「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

To display an error message indicating that a combination function has been determined not executable in an operation command for a first display object showing a function of a first image processor and a second display object showing a function of a second image processor, while checking the connection state of the equipment structuring the system.例文帳に追加

システムを構成される機器の接続状態を確認しながら、第一の画像処理装置の機能を表す第一の表示オブジェクトと、第二の画像処理装置の機能を表す第二の表示オブジェクトに対する操作指示時に、その組み合わせ機能を実行できないと判定されたことを示すエラーメッセージを表示することである。 - 特許庁

Based on time stamp information showing a transmission time included in the received packet, a fluctuation time arithmetic part 110 calculates relative delayed fluctuation to a reference packet, and a smoothing part 111 smoothes a calculated signal to extract a delayed fluctuation component caused by the error of the operation clock between transmission and reception terminals.例文帳に追加

受信パケットに含まれる、送信時刻を示すタイムスタンプ情報に基づき、ゆらぎ時間演算部１１０が、基準パケットに対する相対遅延ゆらぎを算出し、算出された信号を平滑化部１１１で平滑し、送受信端末間の動作クロックの誤差に起因する遅延ゆらぎ成分を抽出する。 - 特許庁

In such a cordless telephone system, when the charge of the battery is disconnected, it is judged whether or not a synchronizing signal from the master unit is disconnected, when the synchronizing signal is disconnected, it is judged that the whole power supply falls by the power interruption, etc., and the error tone is not rung even the communication with the master unit is disabled.例文帳に追加

そのようなコードレス電話装置において、前記バッテリーの充電が断となったら、親機からの同期信号が断たれているか否かを判別し、同期信号が断たれていたら、停電等により全体の電源が落ちていると判断して、親機と通信不能になってもエラートーンを鳴らさない。 - 特許庁

To obtain an entrance and exit control system having a function of scheduling a group which can pass for every period to a specified section and which alleviates a complicated work and setting error in changing passing conditions that from what time to what time on what date each group can pass to each group to which the section belongs to the specified section.例文帳に追加

指定した区画に対し、時間毎に通行できるグループをスケジューリングする機能を有し、指定された区画に対し、所属するグループ別に何日の何時から何時まで通行できるという通行条件を変更する際の煩雑な作業や設定誤りの軽減を図ることができる入退室管理システムを得る。 - 特許庁

To provide a joined structure of lining panels for a tank made of concrete, capable of preventing the vicinity of a welded portion of the lining panels from being thermally deformed due to welding, thereby improving its external appearance, and also capable of absorbing a dimensional error in manufacturing and assembling panels or concrete walls, thereby properly mounting the panels on the concrete walls.例文帳に追加

内張りパネルの接合部付近の溶接による熱変形を防止して外観を向上することができ、パネル或いはコンクリート壁の製造及び組付上の寸法誤差を吸収してパネルを適正に装着することができるコンクリート製タンクの内張りパネルの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a finely adjusting device of a displacement quantity and a finely adjusting method of the displacement quantity for surely and stably making an adjustment by highly accurately positioning a trace displacement quantity with the extremely simple and inexpensive constitution without causing problems of a backlash of a gear, clearance between members and an installation error in the members.例文帳に追加

歯車のバックラッシュ、部材間のクリアランス及び部材の組付誤差等の問題を生じさせることなく、極めて簡易且つ安価な構成により高精度の微量変位量の位置出し、調整を確実、安定的に行える変位量の微調整装置並びに変位量の微調整方法を提供する。 - 特許庁

When the management section 143 is notified of the error E1 from the hard relay section 131, the management section reads the record storing the destination address of the hard relay packet received by the hard relay section 131 from a route table T2, and stores a destination address of the read record and the relay destination address in the route table T1.例文帳に追加

管理部１４３は、ハード中継部１３１からエラーＥ１が通知されると、ハード中継部１３１により受信されたハード中継パケットの宛先アドレスを格納するレコードをルートテーブルＴ２から読み出し、読み出したレコードの宛先アドレスと中継先アドレスとをルートテーブルＴ１に格納する。 - 特許庁

In the access point 100, when a timer 108 counts a predetermined time T after a beacon signal 200 has been transmitted, a transmission frame control unit 105 generates a CTS frame 301, and transmits an error frame 401 via a transmission frame generator 106, a radio communication section 107, and an antenna 109.例文帳に追加

アクセスポイント１００は、ビーコン信号２００を送信し終わった後、タイマー部１０８が所定時間Ｔを計時すると、送信フレーム制御部１０５がＣＴＳフレーム３０１を生成し、送信フレーム生成部１０６と無線通信部１０７とアンテナ１０９とを介してエラーフレーム４０１を送信する。 - 特許庁

To provide an ARQ controller that determines whether to start or repeat a retransmission request in a transmission system that employs an automatic error detection retransmission request system, the controller preventing unnecessary transmission of a retransmission request at a low cost with high accuracy without significantly changing the configuration.例文帳に追加

本発明は、誤り検出自動再送要求方式が適用された伝送系において、再送要求の起動あるいは反復の要否を判別するＡＲＱ制御装置に関し、構成が大幅に変更されることなく、無駄な再送要求の送信を確度高く安価に回避できることを目的とする。 - 特許庁

A radio receiver includes a redundant slot reception control means (redundant slot reception determination section 43) which controls not to receive a following time slot having redundancy with a time slot received first, on the basis of no detection of error in the relevant time slot, among a plurality of time slots having redundancy on information.例文帳に追加

情報に冗長性を持たせた複数のタイムスロットのうち、先に受信したタイムスロットにエラーが検出されなかったことに基づいて、当該タイムスロットと冗長性のある後のタイムスロットを受信しないよう制御する冗長スロット受信制御手段（冗長スロット受信判定部４３）を有する。 - 特許庁

Further, each of the bits of the check sum 15 is determined by exclusively ORing all bits at the same positions in the order of the bits of the data slice and then information which is enough to correct the data slice having a multi-bit error is provided for the check sum 15.例文帳に追加

また、チェックサム１５の各ビットは、前記データスライスそれぞれのビットの順序において同じ位置にあるすべてのビットに排他的論理和演算を行うことにより決定され、それによって、複数ビット誤りを有するデータスライスの訂正を可能にするのに十分な情報をチェックサム１５に提供する。 - 特許庁

To provide a carrier diffusion control means which prevents the increase of the loss of the main circuit element of an inverter device and also minimizes the error in element loss estimating operation and besides reduces the noise caused by electromagnetic sound and further does not exert a bad influence on current control at the time of low carrier frequency.例文帳に追加

鉄道車両において、インバータ装置の主回路素子の損失増加を防止するとともに、素子損失推定演算誤差を最小限にし、かつ電磁音による騒音を低減し、さらに低キャリア周波数時に電流制御に悪影響を与えないキャリア拡散制御手段を提供する。 - 特許庁

In the method of this invention that generates a medium tone digital image with an imbedded image, by using a digital message and at least one digital carrier image a scrambled message image is generated and employing error spread processing to add a noise including the scrambled message image to a digital image enables medium tone processing to the digital image.例文帳に追加

本発明の埋め込み画像を有する中間調デジタル画像を生成する方法は、デジタルメッセージ及び少なくとも一つのデジタルキャリヤ画像を使用してスクランブルメッセージ画像を生成し、スクランブルメッセージ画像を含むノイズがデジタル画像に付加される誤差拡散処理を使用してデジタル画像を中間調化する。 - 特許庁

In the soft decision threshold value setting section 31, a symbol level detection means detects a level of the received data for each symbol, a frame level averaging means averages the level for each symbol for each communication frame, and an adjustment means adjusts the averaging result on the basis of error correction decoding conditions and sets the result of adjustment as a threshold value.例文帳に追加

軟判定閾値設定部３１では、シンボルレベル検出手段がシンボル毎に受信データのレベルを検出し、フレームレベル平均化手段がシンボル毎のレベルを通信フレーム毎に平均化し、調整手段が平均化結果を誤り訂正復号の条件に基づいて調整し、調整結果を閾値として設定する。 - 特許庁

To provide a permeability test method and a device therefor capable of inputting an output signal of a pressure sensor into a conventional ordinary data processing device for grouting device without widening a pilot hole when necessary in the permeability test and without generating an error due to the elongation caused by the gravity of the pressure sensor and a signal cable.例文帳に追加

透水試験の必要が生じた時にパイロット孔を拡径することがなく、圧力センサーと信号線の重力による伸びで誤差の生ぜず、そして従来通常のグラウチング装置のデータ処理装置に圧力センサーの出力信号を入力できる透水試験方法及び装置の提供。 - 特許庁

In a case where a captured image is judged as a monochrome image (#2: YES), a control section carries out error diffusion processing (#3), performs encoding processing of a JPEG compression method upon processed image data (#4) and further performs encoding processing of a JBIG compression method upon image data of the captured image (#5).例文帳に追加

制御部は、取得画像がモノクロ画像であると判断した場合（♯２でＹＥＳ）、誤差拡散処理を実行し（♯３）、該処理後の画像データに対してＪＰＥＧ圧縮形式の符号化処理を実行し（♯４）、また、前記取得画像の画像データに対してＪＢＩＧ圧縮方式の符号化処理を実行する（♯５）。 - 特許庁

Thus, it is possible to secure that the medium is always correctly placed, and to correctly determine the authenticity of the medium, and to reduce any error from being caused in the authenticity determination.例文帳に追加

媒体から読み取った画像データからヒストグラムを作成し、そのヒストグラムの分布形状から正しく置かれてないと判断した場合、媒体を正しく置き直す案内を実行して、常に媒体が正しく置かれることを確保して媒体の真偽判別を正確に行うことができ、真偽判定を誤る可能性を低減できる。 - 特許庁

As for each of the learning modules 10_1 to 10_N, a sharing strength updating part 112 updates sharing strength β_ij indicating the strength of influence from the learning module 10_j to a learning module 10_i so that a learning error E_i of the learning module 10_i in updating the plurality of model parameters by update learning can be minimized.例文帳に追加

共有強度制御部１１２は、学習モジュール１０_1ないし１０_Nそれぞれについて、学習モジュール１０_jから学習モジュール１０_iへの影響の強さを表す共有強度β_ijを、更新学習により複数のモデルパラメータを更新したとき学習モジュール１０_iの学習誤差E_iを最小化するように更新する。 - 特許庁

If the error between radio wave intensity of access points capable of receiving and the data of the radio intensity table does not show a threshold value or less, a portable wireless terminal 30, in accordance with the combination, selects a combination of plural access points capable of receiving and determines a current location by estimating a distance from each selected access point by radio wave intensity.例文帳に追加

携帯無線端末３０は、受信可能なアクセスポイントの電波強度と電波強度一覧表のデータとの誤差が閾値以下でなければ、前記組合せに応じて受信可能な複数のアクセスポイントの組合せを選定し、選定された各アクセスポイントからの距離を電波強度から推定して現在位置を求める。 - 特許庁

To provide a multipoint suspension type lifter can improve durability and be used stably for a long period of time by preventing slack of suspension members from occurring even when elongation of the suspension members by use, an adjustment error in attaching the suspension members or the like occurs and applying appropriate loads to all the suspension members.例文帳に追加

使用による吊り下げ材の伸びや吊り下げ材取付時の調整ミス等が生じた場合にも吊り下げ材に弛みが生じず、全ての吊り下げ材に適当な負荷がかかることにより耐久性を良くして長期間安定使用することができる多点吊り下げ式昇降装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is equipped with a control means 11 which acquires installation position information from an external position acquiring device 2, compares the acquisition result with legal installation position information held in a nonvolatile memory 12, and judges that the apparatus is illegally used when the difference between both the pieces of installation position information is not within a specified error range.例文帳に追加

外部の位置取得装置２から設置位置情報を取得し、その取得結果と不揮発メモリ１２に保持する正規の設置位置情報とを比較し、両設置位置情報の差異が所定の誤差範囲内に収まらない場合、装置の不正使用と判断する制御手段１１を備えた画像形成装置１。 - 特許庁

In the GPS receiver 10a loaded on a portable telephone 11a, a frequency error of a local generating signal LO1 to be used for converting frequency of a base station signal from a portable telephone base station 12 is restricted to the nearly same degree with the accurately controlled base station signal by forming a phase synchronous loop.例文帳に追加

携帯電話機１１ａに搭載されるＧＰＳ受信装置１０ａにおいては、携帯電話基地局１２からの基地局信号の周波数変換に用いられる局所発振信号ＬＯ１の周波数誤差は、位相同期ループの形成によって、高精度に管理された基地局信号と同程度に抑制される。 - 特許庁

When a read starting instruction is received from a user while a plurality of documents are set to a document feeder, in an image reading apparatus, a single mode is carried out for feeding and reading only one document, so that the user is caused to confirm the documents one by one and error occurrence is prevented.例文帳に追加

画像読取装置において、原稿搬送装置に複数の原稿がセットされた状態で、ユーザから読み取り開始指示を受けたときに、１枚だけ原稿を搬送して読取を行うシングルモードを実行するようになっていることで、ユーザに１枚ずつ原稿を確認させ、ミスの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a device for performing the power supply interlocking operation and the error notification without remodeling each device in a device system comprising an information processor and a storage device connected to each other by an interface bus cable for the system management operated by the operation of a sub CPU which is independently operated from a command from a main CPU.例文帳に追加

メインCPUからの司令に対し、独立して動作するサブCPUの動作により動作するシステムマネージメントのためのインタフェースバスケーブルによって接続された情報処理装置及び記憶装置により構成される装置系において各装置を改造せずに電源連動動作及エラー通報を行う装置を実現する。 - 特許庁

To provide a control circuit for transmission of the elevator controlling information easy to change the address data, managing well with many different sorts of transmitting stations, free of being dependent on the order of the transmission addresses, and free of missing of the receipt etc. in the following operation even if an error is generated about the transmission address.例文帳に追加

アドレスデータの変更が容易であり、また多くの種類の伝送局に対して対応することが可能で、さらに伝送アドレスの順番に左右されることなく、また伝送アドレス誤りが生じても、その後の動作で受け取り抜け等が発生しないような昇降機制御情報伝送制御回路を提供する。 - 特許庁

Thus, when molding the dynamic pressure groove 116 and the annular grooves 115 and 117, even if these positions are dislocated in the axial direction by a processing error, a structure that both ends of the dynamic pressure groove 116 continues with the annular groove and the edge of the annular groove continues with a part of a larger clearance dimension, can be maintained.例文帳に追加

これにより、動圧溝１１６、環状溝１１５および１１７の形成時に、それらの位置が加工誤差により軸方向にずれても、動圧溝１１６の両端が環状溝に連続し、且つ、環状溝の縁がより大きな隙間寸法の部分に連続した構造を維持することができる。 - 特許庁

To provide a surface property measuring machine capable of finely adjusting and correcting a seating error generated when the surface property measuring machine is seated on a surface plate, by enabling light movement and rotation of the surface property measuring machine on the surface plate, even in the case of a work required to be measured from various directions.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な方向から測定する必要があるワークであっても、表面性状測定機を定盤上で軽快に移動、回転可能とし、表面性状測定機を定盤上に着座させた際に生じる着座誤差を微調整して修正することができる表面性状測定機を提供する。 - 特許庁

An appended information inserting means 23 receives a result of the error detection by the interface 21 and time information from a time generating means 22, and inserts appended information containing at least any one of the result of detection and a capture time for one of adjacent frames in the captured data string into a gap between the frames.例文帳に追加

付帯情報挿入手段２３は、インタフェース２１によるエラー検知結果および時刻発生手段２２からの時刻情報とを受け、取り込まれたデータ列のフレームとフレームの間の隙間に、その一方のフレームに対するエラー検知結果と取込時刻の少なくとも一方を含む付帯情報を挿入する。 - 特許庁

A method for marking an initial defective block at the time of shipping semiconductor memories, in which a memory region is divided into a plurality of blocks and which has an ECC function, includes a stage where an initial defective block is detected and an ECC code becoming an ECC error for a specific region of the initial defective block is written.例文帳に追加

メモリ領域が複数のブロックに分割されＥＣＣ機能を有する半導体記憶装置において出荷時に初期不良ブロックをマーキングする方法は、初期不良ブロックを検出し、初期不良ブロックの特定の領域に対してＥＣＣエラーとなるＥＣＣコードを書き込む各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An average position is found as a representative point based on plural target position informations found by the method of distance interaction and resection by combination of the other sensors, a positioning error in a distance direction is able to be removed thereby, and the highly precise tracking is allowed even when the positioning time interval by the each sensor is shortened.例文帳に追加

さらに他のセンサーの組合せによる距離交会法から求められた複数の目標位置情報からその平均位置を代表点として求めることにより、距離方向の測位誤差の除去が可能となり、各センサーによる測定時間間隔を短縮しても高精度の追尾が可能となる。 - 特許庁

To make an appropriate adjustment when making rough adjustment using a tracking error signal (TE) amplitude as an evaluation index only for a spherical aberration correction value in a state applying only a focusing servo before adjustment (fine adjustment) using a jitter value for the spherical aberration correction value and a focusing bias as an evaluation index.例文帳に追加

球面収差補正値・フォーカスバイアスについてのジッタ値を評価指標とした調整（微調整）を行うのに先立ち、フォーカスサーボのみをかけた状態で球面収差補正値についてのみトラッキングエラー信号（ＴＥ）振幅を評価指標として粗調整を行う場合において調整が適正に行われるようにする。 - 特許庁

To automatically determine which is a line and which is a space on an image to determine the line or the space of a length measurement object without making an error to measure its length, in relation to a line/space determination method and a line/space determination device.例文帳に追加

ライン・スペース判定方法およびライン・スペース判定装置に関し、ラインとスペースの幅がほぼ同一でしかも明るさ・コントラストが同じような場合であっても画像上でいずれかラインでありいずれがスペースであるかを自動判定し、測長対象のラインあるいはスペースを間違いなく判定して測長する。 - 特許庁

When a communication error occurs between the host device 100 and an optical disk device 10 due to the dislocation of a cable, for example, during recording treatment to the optical disk, information which is necessary for resuming the recording treatment thereafter (threaded information) is stored at a prescribed position in the optical disk device 10.例文帳に追加

光ディスクに対して記録処理を行う間に、例えばケーブルが外れるなどして、ホスト装置１００と光ディスク装置１０との間に通信エラーが生じたときに、後で記録処理を再開するために必要となる情報（つなぎ情報）を、光ディスク装置１０内の所定の部位に記憶しておく。 - 特許庁

Upon occurrence of end of sheet or a no sheet error for a sheet having a size and a type specified by print data in the printer performing print processing using print data, printing is not interrupted but continued by selecting other sheet automatically according to specified conditions.例文帳に追加

印刷データに基づいて印字処理を行う印刷装置において、印刷データによって指定されたサイズ及び紙種を有する用紙につき紙切れ若しくは該当用紙無しエラーが発生した時に、印刷を中断させずに、所定の条件に従って他の用紙を自動的に選択し、印刷を継続する。 - 特許庁

To provide an information recording medium which has satisfactory coloring properties, glossiness and ink absorptivity, wherein an error caused by warpage of a substrate generated when information is recorded and reproduced is suppressed in the information recording medium having at least an optical information recording layer, an underlayer and a printable label layer.例文帳に追加

基板上に、光情報記録層、下地層及びプリンタブルレーベル層を少なくとも有する情報記録媒体に関しており、詳しくは発色性、光沢及びインク吸収性が良好で、基板の反りに起因する情報記録時及び再生時のエラーの発生が抑制された情報記録媒体に関するものである。 - 特許庁

The error level of the treatment order is calculated based on the attribute category to be considered for each treatment facility pre-stored in a connection evaluation table, a tolerance of the attribute difference of the connecting part, which is quantified step by step of each attribute category, and a weighting factor preset for each treatment facility.例文帳に追加

処理順エラーレベルは、接続評価テーブルに予め格納された処理設備毎に考慮すべき属性種類、及びこの属性種類毎に段階的に定量化された接続部の属性差の許容範囲、並びに処理設備毎に予め設定された重み付け係数に基づいて算出される。 - 特許庁

To make feedback information produced on a reception station side unwanted when stream data having real time property in a variety of communication conditions is transmitted, and further, to perform coding rate control and/or error resistance control at a fast reaction rate with respect to a change of a communication environment on a transmission station side.例文帳に追加

様々な通信状況でリアルタイム性のあるストリームデータを伝送する場合において、受信局側が特別に作成するフィードバック情報を必要とせず、更に送信局側において、通信環境の変化に対する反応速度の速い符号化速度制御および／または誤り耐性制御を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus is characterized in that a means for adjusting the phase of a plurality of rotating polygon mirrors 103 is turned off when calculating the quantity of a horizontal synchronizing signal delay for the respective faces from the horizontal synchronizing signal by a laser beam detection means 106 by taking face division error of the rotating polygon mirror 103 into consideration.例文帳に追加

レーザビーム検出手段１０６による水平同期信号から回転多面鏡１０３の面分割誤差を見込んだ各面に対する水平同期信号遅延量を算出する際に、前記複数の回転多面鏡１０３の位相を合わせる手段をＯＦＦすることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A rotating speed detecting sensor 27 is disposed to detect the rotating speed of the chamber fan 8, and if a drop in the rotating speed is detected while the chamber fan 8 is driven, a control part 20 stops energization of the heater 7 and displays error display notifying an anomalous state on a display part 23.例文帳に追加

庫内ファン８の回転数を検知する回転数検知センサ２７を設け、庫内ファン８を駆動している時の回転数が低下したことを検知した際に、制御部２０によりヒータ７への通電を停止させるとともに異常状態であることを通知するエラー表示を表示部２３に表示させる。 - 特許庁

The memory regions 11b-1, 11b-3 are made larger than the memory region 11b-2, an ECC code for enabling higher error detection correcting capability for normal data of page P0, P31 being assembly of cells MC0, MC31 being adjacent to a block gate selection transistor is stored in the memory regions 11b-1, 11b-3.例文帳に追加

メモリ領域１１ｂ-1，１１ｂ-3をメモリ領域１１ｂ-2よりも大きくし、メモリ領域１１ｂ-1，１１ｂ-3には、ブロック選択ゲートトランジスタに隣接するセルＭＣ０，ＭＣ３１の集合であるページＰ０，Ｐ３１の通常データに対し、より高いエラー検出訂正能力を可能にするためのＥＣＣコードを格納させる。 - 特許庁

To suppress eccentricity component of a track associated with rotation of a spindle motor to a magnetic disk device of a system mounting the magnetic disk in an individual device after recording a servo signal on the magnetic disk by an external master STW, and to improve positioning accuracy of a magnetic head, without degrading a D/A converter quanitization error.例文帳に追加

主たる課題の１つは、外部のマスタSTWで磁気ディスクにサーボ信号を記録し、サーボ信号記録後、磁気ディスクを個々の装置に搭載する方式の磁気ディスク装置に対して、スピンドルモータの回転に伴うトラックの偏心成分を抑圧し、D／Aコンバータ量子化誤差を劣化させずに磁気ヘッドの位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a setting screen obtaining device avoiding an input error, a large input delay, or the like when an operator configures setting for a new computer system to be verified in the same way as for an exiting computer system, and to provide a method of verifying performance of a computer system, or the like.例文帳に追加

オペレータが既設の計算機システムに対する設定入力操作と同じ設定入力操作を検証対象となる新たな計算機システムに対して行うに際し、入力ミスや大幅な入力遅れなどを回避できる設定画面取込装置および計算機システムの性能検証方法などの提供。 - 特許庁

When the macro registration is applied to a particular key 34 in a FAX transmission mode, if a start key 30 is operated and thereafter an original sensor 19 senses no setting of an original, since reading of the original at the macro registration is not executed, a display section 15 displays no error message for informing about no setting of the original.例文帳に追加

ＦＡＸ送信モードで、特定キー３４に対してマクロ登録する場合、スタートキー３０が操作された後、原稿センサ１９が、原稿がセットされていないことを検出したとき、マクロ登録時は原稿の読み取りを実行しないため、表示部１５は、原稿がセットされていないことを報知するエラーメッセージを表示しない。 - 特許庁

To repeat read/write complying with the conditions which depend on various error states by preventing picture quality or tone quality from degradating due to the operation time delay by executing a command for only allowable-time duration even if errors continuously occur in read/write of video data or audio data.例文帳に追加

映像または音響データのリード／ライトを実行する際にエラーが継続的に発生しても許容された時間の間だけ命令を行わせて遂行時間遅延によって発生しうる画質または音質の劣化を防止し，多様なエラー状況によって条件に合うリード／ライトの反復を行わせる。 - 特許庁

One correlation value, which has the maximum value among the prescribed number of the correlation values except the correlation values corresponding to the demodulated/received signal, in which errors are detected, when the errors are detected by the error detecting part 105, is selected and outputted as the demodulated/received signal by the signal selecting output part 204.例文帳に追加

信号選択出力部２０４は、誤り検出部１０５によって誤りが検出された時に前記所定数の相関値のうち誤りが検出されている前記復調受信信号に対応する相関値以外で最大値を有する一の相関値を選択して復調受信信号として出力する。 - 特許庁