at 23°C.例文帳に追加

(A)結晶性熱可塑性樹脂、(B)ガラス転移温度150℃以上を有する非晶性熱可塑性樹脂、(C)衝撃改良樹脂を含む熱可塑性樹脂組成物であって、(A)が連続相を形成し、かつ0.45MPaにおける荷重たわみ温度が190℃以上、23℃におけるアイゾット衝撃強度が40kJ/m^2以上であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Even when the cold cathode tube 132 is vibrated by an impact or the like, the end parts of the cold cathode tube 132 oscillate or slide respectively at the electrode support parts 125 to weaken the destructive stress in the absorption of the vibration with the rubber sleeves 133, thereby preventing the breakage of the cold cathode tube 132 at the respective electrode support parts 125.例文帳に追加

これにより、冷陰極管132が衝撃等により振動しても、ゴム製スリーブ133がその振動を吸収する際に、冷陰極管132の端部が電極支持部125の部分で揺動あるいは摺動して破壊応力が弱められるので、電極支持部125部分での冷陰極管132の破損を防止することができる。 - 特許庁

例文

To provide a coating composition for metal products excellent in adhesion to various metals such as nonferrous metals such as aluminum, zinc and lead and stainless steel, having good physical properties such as flexibility, impact resistance, weatherability, water resistance, humidity resistance and abrasion resistance, and capable of forming coating film excellent in design properties such as gloss and appearance.例文帳に追加

アルミニウム、亜鉛、鉛などの非鉄金属やステンレスなどの様々な金属に対する密着性に優れるとともに、柔軟性、耐衝撃性、耐候性、耐水性、耐湿性、耐擦傷性などの優れた物性を有し、しかも光沢性や外観性などの意匠性に優れた塗膜を形成することができる金属製品用塗料組成物を提供することにある。 - 特許庁

例文

This biodegradable resin composite material-molded material having high rigidity and impact strength comprises ≥2 biodegradable resins having different transition points by taking a melting point as the transition point in a crystalline biodegradable resin, and a glass transition point in an amorphous biodegradable resin as the transition point, and ≥1 biodegradable resin is dispersed as a fibrous state.例文帳に追加

結晶性の生分解性樹脂では融点、非晶性の生分解樹脂ではガラス転移温度を転移温度としたときに、該転移温度の異なる2つ以上の生分解性樹脂からなり、1つ以上の生分解性樹脂が繊維状に分散した高剛性および耐衝撃性を有する生分解性樹脂複合材料成形品である。 - 特許庁

To provide a laminate which improves mechanical strength, elastic modulus and impact resistance of moldings formed of a thermoplastic resin, particularly, a polyolefin resin, more particularly, a propylene resin having excellent environmental compatibility, in order to achieve compatibility or a material viewpoint with an environmental problem and improve recyclability, and a method for producing the same.例文帳に追加

環境問題への材料面での対応が要求されており、また、リサイクル性の向上も望まれている背景から、熱可塑性樹脂、特にポリオレフィン樹脂、その中でも環境適性に優れるプロピレン樹脂を素材とする成形品の機械的強度、弾性率と耐衝撃性を向上できる積層構造体、およびそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip for holding a liquid reagent in a state near to a hermetically sealed state even by a relatively simple structure and for preventing the outflow of the liquid reagent from a liquid reagent holding part even in a case that the microchip receives an external impact or in a case that the internal pressure of the liquid reagent holding part rises.例文帳に追加

比較的簡易な構造によっても密封状態に近い状態で液体試薬を保持することが可能であり、マイクロチップが外的な衝撃を受けた場合や液体試薬保持部の内圧が上昇した場合などであっても、液体試薬が液体試薬保持部から流出することを防止することができるマイクロチップを提供する。 - 特許庁

The cushioning material comprises at least two layers of soft urethane foam less than 25% in impact resilience, wherein 70% stress ratio of the laminated cushioning material calculated by the following formula is less than 5. 70% stress ratio = load at 70% displacement at 5°C/load at 70% displacement at 24°C.例文帳に追加

