「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

When the abnormality is recognized on the data recorded on at least one side of the magnetic card among the respective data including the intrinsic information on the magnetic card recorded on both sides of the magnetic card which is read out by a magnetic card reader, the data in which the abnormality is recognized, are displayed by the bit image on a display part 5 as the error information E.例文帳に追加

磁気カードリーダによって読み取られた磁気カードの両面に記録されたその磁気カードの固有情報を含む各データの内、少なくとも磁気カードの一方の面に記録されたデータについて異常が認められた場合には、その異常が認められたデータをエラー情報Ｅとして表示部５にビットイメージで表示する。 - 特許庁

A mismatch detector circuit 9-6 detects the matching of the operation result of a final exclusive-or circuit 1-1 with diagonal parity codes in the input data DT, a logic sum circuit 9-7 makes up the operation results thereof and an error detection holder circuit 9-8 holds the operation result thereof.例文帳に追加

最終的な排他論理和回路１−１の演算結果と入力データＤＴ中の対角パリティコードとの一致検出を不一致検出回路９−６で行い、その演算結果を論理和回路９−７で纏め、その演算結果をエラー検出保持回路９−８で保持して出力する。 - 特許庁

To provide a pickup device, etc. capable of preventing an increase of manufacturing processes, an increase of manufacturing costs and upsizing as pickup by preventing an increase of error rate resulting from difference in positions of light emission points by each of a plurality of semiconductor laser elements without being accompanied by physical addition of components to the conventional pickup.例文帳に追加

従来のピックアップに対して物理的な部品の追加を伴うことなく、複数の半導体レーザ素子毎の発光点の位置の相違に起因するエラーレートの増大等を防止することで、製造工程の増大、製造コストの増大並びにピックアップとしての大型化を防止することが可能なピックアップ装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for image transmission which can improve transmission efficiency and correct the image easily with high precision in case of a transmission error.例文帳に追加

従来の画像伝送方法では、伝送効率を向上させつつ、高精度・容易に誤り画像部分を補正できないという問題点があったが、本発明は、伝送効率を向上させると共に、伝送誤りがある場合に高精度且つ容易に画像補正できる画像伝送方法及び画像伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder and an image recorder capable of surely recording on both surfaces by preventing failure such as doubly recording on one surface by eliminating an error in sheet loading by determining whether or not a recording surface of a feeding sheet is prerecorded.例文帳に追加

本発明は、給送されるシートの記録面が既に記録されたものであるか否かを判断することにより、シート積載の誤りを排して片面に二重に記録する等の失敗を防止し、確実に両面記録を行うことのできるシート給送装置及び画像記録装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a duty-discriminating device that can use an up/down counter with relatively short bit length for discriminating the duty of a pulse signal where a cycle fluctuates, and can set a preset value being supplied to the up/down counter to a fixed value regardless of the cycle of the pulse signal to reduce error in duty discrimination.例文帳に追加

比較的短いビット長のアップダウンカウンタを用いて周期が変動するパルス信号のデューティを判別でき、さらに、デューティ判別の誤りを低減するためにアップダウンカウンタに供給するプリセット値をパルス信号の周期に拘らず固定した値にすることができるデューティ判別装置を提供する。 - 特許庁

The WUSB device 12 includes test data generated by a PRBS generation part 126 in a payload part according to a test packet transmission request received from the WUSB host 11 and transmits a test packet to which an FCS capable of detecting a coding error of the payload part is added to the WUSB host 11.例文帳に追加

ＷＵＳＢデバイス１２は、ＷＵＳＢホスト１１から受信した試験パケット送信要求に応じて、ＰＲＢＳ生成部１２６によって生成された試験データをペイロード部分に含み、ペイロード部分の符号誤りを検出可能なＦＣＳが付加された試験パケットをＷＵＳＢホスト１１に送信する。 - 特許庁

In halftone processing (error diffusion processing) for reducing the image data relating to a print job from 256 gradations to 5 gradations (S103), a gradation value of each pixel for composing an image before processing is converted to a gradation value corresponding to each of five intervals, where a range (0-255) that the gradation value can take is divided by four thresholds.例文帳に追加

印刷ジョブに係る画像データを２５６階調から５階調に低下させるハーフトーン処理（誤差拡散処理）では（Ｓ１０３）、処理前の画像を構成する各画素の階調値を、その階調値がとり得る範囲（０〜２５５）を４つのしきい値で区分した５つの区間のそれぞれに対応する階調値に変換する。 - 特許庁

