1153万例文収録!

「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In errorの意味・解説 > In errorに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In errorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18425



例文

With respect to a baseband signal inputted to an adaptive equalization device 30, a multipass delay wave included in the baseband signal is suppressed to some extent at a first FIR filter 31, and a residual error component of the multipass delay wave output from a second FIR filter 33 is further subtracted at a subtraction portion 32 to be output.例文帳に追加

適応等化装置30に入力されたベースバンド信号は、第1のFIRフィルタ31でベースバンド信号に含まれたマルチパス遅延波がある程度抑圧され、減算部32で第2のFIRフィルタ33から出力されるマルチパス遅延波の残差成分がさらに減算されて出力される。 - 特許庁

The flexible sequencing allows a hard-drive controller to be readily reprogrammed for use in connection with different types of media or to be dynamically reprogrammed upon detection of a disk read error to increase the ability of the disk controller to recover data from a disk.例文帳に追加

柔軟性のあるシーケンス動作は、ハードドライブ制御器を異なるタイプの媒体に関連して使用すべく容易に再プログラムすることを可能とし、又はディスク制御器がディスクからのデータを回復する能力を増加させるためにディスク読取エラーが検知される場合に動的に再プログラムすることを可能とする。 - 特許庁

To reduce the measuring error of film thickness and to suppress width irregularity at every work, in setting a cross section by a frozen section method when the cross section of a sheet-like sample is observed or the thickness thereof is measured by an electron microscope or an optical microscope, by enhancing the workability at time of the vertical setting of the sample.例文帳に追加

電子顕微鏡および光学顕微鏡でのシート状試料の断面観察や膜厚を測定する際の凍結切片法により断面出しを行う場合において、試料を垂直にセットする際の作業性を向上させることにより、膜厚測定の誤差を小さくすると共に、作業毎のバラツキ幅を抑えること。 - 特許庁

Further, the address translation apparatus references the identification information in the case of the assignment of the virtual address of a receiver side terminal on the opportunity of a name resolution, rejects the assignment when an original address is registered as the virtual address, returns a response of a name resolution error to a caller side terminal to prevent packet transmission from the caller side terminal.例文帳に追加

また、名前解決を契機とした受信側端末の仮のアドレスの割り当ての際に、前記識別情報を参照し、元のアドレスが仮のアドレスとして登録されていれば、割り当てを拒否し、発信側端末に名前解決エラーの応答を返して、発信側端末からのパケット送信を防止する。 - 特許庁

例文

To obtain an actuator that increases the force, generated between a magnet body and a coil, by increasing the number of turns of a conducting wire wound around the coil, suppresses a temperature rise of the coil, and also, suppresses the occurrence of an error in the displacement amount, detected by a capacitive sensor, of a drive target body.例文帳に追加

コイルに巻回された導線の巻数を増加させて、磁石体とコイルとの間に発生する力を大きくすることができるとともに、コイルの温度上昇を抑制し、また、容量性センサが検出する駆動対象体の変位量に誤差が生じることを抑制することができるアクチュエータを得る。 - 特許庁


例文

In this device, effect of the remainder of the equalization to the phase control loop can be reduced and suitable phase error detection can be performed and also stable loop control is made possible by controlling an adaptive equalizer so as to changeover weights for every tap coefficient which is updated at all times by the adaptive equalization by the number of synchronous patterns posterior to decoding.例文帳に追加

復号後の同期パターン数によって適応型等化で随時更新されるタップ係数毎の重み付けを切替えるように制御することによって、位相制御ループへの等化残りの影響を軽減でき、好適な位相誤差検出が行えると共に安定なループ制御を可能にする。 - 特許庁

A motor is supplied, or stopped, with first driving forces PWML5, PWML4 to PWML1 in which the driving force is sequentially reduced stepwise according to a position error from a target position YF, each time a digital position signal YFB is confirmed as the changes from a state L to a state H.例文帳に追加

デジタル位置信号YFBが状態Lから状態Hに変化するのを確認する毎に、モータに対して、目標位置YFとの位置誤差に応じて逐次段階的に駆動力を減少させた各第1の駆動力PWML5、PWML4、…、PWML1を付与するか、又は駆動を停止させる。 - 特許庁

To eliminate packet loss, by enabling a packet transmission base station to receive HS-DPCCH with ample quality and reducing the error rate of an ACK/NACK signal that indicates whether a packet can be received normally, even if mobile station is in a soft handover state and DPCH is set with a plurality of base stations.例文帳に追加

移動局がソフトハンドオーバ状態にあって複数の基地局とDPCHを設定している状態の時にも、パケット送信基地局が十分な品質でHS−DPCCHを受信できるようにして、パケット正常受領可否を示すACK/NACK信号の誤り率を減少しパケットロスをなくす。 - 特許庁

When a player steps on the floor according to the indication of the monitor 3, it is detected by a cable switch 23 and taken in through a stepping action monitor part 112, then, score is calculated by an error detection/calculation part 106 based on the timing difference, and evaluation is performed by a rhythm setting part 107.例文帳に追加

プレーヤがモニタ3の表示内容に従って、床盤面体10の踏み台部13を踏み込んだことがケーブルスイッチ23で検出され、踏み動作監視部112から取り込まれると、ずれ量検出/積算部106でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部107で評価が行われる。 - 特許庁

例文

By applying ACS processing to the information of a plurality of routes by the respective ACS parts 41-44 simultaneous with route selection, a code sequence (expected value) closest to a plurality of received signals is found, the error-correction is performed by storing/updating a path in one path memory 5, and corrected data Dout are outputted.例文帳に追加

そして、複数経路の情報を各ACS部41〜44によって経路選択と同時にACS処理することによって、複数の受信信号に対して最も近い符号系列(期待値)を求め、1つのパスメモリ5でパスの記憶/更新を行って誤り訂正を行い、訂正データDoutが出力される。 - 特許庁

例文

By this procedure, the mode of the synchronizing signal detection means is shifted to the direct detection mode from the inertial mode at the end part of the ECC block without inserting pseudo synchronizing signals by the specified number while keeping the inertial mode, thereby the stable operation is attained without causing an error in leading data of the succeeding ECC blocks.例文帳に追加

これにより、同期信号検出手段は、慣性モードのまま擬似同期信号を所定の数だけ挿入することなく、ECCブロックの終わりの部分にて、慣性モードから直接検出モードに移行するので、後続のECCブロックの先頭データに誤りを生ずることなく、安定した動作が可能となる。 - 特許庁

A conveyance amount by a conveying belt for conveying the recording paper is measured by using a conveyance amount measurement means and a conveyance error of the recording paper P in a sub-scanning direction is corrected by using a check chart 30 having a plurality of lines partitioned at the minimum pitch determined based on resolution of the conveyance amount measurement means.例文帳に追加

記録紙を搬送する搬送ベルトによる搬送量を搬送量計測手段を用いて計測し、この搬送量計測手段の分解能に基づいて定められた最小ピッチで隔てられた複数の線を有するチェック用チャート30を用いて、副走査方向の記録紙Pの搬送誤差を補正する。 - 特許庁

A switching control section provided at the current command upper limit value calculation section estimates ("sinθL" that is a sine component) of a load angle (error angle) θL indicating a deviation between a control angle as a virtual motor rotational angle in its control and an actual rotational angle and determines a motor control state based on the load angle θL.例文帳に追加

また、電流指令上限値演算部に設けられた切替制御部は、その制御上の仮想的なモータ回転角としての制御角と実回転角との乖離を示す負荷角(誤差角)θLの(正弦成分である「sinθL」)を推定し、その負荷角θLに基づいて、モータの制御状態を判定する。 - 特許庁

In a first feedback control loop FB 1, since a command torque τ* is corrected by using the low-frequency component with the phase difference error Δξ separated by the LPF 107b as a disturbance signal, the synchronous motor can be position-sensorless driven at high efficiency with the improved robustness against the disturbance.例文帳に追加

そして、第一のフィードバック制御ループFB1において、LPF107bにより分離された位相差誤差Δξの低周波数成分を外乱信号として用いて指令トルク指令トルクτ^*が補正されるので、外乱トルクに対してロバスト性に優れ且つ高効率に同期モータを位置センサレス駆動することができる。 - 特許庁

To avoid reproduction from being disabled and going hang-up, even when at least error takes place among errors at special reproduction that receives intermittent data and at coding, errors due to a damaged disk, and errors in a transmission line.例文帳に追加

間欠データが入力される特殊再生時および符号化時のエラー、ディスク損傷によるエラー、伝送路でのエラーが存在する場合の少なくともいずれか一つのエラーが存在する場合においても、再生動作が不可能となりハングアップすることを回避する事が出来る画像信号再生装置と再生方法を提供する。 - 特許庁

This optical system OS1 for optical pickup apparatus which is thus constituted can suppress an increase in coma aberration of a light convergence spot resulting of incidence of oblique luminous flux on the objective OBJ when a 1st lens group L1 of the expander lens EXP has an eccentricity error to the objective OBJ.例文帳に追加

このように光ピックアップ装置用光学系OS1を構成すると、エキスパンダーレンズEXPの第1レンズ群L1が対物レンズOBJに対して偏芯誤差を持った場合に、対物レンズOBJに対して斜め光束が入射することにより発生する集光スポットのコマ収差の増大を抑制できる。 - 特許庁

Further, the operation speed, acceleration and positional precision of the wedge body 62 are enhanced by using the servomotor 75 in the driving of the wedge body 62 and the core 103 is rapidly moved with respect to the lowering of the temperature of a resin not only to perform compression but also to suppress the error of the thickness of the obtained product to contribute to the enhancement of quality.例文帳に追加

また楔体62の駆動にサーボモータ75を用いることで、その動作速度、加速度、および位置精度を向上させ、樹脂の温度低下に対しコア103を迅速に移動させて圧縮を行うとともに、得られる製品の厚さの誤差を抑え、品質向上に寄与することができる。 - 特許庁

To provide a negative feedback system for reducing a compression error in a compression amplifier for suppressing a change amount of a voltage obtained by reducing a condition change of a circuit and detecting the condition change of the circuit, by amplifying a differential voltage between a voltage which detects the condition change of the circuit and a reference voltage.例文帳に追加

回路の状態変化を検出した電圧と基準電圧との差電圧を増幅して出力し、回路の状態変化を縮減して回路の状態変化を検出した電圧の変化量を抑圧する圧縮増幅器における圧縮誤差を縮減できる帰還方式を提供する。 - 特許庁

To accurately compensate an error of an intake/exhaust system even if a disturbance occurs when an integral processing value is significantly deviated from a convergent value in an air-fuel ratio control device for feedback controlling an air-fuel ratio based on the integral processing value calculated from an output value of an air-fuel ratio sensor arranged downstream of a catalyst.例文帳に追加

触媒下流に配設された空燃比センサの出力値から算出される積分処理値に基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、積分処理値が収束値から大きく偏移する場合に、外乱が発生しても吸排気系の誤差を早期に精度よく補償すること。 - 特許庁

A debug program generating part 3 generates a source program for debug obtained by replacing the conditional branch sentence of the source program to be debugged positioned at the designated part with a conditional branch sentence prepared by inverting the logic of a logical equation included in the conditional branch sentence, and outputs it as a source 203 for error processing check.例文帳に追加

デバッグ用プログラム生成部3は、上記指定された箇所に位置するデバッグ対象ソースプログラムの条件付き分岐文を、当該条件付き分岐文に含まれる論理式の論理を反転させて成る条件付き分岐文で置き換えたデバッグ用のソースプログラムを生成してエラー処理チェック用ソース203として出力する。 - 特許庁

When a fault occurs in another system 101, occurrence of the fault is detected by a system monitoring part 102, and fault state information 103 including an error code or the like is corrected by the system monitoring part 102, and the fault state information 103 is transmitted to a fault state information receiving part 104.例文帳に追加

他システム101で障害が発生すると、その障害の発生がシステム監視部102によって検出され、システム監視部102によってエラーコードなどを含む障害状況情報103が収集されて、障害状況情報受信部104へ障害状況情報103が送信される。 - 特許庁

By using an IP (Internet protocol) with a master station for officially announcing a simultaneous report as a host station and terminal stations for receiving the simultaneous report as a client station because the system is composed of digital lines, a simultaneous report is divided into unit data such as a frame and packet, an error check is performed in each of the unit, and retransmission is requested.例文帳に追加

ディジタル回線でシステムが構成されるため、一斉通報を発令する親局をホスト局、受令する端末局をクライアント局としIP(Internet Protocol)を用いることにより、一斉の情報をフレームやパケット等の単位データに分割し、その単位毎にエラーチェックを行い再送要求することによって解決する。 - 特許庁

The movement passage of the moving body is divided with every movement pattern, and an arranging position of the position corrector is calculated so as not to exceed a detecting error set in the respective places of the movement passage from position detecting accuracy of autonomous navigation determined with every movement pattern and position detecting accuracy of the arranging position corrector, and a calculation result is outputted.例文帳に追加

移動体の移動経路を移動パターンごとに分割し、移動パターンごとに求まる自律航法の位置検知精度と、配置する位置補正機の位置検知精度とから移動経路の各場所において設定する検知誤差を超えないように位置補正機の配置位置を算出し、算出結果を出力するようにする。 - 特許庁

The control section 60 conducts to determine whether an error is generated in the AAC data and the SBR data, and the control section 60 controls the SBR decoder 62 based on the decision result and the correction process of the PCM data LM, up-sampling of the PCM data LM and a high frequency expanding process based on the SBR data are performed.例文帳に追加

制御部60は、AACデータやSBRデータに誤りが生じていないかを判定し、この判定結果に基づいて、SBRデコーダ62を制御し、PCMデータLMの修正処理や、PCMデータLMのアップサンプリングおよびSBRデータに基づく高域拡張処理を行うようにしたものである。 - 特許庁

A file transfer control section 30 of a non-procedure transmission terminal 3 discriminates that congestion takes place in an exchange 2, when data received by a reception section 31 indicate an error as a result of a CRC arithmetic operation and a length of the data is smaller than that to be received and allows a transmission section 32 to transmit NAK (congestion) to a line 2.例文帳に追加

無手順端末3のファイル転送制御部30は受信部31で受信されたデータがCRC演算でエラーとなり、かつそのデータ長が受信すべきデータ長より小さい場合に交換機2にて輻輳が発生していると判断してNAK(輻輳)を送信部32から回線2に送信する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of holding a picture quality disturbance level always constant without worsening it due to a cyclic pattern noise appearing when dither processing or error diffusion processing is carried out even if an average picture signal level (APL) continuously varies in an image display device which performs digitally limited half-tone display like a plasma display panel (PDP) display device.例文帳に追加

プラズマ・ディスプレイ・パネル(PDP)表示装置等のデジタル的に限られた中間調表示を行う画像表示装置に関して、平均映像信号レベル(APL)の変化によって、ディザ処理や誤差拡散処理特有の周期的パターンノイズの発生による画質妨害を減少させるようにする。 - 特許庁

Each time cache data are read, an LSI330 being a DMA chip operates the BCC check of cache data by a BCC check block 339, and a CM read block 338 turns on the "BBC check bit" and "BCC error bit" of "data transfer end notification" in response to whether or not check has been finished and the check result.例文帳に追加

本発明のDMAチップであるLSI330は、キャッシュデータの読みの都度、BCCチェックブロック339にてキャッシュデータのBCCチェックを行い、チェック完了か否かおよびチェック結果に応じて、CMリードブロック338は、「データ転送終了通知」の「BCCチェックビット」および「BCCエラービット」をオンにする。 - 特許庁

A judging point is provided before the measured pressure value of a cylinder pressure detector and the measured pressure value of a discharge pressure detector coincide with each other in order to prevent the erroneous operation due to a measuring error when it is judged that the compression of a liquid is completed and a compression completing point is calculated and controlled to prevent pressure fluctuations.例文帳に追加

本発明は、液体の圧縮完了判定時に、測定誤差による誤動作を防止するために、シリンダ圧力検出器と吐出圧力検出器の測定圧力値が一致するより前に判定ポイントを設けると共に、圧縮完了点を算出して制御することにより、圧力変動を防止する。 - 特許庁

When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8).例文帳に追加

供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第1の閾値以下になった場合には(ステップS5、S6)、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてOPEN故障が発生していると判定し(ステップS7)、運転者に対してエラーを報知する(ステップS8)。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device which can adjust an interval of movable beds to be cultivation tanks by a simple structure and control, and eliminates the use of a detecting element such as a magnetic proximity sensor to eliminate the risk of generation of a detection error, and to provide an operation method of the movable bed in the plant cultivation device.例文帳に追加

栽培槽となる可動ベッドの間隔調整を、簡易な構成及び制御で行うことができ、また、磁気近接センサ等の検出素子の使用を不要として検出ミスが発生の恐れを排除した植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法を提供する。 - 特許庁

A "change of status" is when more characters become available from the file descriptor, or when space becomes available within the kernel's internal buffers for more to be written to the file descriptor, or when a file descriptor goes into error (in the case of a socket or pipe this is when the other end of the connection is closed). 例文帳に追加

「状態の変化」とは、以下のいずれかの場合である:(1) ファイルディスクリプタから取得できる文字が増えた場合、(2) ファイルディスクリプタに書き込むためのカーネルの内部バッファ内に使用できる空間ができた場合、(3) ファイルディスクリプタがエラーになった場合(ソケットやパイプの場合は、これは接続の他端がクローズされた場合)。 - JM

KOREHARI no Azamaro (also known as KOREHARI no Kimi Azamaro or KOREHARU no Kimi Azamaro), the leader of the barbarians who served the provincial office of Mutsu Province, became Tairyo (the director of the County) of Kamihari County (from the major view, it was a writing error of 'Korehari County' or 'Koreharu County') and conferred Gejugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade, given to persons outside Kyoto) in July 28, 778 for the success of the subjection of the Emishi. 例文帳に追加

伊治呰麻呂(これはりのきみあざまろ、これはるのきみあざまろ)は、陸奥国府に仕える俘囚の指導者で、上治郡(此治郡の誤記として「これはりぐん」、「これはるぐん」とする見解が有力)大領となり、蝦夷征討の功により宝亀9年6月25日(旧暦)(778年7月24日)には外従五位下に叙されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, when arbitrary inconsistency between a packet length indication and the necessary number of bits results in the generation of an error flag for the packet, the control information possibly includes an indication of packet length which can be compared with the number of bits needed to decode the corresponding packet.例文帳に追加

例えば、パケット長指示と必要とされるビットの数との間の任意の不整合性が、そのパケットのための誤りフラグを生成することになる場合に、制御情報は、対応するパケットを復号化するために必要とされるビットの数と比較することができるパケット長の指示を含む場合がある。 - 特許庁

When one or more input fields fail verification, the web application rerenders the page, highlights in red the associated labels, if any, for the invalid input, and sends error messages to the Message Group component and associated Message components, if they exist on the page. 例文帳に追加

1 つまたは複数の入力フィールドが妥当性検査に合格しなかった場合、Web アプリケーションによってページが再表示され、無効な入力に関連付けられたラベルが赤色で強調表示され、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがある場合は、これらのコンポーネントにエラーメッセージが表示されます。 - NetBeans

To provide an optical disk device which can raise tracking control accuracy even for an optical disk such as DVD-RAM where it is difficult to detect off track only by a balance of tracking error signal amplitudes when a focusing lens or the like is deviated from the center position in an initial state of the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置の初期状態において、集束レンズ等が中心位置からずれている場合において、トラッキングエラー信号の振幅バランスだけではトラックの中心からのずれを検出することが困難なDVD-RAM等の光ディスクについても、トラッキング制御の精度を向上させることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To make feasible of securing the sufficient reading out signal voltage suppressing the increase in the cell size and chip size as well as soft error even if a non-volatile ferroelectic memory is high densified to narrow the ferroelectric capacitor area of the cell further reducing the polarization amount thereof.例文帳に追加

不揮発性の強誘電体メモリにおいて、高密度化して、セルの強誘電体キャパシタ面積が縮小し、メモリセルの強誘電体キャパシタの分極量が減少しても、セルサイズ,チップサイズの増大を抑えつつ、さらにソフトエラーを抑えつつ、十分な読み出し信号電圧を確保して、安定なメモリ動作を可能にする。 - 特許庁

To provide a technique for not only gathering operation information according to a specific schedule, but also spontaneously sending the operation information out to a host computer in case of error occurrence, etc., and processing reports on the operation information from computers on a plurality of photographic processor sides even if they are given at a time.例文帳に追加

所定のスケジュールに従って稼働情報を収集するのみでなく、エラー発生等の状況に必要に応じて、自発的にホストコンピュータへ稼働情報を送出するとともに、同時に複数の写真処理装置側のコンピュータからの稼働情報の報告が集中しても処理できるような技術。 - 特許庁

The method for optimizing an area of switching synchronization component compression control corrects a positional error component in synchronization with the rotation of a disc, and includes a step of setting an area of switching synchronization component compression control whose number of area is fixed on the basis of the DC offset current value.例文帳に追加

同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法は、ディスク回転に同期した位置誤差成分を補正する同期成分圧縮制御の切替えエリア最適化方法であって、DCオフセット電流値に基づき、エリア数が固定されている同期成分圧縮制御の切替えエリアを設定するステップを具備する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance support system, collision avoidance support method, and computer program, capable of controlling operations of respective devices so as to be safe even in error operations caused by panic handling, when there are high risks of collision, on the basis of calculated results of possible collision with other vehicles or obstacles.例文帳に追加

他の車両、障害物等との衝突の可能性を算出し、衝突の可能性が高い場合、パニック操作等による誤操作が生じた場合であっても安全になるよう各装置の動作を制御することができる衝突回避支援システム、衝突回避支援方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A rewritable logic element configuring a phase detector and a phase adjustment device is connected to a clock signal and data signal input stage of a multiplexer circuit so as to detect a phase shift of a data signal with respect to a clock signal and adjust the phase in a way of absorbing the phase shift as a result thereby eliminating a bit error.例文帳に追加

マルチプレクサ回路のクロック信号およびデータ信号入力段に、位相検出器および位相調整器を書き換え可能な論理素子を接続することで、クロック信号に対するデータ信号の位相ずれを検出し、その結果に応じて位相ずれを吸収するように位相を調整し、ビット誤りを無くすことができる。 - 特許庁

In a station device 301, the transmission data frame including the error check information (403) and the reception data frame are transmitted and received by scrambling and descrambling them, respectively by using a scramble generation polynomial of the terminal for the purpose of communication by a scramble circuit 306 and a descramble circuit 309 provided on the station device.例文帳に追加

局装置301では、局装置に設けたスクランブル回路306およびデスクランブル回路309により、通信を目的とする端末装置のスクランブル生成多項式を用いてエラーチェック情報(403)を含む送信データフレームおよび受信データフレームをそれぞれスクランブルおよびデスクランブルして送受信する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device capable of forming a stable image by reducing a calibration error even when reflectivity of an image carrier such as an intermediate transfer body and a photoreceptor changes even under low humidity environment in which toner development capability is deteriorated and an image cannot be formed for calibration wherein an amount of toner adhesion is saturated.例文帳に追加

トナー現像能力が低下しトナー付着量が飽和する校正用画像が形成できない低湿度環境下においても、中間転写体や感光体等の像担持体の反射率が変化した場合でも校正誤差を小さくし、安定した画像を形成することが可能な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation device which specifies a correct entrance IC, even if an entrance IC is wrongly specified by a detection error of a position detector when entering a toll road in the concentrated state of roads entering the toll road, and reports correctly a toll for the toll road.例文帳に追加