反発弾性率が25%以下の軟質ウレタンフォームを少なくとも2層積層した積層クッション材であって、積層クッション材として下記式により算出される70%応力比が5以下であることを特徴とする積層クッション材; 70%応力比=5℃における70%変位時荷重/24℃における70%変位時荷重。 - 特許庁

To obtain an interlayer suitable for affording laminated glass excellent in the basic performance including impact absorption and penetration resistance required for laminated glass, substantially causing no whitening on the peripheral edge even in case of being left to stand for a long period in a highly humid atmosphere, slight in the volatilization of the plasticizer therein as well, therefore excellent in trim cuttability.例文帳に追加

衝撃吸収性や耐貫通性などの合わせガラスとして必要な基本性能に優れ、湿度の高い雰囲気下に長期間放置された場合でも合わせガラスの周縁部に白化現象を殆ど起こさず、しかも可塑剤の揮散が少なく、従ってトリムカット性にも優れる合わせガラスを得るに適する合わせガラス用中間膜、同ガラス。 - 特許庁

To install a spherical aberration-correcting lens including a group of movable lenses which are moved for operation in the direction of the optical axis, prevent the group of the movable lenses from unnecessarily moving due to a change in posture and a slight impact, precisely control the position of the group of the movable lenses and speedily operate the group of the movable lenses for a long distance.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズを有し、姿勢変化や僅かな衝撃により可動レンズ群が不必要に動いてしまうことがなく、可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、かつ、長い距離に亘って移動操作できるようにする。 - 特許庁

To easily and correctly estimate breakage of a chip due to impact force in bonding after stacking chips, when a fragile porous low-k material which has less bondability and is easily peeled is used as an insulating film and in a thin chip having a chip thickness of 100 μm or less.例文帳に追加

脆弱であり、かつ、密着性に乏しくて剥離し易い多孔質状low−k材が絶縁膜として用いられた場合において、更にはチップ厚が100μm以下と言った薄型タイプのものにおいて、チップ積重後のボンディングの際の衝撃力によるチップ破損を、簡単、かつ、正確に評価できるようにすることである。 - 特許庁

The gas generator 10 for the airbag device includes an initiator (igniter) 14 operated by impact of the vehicle; an ignition agent 22 ignited by the initiator; an ignition agent storage chamber 16 for storing the ignition agent; a gas generating agent fired and burned by the ignition agent; and a combustion chamber 18 for storing the gas generating agent.例文帳に追加

本発明に係るエアバッグ装置用ガス発生器は、車両の衝撃によって作動するイニシエータ(点火器)と;前記イニシエータによって点火される発火剤と;前記発火剤を収容する発火剤収容室と;前記発火剤によって着火、燃焼されるガス発生剤と;前記ガス発生剤を収容する燃焼室とを備える。 - 特許庁

The powdery cellulose having50% crystallinity of type I cellulose, ≥500 average polymerization degree, ≤20 wt.% proportion of 100 mesh-impassable component and ≥0.15 g/mL bulk density is produced by using a cutting type mill singly, or the cutting type mill and an impact mill and/or a pneumatic mill.例文帳に追加

カッティング式ミル単独、もしくはカッティング式ミルおよび衝撃式ミルおよび/または気流式ミルを用いて、セルロースI型の結晶化度が50%以上かつ、平均重合度が500以上であると共に、100メッシュ不通過割合が20重量%以下かつ、嵩密度が0.15g/ml以上である粉末状セルロースを製造する。 - 特許庁

An acrylic copolymer containing hydrolyzable silicon and hydroxy groups as essential functional groups, a specific silicon compound, a polyfunctional isocyanate compound, and a curing catalyst (preferably an organometallic compound) are mixed in a specific proportion, to thereby obtain a composition having excellent weatherability, stain resistance, adhesion to the base material, solvent resistance, and impact resistance.例文帳に追加

