「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

A document creating device refers to information including a print size related to each particular section and a print position within an entry field, correlates each particular section, which is possible to be corrected, with a print size smaller than a predetermined print size and a print position within an entry field, and generates print information to be reflected in printing document data to be used for printing out a document.例文帳に追加

項目各々に関連付けられている印字サイズと枠内の印字位置を有する情報を参照して、訂正の可能性があると推定される項目各々に予め決められた印字サイズよりも小さい印字サイズと枠内の印字位置とを関連付けて印字情報を生成し、書類を印刷するために用いる印刷用の書類データに反映させる書類作成装置である。 - 特許庁

The transmission reception system is configured such that an MPU 11 detects a particular data area in matching with a prescribed condition from video data and / or acoustic data recorded on a DVD, a network section 2 transmits a call signal to a mobile phone 3 corresponding to the MPU 11 for detecting the particular data area so as to vibrate a vibration source of the mobile phone 3 carried by a user.例文帳に追加

ＤＶＤに記録された映像データおよび／または音響データから所定の条件に合致した特定データ領域をＭＰＵ１１によって検知するように構成し、ＭＰＵ１１が特定データ領域を検知するのに対応させて、ネットワーク部２により携帯電話機３に呼出信号を送信することで、ユーザの所持する携帯電話機３の振動源を振動させる。 - 特許庁

The apparatus includes: a conveyance device 110 for conveying a plurality of articles 2; a recognition device 120 for recognizing the article; a lighting device 130 for emitting light only to a particular article among the conveyed articles; and a control device 140 for determining the good or bad in a recognition state recognized by the recognition device, and for making the lighting device emit light only to the particular article.例文帳に追加

複数の物品２を搬送する搬送装置１１０と、物品を認識する認識装置１２０と、搬送される物品中から特定物品のみに光を照射する照明装置１３０と、認識装置による認識状態の良否を判断するとともに、照明装置に対して、上記特定物品のみに光を照射させる制御装置１４０と、を備えた。 - 特許庁

The development support system is provided with an image display means having an image database for storing images of each part of a product to be developed and which, if the particular part is specified, extracts images of the particular part from the image database for display on a computer screen; and an information registering means for registering knowledge information created by writing of comments on the images in a knowledge information registering database.例文帳に追加

開発対象製品の各部位の画像を記憶した画像データベースを備えると共に、特定の部位を指定すれば、画像データベースからその部位の画像を抽出して、コンピュータの画面に表示する画像表示手段と、この画像上にコメントを記入して作成したナレッジ情報をナレッジ情報登録用データベースに登録する情報登録手段とを設ける。 - 特許庁

In the filter circuit comprising series elements 2 and parallel elements 114 and 15 for passing signals within a particular frequency range and attenuating signals outside the particular frequency range on the other hand, the series elements are constituted by using series elements (resonant elements) 2 having anti-resonant characteristics and the parallel elements are constituted by using the serial circuit of an inductor L114 and a capacitor C115.例文帳に追加

直列要素２と並列要素１１４，１５から構成され、特定の周波数範囲内の信号を通過させる一方、特定の周波数範囲外の信号を減衰させるフィルタ回路において、反共振特性を有する直列要素（共振素子）２を用いて直列要素を構成し、インダクタＬ１１４とコンデンサＣ１１５の直列回路を用いて並列要素を構成した。 - 特許庁

In particular, the actuator has a coil 2, which constitutes at least a part of the frame member and is arranged inside the actuator, and a ferromagnetic body 3 arranged at the center of the coil, the ferromagnetic body is formed longer than the length in the center line direction of the coil.例文帳に追加

特に、アクチュエータは、フレーム材の少なくとも一部を構成し、該アクチュエータの内部に配置されたコイル２と、該コイルの中心に配置された強磁性体３とを有し、該強磁性体は、コイルの中心線方向長さより長尺に形成されたものとする。 - 特許庁

A vertical end position calculation part 31 in the printer 20 calculates the size of a print area of each page, in particular, the vertical end position of the print area based on the size of an image file, the size of a print sheet, a print layout and print resolution.例文帳に追加

プリンタ２０内の垂直方向終端位置算出部３１は、画像ファイルの大きさ、印刷用紙の大きさ、印刷レイアウト及び印刷解像度に基づいて、各ページの印刷領域の大きさ、特に、印刷領域の垂直方向の終端位置を算出する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor formed by using titanyloxyphthalocyanine or metal-free phthalocyanine and additives as a photosensitive material, superior in electrophotographic characteristics, in particular, chargeability characteristics at the time of repeated uses, and to provide the method for manufacturing it.例文帳に追加

添加剤を加えたチタニルオキシフタロシアニンまたは無金属フタロシアニンを感光材料として用いた電子写真用感光体において、電子写真特性、特に繰り返し使用時の帯電特性に優れた電子写真用感光体とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

In particular, the third function layer 14 is formed such that numerous hollow particles 2 forming a core are joined to each other through the skeletons 14a of the matrixes to form them in a three-dimensional net shape or a sponge shape, and pores 14b are secured between the skeletons 14a.例文帳に追加

特に、第３機能層１４は、無数の中空粒子２が芯となり、各中空粒子２がマトリックスの骨格１４ａによって繋がれることにより三次元網目状又は海綿状に構成され、骨格１４ａ間にも気孔１４ｂが確保されている。 - 特許庁

To provide a medium feeding mechanism for certainly feeding in particular a thin medium having low flexural rigidity without occurrence of a jam in the medium feeding mechanism sequentially feeding the medium to a printer or the device body of an image reading device.例文帳に追加

プリンタ装置あるいは画像読み取り装置の装置本体に媒体を順次供給する媒体供給機構において、特に薄手で曲げ剛性の低い媒体を媒体詰りを起こさせずに確実に供給できる媒体供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrite carrier core material for an electrophotographic developer and a ferrite carrier which have appropriate resistance and magnetization, excel in a charging property, in particular can maintain high charging under high temperature and humidity, and have good environmental dependence, and to provide the electrophotographic developer using the ferrite carrier.例文帳に追加

適度の抵抗や磁化を有し、かつ帯電性に優れ、特に高温高湿下での高帯電を維持でき環境依存性の良好な電子現像剤用フェライトキャリア芯材及びフェライトキャリア、並びに該フェライトキャリアを用いた電子写真像剤を提供する。 - 特許庁

To provide an MEMS sensor, in particular, suppressing oxidation of the bonding surface of an Al layer, and appropriately subjected to eutectic bonding or diffusion bonding, in relation to a bonding structure having the Al layer between a support conduction part (anchor part) or the like and a wiring board.例文帳に追加

支持導通部（アンカ部）等と配線基板間のＡｌ層を備える接合構造に関し、特に、前記Ａｌ層の接合表面の酸化を抑制でき、適切に共晶接合又は拡散接合できるＭＥＭＳセンサを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device adopting the magnetic domain extension reproduction system that can accurately transfer a magnetic domain to a reproduction layer in particular even when the length of the magnetic domain formed in a recording layer is long.例文帳に追加

磁区拡大再生方式を用いた記録再生装置において、磁区を正確に再生層に転写することができ、特に、記録層に形成された磁区のトラック方向の長さが長い場合にも正確に転写することができる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supplying books by contents distribution through a communication network and a bookbinding kit, wherein manufacturing cost such as printing and the risk of a book to be returned can be avoided in a book publishing field in particular and to provide the bookbinding kit that can easily, quickly and inexpensively performs bookbinding.例文帳に追加

特に、書籍の出版分野において、印刷等の製造コストや返品のリスクを回避することができる、通信ネットワークによるコンテンツ配信と製本キットよる書籍の供給方法と、簡単、迅速、かつ安価に製本できる製本キットを提供する。 - 特許庁

In particular, the level conversion circuit is further provided with current path generating circuits R1, CM1 and DL for generating an auxiliary current path increasing differential current made to flow to the pair of the differential transistors Q1 and Q2 in only a prescribed period from transition start of the input signal.例文帳に追加

特に、このレベル変換回路は、入力信号の遷移開始から所定期間だけ一対の差動トランジスタＱ１，Ｑ２に流れる差動電流を増大させる補助電流路を生成する電流路生成回路Ｒ１，ＣＭ１，ＤＬをさらに備える。 - 特許庁

To effectively enhance the high speed stability during the straight travel, the traveling stability during the cornering travel, and the grip performance at a large camber angle in a pneumatic tire for a motorcycle for, in particular, the race travel by realizing the adequate structure of a tread part.例文帳に追加

トレッド部構造の適正化を図ることにより、特にはレース走行用の自動二輪車用空気入りタイヤにおいて、直進走行時の高速安定性、コーナリング走行時の走行安定性及び大キャンバ角でのグリップ性能を有効に向上させる。 - 特許庁

This apparatus and method for producing carbonated water which uses a static mixer having 20 to 100 element pieces, whereby a highly concentrated carbonated water can be produced in an inexpensive and easy way, is effectively applicable to the so-called one-pass production method in particular.例文帳に追加

エレメント数が２０〜１００個であるスタティックミキサーを使用する炭酸水製造装置及び炭酸水製造方法は、高濃度の炭酸水を、安価かつ簡便に製造することができ、いわゆるワンパス型の製造方法において特に効果的に適用できる。 - 特許庁

To provide an antenna system including a flat ground plane and a feed conductor extended at a prescribed angle by a prescribed length from the ground plane in a direction orthogonal to the ground plane, and in particular, to provide a downsized antenna system with a low profile having a simplified configuration.例文帳に追加

平板状の地板と、地板に直交する方向に、地板から所定の角度で、かつ、所定の長さだけ自体から延出した給電体とを有するアンテナ装置に関し、特に、構成を簡略化でき、小型、薄型のアンテナ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In particular, in the 'product test' simulating the actual condition of use, the load distribution of a seated person can be easily reproduced, and therefore the product test can be performed with extremely high accuracy compared with a conventional method using an indenter, or he like, for pressing.例文帳に追加

特に、実際の使用状態を模擬して行われる「製品検査」では、人間が座った時の荷重分布を容易に再現できるため、従来の圧子等を使用して加圧する方法と比較して、極めて精度の高い製品検査を行うことが可能である。 - 特許庁

The above subject is resolved by creating face area information by detecting a face and analyzing the presence of a face in the image data, a position of the face and the size of the face in the image data, and automatically changing a processing method of the particular processing for each area according to the result.例文帳に追加

画像データに対して、顔検出から画像中の顔の有無、顔の位置、および顔の大きさを解析した顔領域情報を作成して、その結果に応じて、領域ごとに特殊処理の処理方法を自動で変えることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide coolant circuits 5, 6, 7, 7a, 8 and 8a preferably for cooling a drive or an engine 2 of a motor vehicle, in particular of a passenger car, comprising a controller 8 which, in order to control the temperature of cooling fluids, activates an electrically operated fan motor.例文帳に追加

自動車（１）、具体的には、乗用車の駆動装置または機関（２）を冷却するために好ましい、冷却液（７ａ）の温度を制御するために電動式ファンモータ（５）を作動するコントローラ（８）を備える冷却液回路（５、６、７、７ａ、８、８ａ）を提供する。 - 特許庁

In particular, the recesses and projections in the state of the wrinkles formed by the shrinkable printing 7 have a lens effect to light and improves the decoration effect with light transmitted by this effect, thereby the decoration property of the pattern display belt 5 having a light source such as an LED arranged on its back is improved.例文帳に追加

特に、縮み印刷７による皺状の凹凸は光に対してレンズ効果を持ち、これを透過させる光による電飾効果を向上させるので、背後にＬＥＤなどの光源が配される図柄表示ベルト５の装飾性を高めている。 - 特許庁

In particular, by applying metal surface treatment to nano fillers and then applying treatment in dilute nitric acid, an ultra-high-sensitivity distortion sensor is developed by improving electroconductivity of nano fillers themselves and introducing a minor aggregation of nano fillers.例文帳に追加

特に、本発明では、ナノフィラーに金属表面処理を施した後、希硝酸中での処理を加えることにより、ナノフィラー自身の電気伝導率の向上とナノフィラーの軽微な凝集の導入により、超高感度のひずみセンサの開発を実現した。 - 特許庁

To provide a method for uniformly producing in high speed a low- molecular-oriented fiber drawn at a high ratio while suppressing its molecular weight drop as an intermediate step in particular for affording an ultrafine and/or high-tenacity fiber and a method for producing the fiber.例文帳に追加

極細及び／又は高強度の繊維並びにその製造方法を提供すべく、特にその中間工程である高倍率に延伸された低分子配向繊維を、分子量低下を抑制しつつ均一かつ高速に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of preventing annular members, in particular, that are mutually fitted-in direct advance key and rotary member from coming off, even if an impact force is applied while each member is payed out, and to provide a camera, an imaging device, and to provide a portable information terminal unit that uses the lens barrel.例文帳に追加

各部材を繰り出した状態において、衝撃力が加わっても、環状の部材、特に直進キーと回転部材相互の嵌り合いが外れることを防止するレンズ鏡胴、これを用いたカメラ、携帯型情報端末装置および撮像装置を得る。 - 特許庁

Since an electric potential of the metallization region inside the accelerating tube is kept constant, even if a resistance in a particular part of the accelerating tube surface is different from that of the surroundings, the electric potential distribution in a vertical direction inside the accelerating tube can be kept at substantially the same level regardless of the circumferential direction.例文帳に追加

加速管表面の特定の部分の抵抗が周囲と違う場合でも、加速管内面のメタライズ領域の電位は一定になるので、加速管内面の垂直方向電位分布を、円周方向によらずほぼ同一に保つことができる。 - 特許庁

This strap with articulated links, in particular for a watch, comprises at least three adjacent rows of links offset from one adjacent row to another, in which at least one of friction surfaces (3, 13, 23-163) of each joint is made of a material of which the hardness is equal to or larger than 800 HV.例文帳に追加

連接リンクを有する特に携帯時計用のストラップは、互いに食い違った隣接する少なくとも３列のリンクを含み、各接合部の少なくとも１つの摩擦表面（３、１３、２３〜１６３）は硬度が＞８００ＨＶである１つの材料で作られる。 - 特許庁

To provide an etching device where, in particular, the depths of a plurality of recessed parts formed on the surface of a substrate can be individually controlled, and the degree of freedom in the shape of the recessed parts can be increased, to provide a substrate, to provide a method for producing the same, to provide a die, and to provide a molded article.例文帳に追加

特に、基板の表面に形成される複数の凹部の深さを個別に制御でき、凹部形状の自由度を高めることが可能なエッチング装置、基板、基板の製造方法、型、ならびに成型品を提供することを目的としている。 - 特許庁

In particular, the present invention concerns the identification of the proteome of amniotic fluid (multiple proteins representing the composition of amniotic fluid) and the correlation of characteristic changes in the normal proteome with various pathologic maternal/fetal conditions, such as intra-amniotic infection, or chromosomal defects.例文帳に追加

特定的には、本発明は、羊膜液のプロテオーム同定（複数のタンパク質は羊膜液の組成を表す）及び正常なプロテオームにおける特性変化と種々の病的な母体／胎児の状態、例えば羊膜内感染、又は染色体不全との相関に関する。 - 特許庁

To provide a mist sauna type bathroom heater capable of sufficiently obtaining the heating effect for heating a bathroom with the mist, and the relaxing effect by the mist sauna bath, and in particular, sufficiently heating a floor face over a wide range in heating the bathroom.例文帳に追加

浴室をミストにて加温する暖房効果と、ミストサウナ浴によるリラックス効果とを共に十分に得ることができ、特に浴室内の暖房時に際しては床面を広い範囲に亘って十分に加温することができるミストサウナ式浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁

A device for mounting and removing a substrate to and from a baseplate, in particular a substrate holder assembly device, which includes an adjustable snap ring holder and also includes, automated features for latching and unlatching a substrate from a baseplate for use in a coating mechanism, is included.例文帳に追加

基板をベースプレートに取り付けおよび取り外す装置、特に、調節可能なスナップ・リング・ホルダを含む、コーティング機構における使用のために基板をラッチし、および基板をベースプレートから取り外す自動化された形体を含む基板ホルダ組立て装置である。 - 特許庁

To provide an ink jet cartridge which can be prevented from being mismounted, in particular when the cartridge has large capacity and is numerous in different kinds of ink, and can reduce a maintenance cost, and to provide an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、特に大容量でかつ異なるインクの種類が多い場合など、各インクカートリッジを装着する場合の誤装着を防止することができ、メンテナンスコストを低減できるインクカートリッジおよびインクジェット記録装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In particular, a supercritical fluid is introduced to the periphery of the wafer with identical pressure, and another fluid, for example an inert gas, is introduced in at least the projection optical system of the optical system, thereby comprising the immersion lithography device which does not require special lenses.例文帳に追加

特に、同一圧力にて超臨界流体をウェハ周囲に導入し、そして例えば不活性ガスといった別の流体を光学システムの少なくとも投影光学系に導入することにより、特別なレンズを必要としない浸漬リソグラフィ装置を含む。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus having a uniform characteristic without particular requirement for flattening layer based on the complicated process for severely controlling the flatness of the part except for a microlens in the solid-state imaging apparatus utilizing the microlenses arranged in the shape of array.例文帳に追加

マイクロレンズをアレイ状に整列使用した固体撮像装置において、該マイクロレンズを除く部分の平坦性を厳しく制御するための繁雑な工程による平坦化層を特別に必要とせずに、均一な特性を有する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

2. In order to conduct appropriate inspections based on the basic concepts of financial inspections shown in the Basic Guidelines, when inspectors conduct inspections of deposit-taking financial institutions (hereinafter referred to as “financial institutions”), they must pay particular attention to the following points. 例文帳に追加

（２） 当該基本指針において示された金融検査の基本的考え方を踏まえた適切な検査を実施するため、検査官は、預金等受入金融機関 （以下「金融機関」という。）に対する検査の実施にあたり、特に以下の点に配意する必要がある。 - 金融庁

To provide a technical means which permits use of fullerene and its analogue in a variety of applications utilizing their biocompatibilities and realizes their new functions, and in particular to provide their application means as cosmetics or prescribed medicines for external use to the skin.例文帳に追加

フラーレンとその類縁体について、生体適合性の諸応用の分野への適用を可能とし、新しい機能を実現するための技術的手段を提供し、特に、化粧品や外用性の皮膚処方薬等としての応用のための手段を提供する。 - 特許庁

In particular, when using aluminic acid and/or a salt thereof, chromium and/or arsenic contained in drainage is made highly insoluble by keeping pH of the drainage to 8-12.5 using a little amount of the chemical, facilitating operation and reducing sludge formed.例文帳に追加

特にアルミン酸及び／又はその塩を用いた場合、少量の薬剤を用い、排水をｐＨ８以上１２．５以下に維持することにより排水中に含まれるクロム及び／又は砒素を高度に不溶化でき、操作性にも優れ、生成するスラッジを著しく低減できる。 - 特許庁

To provide a method for producing processed vegetable comprising fermenting vegetable by using only Aspergillus oryzae so as to reduce undesirable scums or grassy smell of vegetable, in particular, one having characteristic harsh flavor, drawing out deliciousness inherent in the vegetable, and enhancing the functionalities the vegetable.例文帳に追加

麹菌のみを用いて野菜を発酵させることにより、野菜、特にクセのあるきつい風味を有する野菜の好ましくないアクや青臭さなどを低減して野菜本来が持つ旨さを引き出し、かつ機能性を高めた加工野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustment device which can enhance the operability and stability of adjustment of right and left sound recording levels and, in particular, which can separately adjust the right and left sound recording levels with one hand while the other hand holding the tape recorder in a stereo type portable tape recorder.例文帳に追加

ステレオタイプのポータブル式テープレコーダにおける、左右の録音レベルの調整の操作性と安定性の向上を図り、とくにこの機器を一方の手で持ちながら片方の手で左右の録音レベルを別々に調整することが可能な調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system that, if image data is set in a particular folder, can print in expanded or reduced size according to a method of processing the image data associated with the folder, and that can lay out and print a plurality of image data.例文帳に追加

特定のフォルダに画像データがセットされている場合、フォルダに関連付けられている画像データの処理方法に従って、拡大縮小印刷することができ、複数の画像データをレイアウトして印刷することができる印刷システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive and convenient treatment tool for an endoscope which does not affect an operability when joined with the endoscope in use, and does not spoil, in particular, an angle operability of the endoscope because it is so structured.例文帳に追加

本発明は、内視鏡と組み合わせて使用した際に操作性を損なうことのない簡便な構造を有する安価な内視鏡用処置具、特に内視鏡のアングル操作を妨げ難い構造を有する内視鏡用処置具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a cyclic phenol sulfide metal complex usable in applications as a catalyst for various chemical reactions or information/electronic material, in particular having peroxidase-like activity and high activity to hydrolyze phosphoric diesters, and easily hybridizable with a base sequence recognition site as well.例文帳に追加

各種化学反応の触媒や情報・電子材料などとしての用途に使用することができ、特にペルオキシダーゼ様活性や高いリン酸ジエステルの加水分解活性を有し、しかも塩基配列認識部位と容易にハイブリットできる金属錯体を提供する。 - 特許庁

To develop a gas oil composition which is effective for reduction of exhaust gas (especially particulate matter), with which particular enhancement of moisture control in a flow system is not necessary, and which prevents lowering of flash point observed in ethanol-mixed gas oil and does not deteriorate combustion efficiency.例文帳に追加

排出ガス（特に、粒子状物質）の低減に効果があり、流通系での水分管理を特別に強化する必要がなく、エタノール混合軽油に見られる引火点の低下を防止でき、且つ燃焼効率が悪化しない軽油組成物を開発する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing silicone composition which is excellent in water repellency, oil repellency and affinity with other materials, and in particular, which is swellable with low-viscosity silicone oils, and to provide a homogeneous pasty composition comprising the fluorine-containing silicone composition.例文帳に追加

撥水性、撥油性に優れ、他材料への親和性に優れている含フッ素シリコーン組成物であり、特に、低粘度シリコーン油に対して膨潤性を有する含フッ素シリコーン組成物、及びこの含フッ素シリコーン組成物を使用してなる均一なペースト状組成物を提供。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography which improves color reproducibility, in particular, color saturation in a high luminosity area when an orange color toner is mixed, and also to provide a toner set for electrophotography which well improves color reproducibility, color development, image storability and transparency.例文帳に追加

色再現性、特にオレンジトナー混色時の高明度領域での彩度改善できる電子写真用トナーを提供し、更には、色再現性向上、発色性向上、画像保存性向上、透明性向上が良好な電子写真用トナーセットを提供する。 - 特許庁