「In error」に関連した英語例文の一覧と使い方(353ページ目) - Weblio英語例文検索

So, for a motor that uses a rotor comprising a permanent magnet, especially a motor with large inverse saliency such as a brushless DC motor of embedded permanent magnet type, in such high speed operation as sagging control is performed, the voltage phase angle δ is hardly affected by the position angle error of the rotor.例文帳に追加

よって永久磁石を有する回転子を用いたモータにおいて、中でも埋め込み永久磁石型のブラシレスＤＣモータのように逆突極性が大きいモータにおいて、更に垂下制御が行われるような高速運転において、電圧位相角δは回転子の位置角の誤差の影響を受けにくい。 - 特許庁

To provide a pump device for liquefied gas capable of assembling a pump without disassembling a rotary body after correcting dynamic balance, shortening assembly work hours, preventing assembly in an unbalance condition due to human error, reducing cost of the pump, and improving the reliability.例文帳に追加

動バランス修正後の回転体を分解することなく、ポンプの組立てを可能とし、組立作業時間の短縮化を図るとともに人為的ミスによるアンバランス状態での組立を防止し、ポンプのコスト低減、組立作業時間の短縮及び信頼性を向上可能な液化ガス用ポンプ装置を実現する。 - 特許庁

Furthermore, when the conversion coefficient is similarly quantized and encoded as a second layer at a quantization step smaller than the above quantization step, the quantization coefficient after quantization is reflectively encoded as reducing a quantization error in each layer until generated code quantity becomes specified code quantity by using an inverse quantization part 16 and a quantization part 19.例文帳に追加

更に前記より小さい量子化ステップで同様に量子化し第二レイヤとして符号化するに当り、量子化後の変換係数を逆量子化部１６、量子化部１９を用いて、発生符号量が所定の符号量になるまで再帰的に各レイヤで量子化誤差を低減しながら符号化する。 - 特許庁

A reception CDMA signal processing means A (for communication purpose) 106 applies CDMA demodulation processing to the down-converted radio communication signal from the mobile station 109 on the basis of the characteristic error stored in the correction table as soon as the reception CDMA signal processing means B (for CAL purpose) 107 starts the observation of the calibration signal.例文帳に追加

受信ＣＤＭＡ信号処理手段Ａ（通信用）１０６は、受信ＣＤＭＡ信号処理手段Ｂ（ＣＡＬ用）１０７の観測動作と同時に、補正テーブルに保存された特性誤差に基づいて、ダウンコンバートされた移動局１０９からの無線通信信号のＣＤＭＡ復調処理を行う。 - 特許庁

A prize game medium signal output means 371e externally outputs a prize game medium signal showing the number of game balls put out even in an error condition, when a prescribed output condition materializes on the basis of a detection of the putting-out of game balls by a putting-out detection means 301A.例文帳に追加

さらに、景品遊技媒体信号出力手段３７１ｅは、払出検出手段３０１Ａが遊技球の払い出しを検出したことにもとづいて所定の出力条件が成立すると、エラー状態であっても、払い出された遊技球の個数を示す景品遊技媒体信号を遊技機外部に出力する。 - 特許庁

To eliminate an influence of disturbance light such as peripheral illumination to exclude a measured data including an error caused by the disturbance light, in a free-scanning type shape measuring instrument for measuring a complicated shape by holding a measuring head by the hand to be moved freely around a measuring object.例文帳に追加

この発明は、測定ヘッドを手に把持し、測定対象の周囲を自由に移動させることで、複雑な形状を測定するフリースキャン型形状測定装置において、周囲照明などの外乱光の影響を排除し、外乱光による誤差を含んだ計測データを排除することを目的とする。 - 特許庁

A coefficient update algorithm part 405-3 for determining the electric power threshold updates each set of series computing coefficients used for each series computing process in the distortion compensating part for determining the electric power threshold to minimize error between the output of the distortion compensating part for determining the electric power threshold and the output of an distortion compensating part 401.例文帳に追加

電力閾値決定用係数更新アルゴリズム部４０５−３は、電力閾値決定用歪補償部の出力と歪補償部４０１の出力との誤差が最小となるように、電力閾値決定用歪補償部での各級数演算処理に用いられる各級数演算係数組を更新する。 - 特許庁