加水分解ケイ素基と水酸基を必須官能基として含有するアクリル系共重合体と特定のシリコン化合物、多官能性イソシアナート化合物、硬化触媒(好ましくは有機金属化合物)を特定割合配合することにより、優れた耐候性、耐汚染性、基材との密着性、耐溶剤性、耐衝撃性を有する組成物を得ることができる。 - 特許庁

The one-pack type composition for the hard coat having the excellent scratch resistance and impact resistance is obtained by adding an organic polymer such as a polyethylene glycol capable of forming a hydrogen bond with a reaction product of an epoxysilane hydrolyzate with a metal alcoholate, and a metal oxide to the reaction product of the epoxysilane hydrolyzate with the metal alcoholate, and reacting them.例文帳に追加

エポキシシラン加水分解物と金属アルコラートとの反応物に、ポリエチレングリコール等のエポキシシラン加水分解物と金属アルコラートとの反応物と水素結合可能な有機高分子と、金属酸化物とを含有させ反応させることにより、一液にて耐擦傷性、耐衝撃性にすぐれたハードコート用組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a copolyester having good molodability and not undergoing parison sagging by increasing the viscosity to 0.8-1.4 de/g, and being suited for producing various smooth-surfaced highly transparent moldings having high resistance to impact, heat, water, hydrolysis, and chemicals by extrusion.例文帳に追加

粘度を0.8〜1.4dl/gに高めることにより、加工性が良好で、パリソン垂れ落ち現象を生ずることなく、成形品の表面は滑らかで透明性に富むと共に、高い耐衝撃性、耐熱性、耐水性、加水分解抵抗性及び耐薬品性を有し、溶融押出加工で各種の成形品の製造に好適なコポリエステルを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of suppressing impact noises produced when a paper feeding means is lowered with a simple structure and capable of preventing a loss time from being produced by he start of feeding of a sheet by preventing the paper feeding means from rebounding, and an imaging device having the paper feeding device and an image reading device.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で給紙手段の下降時の衝撃音を抑制することができるとともに、給紙手段の跳ね返りを防止してシートの給紙開始までにロスタイムが発生するのを防止することができる給紙装置およびこれを具備した画像形成装置並びに画像読取装置を提供するものである。 - 特許庁

As preparing operation before performing image forming operation, the operating speed of the image carrier 1 is made lower than the speed at the time of forming the image, and the surface of the image carrier is totally exposed with larger exposure than that at the time of forming the image, whereby rubbed memory caused on the image carrier 1 by vibration and impact is removed.例文帳に追加

そして、このような画像形成動作を行う前の準備動作として、像担持体1の動作速度を画像形成時の速度よりも遅くすると共に、画像形成時よりも大きな露光量で像担持体表面を全面露光することにより、振動や衝撃によって像担持体1に発生した摺擦メモリを除去するようにする。 - 特許庁

The control unit 60 controls the hood lock mechanism 30 in a locked state or an open state in a normal condition, and when any collision impact is applied to the vehicle body, a connection between an actuator for operating the hood lock mechanism 30 and a power supply is blocked, and the hood lock mechanism 30 is set to be in a lock state.例文帳に追加

制御部60は、通常時には、フードロック機構30をロック状態または開放状態とする制御を行い、車体に対する衝突衝撃があるときには、センサ50の検出信号に基づき、フードロック機構30を作動させるアクチュエータと電源との間の接続を遮断し、フードロック機構30をロック状態とする。 - 特許庁

The operating situation corresponds, for example, to the case that after the emergency notifying function is activated, such operation is continued even if a predetermined time has passed, the authentication of a password is failed, a remaining capacity of a battery used for operation is reduced, the battery for operation is removed, the terminal has received an impact, and the terminal is flooded.例文帳に追加