有料道路に乗り入れる道路が密集している状況下で、有料道路に乗り入れる場合、位置検出器の検出誤差により進入ICを特定し誤ったとしても、正しい進入ICを特定して、有料道路の通行料金を正しく報知することのできる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a magnetic field position detecting error and acquire a desired torque for controlling a synchronous motor in a mechanical system for a low guide friction (an air slider) and a high resolution position detector (a laser interferometer) and a general application not limiting the position detector resolution, guide friction and load mass.例文帳に追加

低ガイド摩擦(例えば、エアスライダ)・高分解能位置検出器(例えば、レーザ干渉計)の機構系だけでなく、位置検出器分解能・ガイド摩擦・負荷質量が限定されない汎用的用途においても、界磁極位置検出誤差を少なくし、かつ、同期電動機を制御する上で所望なトルクを得ることができるようにする。 - 特許庁

To improve a yield and an efficiency of assembly by uniformizing beam spot characteristics and stabilizing image quality, and also correcting positional accuracy to a coupling lens by simple adjustment, even when variation is caused in light-emitting positions among light-emitting sources accompanying an mounting error of a semiconductor laser array chip.例文帳に追加

ビームスポット特性の均一化及び画像品質の安定化を図るとともに、半導体レーザアレイのチップ実装誤差に伴う発光源間の発光点の位置にばらつきが生じる場合でも、カップリングレンズに対する配置精度を単純な調整により修正することで、歩留まりを向上させ、組立効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a material testing machine capable of improving its control performance by reducing to the utmost an error generated while a test force is controlled, and determining automatically a parameter value in feedback control, concerning the material testing machine for controlling a load mechanism by a feedback control system.例文帳に追加

フィードバック制御系により負荷機構を制御する材料試験機において、試験力制御を行っている状態において発生する誤差を可及的に小さくしてその制御性能を向上させることができ、併せて、フィードバック制御におけるパラメータの値を自動的に決定することのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

In a control circuit 100 that drives a switching transistor M1 of a switching regulator, a pulse width modulator 10 has duty ratio based on an error voltage Verr between an output voltage of the switching regulator and a reference voltage Vref which becomes its target value and generates PWM signal Vpwm fixed to its minimum value.例文帳に追加

スイッチングレギュレータのスイッチングトランジスタM1を駆動する制御回路100において、パルス幅変調器10は、スイッチングレギュレータの出力電圧とその目標値となる基準電圧Vrefとの誤差電圧Verrにもとづくデューティ比を有し、その最小値が固定されたPWM信号Vpwmを生成する。 - 特許庁

The detection of an error rate of a reproduced signal and the detection of noise in the reproduced signal are respectively separately and independently performed, and instructions to clean a head part including the MR head, to correct a head surface shape or to adjust the tension of the tape-shaped recording medium are automatically performed.例文帳に追加

再生信号のエラーレートの検出と該再生信号中のノイズの検出とを、それぞれ別個に独立して行い、該検出したエラーレートまたはノイズレベルに基づき、MRヘッドを含むヘッド部の清掃、ヘッド表面形状の修正またはテープ状記録媒体のテンション調整の指示を自動的に行う構成とする。 - 特許庁

The filter coefficient setting part 123 sets the values of filter coefficients other than a specified filter coefficient so as to minimize an error with respect to an original image Org in the decryption image Dec' which is output from the adaptive filter 122, under a constraint condition to constrain the specified filter coefficient to be the specified value.例文帳に追加

フィルタ係数設定部123は、特定のフィルタ係数を特定の値に拘束するという拘束条件の下で、上記特定のフィルタ係数以外のフィルタ係数の値を、適応フィルタ122から出力される復号画像Dec”の原画像Orgに対する誤差を最小化するように設定する。 - 特許庁

例文

To provide a motor controller that can enhance the accuracy of speed detection in the entire speed range of a motor, ensure speed linearity and the stability of speed control when a speed computing means switches based on a speed computation error, and enhance the following of acceleration/deceleration by speed.例文帳に追加

モータの全速度領域における速度検出の精度を向上させるとともに、速度演算誤差に基づく速度演算手段の切替り時の速度直線性および速度制御の安定性を確保し、また加減速時の速度追従性を向上させることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS