「In equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

When the section (one or plurality) having the packets being equal to below the total value exists in the section of a new Table, the packets of the section are selected, read from a TS packet buffer 103 and outputted to a transmitting part 110.例文帳に追加

そして、新Ｔａｂｌｅのセクションの中に、当該総計値以下のパケットを有するセクション（１個又は複数個）が存在する場合にはこれらのセクションのパケットを選択し、当該パケットをＴＳパケットバッファ１０３から読み出して、送出部１１０に出力する。 - 特許庁

In this process, the lamination surfaces M are heated at a temperature equal to or above the melting point of the SPS, the contact surfaces C with the cooling holders 12 and 22 are kept at a temperature not exceeding the second order transition point of the SPS, and the holding distance G, set at a prescribed value, is kept constant.例文帳に追加

この時、積層面ＭはＳＰＳ樹脂の融点以上の温度に加熱し、冷却挟持体１２、２２との接触面ＣはＳＰＳ樹脂の二次転移点以下の温度に保持し、挟持間隔Ｇは所定の値に設定して一定に保持する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program, in which the images continuously captured at a frame rate equal to or higher than the frame rate, determined by a predetermined standard for motion picture compression can be compressed and recorded, using the animation compression standard.例文帳に追加

所定の動画圧縮規格を用いて当該動画圧縮規格で定められた以上のフレームレートで連続的に撮像された画像を圧縮して記録することができる画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A timepiece control section 31 of the timepiece movement 5 performs a voltage monitoring control of monitoring a voltage of the communication battery 23 which supplies an electric power to the communication function section 25, and operating a reporting section 33 when the voltage becomes equal to or lower than a prescribed voltage, in order to report the state.例文帳に追加

時計ムーブメント５の時計制御部３１は、通信機能部２５へ電力を供給する通信用バッテリ２３の電圧を監視し、該電圧が所定電圧以下となった際に報知部３３を作動させてその旨を報知する電圧監視制御を行う。 - 特許庁

When a quantity of residual ink in a recorder is judged to be equal to or lower than a predetermined quantity, a user is notified of information relating to a consumable by judging an adequate model name of the consumable according to the model name of the recorder and kind information.例文帳に追加

記録装置のインクの残量があらかじめ決められた残量以下と判断されたとき、該記録装置型名と該消耗品の品種情報から的確な消耗品型名を判断する事により、ユーザーに対し該消耗品に関する情報を通知可能する。 - 特許庁

When the last value exists, the device discriminates that the sampling signal reaches reset noise by this time setting value if a difference of the last value and current value is equal or more than the threshold value, and establishes the phase of the sampling signal to a position in which the AFE 133 samples a hold unit of the CCD output.例文帳に追加

前回値がある場合は、今回値との差分がしきい値以上であれば今回の設定値にてリセットノイズにサンプリング信号が達したと判定し、サンプリング信号の位相をＡＦＥ１３３でＣＣＤ出力のホールド部をサンプルできる位置に設定する。 - 特許庁

Then, when the distance between the two contact positions after the movement becomes equal to or more than a prescribed value, an overall control part 114 controls a recording medium access part 111 to duplicate content data represented by the display object, and to record the content data in a recording medium 120.例文帳に追加

そして、移動後の２箇所の接触位置の間の距離が所定値以上になった場合に、全体制御部１１４は、前記表示オブジェクトが表すコンテンツデータを複製して記録媒体１２０に記録するように記録媒体アクセス部１１１を制御する。 - 特許庁

When the reproduction speed of the content is equal to or higher than SO being a normal speed and is lower than S1 during variable speed reproduction of the content, a value P5 being a maximum value in a settable range is used as a value of a parallax parameter to display a 3D image.例文帳に追加

コンテンツの変速再生を行っている場合において、その再生速度が等倍速であるＳ０以上、Ｓ１未満である場合、視差パラメータの値として、設定可能な範囲で最大の値である値Ｐ５が用いられ、３Ｄ画像の表示が行われる。 - 特許庁

In the optical switch, a path connecting a secondary stage directional coupler 131 and a third stage directional coupler 311 and a path connecting a secondary stage directional coupler 132 and a third stage directional coupler 312 are so set that all optical path lengths are equal.例文帳に追加

本光スイッチにおいて、第２段方向性結合器１３１と第３段方向性結合器３１１を結ぶ経路、及び第２段方向性結合器１３２と第３段方向性結合器３１２とを結ぶ経路は全て光路長が等しくなるように設定される。 - 特許庁

Then, when arrangement of protection links in each of the spare topology information groups is considered, link groups to be connected to the high load node are arranged so as to be equal as much as possible between initial information groups of N pieces of spare topology information by referring to topology information.例文帳に追加