上記使用状況は、たとえば、緊急報知機能が起動された後、所定時間経過してもその動作が継続している場合、パスワードの認証に失敗した場合、動作用電池の残量が少なくなった場合、動作用電池が外された場合、端末装置が衝撃を受けた場合、端末装置が浸水した場合である。 - 特許庁

To provide an enhanced electric contact in a high reflection factor, excellent ohmic contact to a semiconductor, each other's excellent adhesion between layers which form excellent adhesion and contact on the semiconductor, good thermal stability, high stability to the environmental-impact factor, and soldering possibility and structuring possibility.例文帳に追加

高い反射率、半導体に対する良好なオームコンタクト、半導体上での良好な付着ならびにコンタクトを形成する層同士の良好な付着、良好な熱安定性、環境影響因子に対する高い安定性、ならびにはんだ付け可能性および構造化可能性の点ですぐれている、改善された電気的なコンタクトを提供する。 - 特許庁

In this constitution, because torque by rotational energy of the electric motor 40 increasing instantaneously when a steering operation of the steering wheel suddenly stops is limited by the torque limiter 76 when the steering wheel reaches a steering end and transmission of torque of a prescribed value or more to the steering wheel side can be prevented, generation of large impact force is prevented.例文帳に追加

この構成においては、操舵輪がステアリングエンドに達した時等、操舵輪の操舵動作が急激に停止した場合に瞬間的に増加する電動モータ40の回転エネルギによるトルクをトルクリミッタにより制限し、所定値以上のトルクの操舵輪側への伝動を阻止することができるので、大きな衝撃力の発生が防止される。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition having colorless and transparent resin color which is important as a resin for artificial marble, having a compounding characteristic enabling press-forming, having a low shrinkage, and satisfying hot water resistance, impact resistance, transparency, gloss and the like all at once which are requirements for artificial marble.例文帳に追加

人工大理石用樹脂として重要な無色透明の樹脂色を持ち、プレス成形可能なコンパウンド特性及び低い成型収縮率を有し、且つ人工大理石の要求性能である耐熱水性、耐衝撃性、透明性、光沢等を同時に満足する熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を用いた人工大理石を提供する。 - 特許庁

The laminated sheet comprises laminating a polyvinyl chloride resin composition including a polyvinyl chloride resin of 97 to 88 wt.% and an acrylate copolymer particle of 3 to 12 wt.% on both face of a uniaxially drawn thermoplastic resin sheet, and having an Izot impact value of 10 kJ/m^2 or more atC.例文帳に追加

本発明の積層シートは、一軸延伸熱可塑性樹脂シートの両面に、ポリ塩化ビニル系樹脂97〜88重量%とアクリレート系共重合体粒子3〜12重量%からなるポリ塩化ビニル系樹脂組成物シートが積層されてなり、0℃におけるアイゾット衝撃値が10kJ/m^2 以上であることを特徴とする。 - 特許庁

A positive electrode side terminal 22 and a negative electrode side terminal 26, functioning as external terminals, are integrally formed by impact molding, deep-drawing molding and the like, into such shape as to cover the positive electrode side lead part 34 and the negative electrode side lead part 36 when housed to a cell case 28 which is electrically conductive to house the electrode body 30 and a case lid 24.例文帳に追加

電極体30を収納する電気伝導性の電池ケース28とケース蓋24とにそれぞれ外部端子として機能する正極側端子部22と負極側端子部26とを、収納状態で正極側リード部34と負極側リード部36とに被覆可能な形状にインパクト成形や深絞り成型などにより一体として形成する。 - 特許庁

This automobile door grip is featured by having a grip part 13, a boss part 14 fastened to a door panel by a fastening means while being joined to the grip part and rigidity weakening means 14b, 14c for weakening structual rigidity of the boss part for breaking down the boss part when impact not less than the prescribed magnitude is applied to the boss part.例文帳に追加