To provide an adhesive structure capable of reducing a manufacturing error in a case that a plurality of members to be bonded, of which the outer shapes are trimmed after molding, are aligned to be bonded by the adhesive means interposed between the surfaces to be bonded of the members to be bonded, and its manufacturing method.例文帳に追加

成形後に外形をトリミングされた複数の被接着部材を、それらの接着面同士を対向させた状態で位置合せし、各接着面間に介在させた接着手段により接着した場合における製造誤差を小さくできる接着構造体及び接着構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

N pieces of inputted M-dimensional vector data are divided and processed into plural groups (S1), a singular value analysis processing is performed for each group (S2), a basis vector is selected and processed from singular values obtained in each group and specified allowable error values (S3) and the selected basis vector weight (w) are stored (S4).例文帳に追加

入力されたＮ個のＭ次元ベクトルデータを複数のグループに分割処理し（Ｓ１）、各グループに対して特異値解析処理を施し（Ｓ２）、各グループで得られた特異値および指定された許容誤差値から基底ベクトルを選別処理し（Ｓ３）、選別された基底ベクトルと重みｗを格納する（Ｓ４）。 - 特許庁

To prevent error detection of secondary echoes which occur at echo tails by transmitting ultrasonic waves by a plurality of times as changing a driving frequency or a driving pulse width, forming groups of a plurality of acquired echoes at every echo timing, and detecting the position of a liquid level on the basis of the echo timing of the echo group in which the number of acquired echoes is maximum.例文帳に追加

駆動周波数又は駆動パルス幅を変化させながら超音波を複数回発信し、獲得した複数のエコーをそのエコータイミング毎にグループ化し、エコー獲得数が最大となるエコーグループのエコータイミングに基づいて液面位置を検出することにより、エコー尾部で発生する副次エコーの誤検出を防止する。 - 特許庁

Each terminal respectively optionally generates the tentative address used for an address request by using a random number or the like, and when the tentative addresses are in duplicate among a plurality of the terminals thereby, the master terminal transmits an address setting error signal to the terminals through broadcasting, allows the terminals to produce a new tentative address and to generate retrial of the address request.例文帳に追加

端末はアドレス要求の際に用いる仮アドレスを、乱数などでそれぞれ任意に発生し、それによって複数の端末間でその仮アドレスが重複すると、親端末は端末へアドレス設定エラー信号をブロードキャスト送信し、端末に新たな仮アドレスを発生させてアドレス要求を再試行させる。 - 特許庁

In the case pf a specific speed value or higher, the difference between a detection angle θ obtained by an earth magnetism azimuth detection section 300 and the satellite electric wave course azimuth value CD1 obtained by a satellite electric wave reception section 100 is set to an error value Δθ to correct the detection angle θ, thus obtaining the more accurate earth magnetism course azimuth value CD2.例文帳に追加

所定速度値以上のときの地磁気方位検出部分３００で得た検出角度θと衛星電波受信部分１００で得た衛星電波針路方位値ＣＤ１との差異を誤差値△θとして検出角度θを補正することで、より正確な地磁気針路方位値ＣＤ２を得る。 - 特許庁

To output a class, with which the minimization of an error rate as a probability to sort a novel document to an erroneous class is guaranteed on the basis of a Bayesian reference, as a sorting class on the basis of a statistic determination theory ('A Guide to Bayesian Statistics' written by Shigemas published by Tokyo University Publications in 1985 or the like).例文帳に追加

本発明は、統計的決定理論（繁桝、”ベイズ統計入門”、東京大学出版会、１９８５等）に基づき、間違ったクラスに新規文書を分類する確率である誤り率をベイズ基準のもとで最小にすることが保証されたクラスを分類クラスとして出力するようにすることを目的としている。 - 特許庁

In the device for recording or reproducing data including video data and control information, a data unit (VOBU) is defined as a data unit to be used for recording or reproducing the data and an ECC block is defined as an error correction unit to be used for recording or reproducing the data.例文帳に追加

ビデオデータおよび制御情報を含むデータを記録しあるいは再生するものにおいて、前記データの記録あるいは再生が行われる際のデータ単位としてデータユニット（ＶＯＢＵ）が定義され、前記データの記録あるいは再生が行われる際のエラー訂正単位としてＥＣＣブロックが定義される。 - 特許庁