The result transmits each data through different transmission paths to a reception side in the previous transmission and the re-transmission to reduce probability continuously degrading the transmission quality of the specific transmission data, enhancing the whole error rate characteristics to increase the substantial transmission data amount.例文帳に追加

この結果、前回送信時と再送時とでは各データが異なる伝搬路を介して受信側に伝送されるようになるため、特定の送信データの伝送品質が続けて悪くなる確率を小さくでき、全体的な誤り率特性を向上させて実質的な伝送データ量を増加させることができる。 - 特許庁

The signal processing means obtains a difference between the displacement of the actuator 4 estimated from the output of the phase compensation circuit 2 and the actual displacement of the actuator 4 corresponding the output of the subtractor 1 to detect vibrations caused due to the subresonance of the actuator 4, and eliminates vibrations included in a servo error signal based thereon.例文帳に追加

信号処理手段は、位相補償回路２の出力から推定されるアクチュエータ４の変位と減算器１の出力に対応するアクチュエータ４の実際の変位との差をとることで、アクチュエータ４の副共振による振動分を検出し、それに基づいてサーボエラー信号に含まれる振動分を除去する。 - 特許庁

To provide a tip part mechanism of a temperature sensor capable of suppressing low a measurement error caused by an influence of the atmospheric temperature even when used for a measuring object having a large temperature difference with the atmospheric temperature, on which installation of a heat insulating material is not allowed, in measurement of a surface temperature of an apparatus such as piping or a vessel.例文帳に追加

配管、容器などの機器の表面温度の測定において、雰囲気温度との温度差が大きく、かつ、保温材の設置が許されない測定対象物に使用しても、雰囲気温度の影響による測定誤差を低く抑えることのできる温度センサーの先端部の機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control means defines in advance a misoperation pattern which is an operation pattern that could be generated by a user's error, and if a request operation received by the input means corresponds to the misoperation pattern, urges the user to confirm, and executes processing corresponding to the request operation after the input means receives a confirmation operation.例文帳に追加

制御手段は、ユーザの誤りで生じ得る操作のパターンである誤操作パターンを予め規定しておき、入力手段で受け付けられた要求操作が誤操作パターンに該当したら、ユーザに確認を促し、入力手段で確認操作が受け付けられた後に要求操作に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a kinematic calibration device of a robot and a method for determining a correction quantity, by minimizing an error between a value measured by the calibration device and a value calculated by a kinenmatic model, by moving the robot to various poses in a state of partially limiting degree of freedom.例文帳に追加

自由度の一部制限された状態でロボットを様々なポーズへ移動させ、キャリブレーション装置により測定された値と運動学的モデルによって計算された値との間のエラーを最小限に抑えることで補正量が決定されるロボットの運動学的キャリブレーション装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the error, caused by the shunt current Ig shunt to a DC source substantially, to zero in the measurement for obtaining the inductance of a sample from the terminal voltage ex and the current Is, by making the correct measurement current Is flow from the inductance meter 1 to the sample reactor Lx connected with the DC source 3.例文帳に追加

直流電源３が接続された試料リアクトルLxにインダクタンス計１から正確な測定電流Isを流し、その時の試料両端の電圧exとIsから試料のインダクタンスを求める測定器において、直流電源に分流する分流電流Igによる誤差を実質的に零にできるインダクタンス測定器を提供する。 - 特許庁

To provide an on-board navigation apparatus capable of improving bearing accuracy and position accuracy of one's own vehicle, which can quickly and appropriately perform an error correcting operation even when errors of the bearing and position of the one's own vehicle are caused by a turning driving in a self-drive motor park requiring the turning driving.例文帳に追加

旋回走行を要する自走式の駐車場における旋回走行によって、自車方位および自車位置の誤差が発生したとしても、これらの誤差を迅速かつ適切に補正することができ、自車方位精度および自車位置精度を向上させることができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

A yield stress estimating part 140 calculates the theoretical values of the load applied to the test piece with the displacement of the test piece with respect to the different coefficients of friction, determines the theoretical value becoming minimum in the error with the test result of the respective calculated theoretical values, and calculates the yield stress on the basis of the determined theoretical value and the test result.例文帳に追加