取手部13と、前記取手部に結合されつつドアパネルに締結手段にて締結されるボス部14と、前記ボス部に所定大きさ以上の衝撃が加わると、ボス部が破損されるようにするため、前記ボス部の構造的な剛性を弱化せしめる剛性弱化手段14b、14cとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the leg part impact absorption pad 10 which is a foamed resin molded product having a top plate 11 and a plurality of lengthy projections 12 integrally formed on the back face of the top plate 11 and extended to the same direction as the vehicle longitudinal direction, a region 14 having no lengthy projections 12 formed thereon is formed on part of the back face of the top plate 11.例文帳に追加

天板11と、天板の裏面側に一体成形された車両の前後方向となる方向に延出する複数本の縦長状突条12とを備える発泡樹脂成形品である下肢部衝撃吸収パッド10Cにおいて、天板11の裏面側の一部に縦長状突条12が形成されていない領域14を形成する。 - 特許庁

Since forces resisting the bending deformation force of the needle valve 120 are sequentially increased by the first stopper 130 and the second stopper 135 when a refrigerant discharge pressure is increased, compression efficiency is improved by changing a degree of an opening of the needle valve 120 in response to a change of pressure, and at the same time, noise is reduced by softening an impact applied to the needle valve 120.例文帳に追加

冷媒吐出圧力が増える時第1ストッパ130と第2ストッパ135により順次ニードル弁120の湾曲変形力に抵抗する力が加わるので、圧力の変化に応じてニードル弁120の開放の程度を変更し圧縮効率を向上させる同時に、ニードル弁120に加わる衝撃を緩和し騒音を減らせる。 - 特許庁

To provide a cutting tool that improves adhesiveness of a hard coated layer without peeling occurrence between a Ti-based coated layer and an Al_2O_3 layer even in a severe cutting condition where a strong impact is applied to a tool cutting edge of intermittent cutting or the like of metal, and has high defect resistance, abrasion resistance, and long service life.例文帳に追加

特に金属の断続切削等の工具切刃に強い衝撃がかかるような過酷な切削条件においても、Ti系被覆層とAl_2O_3層との間で剥離が発生することなく硬質被覆層の密着性を高めることができ、優れた耐欠損性および耐摩耗性を有する長寿命の切削工具を提供する。 - 特許庁

At this time the second gear 33 at an upper stage side is going to stop and the first gear 32 at a lower stage side is going to rotate following the rotation of a rotational axis 3, however, as the spring part 34 is provided, impact energy generated when the second gear 33 is going to stop is instantaneously absorbed by the spring part 34.例文帳に追加

しかしながら、このとき、上段側の第2の歯車33は停止しようとし、下段側の第1の歯車32は、回転軸3の回転に追従して回転しようとするが、バネ部34が設けられているので、第2の歯車33が停止する際に発生する衝撃エネルギがバネ部34によって瞬間的に吸収されることになる。 - 特許庁

To provide a composite structural part between a metallic material and a non-metallic material in which the non-metallic material of large layer thickness is covered on the metallic material in a consistently adhered condition and in a less-sensitive manner to the impact effect, the heat conductivity is less than that of a prior art, and a small metal area exposed to oxidation is obtained.例文帳に追加

一方では、非金属性の材料の大きな層厚さが、安定して付着した状態でかつ衝突作用に対して敏感でないように金属性の材料に被着されるようになっており、他方では、公知先行技術に比べて、より僅かな熱伝導と、酸化にさらされるより僅かな金属表面とが得られるようにする。 - 特許庁

In order to obtain the smooth flow of swing when swinging back the golf club putter, strength against shock in impact and forward rotation desirable for the golf club putter for attaining a stroke without difficulty, the balance of emphasizing the two directions of a toe side and heel side of the high centroid of a face, the shape of a sole and a rear inertia moment are adjusted corresponding to the personality of an individual golfer.例文帳に追加

ゴルフクラブパターのバックスイング時のスムーズなスイングの流れとインパクトの衝撃に強く、ゴルフクラブパターにとって好ましい前回転を与えストロークを無理なく達成するために、ゴルファー個人の個性に合った、フェース高重心のトウ側とヒール側2方向を強調したバランス、さらには、ソールの形状と後部慣性モーメントを調整したゴルフクラブパターヘッド。 - 特許庁

To provide: an epoxy resin composition which has a low viscosity, a high Tg, a high modulus, and excellent toughness; and a fiber-reinforced composite material which has superior thermal properties, compression strength, impact resistance, fatigue resistance, and tensile strength in thedirection with the application of the epoxy resin for fiber reinforced composite materials, and is most suitable as an aircraft member or the like.例文帳に追加

低粘度、高Tg、高弾性率であり、なおかつタフネスに優れるエポキシ樹脂組成物、およびかかる維強化複合材料用エポキシ樹脂を適用することにより優れた熱的特性、圧縮強度、耐衝撃性、耐疲労性、0°方向引張強度を有し、航空機造材などとして最適な繊維強化複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover for a lighting fixture, effective for suppressing the attraction of flying insects by applying to a lighting fixture such as a fluorescent lamp and produced by using an aromatic polycarbonate resin composition having excellent ultraviolet ray absorptivity in a specific wavelength range, weather resistance, hydrolysis resistance, impact resistance, heat-resistance, color stability and transparency.例文帳に追加

特定の波長領域の紫外線吸収能及び耐候性、耐加水分解性に優れ、耐衝撃性、耐熱性、色調安定性、透明性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を用い、蛍光灯などの照明器具に装着することにより飛翔昆虫の誘引性を抑えることのできる照明器具カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a lift cabinet corresponding to a demand of enlargement of a lift cabinet rack, capable of easily and manually lifting up/down even the larger rack and not making housed articles fall down or drop down by making an impact is reduced when stopping the rack in lifting up.例文帳に追加

本発明は、昇降式キャビネットのラックの大型化の要求に対応し、ラックが大型化しても、手動での上昇や下降操作を楽に行うことができ、しかも、上昇操作においてラックが停止する際の衝撃が小さく、収納されている物品が倒れたり、落下したりすることのない昇降式キャビネットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer blend with improved notched Izod impact strength, wherein an extrusion profile material can be easily formed, can be easily blow-molded by extrusion, or can be formed into film and sheets, and the polymer blend has increased temperature stability over a broad range of temperatures compared to existing biopolymers.例文帳に追加

容易に押出異形材を形成できるか又は容易に押出ブロー成形可能であり、或いはフィルムにブロー成形できるか又はフィルム及びシートに押出可能であり且つ既存のバイオポリマーに比較して広範囲の温度にわたって増大された温度安定性を有する、改善されたノッチなしアイゾッド衝撃強さを有する生分解性ポリマーブレンドの提供。 - 特許庁

Furthermore, the power consumed during the standby time uses an electric charge (power) stored in the subcapacitor C1, and charging of the electric charge is performed using a part of an output of the switching regulator PU1 during normal operations (during charging by a solar cell S), by which the standby power of the electric circuit is reduced and the impact on the main power supply is lessened.例文帳に追加

また、この待機中に消費する電力は、サブキャパシタC1に蓄えた電荷(電力)を使用し、この電荷の充電は、通常の作動中(太陽電池Sによる充電中)に、前記スイッチングレギュレータPU1の出力の一部を用いて行うことにより、電気回路の待機電力を少なくし、かつ、メインの電源への影響を少なくする。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can downsize a recording part, and can stably inject ink for long periods and form an image with high impact accuracy by reducing the ultraviolet dose as much as possible which is irradiated from an illuminant arranged near a recording head, is reflected or scattered by a recording medium, and reaches the nozzle of the recording head.例文帳に追加

記録部のコンパクト化を図ることが可能であり、記録ヘッド近傍に配置された光源から照射され記録媒体に反射或いは散乱されて記録ヘッドのノズルに到達する紫外線量を極力低減することで、長期にわたってインクを安定射出でき、着弾精度の高い画像を形成し得るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