When an error occurs in a second back end FC loop #1 (B), the second system controller (CTL#1) 1B ceases to connect with the second back end FC loop #1 (B), switches to the first system controller (CTL#0)1A which is the normal back end FC loop, and makes access to a disk system.例文帳に追加

第２のバックエンドＦＣループ♯１にエラーが発生した場合（Ｂ）、２番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯１）１Ｂは、エラーが発生した第２のバックエンドＦＣループ♯１との接続を止め、正常なバックエンドＦＣループである１番目のシステムコントローラ（ＣＴＬ♯０）１Ａに切り替えてディスク装置へのアクセスを実施する。 - 特許庁

In an object identification part 4, the distance between points where distance information obtained from the sensor 3 is varied by a predetermined threshold or more, compared with the direction of its vicinity is calculated, and when this distance is matched to the outer shape of a preliminarily designated object 6 within a predetermined error range, the part between the points is identified as the object 6.例文帳に追加

対象物同定部４において、センサ３から得られた距離情報が近傍の方向に比べて所定の閾値以上変化する点の間の距離を算出し、該距離が予め指定された対象物６の外形に所定の誤差範囲内で一致する場合に、該点間を対象物６として同定する。 - 特許庁

To provide a fluid flow measuring method and a flow measuring device capable of obtaining an accurate gas flow value without mixing the error caused by the pulsation of a fluid such as gas in a flow value and capable of being continuously used over a long period without increasing power consumption.例文帳に追加

ガス等の流体に脈動が生じても、その脈動に起因した誤差が流量値に混入することなく正確なガス流量値を得ることができ、しかも消費電力の増大を引き起こすことなく長年月に亙っての継続使用が可能な流体流量計測方法および流量計測装置を提供する。 - 特許庁

When the digital controlled oscillator is power-increased, after being temporarily power downed, the integrated control logic starts the adjustable frequency loop from the previous operation status, based on the data held in the apparatus, thereby re-starting the feedback loops and an error processor circuit to avoid the oscillator adjustment, based on old data.例文帳に追加

一時的にパワーダウンされた後、ディジタル制御式発振器がパワーアップされるとき、統合及び制御論理が装置内に保持されたデータにもとづき、調整可能周波数ループを前の動作状態から始動し、旧データにもとづく発振器調整を回避するように、フィードバック・ループ及び誤差処理回路を再始動する。 - 特許庁

To provide such a transmission system as prevents the occurrence of the undesired behavior of a receiver which is caused in such a manner that the interleave releasing device of the receiver transmits undetermined data to an external error code decoder with the undetermined data included at the time of establishing connection between a transmitter and the receiver.例文帳に追加

送信器と受信器の間のコネクションの確立において含まれる未決定のデータにより、受信器のインタリーブ解除装置から外部誤りコード復号化器へ未決定のデータが送信されることから生ずる受信器の望ましくない挙動を生じさせないような、伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a desired imaging result by restricting correction amount required to correct the exposure error of a photographic image so that the imaging result may not be the extremely corrected one, and also changing the correction width of the correction amount in accordance with the set state and the operation state of an imaging apparatus and the brightness of a subject when imaged.例文帳に追加

撮影画像の露出誤差を補正するための補正量に制限を持たせ、極端に補正された撮像結果とならないようにするとともに、撮像装置の設定状態や操作の状態、撮像時の被写体の明るさに応じてその補正量の補正幅を変化させることで、所望の撮像結果を得る。 - 特許庁

While a continuous stream of pilot symbols is transmitted by using at least one frequency subcarrier, channel estimation is executed by using a filter containing a common phase error correcting value calculated from the pilot symbol belonging to the same time slot as that of the data to be estimated in the stream.例文帳に追加

少なくとも１つの周波数サブキャリアにより連続するパイロットシンボルのストリームが送信され、この連続するパイロットシンボルのストリームにおけるチャンネル推定すべきデータシンボルと同じタイムスロットに属するパイロットシンボルから算出された共通位相エラー補正値を含むフィルタを用いて、チャンネル推定を実行する - 特許庁

Using the judging method and threshold stored in the intersystem handover threshold storage circuit 114, an intersystem handover threshold judging circuit 115 judges whether intersystem handover control is carried out at a predetermined period or not on the basis of the measurements from a receiving level measuring circuit 105 and a frame error rate measuring circuit 106.例文帳に追加

システム間ハンドオーバ閾値判定回路１１５は、システム間ハンドオーバ閾値記憶回路１１４が記億している判定方法と閾値を用いて、受信レベル測定回路１０５の測定結果とフレーム誤り率測定回路１０６の測定結果に基づき、所定の周期でシステム間ハンドオーバ制御を実施するか否かの判定を行う。 - 特許庁

To decide that a secondary battery is fully charged when cell voltage of the battery is a prescribed threshold voltage value or more and a charge current drops to a prescribed dropping current value in order to prevent decision error on float charging, and prevent the expiration of decision treatment caused by abnormality when charge control for stopping charging is conducted.例文帳に追加

フロート充電に対する誤判定を防止するために、二次電池のセル電圧が所定の閾値電圧以上で、かつ充電電流値が所定の垂下電流値まで低下すると満充電と判定し、充電を停止する充電制御を行うにあたって、異常による判定処理の失効を防止する。 - 特許庁

To efficiently arrange the other macro cell and standard cell even if a TAP cell for back bias control is used, to perform efficient wiring and to prevent occurrence of short-circuit with signal wiring and a design error without restriction at the time of revision by ECO in a layout design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計において、バックバイアス制御のためのＴＡＰセルを用いる場合であっても、他のマクロセルやスタンダードセルを効率よく配置し、効率の良い配線を行い、ＥＣＯによる改訂時の制約にはならず、信号配線とのショートやデザインエラーを発生させない設計とする。 - 特許庁

The position error computing part 302 is configured to generate at least one burst signal among servo burst signals A, B, C, and D using a combination of two or more predetermined frames in a plurality of frames, and to generate each of the other burst signals among the servo burst signals A, B, C and D using one predetermined frame.例文帳に追加

位置誤差算出部３０２は、サーボバースト信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの中の少なくとも１つのバースト信号を複数のフレームの中の所定の２以上のフレームの組み合わせを用いて生成すると共に、サーボバースト信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの中の他のバースト信号の各々を所定の１つのフレームを用いて生成する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light curable type composition for an optical disc, capable of forming a resin layer used between a semi-transparent reflective layer and a pigment-recording layer of a multi-layered rerecording type optical disc, and without generating the reading error of a signal even on being heated by a laser beam in writing the signal.例文帳に追加

多層の追記型光ディスクの半透明反射層と色素記録層の間で使用され、信号の書き込み時にレーザー光により加熱された場合であっても、信号の読み取りエラーを発生させることのない樹脂層を形成することが可能な光ディスク用紫外線硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

The identification codes are exchanged in the case that a more similar code vector can be selected even when a 1-bit error is generated by the exchange of the identification codes allocated to the plural respective code vectors selected at random based on a distance among all the code vectors obtained beforehand or an amount similar to the distance.例文帳に追加

予め求められた全てのコードベクトル間の距離あるいは距離に類する量を元にランダムに選ばれた複数の個々のコードベクトルに割り振られた識別符号の交換により１ビット誤りが生じた際にもより相似したコードベクトルが選択され得る場合に識別符号の交換を行う。 - 特許庁

The circuit 102 is provided with an orthogonal code system generation circuit 110 for periodically generating the orthogonal code system and an even/odd determining circuit 200 for determining the even/odd of the total number of '1' in the prescribed period of a code outputted by the orthogonal code system generation circuit for generating error detection signals.例文帳に追加

短期拡散系列生成回路１０２は、直交符号系列を周期的に生成するための直交符号系列生成回路１１０と、直交符号系列生成回路により出力された符号の所定周期中の“１”の総数の偶奇を判定し、誤り検出信号を生成する偶奇判定回路２００とを備える。 - 特許庁

To provide a lock detection circuit capable of setting an allowable phase error determining a range of a lock/unlock state in a fixed ratio regardless of a frequency and detecting the lock/unlock state highly precisely without being affected by various variations or dispersions, and to provide a PLL circuit using the lock detection circuit.例文帳に追加

ロック／アンロック状態の範囲を定める許容位相誤差を周波数にかかわらず一定の割合で設定することができ、各種変動やばらつきの影響を受けることなく、ロック／アンロック状態を精度よく検出することができるようにしたロック検出回路およびこれを用いたＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

This measuring method comprises (1) a step for irradiating a sample 14 with high-frequency electromagnetic waves (e.g. terahertz waves) 13 to measure the time waveform of reflected waves by the sample 14, and (2) a step for acquiring the phase error information in the time waveform of the reflected waves by analyzing the features of the time waveform.例文帳に追加

本発明に係る計測方法は、以下のステップを備えている：（１）高周波電磁波（例えばテラヘルツ波）１３を試料１４に照射し、試料１４による反射波の時間波形を測定するステップ；（２）前記時間波形の特徴を解析することにより、前記反射波の時間波形における位相誤差の情報を得るステップ。 - 特許庁

By this, more precise tilt control information can be obtained compared with the tilt control information obtained based on only the track error signal in the recording-object region, and a wave front abberation at an optical spot formed on the recording-object region via the objective lens can be controlled more precisely than a conventional method.例文帳に追加

そこで、記録対象領域におけるトラックエラー信号のみに基づいて取得されたチルト制御情報に比べて、精度の良いチルト制御情報を取得することが可能となり、対物レンズを介して記録対象領域に形成される光スポットにおける波面収差を従来よりも抑制することができる。 - 特許庁

The parameters are predefined as a superposing error caused by the variations in a strain value which is generated on a projecting pattern image of a reticle 16 projected on each layer to be reduced by varying the kind of the illumination iris, when a superposing exposure between defferent layers on the wafer 25 is made.例文帳に追加

このパラメータは、ウエハ２５上の相異なるレイヤー間で重ね合わせ露光をする際に、照明絞りの種類を変えることによって各レイヤー上に投影されるレチクル１６の投影パターン像に生じる歪み量が変化することに起因する重ね合わせ誤差を減じるように予め定められる。 - 特許庁

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16 x 26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area.例文帳に追加

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。 - 特許庁

A code word 11 for angle measurement expressed by slits arranged in the circumferential direction of the disk includes a code word 18 for angle information consisting of (10, 6) abbreviated hamming code having six angle information bits 12 showing angle information and four check bits 14 for detecting and correcting a reading error of the angle information bits.例文帳に追加

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語１１は、角度情報を表わす６ビットの角度情報ビット１２、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する４ビットの検査ビット１４からなる（１０，６）短縮ハミング符号からなる角度情報用符号語１８を含む。 - 特許庁

To provide a means for reducing error notifications based on an impact not intended for an illegal act, in a Pachinko game machine provided with an impact relaxing member between an outer member and a game board and provided with, near the impact relaxing member, a vibration detecting means (e.g., vibration detecting sensor) for detecting the illegal act based on vibration.例文帳に追加

外装部材と遊技盤との間に衝撃緩和部材を設けると共に、衝撃緩和部材の近傍へ振動に基づく不正行為を検出するための振動検知手段（例えば振動検知センサ）を設けたパチンコ遊技機において、不正行為を意図していない衝撃に基づくエラー報知を低減する手段の提供。 - 特許庁

When any error occurs in the Pachinko machine or when the RAMs are cleared positively according to the judgment made by a game parlor, the RAMs of the main board 2 and the put-out control board 4 can be cleared all at one time simply by turning ON the power source while depressing an operation switch 4b of the put-out control board 4.例文帳に追加

パチンコ機にエラーが発生した場合や、遊技場の判断によって積極的にこれらのＲＡＭをクリアする場合、払出制御基板４の操作スイッチ４ｂを押しながら電源をＯＮにするだけで、一度に主基板２および払出制御基板４のＲＡＭをともにクリアすることができる。 - 特許庁

A correction value minimizing an error between an estimation value (a theoretical value) of an image coordinate found by using a known coordinate of an index and an actual measurement value of the image coordinate detected in an image of the index is found (S4040), and a position attitude measurement value obtained as a sensor measurement value is corrected by using the correction value (S4050).例文帳に追加

センサ計測値として得られた位置姿勢計測値を、指標の既知座標を用いて算出される画像座標の推定値（理論値）と、当該指標を撮像した画像中で検出された画像座標の実測値との誤差が最小となるような補正値を求め（Ｓ４０４０）、この補正値によって補正する（Ｓ４０５０）。 - 特許庁