そして、降伏応力推定部１４０が、試験片に加える荷重と変位との理論値を異なる摩擦係数毎に算出し、算出した各理論値のうち、試験結果との誤差が最小となる理論値を判定するとともに、判定した理論値と試験結果とを基にして降伏応力を算出する。 - 特許庁

The method is provided with a control section 17, that discriminates whether an error occurs in data with higher priority among a plurality of kinds of data when a plurality of slots is used to send/receive a plurality of kinds of the data and switches the slots to send/receive a plurality of kinds of the data, depending on the result of discrimination.例文帳に追加

複数種のデータを複数スロットを用いて送受信している状態で、上記複数種のデータのうち、より優先順位の高いデータにエラーが生じているか否かを判断し、その判断結果に応じて上記複数種のデータそれぞれを送受信するスロットを交換する制御部１７を有する。 - 特許庁

On the basis of a request distributed from a web server 150, an information providing unit 117 of a center server 110 identifies the detection value of each sensor, which has been stored in a center server 110 and distributed from a sensor device 200 and a gateway device 300, and preliminarily stored error information of each sensor, and transmits the value and the information to the web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１５０から配信されるユーザの要求に基づいて、センターサーバ１１０の情報提供部１１７が、センターサーバ１１０の記憶する、センサ装置２００およびゲートウェイ装置３００から配信される各センサの検出値と、予め格納された各センサの誤差情報と、を特定してＷｅｂサーバに送信する。 - 特許庁

When a prediction error between two processing target pixels arranged in a horizontal direction is zero, a pixel value of the right processing target pixel is calculated from pixel values of pixels located just above respective processing target pixels, a pixel value of each pixel located on the upper left side of the left processing target pixel and a pixel value of each pixel located on a left adjacent position of the left processing target pixel.例文帳に追加

水平方向に並んだ２つの処理対象画素の各々についての予測誤差がゼロである場合に、各処理対象画素の真上に位置する画素の画素値、左側の処理対象画素の左上および左隣に位置する各画素の画素値から当該右側の処理対象画素の画素値を算出する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device, an image forming device and an image reader having this sheet carrying device capable of highly accurately carrying a sheet by preventing the occurrence of a carrying error when the sheet rushes in and separates from a nip part of a carrier roller and a pinch roller when sandwiching and carrying the sheet by the carrier roller and the pinch roller.例文帳に追加

搬送ローラとピンチローラとによってシートを挟持搬送するときに、シートが搬送ローラとピンチローラとのニップ部に突入する際及び離脱する際の搬送誤差の発生を防止して高精度のシート搬送が可能なシート搬送装置及びこれを備えた画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for tuning a lithography system so as to be capable of forming a different pattern image in a different lithography system employing a known process which does not necessitate the process of trial and error which is carried out so as to optimize the settings of a process and a lithography system for individual lithography systems.例文帳に追加

それぞれの個別リソグラフィシステム用にプロセス及びリソグラフィシステム設定を最適化するように実行される試行錯誤のプロセスを必要としない既知のプロセスを使用して、異なるリソグラフィシステムで異なるパターンを結像できるようにリソグラフィシステムをチューニングするための方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of determining whether the cause of trouble such as damage to a vehicle to be washed is due to failure of the car washing machine or due to a setting error in car washing information of a user, by surely confirming the car washing information set when washing a car by using a card of the user.例文帳に追加

本発明は、利用者のカードを利用して洗車時に設定された洗車情報を確実に確認でき、被洗浄車両の破損等のトラブルの原因が洗車機の不具合によるのか、あるいは利用者の洗車情報の設定ミスかを判断できる洗車機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A BF way which carries out compositions through the output signals from a plurality of microphones disposed at arbitrary space points, adopts an indefinite term LSE-controlled BF and an indefinite term LSE-controlled BF with peak fixing, thereby eliminating the need to adjust parameters and at the same time, designing a filter optimized for the side lobe in the sense of squared error.例文帳に追加

任意の空間上に配設した複数のマイクロホンの出力信号を通して合成するＢＦであって、不定項ＬＳＥ制御ＢＦとピーク固定付き不定項ＬＳＥ制御ＢＦとを用いて、パラメータの調整が不要であると同時に、サイドロープが二乗誤差の意味で最適なフィルタを設計する。 - 特許庁

Even if the main oscillating circuit 120 having a different frequency is externally installed, the writing of data to the flash memory 100 is performed by the clock signal of the fixed frequency of the fixed oscillating circuit 130, whereby surplus voltage by the write disturb time error in data writing is minimized so as to hardly cause the holding omission of data.例文帳に追加

周波数が異なるメイン発振回路１２０が外付けされる場合でも固定発振回路１３０の固定した周波数のクロック信号でフラッシュメモリ１００へのデータ書き込みを行うことで、データ書き込み時におけるライトディスターブ時間の誤差による余剰電圧を少なくし、データ保持抜けをし難くする。 - 特許庁

In addition, according to the light shielding films 174a and 174b, the coupling capacity generated between a source electrode 172a and a drain electrode 172 which may cause horizontal cross-talk can be reduced and a display error, such as the horizontal cross-talk, can be more reduced as compared to the case only the optical leak current is reduced.例文帳に追加

加えて、遮光膜１７４ａ及び１７４ｂによれば、横クロストークの一因と考えられるソース電極１７２ｓ及びドレイン電極１７２ｄ間に生じる結合容量を低減でき、光リーク電流のみを低減する場合に比べて、より一層横クロストーク等の表示不良の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a method for acquiring dot diameter correction factor for easily and quickly measuring a dot diameter by being considered in measurement error due to influence of brightness of electronic images, and to provide a dot diameter measuring method, a dot diameter abnormality detection method, a dot diameter measuring device, a dot diameter abnormality detection device and a drop delivery system.例文帳に追加

電子画像の明るさの影響による測定誤差に考慮され、容易かつ迅速にドット径の測定を行うことができるドット径補正係数取得方法、ドット径測定方法およびドット径異常検出方法、並びにドット径測定装置、ドット径異常検出装置および液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

If the number of error corrections is larger than a predetermined value, e.g., four words, the drive controller 10 determines that the set magneto-optical disk 1 has been written in the low-speed rotation mode, and performs the subsequent recording operation or reproduction operation by switching to the rotational speed of the low-speed rotation mode. 例文帳に追加

ドライブコントローラｌＯではこの誤り訂正回数が予め設定された所定値、例えば４ワードより大きい場合には、セットされている光磁気ディスク１が低速回転モードにより書込まれたものであると判断し、それ以降の記録動作又は再生動作を低速回転モードによる回転数に切換えて行う。 - 特許庁

(3) Except for the purpose of correcting a clerical error or an obviousmistake, no amendment shall be permitted under this section if the amendmentwould have the effect of disclosing matters which extend beyond thatdisclosed before the amendment, or extending the protection conferredat the time of registration of the industrial design in question.例文帳に追加

(3) 誤記又は明らかな誤謬の訂正を目的とする場合を除き，当該修正が，修正前に開示されていた事項の範囲を超える事項を開示する結果になるとき，又は当該意匠の登録時に付与された保護を拡大する効果を有することになるときは，本条に基づく修正を行ってはならない。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting errors, capable of suppressing the implementation of erroneous correction regarding a method and a device for correcting errors, which detect and correct the error of a Bi-phase modulation rule in an ATIP signal when the ATIP signal subjected to Bi-phase modulation and read from a recording medium is subjected to Bi-phase demodulation.例文帳に追加

記録媒体から読出したBi-phase変調されたATIP信号をBi-phase復調する際に、ATIP信号中におけるBi-phase変調規則の誤りを検出して訂正する誤り訂正方法及び誤り訂正装置において、誤訂正の実施を抑制可能とした誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the crosstalk component of the tracking error signal does not cause an increase in a drive current fed to a focus coil from a focusing drive circuit 8f, but it becomes possible to secure a freedom of design for a focusing phase compensation circuit 7f and further increase a transfer rate of recording information and decrease power consumption or reduce noise.例文帳に追加

トラッキングエラー信号のクロストーク成分が原因でフォーカシング駆動回路８ｆからフォーカスコイルに供給される駆動電流が増大することはなく、フォーカシング位相補償回路７ｆの設計自由度を確保した上で、記録情報の高転送化や低消費電力化或いは低騒音化を図ることができる。 - 特許庁

