「In particular」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a staircase lift preventing a seat part from obstructing a user and capable of moving with resembling a natural move of the user in human engineering way when the user, in particular a disabled person sits on or leaves from the seat of the staircase lift.例文帳に追加

使用者、特に、身体の不自由な人が当該階段リフトのシート部に着席又は立席する際、該シート部が、使用者に対し障害物とならず、人間工学的に、使用者の自然な動きに近似する動きをなすようにした、階段リフト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide technique for maintaining high accuracy in thickness and shape of a magnetic layer with less variation at an end face on a trailing side that easily affects a magnetic recording characteristic in particular regarding a main magnetic pole of a perpendicular magnetic recording head.例文帳に追加

本発明は、垂直磁気記録用ヘッドの主磁極に関し、特に磁気記録特性に影響を与えやすいトレーリング側の端面における磁性層の厚さ、形状をいかに精度よく、バラツキを少なく保つかの技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing seasoning having delicious taste and rich taste favorably used for various kinds of food required for beef flavor-like flavor, in particular roast beef flavor-like one so as to have thickness and richness in its taste, and having excellent roast beef flavor-like flavor.例文帳に追加

ビーフフレーバー様、特にローストビーフフレーバー様の風味を要求される各種食品に好適に用いられる、旨味、コク味を有するために味に厚み、深みがあり、更に、優れたローストビーフフレーバー様の風味を有する調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A monitoring device is placed in an Ethernet broadcast domain, the monitoring device monitors an ARP (Address Resolution Protocol) request from a quarantine target device and returns an ARP response in accordance with the ARP request to thereby achieve a quarantine network that allows only communication with particular devices.例文帳に追加

本発明では、イーサネットのブロードキャスト・ドメインに監視装置を置き、この監視装置が、検疫対象装置からのＡＲＰ要求を監視し、それに応じてＡＲＰ応答を返信することで特定の装置との通信のみ許可した検疫ネットワークを実現する。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit capable of preventing noises generated in each of a plurality of switching amplifier sections from being concentrated on a particular frequency band in the case that the plurality of switching amplifier sections carry out power amplification of a plurality of PWM signals.例文帳に追加

複数のＰＷＭ信号についての電力増幅を複数のスイッチング増幅部により夫々行うにあたり、複数のスイッチング増幅部の夫々において発生するノイズが特定周波数帯に集中することになる事態を回避できるものとする。 - 特許庁

To provide a magnetic member for an RFID, the magnetic member enhancing effectively, in particular, a communication sensitivity, compared with that in the prior art, as to structure for film-forming a magnetic film on a base material by a physical vapor deposition method; and to provide an RFID device.例文帳に追加

基材上に物理蒸着法にて磁性膜を成膜する構造に係り、特に、従来に比べて、通信感度を効果的に向上させることができるＲＦＩＤ用磁性部材及びＲＦＩＤデバイスを提供することを目的としている。 - 特許庁

In particular, the second lens group G_12 is constituted by arranging, in order from the object side, a first lens L_121 of positive refractive power, a second lens L_122 of positive refractive power, a third lens L_123 of negative refractive power, and a fourth lens L_124 of positive refractive power.例文帳に追加

特に、第２レンズ群Ｇ_12は、前記物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズＬ_121、正の屈折力を有する第２レンズＬ_122、負の屈折力を有する第３レンズＬ_123、および正の屈折力を有する第４レンズＬ_124が配置されて構成されている。 - 特許庁

A groove for expressing decorative patterns such as letters and figures on the surface of the natural pearl, decorative material such as pigment, in particular, decorative material including gold foil, gold powder and silver powder is embedded in the groove, the decorative material outside the groove is removed, and a transparent resin coating is applied thereto.例文帳に追加

天然真珠の表面に文字、図形などの装飾模様を表わす溝を彫り、その溝に顔料などの装飾材、特に金箔、金粉、銀箔、銀粉などの装飾材を埋め込み、溝外の装飾材を除去し、その後透明樹脂コーティングを施す。 - 特許庁

To provide an efficient working method for repairing a piping system using mechanical pipe fittings, capable of preventing water leakage previously and conducting the water bleeding and laying works in a limited time even if the building applicable is of large size, in particular where a large number of mechanical pipe fittings are used.例文帳に追加

メカニカル継手を用いた配管系の改修工事で、漏水を事前に防止すること、特にメカニカル継手が多数使用された大規模な建物であっても水抜き水張り作業を限られた時間で行うための能率的な作業法を提供する - 特許庁

To provide a bearing part having a dynamic pressure groove with excellent concentric accuracy, in particular, in a manufacturing method for a dynamic pressure type bearing part forming each of a dynamic pressure groove for a radial bearing and a dynamic pressure groove for a thrust bearing on each of a first surface and a second surface orthogonally crossed with each other.例文帳に追加

互いに直交する第一の面と第二の面にそれぞれラジアル軸受用の動圧溝とスラスト軸受用の動圧溝を形成した動圧型軸受部品の製造方法であって、特に、同心精度の良い動圧溝をを有する軸受部品を提供する。 - 特許庁

Since a distance from each point of the bonding tool 10a, in particular, from each corner to the opening 12 of the fixing member 9 fixing the tape carrier 1 is selected long, the restoration force of the film base 2 on the tape carrier 1 after being pressed / heated in the ILB process can be decreased.例文帳に追加

これにより、ボンディングツール１０ａの各点、特に角部からテープキャリア１を固定している固定部材９の開口部１２までの距離を大きく取れるため、ＩＬＢ工程で加圧、加熱された後のテープキャリア１のフィルム基材２の復元力を減少させる。 - 特許庁

The data received by the hotel/inn is efficiently processed by using an apparatus such as an OCR, and quickly imported to the database owned by the hotel/inn to be effectively utilized in the management of the hotel/inn, in particular, the guest management and the CS (customer satisfaction) management operation.例文帳に追加

ホテル・旅館に提出されたデータはＯＣＲ等機器を用い効率的にデータ処理をおこない、ホテル・旅館が構築しているデータベースに迅速に取り込まれるようにし、ホテル・旅館の経営、特に顧客管理、ＣＳ（顧客満足度）管理業務に立たせる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which has good dimensional stability at the time of processing of the film and is excellent in the coating processing properties of a magnetic layer in particular at the time of processing of a magnetic tape, traveling durability when adapted to the production of the magnetic tape, storage stability and electromagnetic conversion characteristics.例文帳に追加

フィルムの加工時の寸法安定性が良好で、特に磁気テープ加工時の磁性層塗布加工適性にも優れ、磁気テープとした時の走行耐久性、保存安定性、電磁変換特性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of improving air distribution efficiency and heat exchanging efficiency, in particular, in a dehumidifying operation by reducing the air escaping to a living area by constantly forming effective circulation flow regardless of the quantity of circulated air.例文帳に追加

本発明は、循環風量の大小に係らず、常に有効な循環流を形成して、居住域へ逃げる風量を抑制し、特に除湿運転時における送風効率および熱交換効率の向上化を得られる空気調和機を提供する。 - 特許庁

In the past, various intermediary businesses functioned mainly as go-betweens for information about the supply and demand of goods in a particular region. However, with the speed of IT the need for such services has greatly diminished. 例文帳に追加

従来、企業と企業の間や企業と消費者の間に存在した様々な仲介サービスの多くは、各地域における財の需要や供給についての情報を仲介していましたが、ＩＴの普及がこのようなサービスの必要性を大きく減少させています。 - 財務省

The Los Cabos Action Plan, as set out below, includes a combination of policy measures, with short- and medium-term impacts, in order to ensure that policy credibility is enhanced and to reflect the different capacities of countries to respond in particular areas. 例文帳に追加

ロスカボス・アクションプランは，以下に示されている通り，短期的及び中期的な影響をもたらす政策措置の組み合わせを含む。これは，政策への信認の強化を確保し，特定の分野への対応における各国の異なる能力を反映するためである。 - 財務省

We also ask the Paris Club and other bilateral creditors to forgive commercial debt up to 90 % and more in individual cases if needed to achieve debt sustainability, in particular for the very poorest among these countries. 例文帳に追加

我々はまた、パリ・クラブ及びその他の二国間の債権者に対して、債務持続性を達成するために必要がある場合、特に中でも最貧国について、商業債務を90％まで削減すること及び個別の事情によりそれ以上削減することを要請する。 - 財務省

We urge all participants to agree on a comprehensive package that achieves significant progress in agriculture, industrial products, services, including financial services, intellectual property, and WTO trade rules, and that addresses the concerns of developing countries, in particular the least developed countries. 例文帳に追加

全ての参加者に対し、農業、工業品、金融サービスを含むサービス、知的所有権及びWTO貿易ルールにおける著しい進展を達成し、また、開発途上国、特に後発開発途上国の懸念に対処する包括的なパッケージに合意することを促す。 - 財務省

To this end, we urge the IMF, the World Bank, and other IFIs to encourage and support countries in their fight against money laundering in the context of financial sector program design and assistance, where money laundering is identified as a particular vulnerability or risk. 例文帳に追加

このために、我々は IMF、世界銀行その他の国際金融機関に対し、資金洗浄が格別な脆弱性やリスクと特定される場合には、当該国が金融セクタープログラムの設計や支援の中で、資金洗浄対策への取組み支援を強く求める。 - 財務省

In particular cases, where the description explicitly gives a certain word a special meaning and, by virtue of the definition to the word in the description, the extent of protection of the claim using the word is defined sufficiently clearly, such a case is also allowed. 例文帳に追加

明細書中、ある単語に特別の意味が明白に与えられており、当該明細書中のその単語の定義により、当該単語を使う請求項の保護範囲が充分かつ明確に定義されるような特別の場合、そのようなケースは許容される。 - 特許庁

In SIPO, for this kind of claims, the examiner shall consider whether the feature of performance or parameters in a claim implies that the claimed product has a certain particular structure and/or composition. 例文帳に追加

SIPOでは、この類の請求項について、審査官は、請求項に記載された性能特徴又はパラメータ特徴が、請求項に記載された製品に特定の構造又は組成、あるいはその両方が含まれていることを暗に示しているかを考慮しなければならない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a silicon substrate or the like, which can perform patterning without using resist, patterning of a reserver or of the taking-out port of an electrode without using the resist after the formation of nozzle communication holes in particular to prevent resist protection failures in the nozzle communication hole portion.例文帳に追加

レジストレスでパターニングを行うことができる、特にノズル連通孔の形成後に、レジストレスでリザーバ及び電極取り出し口のパターニングが可能となり、ノズル連通孔部のレジスト保護不良を防止することができるシリコン基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

In particular, on a liquid crystal device, a wiring pattern, having two or more resistors having a plurality of routes in which at least any one of wiring width or wiring length is different, is formed between the pair of the pieces of the outside connection wiring on the lower side substrate.例文帳に追加

特に、この液晶装置では、下側基板上の一対の外部接続用配線の間には配線幅若しくは配線長の少なくともいずれか一方が異なる複数の経路を有する２つ以上の抵抗体を有する配線パターンが形成されている。 - 特許庁

In particular, the composite oxide for exhaust-cleaning catalyst when R is Zr is excellent in S-releasing property at a temperature of the extent of 600°C and can revive the catalytic activity at a low temperature and, therefore, the exhaust-cleaning catalyst can be used suitably as a PM-burning catalyst.例文帳に追加

特にＲをＺｒとしたときのこの複合酸化物は、６００℃程度の温度でＳ脱離性に優れており、触媒活性を低い温度で復活させることができるので、当該排ガス浄化触媒はＰＭ燃焼触媒として好適である。 - 特許庁

These pixel areas Px, in particular, is approximately matrix shape and the reflection plate 77 contains more than one kinds of projecting and recessing patterns that are combined not to adjoin the same patterns in at least one direction of the column or the row of these pixel areas Px.例文帳に追加

特に、複数の画素領域ＰＸは略マトリクス状であり、反射板７７は同種の凹凸パターンがこれら画素領域ＰＸの行および列方向の少なくとも一方において隣接しないように組み合わされる複数種の凹凸パターンを含む。 - 特許庁

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3.例文帳に追加

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。 - 特許庁

To provide a novel water-containing formulation for skin application, in particular, suitable for skin inhibition of a parasite such as a flea, a louse or a fly on an animal, and prominent in excellent storage stability at a low temperature (low temperature up to -30°C).例文帳に追加

動物上のノミ、シラミ又はハエのような寄生虫の皮膚的抑制のために特に適しており、低温（−３０℃の低温まで）におけるその優れた保存安定性により傑出している、皮膚適用のための新規な水−含有調剤を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition containing an inorganic powder superior in storage stability, in particular the resin composition containing a nonlead glass powder, a transfer film having a layer composed of the resin composition and a method for producing a display panel using the transfer film.例文帳に追加

保存安定性に優れた無機粉体含有樹脂組成物、特に非鉛系の組成を有するガラス粉末を含有する樹脂組成物、該樹脂組成物からなる層を有する転写フィルムおよび該転写フィルムを用いたディスプレイパネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Solutions are described for the adoption of immersion lithography techniques into optical maskless lithography, and in particular, the present invention provides one or more solutions to reduce the amount of time which the immersion liquid is in contact with any given part of the top surface of the substrate during imaging.例文帳に追加

マスクレス光リソグラフィに液浸リソグラフィ技術を採用する場合の解決法を説明し、特に、像形成中に液浸露光用の液体が基板上面の所定部分に接触する時間を減少させる１つ以上の解決法を提供する。 - 特許庁

To enable improvement of efficiency in a process for developing, in particular, a function of a controller (for example, an engine controller), or continuous development thereof, by simplifying visualization for sorting data generated when executing or simulating a function model on a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステム上における関数モデルの実行またはシミュレーションの際に発生するデータの選別の可視化を簡単化することにより、特に、制御装置（例えばエンジン制御装置）の機能の開発もしくは継続開発のプロセスの効率化を可能にする。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film having superior pen-input durability used for a touch panel is, where its transparent conductive thin film will not break, even in a friction test of 100 thousand times under the load of 4.9 N by using especially a pen made of polyacetal (tip shape of 0.8 mmR) in particular.例文帳に追加

タッチパネルに用いた際のペン入力耐久性に優れ、特にポリアセタール製ペン（先端形状：０．８ｍｍＲ）を使用し、４．９Ｎの荷重で１０万回の摺動試験でも透明導電性薄膜が破壊されない、透明導電性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester resin suitable for a coating for coating a steel plate used for home electric appliances, office supplies, food containers and the like, in particular, a polyester resin for coating a metallic can for foods, drink and the like to give a coating film excellent in processability, retort resistance and adhesion to metal.例文帳に追加

家電製品や事務用品、食料品容器等に用いられる金属鋼板を塗装する塗料に適し、特に食品、及び飲料用金属缶等に塗装され、加工性や耐レトルト性、金属密着性に優れた塗膜となるポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

By assisting direct placing of the steel pipe sheet pile 300 by utilizing the down-the-hole drills in this way, it is possible to reduce insertion resistance (in particular, insertion resistance acting on a lower end of the joint 303) when placing the steel pipe sheet pile greatly when compared with a conventional method.例文帳に追加

このようにダウンザホールドリルを利用して鋼管矢板３００の直接打設を補助することにより、従来と比較して、鋼管矢板を打設する際の貫入抵抗（特に、継手３０３の下端に作用する貫入抵抗）を大幅に軽減することが可能になる。 - 特許庁

In particular, since a plurality of lines of the winding guide components 17 are, in a face contact manner, brought into close contact with a part of the outer periphery of the winding reel 7 along its curvature, a cut sheet-like veneer 9 can be surely wound round the winding reel 7.例文帳に追加

特にカットシート状のベニヤ単板９においては、複数列の巻取り案内部材１７が巻取りリール７の外周の一部にその曲率に沿って間隔をつめて面状に密着されているので、確実に巻取りリール７に巻き付かせることができる。 - 特許庁

To provide a water absorptive material which is capable of improving absorption characteristics (suction amount, absorption velocity, affinity, etc.), to blood in particular and obviates the drastic degradation in the absorption characteristics by blood components and to provide a blood absorbing article using the same.例文帳に追加

特に血液に対する吸収特性（吸引量、吸収速度、親和性など）を改善することが出来、血液成分により吸収特性が著しく低下することのない吸水性材料、及びそれを用いてなる血液吸収用物品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a double circular knitted fabric with no stiff feel, pliable like a nylon fabric despite being a knitted fabric of polyester-based crimped fibers, and free from problems of yellowing and color fastness as well, and excellent in stretchability, in particular extension recovery.例文帳に追加

ポリエステル系捲縮繊維からなる編地でありながら、硬く、ごわついた感じはなく、ナイロンの如く柔らかく、しかも黄変や染色堅牢度の問題もなく、伸縮性特に伸長回復性に優れたダブル丸編地の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce, in particular, vibrations even in high speed rotation, and to enhance torque detection precision, using a flange-type torque meter having a resilient element of high torsional rigidity, by keeping shaft core precision and weight balance with respect to each rotary equipment, each shaft or the like connected thereto.例文帳に追加

高捩り剛性の起歪部を有するフランジ型トルク計を使用して、これに連結される各回転機器や軸等との軸心精度や重量バランスを保つことによって、特に高速回転時で低振動化し、トルク検出精度を向上させることである。 - 特許庁

A pattern coincidence detection section 10 stores a particular pattern partly included in patterns as a detected pattern by each kind of the patterns used to measure a bit error rate and detects coincidence / dissidence between a received pattern P10 and the detected pattern in response to the received pattern.例文帳に追加

パターン一致検出部１０は、符号誤り率を測定するために用いるパターンの種類毎に、その一部として含まれる特定のパターンを検出パターンとして記憶し、受信パターンＰ１０と、このパターンに応じた検出パターンとの一致不一致を検出する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a back side of a semiconductor wafer where the semiconductor wafer can be ground with uniform thickness, in particular even if ground to very thin thickness, and the occurrence of dimples can be prevented, in grinding the back side of the semiconductor wafer having the large difference of surface unevenness.例文帳に追加

表面の凹凸差の大きな半導体ウエハの裏面研削時に、特に極薄にまで半導体ウエハを研削しても均一な厚みで研削でき、ディンプルの発生を防止できるような半導体ウエハの裏面研削方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of access control for and/or in relation to users, who access a computer network enabling exchange of information, in particular, the Internet, using terminals and via an access node that is shared or specific to an organization, for example, a company's automatic branch exchange.例文帳に追加

情報の交換を可能にするコンピュータネットワーク、特にインターネットに、端末によって、組織に共用または専用のアクセスノード、例えば会社の自動構内交換機を介してアクセスするユーザのための、および／または、 に関するアクセス制御の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bilayer flexible substrate capable of preventing a tight contact strength (peeling strength) between an insulating film and a copper layer from getting worse, even in a thermal history received under a manufacturing process of the flexible substrate, in particular, suitable for forming a fine pattern and for mounting a COF.例文帳に追加

フレキシブル基板の製造工程下で受ける熱履歴においても、絶縁フィルムと銅層との密着強度（ピール強度）の低下が少ない２層フレキシブル基板、特にファインパターン形成、ＣＯＦ実装に適した２層フレキシブル基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having, in particular, structure not needing a substrate for gate driver connection, in which influence of noise from wiring to be noise sources such as wiring of negative power source of a gate driver and wiring of a common electrode is reduced and consequently malfunction of the gate driver is effectively prevented.例文帳に追加

ゲートドライバ接続基板レス構造において、ゲートドライバの負電源や共通電極の配線などのノイズ源となる配線からのノイズの影響を低減しゲートドライバの誤動作を効果的に防止することができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

In this film, the adhesive modified layer, in particular, is formed preferably by a method wherein after an unoriented or uniaxially oriented film is coated with a water dispersion of the copolymer resin, the film is oriented uniaxially or biaxially at one time or more and then subjected to heat treatment.例文帳に追加

特に接着性改質層を未延伸フィルム又は一軸延伸フィルムに該共重合樹脂の水分散体を塗布した後、次いで一軸方向または二軸方向に一回以上延伸した後、熱処理することによって形成させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a load distribution system for a base station controller which is provided with a function capable of retrieving a base station controller (BSC) onto which call processes are concentrated in a cellular mobile communication system so as to attain load distribution in a way that call process loads are not concentrated on a particular BSC.例文帳に追加

セルラー移動通信システムにおいて、呼処理が集中する基地局制御装置（ＢＳＣ）を検索可能な機能を備え、特定のＢＳＣに呼処理の負荷が集中しないように負荷分散を図る、基地局制御装置負荷分散方式を提供する。 - 特許庁

In particular, when a fan 9 is driven using such a thermal power generation, the electric power available is not larger than that available with a general power supply, and stoppage due to dust will greatly affect the heater operation, so preventing intrusion of dust in this manner is very useful.例文帳に追加

特に、このような熱発電で送風ファン９を駆動する場合には、一般の電源を用いるものに比べて大きな電力が得られないため、ホコリ詰まりは影響が大きいものであるから、このようにしてホコリの浸入を防ぐことは非常に有用である。 - 特許庁