そして、予備トポロジ情報群それぞれにおけるプロテクトリンクの配置を考えるとき、トポロジ情報を参照して、高負荷ノードに接続するリンク群を、Ｎ個の予備トポロジ情報の初期情報群の間で、できるだけ均等になるよう配置する。 - 特許庁

A temporary connection body 13 is heated to a temperature equal to or higher than the melting point of the solder bumps 1 and 3 in a reducing atmosphere, thereby to form a permanent connection body 19 by melting the temporary connection body 13 while removing an oxide film 7 existing on a surface of the temporary connection body 13.例文帳に追加

仮接続体１３を還元性雰囲気中で半田バンプ１、３の融点以上の温度に加熱し、仮接続体１３の表面に存在する酸化膜７を除去しつつ、仮接続体１３を溶融させて本接続体１９を形成する。 - 特許庁

The positive electrode terminal 2, 2' and the negative electrode terminal 1, 1' between neighboring lead-acid batteries 3 are connected by an individual connection member for each terminal, and in the lead-acid battery, the battery capacity per one piece of a plurality of terminals having the same polarity is made equal to or less than 300 Ah.例文帳に追加

隣り合う鉛蓄電池３間の正極端子２，２’と負極端子１，１’の接続は、端子毎に個別の接続部材によりなされ、前記鉛蓄電池は、複数の同極性端子の１個あたりの電池容量を３００Ａｈ以下とする。 - 特許庁

When face detection data including a direction of a face are added to a received video signal, the number of changes in the direction of the face is counted by the face detection data, and videos and the number of changes are recorded, and a video including the changes equal to or higher than a predetermined value is extracted from a recording part.例文帳に追加

受信した映像信号に顔の向きを含む顔検出データが付与されている場合、顔検出データから顔の向きが変わった回数をカウントし、映像及び回数を記録し、その回数が所定値以上である映像を記録部から抽出する。 - 特許庁

When the current consumption is not equal to or less than the threshold current, the control part 43 switches a part that does not have an influence on the operation of the currently selected operation mode, among parts in an operating state of the tuner part 33 to the HDMI part 37, to a standby state and further to an inactive state.例文帳に追加

また、消費電流が閾値電流以下にならない場合は、チューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の動作状態の部のうち、現在選択中の動作モードの動作に影響しない部を待機状態に、さらには停止状態に切り替える。 - 特許庁

A function for comparing power of a signal obtained by multiplying an input signal by an error vector magnitude (EVM) target value, and power of a peak suppression signal, and automatically adjusting a peak factor threshold value Vt in such a manner that the values of both power become equal to each other, is added to a peak factor reduction device.例文帳に追加

ピークファクタ低減装置に、入力信号に対しＥＶＭ目標値を乗算した信号とピーク抑圧信号の電力を比較し、両者の電力値が等しくなるようピークファクタ閾値Ｖｔを自動的に調整する機能を追加する。 - 特許庁

Prior to the start of component supply, height detection is carried out by lowering a height detection head in a state where the pad of a detection element thereof protrudes from the end of a necessary component storage container scheduled to be actually supplied with a component, toward a free space by a distance equal to a width W1.例文帳に追加

部品供給開始に先立って、高さ検出ヘッドを、その検出子のパッドが、現に部品供給が予定されている必要部品収容器の端から空きスペース側へ幅Ｗ１に等しい距離、はみ出した状態で下降させ、高さ検出を行う。 - 特許庁

The phase difference element 30 having a substrate film 31 consisting of a TAC film, for example, is left for a predetermined time in a temperature/humidity control chamber 200, and an array pitch P2 of the phase difference element 30 is made equal to an array pitch P1 of a liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

例えばＴＡＣフィルムからなる基材フィルム３１を有する位相差素子３０を温湿度制御室２００内に所定の時間だけ放置して、位相差素子３０の配列ピッチＰ２を液晶表示パネル２０の配列ピッチＰ１と等しくする。 - 特許庁

To provide a copper alloy material for a terminal/connector, which has both of mechanical strength and superior bending workability that are equal to or more excellent than those of a conventional copper alloy material regardless of the rate of cooling after solution treatment, and also shows little distribution in production, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

溶体化後の冷却速度によらず、従来の銅合金材と同等以上の機械的強度と優れた曲げ加工性を兼備すると共に、製造時のばらつきが少ない端子・コネクタ用銅合金材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A cross-section surface of the carrying claw 10 in the carrying direction includes: a width 13e smaller than a width 52a between long sides 54 and 55 of the feed hole 51, both facing each other and orthogonal to the carrying direction; and a width 14c equal to or larger than the width 52a between the long sides 54 and 55.例文帳に追加

搬送爪１０の搬送方向の断面は、搬送方向と直交する送り穴５１の向かい合う長辺５４と長辺５５との幅５２ａよりも小さい幅１３ｅと、長辺５４と長辺５５との幅５２ａ以上の幅１４ｃとを含む。 - 特許庁

The network system includes a crossbar switch, a plurality of crossbar interfaces having ports connected to the crossbar switch, and a bypass route directly connecting crossbar interfaces forming a group for ports in which a frequency of use is greater than or equal to a predetermined value among the plurality of crossbar interfaces.例文帳に追加

クロスバスイッチと、前記クロスバスイッチに接続されたポートを有する複数のクロスバインタフェースと、前記複数のクロスバインタフェースのうち、使用頻度が所定値以上のポートの組を形成するクロスバインタフェース同士を直接接続するバイパスルートを備えるようにする。 - 特許庁

After a first solder bump 1 and a second solder bump 3 are aligned and placed in contact with each other, the first solder bump 1 and the second solder bump 3 are heated to a temperature equal to or higher than a melting point of the solder bumps 1 and 3 to be molten for temporary connection, and then they are cooled.例文帳に追加

第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを位置合せして接触させた後、半田バンプ１、３の融点以上の温度に加熱し、第１の半田バンプ１と第２の半田バンプ３とを溶融させて仮接続した後に冷却する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a silicon carbide single crystal, which can provide a good-quality, large-diameter single crystal by reducing the temperature difference between the central portion and the peripheral portion of a growing crystal while maintaining the temperature gradient in the growing crystal being equal to or more than a predetermined value during the crystal growth.例文帳に追加

成長結晶中における所定値以上の温度勾配を維持しつつ成長結晶の中心部と外周部との温度差を小さくして、良質で大口径の単結晶を得ることができる炭化ケイ素単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, if the reception timing difference is greater than or equal to the length of the guard interval, the controller 4 controls one of the base stations such that the radio communication is established in accordance with the multi-input/multi-output communication method between one of the base stations 1, 2 and the terminal device 3.例文帳に追加

また、制御器４は、受信タイミング差がガードインターバルの長さ以上であるとき、基地局１，２のうちの１つの基地局と端末装置３との間で多入力／多出力通信方式に従って無線通信を行なうように１つの基地局を制御する。 - 特許庁

It is determined that the first representative detection point and the second representative detection point are information of different objects when the second representative detection point exists at a position distant from a position of the representative detection point in the first scanning by equal to or more than a predetermined distance.例文帳に追加

この第２の代表検知点が、第１の走査の代表検知点の位置から遠方側に所定距離以上に離れた位置に存在する場合は、第１の代表検知点と第２の代表検知点とを異なる物体の情報と判定する。 - 特許庁

The image processor 100 outputs compressed data to a frame memory 107 when a compression ratio of a block in the preceding frame is equal to or less than a target value (when the compression ratio is high), and discards the compressed data when the compression ratio is larger than the target value (when the compression ratio is low).例文帳に追加

画像処理装置１００では、前フレーム内のブロックの圧縮率が目標値以下の場合（圧縮率が高い場合）、圧縮データをフレームメモリ１０７へ出力し、圧縮率が目標値より大きい（圧縮率が低い場合）、圧縮データを破棄する。 - 特許庁

In the horizontal direction substantially perpendicular to the optical axis of the projection optics 110, the distance between the outermost end of the light source 10 and the optical axis of the projection optics 110 is substantially equal to the distance between the outermost end of the folded mirror 51 and the optical axis of the projection optics 110.例文帳に追加

投写光学系１１０の光軸に略垂直な水平方向において、光源１０の最外端と投写光学系１１０の光軸との距離は、折り返しミラー５１の最外端と投写光学系１１０の光軸との距離と略等しい。 - 特許庁

The main CPU selects one from among a plurality of choices on the basis of selected symbol numbers and sets a common special symbol kind flag for a plurality of symbol numbers that the combinations of selected choices are equal, in each of the game description determination processings.例文帳に追加

メインＣＰＵは、各遊技内容決定処理において、選択された図柄番号に基づいて複数の選択肢から１つを選択し、選択された選択肢の組み合わせが等しい複数の図柄番号について共通の特別図柄種別フラグを設定する。 - 特許庁

When attached, the first opposite portion 62 contacts the housing 13 and the second opposite portion 63 contacts a layer-thickness restricting blade 85 attached to the housing 13, wherein the interval between the first opposite portion 62 and the second opposite portion 63 becomes equal to an interval in non-attachment L1.例文帳に追加

装着状態では、第１対向部６２が筐体１３に当接するとともに、第２対向部６３が筐体１３に取り付けられた層厚規制ブレード８５に当接し、第１対向部６２と第２対向部６３との間隔が非装着時間隔Ｌ１となる。 - 特許庁

The predetermined amount of rotation is set equal to a rotating amount of the conveying belt 203 which rotates until a portion of the surface of the conveying belt 203 in contact with the wiper 251, comes into contact with the pinch roller 208, the discharging roller 209 and the power supply roller 213.例文帳に追加

その所定量は、搬送ベルト２０３の矢印Ａ２方向の回転によって、ワイパー２５１に接触していた搬送ベルト２０３の表面の部分がピンチローラ２０８，除電ローラ２０９，および給電ローラ２１３と接触するまでの回転量とする。 - 特許庁

When the absolute humidity H is equal to or higher than 15 g/m^3, a drum motor 42 is reversely rotated to reversely rotate photoreceptor drums 1a to 1d in a predetermined amount to transfer a residue remaining on an edge part 31a of a cleaning blade 31 from the edge part 31a.例文帳に追加

絶対湿度Ｈが１５ｇ／ｍ^3以上である場合は、ドラムモータ４２を逆回転させて感光体ドラム１ａ〜１ｄを所定量逆回転させ、クリーニングブレード３１のエッジ部分３１ａに滞留した残留物をエッジ部分３１ａから移動させる。 - 特許庁

The arrangement of the container supply mechanism can be set to the lower part of the container supply unit by a structure wherein the containers are horizontally placed to be housed in a vertically stacked state and a larger number of the containers than before can be held by the space of the container supply unit equal to a conventional one.例文帳に追加

コンテナを横置きにして縦に積み重ねて収納する構造で、コンテナ供給機構の配置をユニット下部にすることができ、従来品と同等のコンテナ供給ユニットのスペースで従来以上のコンテナ数を保持することが可能となる。 - 特許庁

In case of detecting a K-color patch formed on a transfer belt by a diffusion sensor, a color satisfying the following conditions: it has the highest density, density unevenness thereof is less than a normal value, and also, the residual toner amount thereof is equal to or more than a normal value, is selected as a base color out of colors Y, M and C.例文帳に追加

拡散センサで転写ベルト上に形成されたＫ色パッチを検出する際に、下地の色として、ＹＭＣの色の中から、最も濃く、濃度ムラが規定未満であり、且つ、トナー残量が規定値以上である条件を満足する色を選択する。 - 特許庁

In the game machine, for the continuous performance, the execution of the continuous performance is determined while the number of times of execution after the end of the latest big winning game at the time of prior determination does not reach 76 times set to be equal to or less than the number of times of imparting variation time shortening (85 times) (Fig.12(a)-(c)).例文帳に追加

連続演出は、事前判定時の直近の大当り遊技の終了後からの実行回数が、変短付与回数（８５回）以下で設定される７６回に到達しない間で連続演出の実行を決定し得るようにした（図１２（ａ）〜（ｃ））。 - 特許庁

The external size of the base substrate 1 is equal to that of the cover substrate 2 and, in the cover substrate 2, lens parts 22, 23 constituted by a part of the second semiconductor wafer are formed on respective parts facing the infrared radiation element 12 and the infrared detection element 13, respectively.例文帳に追加

ベース基板１とカバー基板２との外形サイズが同じであり、カバー基板２において赤外線放射素子１２および赤外線検出素子１３それぞれに対向する各部位に第２の半導体ウェハの一部からなるレンズ部２２，２３が形成されている。 - 特許庁

This oligonucleotide contains a base sequence having a length equal to or longer than the minimum base sequence length required for carrying out a specific and effective hybridization of an detection object in a specific sequence such as (A) (5')-TGACCATGGAYGCCTACTGGAA-(3') (Y: C or G) or a complementary oligonucleotide.例文帳に追加

特定の配列、例えば(A)(5')-TGACCATGGAYGCCTACTGGAA-(3')(Y:C又はG)において、検出対象に対して特異的かつ有効なハイブリダイゼーションを行なうのに必要な最低限の塩基配列長さ以上の長さの塩基配列を含有するオリゴヌクレオチド、又は相補的なオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

To obtain a polyalkylene terephthalate resin composition, capable of easily distinguishing it in working the polyalkylene terephthalate resin composition to a resin molded product, and having equal qualities with those of a polyalkylene terephthalate resin composed of a virgin terephthalic acid, and to provide a distinguishing method of the polyalkylene terephthalate resin composition.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレート樹脂組成物を樹脂成形体に加工する際に容易に識別可能で、バージンのテレフタル酸ジメチルからなるポリアルキレンテレフタレート樹脂と同等の品質を有するポリアルキレンテレフタレート樹脂組成物及びその識別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk storage device capable of securing a specified data transferring rate and the quality of transferring data by securing nearly equal retry operation time with respect to respective data sectors included in an access range within the range of the performing restricting time of a command.例文帳に追加

コマンドの実行制限時間の範囲内で、アクセス範囲に含まれる各データセクタに対して、ほぼ均等のリトライ動作時間を確保することにより、一定のデータ転送レート及び転送データの品質を確保できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a magnetic detecting element in which a bilaterally equal overlapping structure can be formed by separately forming an overlapping electrode layer and an electrode layer formed on a second antiferromagnetic layer, and to provide a method of manufacturing the element.例文帳に追加

オーバーラップさせる電極層と第２反強磁性層上に形成される電極層とを別々に形成することで、左右均等のオーバーラップ構造を製造することが可能な磁気検出素子及びその製造方法を提供すること目的としている。 - 特許庁

To provide an electrolyte medium which significantly simplifies apparatus structure and detection procedure in the specific detection of a substance to be inspected, using the photocurrent produced by the optical excitation of a sensitizing dye and has detection sensitivity equal to that when an electrolytic liquid is used.例文帳に追加

増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出において、装置構造および検出手順を大幅に簡素化するとともに、電解液を用いた場合と同等の検出感度を有する電解質媒体の提供。 - 特許庁

The spectral purity filter includes multiple segments each of which has a mesh having electric conductivity in which an array of openings having an opening size equal to or smaller than a predetermined size is formed, and a frame which supports at least the peripheral part of the multiple segments.例文帳に追加

このスペクトル純度フィルタは、所定のサイズ以下の開口サイズを有する開口の配列が形成されると共に電気伝導性を有するメッシュを各々が含む複数のセグメントと、該複数のセグメントの少なくとも周縁部を支持するフレームとを含む。 - 特許庁

Thus, the levels of reflection coefficients in the bands of first and second frequencies can be determined to be equal ripple characteristics and as a result, the occurrence of the reflected wave can be suppressed all over the bands of the frequencies.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の周波数のそれぞれの帯域内における反射係数の大きさが等リップル特性になるように定めることができるようになり、その結果、それぞれの周波数の帯域全体に渡り、反射波の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Temperature detection signals output from temperature sensors 9-11 are outputted to a control circuit 12, which in turn outputs control signals to fan drive circuits 13-15 to drive corresponding fans 6a or the like if the signals indicate temperatures equal to or greater than a predetermined temperature.例文帳に追加

各温度センサ９〜１１から出力される温度の検出信号は、制御回路１２へ出力され、制御回路１２は所定の温度以上である場合ファン駆動回路１３〜１５に制御信号を出力して対応するファン６ａ等を駆動する。 - 特許庁

In the automatic transmission provided with two frictional fastening elements and a control means for controlling transmission torques of the two frictional fastening elements, the control means controls the sum of transmission torques of the two frictional fastening elements to be equal to or smaller than a predetermined value.例文帳に追加

２つの摩擦締結要素を備え、この２つの摩擦締結要素の伝達トルクを制御する制御手段を有する自動変速機において、前記制御手段は、前記２つの摩擦締結要素の伝達トルクの合計を所定値以下に制御することとした。 - 特許庁

Because the angle between the surface of the substrate and a specific crystal grating surface becomes almost equal in the surface of the substrate 14 thus obtained, a plurality of substrates 14 having a uniform crystal grating surface can be cut out from the curved nitride semiconductor crystal 12.例文帳に追加

このようにして得られた基板１４は、基板表面と特定の結晶格子面とが成す角度が基板の面内で略同じとなるため、湾曲した窒化物半導体結晶１２から、結晶格子面が揃った複数の基板１４を切り出すことが可能となる。 - 特許庁

The reference voltage determining circuit 9 detects or detects in advance abnormality of the reference voltage Vref on the basis of detection current I_4 flowing when the reference voltage Vref output by the reference voltage generation circuit 8 is equal to prescribed voltage value or larger.例文帳に追加

基準電圧判定回路９は、基準電圧発生回路８により出力される基準電圧Ｖｒｅｆが所定の電圧値以上ならば流れる検出電流Ｉ_４に基づいて、基準電圧Ｖｒｅｆの異常を検出又はあらかじめ検出する。 - 特許庁