The mobile phone 1 displays a message for encouraging to select whether to delete the address to which the mail is transmitted unsuccessfully or not, and when the deletion is selected, the untransmitted address except for the address to which the mail is transmitted unsuccessfully as the new address of the broadcast mail when the mail is transmitted unsuccessfully ( in this case, a transmission error occurs) during transmission of the broadcast mail.例文帳に追加

また、携帯電話機１は、同報メールの送信中に、メール送信失敗時（この場合は、通信異常の場合）に、その失敗した宛先の削除の有無を促すメッセージを表示し、削除が選択されると失敗した宛先を除く未送信の宛先を新たな同報メールの宛先として設定している。 - 特許庁

In order to prevent degradation of the quantization error of a D/A converter and to make the magnetic head follow the target track with high accuracy, the D/A converter for rough motions for large eccentricity follow-up (for feedforward control output) and the D/A converter for precision positioning (for feedback control part output) which are the separate D/A converter are provided.例文帳に追加

前記課題は、D／Aコンバータの量子化誤差の劣化を防ぎ、磁気ヘッドを目標トラックに高精度に追従させるため、大偏心追従の為の粗動用D／Aコンバータ（フィードフォワード制御出力用）と精密位置決め用D／Aコンバータ（フィードバック制御部出力用）の別々のD／Aコンバータを設けることによって達成される。 - 特許庁

In a printer 10 (server apparatus) and a personal computer 30 (client apparatus) for carrying out encryption communication using a server certificate and a client certificate with validity set to them, the validity of the client certificate or the like is discriminated by taking into account an error related to the present time of a count means provided to the printer 10 or the like.例文帳に追加

有効期間が設定されたサーバ証明書、クライアント証明書を用いた暗号通信を行うプリンタ１０（サーバ装置）とパーソナルコンピュータ３０（クライアント装置）において、このプリンタ１０等が有する計時手段の現在時刻に係る誤差を考慮して、クライアント証明書等の有効期間の判断を行うものである。 - 特許庁

Astigmatism is generated in a return luminous flux L2 from an optical disk by an astigmatism generation part 5, the return luminous flux L2 is divided into at least two or more by a luminous flux dividing part 6, and then this return luminous flux is made incident on light receiving parts 7a to 7d and converted into an electric signal to detect a focus error.例文帳に追加

非点収差発生部５により光ディスクからの戻り光束Ｌ２に非点収差を発生させ、次いで光束分割部６により戻り光束Ｌ２を少なくとも２つ以上に分割した後、この戻り光束を受光部７ａ〜７ｄに入射させて電気信号に変換してフォーカスエラーを検出する。 - 特許庁

To provide a landing control device for an elevator capable of establishing a good landing accuracy by correcting the residual distance till the destination position with the position of a shaft plate sensed by an absolute value sensing device mounted at a car frame even if an error is generated in a sensing device which senses the car position using a main rope or a governor rope.例文帳に追加

メインロープやガバナロープによってかご位置を検出する検出装置に誤差が発生した場合でも、かご枠に取り付けられた絶対値検出装置によって検出された昇降路プレートの位置によって、目的位置までの残距離を補正して、良好な着床制度を得るエレベータの着床制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an application generator for plural OSs capable of preventing omission and an error of reflection of change of the contents in the case of conversion into a different OS by reducing items to be inputted by manual works and automatically converting compilation environment, a job control language, a picture/form definition file and a source program into the ones for the different OS.例文帳に追加

手作業で入力する項目を削減し、コンパイル環境、ジョブ制御言語、画面・帳票定義ファイル、ソースプログラムを異なるＯＳ用に自動で変換することで、異なるＯＳ用への変換時に内容変更の反映漏れ・誤りを防止することができる複数ＯＳ用アプリケーション生成装置を提供する。 - 特許庁

When a CRC result of a decoding part 109 is in error (NG), a reset control part 204 of an oscillator controller 111 controls switches 206, 209, outputs 'zero' as a correction signal and outputs the default of a TCXO control signal, so that a control signal to be outputted to the TCXO is returned to a default.例文帳に追加

デコード部１０９のＣＲＣ結果が誤り（ＮＧ）であった場合、発振器制御装置１１１のリセット制御部２０４が、スイッチ２０６、２０９を制御して、補正信号として「０」を出力し、ＴＣＸＯ制御信号の初期値を出力することによりＴＣＸＯに出力する制御信号を初期値に戻す。 - 特許庁