In this method for examining and identifying the kind of the base to be machined and setting at least one operation parameter used for the optimum preliminary adjustment of the working machine, a sensor 1 provided in relation to a tool 2 in the working machine such as hammer drill device and built therein is used to detect the impact wave generated or induced in the tool.例文帳に追加

施工対象基盤の種類を調査・同定すると共に、施工機械の最適な予備調整に用いる少なくとも1個の動作パラメータを設定する方法は、ハンマドリル装置等の施工機械(3)における工具(2)に関連して設けられた内設したセンサ(1)を使用し、工具内に発生又は誘起した衝撃波を検出するものである。 - 特許庁

To provide a rolling restriction unit for a railway vehicle hauling device capable of improving getting-on feeling during operation of a rolling restriction mechanism by providing such a characteristic for elasticity, or a spring constant, in collision of the rolling restriction unit when a hauling frame and a truck frame move in left and right directions that becomes more non-linear as impact increases.例文帳に追加

牽引枠と台車枠とが左右動しての横揺れ規制具の衝突による弾性、即ちバネ定数が、衝撃が強い程高くなる非線形特性を出せるようにすることにより、横揺れ規制機構の作動中における乗車感を改善させることが可能となる鉄道車両用牽引装置の横揺れ規制具を開発して提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber structure excellent in stretchability and drapability, having a high strength and a high elastic modulus, and following molds having complicated shapes, and to provide a carbon fiber-reinforced silicon carbide composite material (C/SiC composite material) excellent in impact strength, abrasion resistance, heat resistance, and lightness, and suitable for obtaining thick molded articles.例文帳に追加

本発明は、伸縮性やドレープ性に優れ、高強度、高弾性率で、かつ複雑な形状を有する型に追随できる炭素繊維構造物、及び、衝撃強度、耐摩耗性、耐熱性、軽量性に優れ、厚肉成形品を得るのに適した炭素繊維強化炭化ケイ素複合材料(C/SiC複合材料)を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher capable of keeping required pressure resistance and impact resistance over a long period of time by covering a thermoplastic resin layer configuring a pressure resistant container by a vapor deposition layer containing a metal oxide and surely preventing degradation due to the weatherability of the thermoplastic resin layer configuring the pressure resistant container, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

耐圧性容器を構成する熱可塑性樹脂層を金属酸化物を含有する蒸着層で覆って耐圧性容器を構成する熱可塑性樹脂層の耐候性に起因する劣化を確実に防止し、長期間にわたって所要の耐圧性および耐衝撃性を保持することができる消火器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a modifier which suppresses the deterioration in the impact resistance and improves the flowability in molding, in comparison with the case of no use of the constitution containing (A) an acrylic-based block copolymer that is composed of (a1) a polymer block containing the constitutional unit derived from an acrylic ester and (a2) a polymer block containing the constitutional unit derived from a methacrylic ester.例文帳に追加

a1)アクリル酸エステル由来の構成単位を含む重合体ブロックと、(a2)メタクリル酸エステル由来の構成単位を含む重合体ブロックと、から構成された(A)アクリル系ブロック共重合体を含有した構成としない場合に比べて、耐衝撃性の低下を抑制し、且つ成型時の流動性を向上させる改質剤を提供する。 - 特許庁

例文

To provide normal temperature curing type coatings and thermosetting coatings that can be maintained stably and require substantially no troublesome weighing and other steps, and can form coating films having excellent adhesion to a base material, favorable design, scratch resistance, water resistance, chemical resistance and impact resistance, and to provide a resin composition for coating that provides these coatings.例文帳に追加

安定性を良好に維持し、計量等の工程が煩雑になりにくく、かつ、基材との密着性に優れ、意匠性、耐傷付き性、耐水性、耐薬品性、および耐衝撃性が良好なコーティング膜を形成できる常温硬化型塗料および熱硬化型塗料と、これら塗料を得ることができる塗料用樹脂組成物の提供。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS