| 意味 | 例文 |
In Parallelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34795件
Ribs 17 in grid-like ribs 12 formed in parallel along fork insertion holes are extended in inverse U-shaped beams 14, a part of a rectangular-shaped region 14a defined is applied as a U-shaped segment 14b, and a sliding stopper 10 for forks is fixed to the lower surface of the U-shaped segment 14b.例文帳に追加
逆U字状桟14には格子状リブ12のうちフォーク挿入孔に沿って平行に形成されたリブ17を延長して区画された矩形状の領域14aの一部をU字状区画部14bとし、U字状区画部14bの下面部にはフォーク用滑り止め具10が取り付けられている。 - 特許庁
Provided is the method for producing the steel cord for reinforcing the rubber material, constituted of the core obtained by arranging two twistless core wires in parallel in the longitudinal direction, and one layer of the sheath obtained by twisting three to six sheath wires around the core, and having a flat outline shape of the cord in a cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加
2本の無撚りのコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、3本〜6本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる1層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードの製造方法である。 - 特許庁
In the portable communication equipment that uses a vertically polarized wave with a linear antenna 10 nearly in parallel with a face of an enclosure opposite to a human body at a speech or in the case of carrying, a part of an element corresponding to a loop of a current flowing to the linear antenna 10 is placed nearly perpendicular to the face of the enclosure opposite to the human body.例文帳に追加
通話時または携帯時に筐体の人体と向き合う面に対し、線状アンテナ10がほぼ平行となって、垂直偏波を使用する携帯通信機において、線状アンテナ10の電流腹部に対応するエレメントの一部を、筐体の人体と向き合う面に対してほぼ垂直に配置する。 - 特許庁
The belt conveyor 21 has two or more belt conveyor units 22-24 installed to be mutually parallel in two or more steps and conveys the dough D by falling and laying the dough D from the down stream end in the dough-conveying direction of the relatively upper belt conveyor unit onto the upstream end in the dough-conveying direction of the lower step belt conveyor unit.例文帳に追加
ベルトコンベア21は相互に平行な複数段にして設定されたベルトコンベアユニット22〜24を備え、相対的に上段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向下流端部から下段にあるベルトコンベアユニットの生地搬送方向上流端部に生地Dを落下載置させるようにして生地Dの搬送を行う。 - 特許庁
To provide a submerged bearing device which reduces the noise by placing an axis of a penetrated space of a bearing member and an axis of a spindle to be approximately in parallel with each other by properly following an outer peripheral face of the spindle, even when a wet center in operation is displaced from a dry center in installation.例文帳に追加
据付時のドライ中心に対して運転時のウェット中心が変位した場合でも、主軸の外周面に対して適切に追随して、軸受部材の貫通空間の軸線と主軸の軸線とを概略平行にすることで、騒音を低減させることが可能な水中軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In a plurality of the probes 20 arranged linearly in a socket 28 comprising an insulation material at prescribed pitches in mutual parallel, a cross section outer shape orthogonal to an axial direction of a tube 22 enlarges the size of a direction different from a pitch direction to enlarge the cross section orthogonal to the axial direction.例文帳に追加
絶縁材からなるソケット28に複数本が互いに平行に直線状に所定のピッチで配設されるプローブ20において、チューブ22の軸方向と直交する断面外形を、ピッチ方向と異なる方向の寸法を大きくして、軸方向と直交する断面積が大きくなるようにする。 - 特許庁
In fiber type composite function parts in which each adjacent optical fibers out of three or more optical fibers arranged in parallel are welded and stretched to form a coupling part and individual coupling parts are mounted and fixed, at least one of optical fibers forming each coupling part is constituted of a rare earth element added fiber.例文帳に追加
並列に配置した3本以上の光ファイバの各隣接する光ファイバ同士を融着延伸してそれぞれ結合部を形成し、各結合部を固定実装したファイバ型複合機能部品において、上記各結合部を形成する光ファイバの少なくとも1本を希土類添加ファイバで構成する。 - 特許庁
Electrode strips 7a are formed on the pixel electrode 7 at a predetermined spacing from each other in parallel in the electrode direction (y-axis direction), orthogonally crossing the thickness direction (z-axis direction) of a liquid crystal layer 10 and in the parting direction (x-axis direction) orthogonally crossing the thickness direction and the electrode direction.例文帳に追加
液晶層10の厚さ方向(z軸方向)に直交する電極方向(y軸方向)で互いに平行に、かつ、厚さ方向及び電極方向に直交する離間方向(x軸方向)で互いに所定間隔をおいて形成された帯状の電極部7aを画素電極7に複数設ける。 - 特許庁
At least the two faces receiving pressure of sensor elements in the pressure sensor are layered in this pressure sensor, of the present invention, with the electrodes formed on the main faces of the surface and the reverse face of the piezoelectric material, and respective electrode wires of the sensor elements are connected in parallel to solve the problem hereinbefore to be solved.例文帳に追加
課題を解決するために本発明は、圧電材料の表裏主面に電極を形成する圧力センサにおいて、前記圧力センサの少なくとも2つ以上のセンサ素子の圧力を受ける面を重ね合わせて、前記センサ素子のそれぞれの電極配線を並列接続したことにより課題を解決する。 - 特許庁
The plasma display panel is provided with a first substrate 1a equipped with a plurality of first electrodes 9 existing in extension in a row direction and second electrodes 10 parallel with the first electrodes 9, and a second substrate 1b equipped with third electrodes 6 crossing the first and the second electrodes 9, 10 in a display cell.例文帳に追加
行方向に延在する複数の第1の電極9と第1の電極9に対し平行な第2の電極10とを有する第1の基板1aと、第1及び第2の電極9,10に対し表示セルにおいて直交する第3の電極6を有する第2の基板1bを備える。 - 特許庁
To solve the problem that throughput higher than necessary is required at a software signal processing section when reception signal processing in a different communication system is performed in parallel, and power consumption and manufacturing costs are increased in an integrated radio receiver performing the reception processing regarding a plurality of radio communication systems by changing software.例文帳に追加
複数の無線通信方式にかかる受信処理をソフトウエアの変更によって実施する統合型無線受信装置では、異なる通信方式の受信信号処理を並列的に処理する場合、ソフトウエア信号処理部には必要以上に高い処理能力が要求され、消費電力や製造コストが増大する。 - 特許庁
In the liquid crystal display device of FFS mode that includes pixel electrodes and a common electrode and is configured to form fringe fields of the pixel electrodes and the common electrode, the plurality of pixel electrodes are arranged in parallel and connected at centers in a plane shape on the common electrode as a substrate.例文帳に追加
画素電極及び共通電極を含み、前記画素電極と前記共通電極とのフリンジフィールドを形成するようにしたFFSモードの液晶表示装置において、前記画素電極は、前記共通電極を下地として複数並行に配置され、中央で連結される平面形状を有する。 - 特許庁
From around Kanmaki Station (Osaka Prefecture) to Oyamazaki Station, there is an elevated section, which was made in connection with the construction of the Tokaido Shinkansen running in parallel, and during the period of the elevation work from April to December 1963 the company hired the elevated tracks of the Tokaido Shinkansen, which had already been constructed at that time, in order to operate the trains using them. 例文帳に追加
上牧駅(大阪府)前後から大山崎駅にかけて一部高架区間があるが、これは並行する東海道新幹線の建設に併せて造られたもので、高架化工事中の1963年4月から12月までの間、先に完成していた東海道新幹線の高架線路を借りて列車の運行を行っていたことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of operations of output section amplifier elements 1, 2 capable of parallel operation is selectively controlled in response to an operating region of the amplifier elements 1, 2, that is, in response to an input signal level to attain linear operation over a wide input power range and to minimize increase in the power consumption.例文帳に追加
並列動作可能な出力部増幅素子1,2の動作数を、当該増幅素子の動作領域に応じて、すなわち入力信号レベルに応じて切替え制御することにより、広い入力電力範囲において線形動作を可能とすると共に、消費電力の増加を最小に抑えることが可能となる。 - 特許庁
The coil 15 driven by the battery 25 is divided into at least three or more parts 15a to 15f, whereby a reactance is reduced to quicken rising of a current and obtain required driving energy, and the coils 15a to 15f are connected in parallel or in series and driven in a predetermined sequence.例文帳に追加
バッテリ25により駆動されるコイル15を少なくとも3個以上に分割して15a〜15fとすることによりリアクタンスを小さくして電流の立ち上がりを速くし、必要な駆動エネルギが得られるようにすると共にこれらコイル15a〜15fを並列又は直列に接続すると共に所定シーケンスで駆動するようにした。 - 特許庁
This three-dimensionally woven fabric F is constituted of three axes comprising a laminated yarn group 3 of biaxial orientation formed by laminating a plurality of yarn (x) layers and yarn (y) layers arranged mutually in parallel and yarns (z) in the thickness direction arranged in the direction perpendicular to a yarn (x) layer 1 and a yarn (y) layer 2.例文帳に追加
三次元織物Fは繊維が相互に平行に配列されたx糸層1及びy糸層2を複数積層して形成された2軸配向となる積層糸群3と、各x糸層1及びy糸層2と直交する方向に配列された厚さ方向糸zとを含む3軸で構成されている。 - 特許庁
An outside flange part 153 for pressing a second connecting belt 30 in both axial directional sides of the driving side bobbin 10A and the driven side bobbin 10B is formed to be extended in a direction opposite to the second connecting belt 30 pulling direction, and both sides 153b thereof are extended like a tangent in parallel with the second connecting belt 30 pulling direction.例文帳に追加
駆動側糸巻10A及び従動側糸巻10Bの軸方向両側で第二連結帯30を押さえる外側鍔部153が、第二連結帯30の引張方向と反対側へ延びる形状に形成され、その両側部153bが、第二連結帯30の引張方向と平行な接線状に延びている。 - 特許庁
The steel cord 10 for reinforcing rubber products is brought to have a structure in which several strands 20 caused by twisting several sheath filaments 22s, 23s around several core filaments 21s are arranged in a same plane in parallel and a bundle 20 V of the arranged strands is fixed with wrapping filaments 30 to hold its shape.例文帳に追加
ゴム物品補強用スチールコード10の構造を、複数のコアフィラメント21sの周りに複数のシースフィラメント22s,23sを撚り合わせたストランド20を同一平面内に複数個平行に並べ、上記並べられたストランド束20Vを、ラッピングフィラメント30によりその形状を保持するように固定した構造とした。 - 特許庁
The liquid crystal device has a π electron resonance structure in molecular structure, and is constituted of a bar-like conductive liquid crystal of negative inductive anisotropy or a discotheque conductive liquid crystal of positive inductive anisotropy, and a carrier transportation layer in which the face of the π electron resonance structure is arranged in parallel with an electrode surface by heat-treatment, is used.例文帳に追加
分子構造中にπ電子共鳴構造を有し、誘電異方性が負の棒状導電性液晶或いは誘電異方性が正のディスコティック導電性液晶からなり、加熱処理により上記π電子共鳴構造面を電極表面に平行に配向させたキャリア輸送層を用いる。 - 特許庁
The reflected light of the information recording medium is turned to the almost parallel light again in the objective lens function layer 24, turned to linearly polarized light in the 1/4 wavelength plate function layer 23 and diffracted by the polarization anisotropic diffraction function of an optical path separation function layer 22 and diffracted light is covered at different positions in two areas of a transmission hologram area 25.例文帳に追加
情報記録媒体の反射光は、対物レンズ機能層24で再び略平行光とされ、1/4波長板機能層23で直線偏光となり、光路分離機能層22の偏光異方性の回折機能で回折させ、透過ホログラム領域25の2つの領域で回折光を異なる位置に集光する。 - 特許庁
Current sources IS2, IS3 are respectively inserted in parallel with transistors(TRs) M4, M6 that decide an idle current of TRs MP, MN of an output stage in a current output type error amplifier 1 to use an output bias circuit in the class AB operation where the idle current of the output stage is reduced.例文帳に追加
電流出力型の誤差増幅器1として、出力段のトランジスタMP,MNのアイドル電流を決定するトランジスタM4,M6と並列に電流源IS2,IS3を各々挿入することで、出力段のアイドル電流を減少させ得るAB級動作する出力バイアス回路を用いるようにした。 - 特許庁
The heating element circuit pattern is provided with a plurality of island-shape heating elements 1 distributed on a substrate 2 or inside the substrate 2 in an island-shape distribution pattern, and arranged so that heating densities in the substrate 2 are nearly equal, and all the island-shape heating elements 1 are connected in parallel by a lead circuit 3.例文帳に追加
発熱体回路パターンは、複数の島状発熱体1が基板2上もしくは基板2内部に独立した島状に分布し、基板2内における発熱密度が略均一になるように配置されると共に、全ての島状発熱体1がリード回路3によって並列に接続されている。 - 特許庁
To solve the problem that a high pushing pressure from water supply equipment B causes no water delivery accompanying reduction in a water supply flow rate and gives a pressure variance to consumers to cause the occurrence of muddy water, in a water supply network wherein water supply equipment A having variable speed pumps and return valves installed in parallel and the water supply equipment B are connected.例文帳に追加
可変速ポンプ及び並列設置された返送弁を有する配水設備Aと、配水設備Bが接続された配水網において、配水設備Bからの押込圧力が大きい場合には配水流量低下に伴い、無送水を引き起こし需要家へ圧力変動を与えて濁水発生の原因となる。 - 特許庁
To obtain a SAW (Surface acoustic Wave) filter capable of improving wave steepness in the vicinity of a pass band and having a good insertion loss in the pass band, in which SAW resonators capable of narrowing the frequency difference between a resonant frequency and an antiresonance frequency are used as a serial trap or a parallel trap.例文帳に追加
共振周波数と反共振周波数との間の周波数間隔を狭めることができるSAW共振子が直列または並列トラップとして用いられており、通過帯域近傍の急峻性を高めることができると共に、通過帯域内の挿入損失を良好なものとし得るSAWフィルタを得る。 - 特許庁
In this golf club head where a plurality of grooves G in a horizontal direction are formed parallel on a ball-hitting surface 2 of a head 1 for striking a ball, the cross-sectional shape of the groove G is formed so that its hooking to the ball surface becomes larger successively in steps from the lower to upper portions of the ball-hitting surface 2.例文帳に追加
ボールを打撃するヘッド1の打球面2に、水平方向の溝Gが、平行に複数本配設されたゴルフクラブヘッドにおいて、溝Gの横断面形状が、打球面2の下方から上方へ、順次乃至階段的にボール表面への引っ掛かりが大きくなるように形成されたものである。 - 特許庁
This external facing material holder 10 for the scaffold work is detachably installed in a construction scaffold composed of at least two pipe materials 11a and 11b horizontally arranged in substantially parallel along the periphery of a building, and has a holding part 20 for holding a plurality of external facing materials 19 in a resting state against an upper structure.例文帳に追加
この足場作業用外装材保持具10は、建築物の周囲に沿ってほぼ平行に水平配置された少なくとも二本のパイプ材11a,11bからなる施工用足場に着脱可能に取り付けられ、複数枚の外装材19を、上方の構造物に立てかけた状態で保持する保持部20を備える。 - 特許庁
A kick shaft 110 is disposed opposite of a transmission case 45 and in parallel with a crankshaft 28 in such a manner, if viewing the kick shaft 110 in the direction of the crankshaft, it is positioned below a transmission shaft 47 and an output shaft 48 and is overlapped with at least one of a driven pulley 56 and a clutch mechanism 17.例文帳に追加
キック軸110を上記変速機ケース45の反対側にかつ上記クランク軸28と平行に配置し、さらに該キック軸110を上記クランク軸方向に見た時変速軸47及び出力軸48より下方でかつ上記従動プーリ56又はクラッチ機構17の少なくとも一方と重なるように位置させた。 - 特許庁
By selecting any one of font names displayed in a row in the parallel display section 39 of the font name selection screen 37 or any one of font names displayed by category in a category display section 40 by operating the mouse 5, the font name as stitchwork condition data such as letters can be changed and set.例文帳に追加
そして、この書体名選択画面37の並列表示部39に並列表示される書体名又はカテゴリー表示部40にカテゴリー別に表示される書体名のいずれかをマウス5を操作して選択することによって、文字等の刺繍条件データとしての書体名の変更・設定をすることができる。 - 特許庁
In the optical fiber ribbon 3 constituted by arranging a plurality of optical fibers 1 side by side in a plane in parallel and coating them together at a time, the plurality of the optical fibers are twisted alternately counterclockwise and clockwise along the length to realize low PMD at low cost.例文帳に追加
複数本の光ファイバ1を一平面状に平行に並べて一括樹脂被覆して一体化した光ファイバテープ心線3において、複数本の光ファイバのそれぞれに、長手方向に左右交互反転する捻りが与えられている光ファイバテープ心線とすることにより、低コストで低PMDが実現できる。 - 特許庁
The supporting substrate 30 has a plurality of substrate side openings 32 formed of rectangular through-holes opened in parallel at a constant interval, and has a slit-shaped rigidity-reducing portion 35 formed in outer frame portions 37a and 37b located in the short side direction of the substrate side openings 32 among frame portions 39, along the substrate side openings 32.例文帳に追加
支持基板30には、長方形の貫通穴からなる複数の基板側開口部32が平行、かつ一定間隔で設けられており、フレーム部39のうち、基板側開口部32の短手方向に位置する外枠部37a、37bには、基板側開口部32に沿ってスリット状の剛性低減部35が形成されている。 - 特許庁
The thermosensitive stencil printer for the corrugated cardboard sheet characterized by including a plurality of printing drums around which stencil printing base paper is wound and which are arranged in series and/or in parallel relative to a rotational axial direction and a slide mechanism capable of moving at least one of the plurality of the printing drums in the rotational axial direction is used.例文帳に追加
感熱孔版原紙が巻きつけられ、回転軸方向に対して直列及び/又は並列に設置された印刷ドラム複数個と;前記印刷ドラム複数個のうちの少なくとも1つを、前記回転軸方向に移動可能なスライド機構と;を含むこと、を特徴とする段ボールシート用感熱孔版印刷装置を用いる。 - 特許庁
To accurately count traffic even when vehicles travelling in parallel are imaged in an overlapped manner or when a vehicle has an illuminator similar to a headlight at night, in a traffic measurement apparatus for measuring traffic by analyzing an image obtained by imaging a vehicle travelling on a road by a camera.例文帳に追加
道路を通行する車両をカメラで撮影して得た画像を解析して交通量を計測する交通量計測装置において、並走車両が重なって撮影された場合や、夜間の車両にヘッドライトと紛らわしい発光体が存在する場合であっても、交通量を正確に計数する。 - 特許庁
A rush current preventing resistance 3 is connected in series to a filament pre-heating transformer 4 on the path of the rush current, and a switching means 5 and a control circuit 6 to control switching on and off of the switching means 5 are provided in parallel in the series circuit of the filament pre-heating transformer 4 and the rush current preventing resistance 3.例文帳に追加
突入電流の経路上に、突入電流防止用抵抗3とフィラメント予熱用トランス4が直列に接続され、フィラメント予熱用トランス4と突入電流防止用抵抗3の直列回路に並列にスイッチ手段5と、スイッチ手段5のオン、オフを制御する制御回路6が設けられている。 - 特許庁
In a device main body 2, water film forming sheets 18 are provided parallel numerously in the gravity direction, and during the time that the cooling water flowing down from cooling water feeding parts 3 flows down on the surfaces of the water film forming sheets 18 in a thin water film form, the cooling water is contacted directly with a suction air 101 so as to heat exchange it.例文帳に追加
装置本体2内には重力方向に水膜形成シート18が多数平行に配置され、冷却水供給部3から流出する冷却水が水膜形成シート18の表面を薄い水膜状に流下する間に、吸気101と直接接触して熱交換される。 - 特許庁
The circuit boards P1-P3 are provided in parallel to one another in the thickness direction, and the second circuit board P2 on which the load control circuit is formed has a cutout portion 36 in the form of avoiding the interference with structural components of an AC-DC converter 10 mounted on the third circuit board P3 on which the power circuit is formed.例文帳に追加
回路基板P1〜P3は厚み方向に並設され、このうち負荷制御回路を形成した第2の回路基板P2は、電源回路を形成した第3の回路基板P3に実装されているAC−DCコンバータ10の構成部品との干渉を避ける形の切欠部36が形成されている。 - 特許庁
In the transmitter-receiver where a receiver (Rx) side SAW filter 1 and a transmitter (Tx) side SAW filter 2 are connected in parallel, a capacitor (reactive element) 5 with 10 pF (an impedance of about 42 ohms at a frequency of the receiver Rx) is connected in series between an antenna terminal 3 and the Tx side SAW filter 2.例文帳に追加
受信(Rx)側SAWフィルタ1と送信(Tx)側SAWフィルタ2が並列接続されている送受共用器において、アンテナ端子3とTx側SAWフィルタ2との間に、直列に、10pF(Rx周波数にて約42Ωのインピーダンス)のコンデンサ(リアクタンス素子)5が接続されている。 - 特許庁
In a range- domain matching section 1012, the comparison caluculation of the range data belonging to the same class with commonly given domain block data belonging to the same class as that of the range blocks of the range data is performed in parallel by means of processor elements PF(1) to PE(n) after the range data are respectively stored in memories SRAM(1) to SRAM(n).例文帳に追加
レンジ・ドメインマッチング部1012では、同一のクラスに属するレンジデータがそれぞれメモリSRAM(1)〜SRAM(n)に格納された後、これらレンジブロックと同一のクラスに属し、かつ、共通に与えられるドメインブロックデータとの比較演算が、プロセッサエレメントPE(1)〜PE(n)で並列に行われる。 - 特許庁
In the wire rod gathering method that gathers the wire rod by dropping the wire rod rings approximately in parallel with the floor level into a tub, a plurality of fins having a taper to the horizontal direction are disposed in a side wall of the tub on an iris, and the dropping wire rod rings are made align by the fins always traveling them to the central direction.例文帳に追加
線材リングをタブ内に地面と略水平に落下させながら集束する線材集束方法において、アイリス上部に水平方向に対してテーパを有するフィンをタブ側壁に複数配置し、落下する線材リングをフィンにより常に中心方向へ移動させて整列化させる。 - 特許庁
The heat source light generated by a halogen lamp 3 is irradiated roughly in a fixed direction by a parabolic reflector 4, and reflected by a combined mirror 5 constituted by disposing flat plate-shaped reflecting faces 5a, 5b adjacent to each other in nonpararrel with each other, and disposing every other flat plate-shaped reflecting mirrors 5a, 5b in parallel with each other.例文帳に追加
パラボラ状リフレクタ4によってハロゲンランプ3が発生した熱源光を略一定方向に照射し、隣り合う平板状反射面5a、5b同士が非平行に配置されるとともに、1つおきに配置された平板状反射面5a、5b同士が平行に配置された複合ミラー5にて反射させる。 - 特許庁
A holder 4, disposed below a separation roller 1 and freely swingable around a shaft 4a parallel to a revolving-shaft 3a of a conveyance roller 3 at a position on the downstream side of the conveyance roller in the paper feeding direction, supports a separation sheet 2 and the conveyance roller 3 in this order from the upstream side to the downstream side in the paper feeding direction.例文帳に追加
捌きローラ1の下方に配置されて用紙給紙方向における搬送コロ3の下流側の位置で搬送コロ3の回転軸3aに平行な軸4aを中心に揺動自在のホルダ4に、用紙給紙方向の上流側から下流側に向かって、捌きシート2及び搬送コロ3をこの順に支持させた。 - 特許庁
Grooves 15, 16, 17 parallel to an axis of a cylinder are provided in a piston guide part on a cylinder inlet side, that is, on an inner diameter surface at a position from a piston guide part I in front of a secondary cup 12 for interrupting the cylinder and atmosphere to a piston guide part III in front of a primary cup 11 on an outer periphery of a primary piston 2.例文帳に追加
シリンダ入口側のピストンガイド部、即ち、プライマリピストン2の外周においてシリンダと大気間を遮断するセカンダリカップ12の前方のピストンガイド部Iからプライマリカップ11の前方のピストンガイド部IIIにわたる位置の内径面にシリンダの軸線と並行な溝15、16、17を設けた。 - 特許庁
In this heater panel 10 for floor heating, constituted by incorporating power wires 1, 2 and a heater circuit connected with the power wires in a back face of a woody base material 11, the heater circuit is configured of two or more independent heater circuits each including the thermostats 6, and each of the independent heater circuits is connected with the power wires in parallel with each other.例文帳に追加
木質基材11の裏面に電源線1,2と電源線に接続するヒータ回路を組み込んでなる床暖房用ヒータパネル10において、ヒータ回路を、それぞれにサーモスタット6を備えた2つ以上の独立したヒータ回路で構成し、各独立したヒータ回路を電源線に並列接続する。 - 特許庁
A gap S for penetrating an air flow between the upper edge 16a of blade rubber 16 and lower edges 15c, 15d of a movable cover member 15 from the front surface side to the back surface side in front surface view substantially in parallel with the wiping surface G in such a state that the blade rubber 16 is brought into contact with the wiping surface G is formed.例文帳に追加
ブレードラバー16の払拭面Gへの接触配置状態において、払拭面Gと略平行な正面視で、ブレードラバー16の上縁部16aと可動カバー部材15の下縁部15c,15dとの間にその正面側から背面側に空気流を挿通させるための隙間Sが形成される。 - 特許庁
By using a convex lens 12 disposed on an optical axis Ax extending in a front-back direction of the lamp fitting unit, direct light from a light emitting device 14 disposed behind the lens is deflected and outputted toward the front to form parallel light in a vertical plane and diffusion light for both left and right sides in a horizontal plane.例文帳に追加
灯具ユニット前後方向に延びる光軸Ax上に配置された凸レンズ12により、その後方に配置された発光素子14からの直射光を前方へ向けて偏向出射させ、これを鉛直面内においては平行光、水平面内においては左右両側への拡散光とする。 - 特許庁
With respect to a surface of the aluminum extruded material coated with glossy electrodeposition after silver alumite treatment, 45°-0° diffuse reflectance measured in a direction orthogonal to the extruding direction is 1.5-3.0, and 45°-0° diffuse reflectance measured in a direction in parallel with the extruding direction is equal to or higher than 0.3.例文帳に追加
シルバーアルマイト処理後に艶有り電着塗装を施されたアルミニウム押出形材の表面を、押出方向と直交する方向で測定した45°−0°拡散反射率が1.5以上3.0以下、かつ押出方向と平行する方向で測定した45°−0°拡散反射率が0.3以上とする。 - 特許庁
To prevent a seal between a small tank 4 and a collecting tank 12 of vertically positioned module cores 6 from leaking by slipping out by vibration in use, by easily and surely connecting the mutual upper-lower modules, in a module type heat exchanger of vertically and laterally arranging a plurality of module cores in series and parallel.例文帳に追加
複数のモジュールコアが上下及び左右に直並列されたモジュールタイプ熱交換器において、上下のモジュールどうしの接続を容易に且つ確実に行うと共に、上下に位置するモジュールコア6の小タンク4と集合タンク12とのシールが、使用中の振動等により外れて漏れることを防止する。 - 特許庁
The ion trap type frequency standard 301 has an even number of 4 or more of first linear electrodes 36 arranged in parallel and symmetrically to surround a predetermined region, and adjustment electrodes (31-34, 37) which control potential in the central axis direction of a region of potential generated in the predetermined region.例文帳に追加
イオントラップ型周波数標準器301は、所定の領域を取り囲むように平行且つ対称に配置される4以上の偶数の第1直線状電極36と、領域内に生ずるポテンシャルの領域の中心軸方向のポテンシャルを制御する調整電極(31〜34、37)と、を備えるイオントラップ構造を有する。 - 特許庁
The sweeping pathway of the fluid ejector carriage has a structure in which the fluid ejector carriage including at least one fluid ejecting module can move in parallel to the sweeping direction in a cavity formed inside the fluid ejecting device while holding a carriage guide rod and/or rail closely.例文帳に追加
流体エジェクタ・キャリッジ掃引経路は、少なくとも1つの流体射出モジュールを含む流体エジェクタ・キャリッジ及び流体エジェクタ・キャリッジが平行移動する構造、例えば、キャリッジガイドロッド及び/又はレールを密接に包囲するように流体射出装置の内部に空胴が形成され、そこに封入される。 - 特許庁
The channel width directions of the MOS transistors in the first conductivity-type first and second selectors are in parallel with each other and among MOS transistors constituting each of the first conductivity-type second selectors, an MOS transistor connected to the first conductivity-type the first selector is disposed adjacent, in the channel width direction.例文帳に追加
第1導電型の第1及び第2のセレクタの各MOSトランジスタのチャネル幅方向は平行で、第1導電型の第2のセレクタの各第2のセレクタを構成するMOSトランジスタのうち第1導電型の第1のセレクタに接続されるMOSトランジスタがそのチャネル幅方向に隣接して配置される。 - 特許庁
Two connection plates or more are arranged on the floor in the direction crossing the conveyor elements orthogonally, each conveyor element is arranged in parallel and is loaded on these connection plates, and each connection pin of the connection plates is inserted into each connection hole of the frames in each conveyor element to hold each conveyor element at the predetermined interval.例文帳に追加
そして、二枚以上の結合プレートをコンベア要素と直交する向きで床上に配置し、これらの結合プレート上に各コンベア要素を並べて載せることにより、結合プレートの各結合ピンが各コンベア要素におけるフレームの各結合孔に挿入されて各コンベア要素が所定の間隔で保持される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|