Since the comparison value N is set at a large value when the vehicle speed is low, it is possible to prevent the phenomenon that a link is erroneously established in the gray zone appearing before an intrinsic communication region, that the number of times of retransmission of exceeded due to data error, and that a data transmission cannot be completed inside the intrinsic communication region.例文帳に追加

車速が低いときに受信カウンタ比較値を大きな値に設定しているため、本来の通信領域の手前に表れるグレーゾーンにリンクが誤確立されてしまいデータエラーにより再送回数オーバーが生ずる結果本来の通信領域内でデータ伝送を完了できなくなる現象を、防止することができる。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, the N-th sector data read from the first memory is output to a system bus, in a data switching means 11, and the (N+1)-th sector data read from the second memory (the sector data to be read next by the host computer) is output to an error correction means simultaneously.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

A threshold value corrected with a correction circuit 10 based on the correction data stored in a storage circuit 9 is inputted to the comparison circuit 8, and the amplitude of the tracking error signal 5 is compared with the threshold value by the comparison circuit 8, and its output is inputted to a controller 11, and the track pitch of the optical disk 1 is discriminated with the controller 11.例文帳に追加

記憶回路９に記憶された補正データに基づき、補正回路１０で補正されたしきい値は比較回路８に入力され、比較回路８でトラッキングエラー信号５の振幅としきい値が比較され、その出力がコントローラ１１に入力され、コントローラ１１で光ディスク１のトラックピッチが判別される。 - 特許庁

When the quantization error is small, the dynamic image coding apparatus discriminates whether or not partial pixels of a present macro block include a visually conspicuous noise on the basis of a flatness flat and a noise Noise detected by each of 4×4 pixel blocks resulting from applying 1/16 division to the present macro block, and selects in-frame coding when the partial pixels include the visually conspicuous noise.例文帳に追加

量子化誤差が小さい場合には、現マクロブロックを１６分割した４×４画素のブロック毎に検出した平坦度ｆｌａｔおよびノイズＮｏｉｓｅに基づき現マクロブロックの一部画素に視覚的に目立つノイズがあるかどうかを判断し、視覚的に目立つノイズがあればフレーム内符号化を選択する。 - 特許庁

The photodetectors for detecting the information signals and/or error signals are used for detecting the signals for monitoring the light outputs of the light sources and therefore the light output quantity of the light sources can be monitored even in the absence of separate front photodetectors and since the number of optical components for constituting the optical pickup can be reduced, the cost thereof can be consequently reduced.例文帳に追加

光源の光出力をモニタリングする信号を検出するのに情報信号及び／または誤差信号検出用光検出器を利用するので、別途のフロント光検出器がなくても光源の光出力量をモニタリングできて光ピックアップを構成する光学部品数を減らせ、これによりコスト安となる。 - 特許庁

The method includes a step of detecting a base line quantity which is the spacing between the treating optical system 4 and the alignment optical systems 12a to 12d by using the first reference mark and the second reference mark and a step of correcting the base line quantity detected in accordance with the relative position error of the first reference mark and the second reference mark.例文帳に追加

第１基準マークと第２基準マークとを用いて、処理光学系４とアライメント光学系１２ａ〜１２ｄとの間隔であるベースライン量を検出するステップと、第１基準マークと第２基準マークとの相対的な位置誤差に基づいて、検出したベースライン量を補正するステップとを含む。 - 特許庁

It has a focusing optical system to form a light spot on one of the recording layers of the optical recording medium 12 based on the focusing error signals, and a spherical aberration correction mechanism to correct the spherical aberration in the state focusing on one of the recording layers of the recording medium.例文帳に追加

光記録媒体１２の複数の記録層のうちの１つに、フォーカスエラー信号に基づいて光スポットのフォーカスを合わせを行うフォーカス光学系と、記録媒体の複数の記録層のうちの１つにフォーカスが合った状態で、球面収差の補正を行う球面収差補正機構とを具備する。 - 特許庁

To simultaneously achieve (1) obtaining a glass substrate whose main surfaces and edge surfaces are both chemically strengthened, (2) reducing the dimensional error of the glass substrate, and (3) well maintaining the strength of the glass substrate without impairing the productivity of the glass substrate, in manufacture of a plurality of the substrates from one platy glass material.例文帳に追加

一つの板状ガラス材から複数のガラス基板を製造する場合に、（１）主面および端面が共に化学強化されたガラス基板を得ること、（２）ガラス基板の寸法誤差を低減すること、（３）ガラス基板の生産性を犠牲にすることなくガラス基板の強度を良好に維持すること、を同時に実現する。 - 特許庁

In other words, since the main/sub element pitch (d') of a photo acceptor element can be adjusted equal, after adjustment, to the main/sub beam pitch (D) of the return light by turning the optical detector (PD) around the receiving light center (C) for the predetermined inclination angle (θ), the tracking error signal reading can be improved.例文帳に追加

すなわち、光検出器（ＰＤ）を、その受光中心（Ｃ）の回りに所定の傾き角度（θ）だけ回転させることで、戻り光のメイン／サブビームピッチ（Ｄ）に調整後の受光素子のメイン／サブ素子ピッチ（ｄ’）を合わせることが出来るので、トラッキングエラー信号の読取り性能を向上させることが出来る。 - 特許庁

In this sort of configuration, the position deviation of the suction nozzle based on the mounting error and manufacturing tolerance of each component is corrected, and components are recognized at an appropriate recognition position and height, thus accurately recognizing components and accurately mounting the components.例文帳に追加

このような構成では、各部品認識装置ごとに、各構成部品の取り付け誤差、製造許容誤差に基づく吸着ノズルの位置ずれが補正され、適切な認識位置、認識高さにおいて部品認識が行われるので、正確な部品認識が可能となり高精度な部品搭載を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving plotting desired by a user by allowing some extent of difference in size when the designated size of transfer paper is different from the real size of transfer paper, and also restricting plotting that is a damaging factor or an error occurring factor of the image forming apparatus.例文帳に追加

転写紙指定サイズと実際の転写紙サイズとが異なっている場合に、ある程度のサイズの相違を許容してユーザーの所望する描画を実現すると共に、画像形成装置のダメージの発生要因やエラー発生要因となる描画を制限することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can evade a dangerous state due to abnormality when a fixing device possibly has an error in fixation as an image forming device equipped with a fixing device which can fix a toner image carried on a recording medium at fixation temperature raised and set by a heat source.例文帳に追加

記録媒体に担持されたトナー画像を、熱源により加熱設定される定着温度で定着する定着装置を備えた画像形成装置において、定着装置が定着エラーを発生し得る状態になったときに、異常による危険な状態を回避することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To suitably determine a lane of a driver's own vehicle by reflecting a present situation even when the own vehicle lane cannot be specified as one lane or an image recognition result has the possibility of an error in determining the own lane on the basis of the image recognition result of a ground object existing on the lane on which the own vehicle is traveling.例文帳に追加

自車両が走行中のレーンに存在する地物の画像認識結果に基づく自車レーンの判定を行うに際して、自車レーンを一つに特定できない場合や画像認識結果が誤りである可能性がある場合にも、そのような状況を反映して適切に自車レーンの判定を行う。 - 特許庁

To prevent retransmission from occurring many times by eliminating a communication error when there is no ACK response generated if one's own machine is unable to receive CEC messages since all buffers for receiving CEC messages are in use because processing by one's own machine is too late for a communication interval when continuously receiving CEC messages.例文帳に追加

連続でＣＥＣメッセージを受信した時、通信間隔に自機の処理が間に合わなくなりＣＥＣメッセージ用受信用バッファが全て使用中となり自機がＣＥＣメッセージ受信不能状態となった場合に発生するＡＣＫ応答が無い場合の通信エラーを無くすことで再送が何度も発生しないようにする。 - 特許庁

In a test support portion 240, a test cell highlight portion 242 highlights a combination information cell associated with the next test case to be executed, during execution of the status transition test, and a test result history, an error replication procedure, and progress circumstances or the like are displayed on a display portion.例文帳に追加

テスト支援部２４０では、状態遷移テストの実行中、次にテストが実行されるべきテストケースに対応付けられている組み合わせ情報用セルがテストセル強調表示部２４２によって強調表示され、テスト結果の履歴、エラーの再現手順、進捗状況などの表示部への表示が行われる。 - 特許庁