「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Underlying the shape of social institutions are interpretations of things such as the forms of employment and family structures upon which these institutions are premised, and in the medium and long term, these can affect people's behavior.例文帳に追加

また、社会の諸制度のあり方の背景には、制度が前提とする就業形態や家族形態等に対する捉え方が存在しており、中長期的にはこれが人々の行動に影響する可能性がある。 - 経済産業省

In addition to the integration of NACCS and the port EDI, coordination with the systems of other related government departments, the establishment of Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc., and other forms of international system collaboration will be considered.例文帳に追加

NACCSと港湾EDIとの統合に加え、その他の関係省庁のシステムとの統合や、輸出入・港湾関連情報処理センター株式会社を設立するなど、国際的なシステムの連携の検討を進める。 - 経済産業省

In a branching and merging part, the rail bodies located on the branching and merging passage 51 side forms a space to performs division, and the rail bodies 11a and 12a on the branching and merging passage 51 side are continuously arranged from a divided end.例文帳に追加

分岐・合流部では、分岐・合流経路５１側に位置したレール体が隙間を形成して分断し、分断端部から分岐・合流経路５１側のレール体１１ａ，１２ａを連続状に配設した。 - 特許庁

The tongue part 52 placed on the outside of the paper sheet abutted by the flexible sheet member 46 forms a positioning reference for arranging the tip of the flexible sheet member 46 in front of the reading position R.例文帳に追加

舌部５２は、可撓性シート部材４６により押し当てられる用紙より外側に位置する舌部５２であって、可撓性シート部材４６の先端を読取位置Ｒの直前に配置する際の位置決め基準となる。 - 特許庁

A signature-with-handling method providing server 101 forms signatures in which attack patterns showing characteristics of unauthorized access are paired with appropriate handling methods after finding out unauthorized accesses, and provides them to end equipment or a router 102.例文帳に追加

対処法付きシグネチャ提供サーバ１０１は、不正アクセスの特徴を示す攻撃パターンと不正アクセスが発見された後の適切な対処方法を対にしたシグネチャを作成し、エンド機器やルータ１０２に提供する。 - 特許庁

The lower end of the flow passage communicates with a ladder-like portion through hole 12a that forms a groove 30a and formed in the upper housing 10, and the rainwater is drained from the through hole 12a to the outside of the upper housing 10.例文帳に追加

流路の下端は溝３０ａをなして上側ハウジング１０に形成された階段状部貫通孔１２ａに連通し、雨水は階段状部貫通孔１２ａから上側ハウジング１０外部へと排出される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a page consecutive photo function for separately forming an image of each page of a spread original that discriminates page sequence, and forms an image or stores image data in accordance with the page sequence.例文帳に追加

見開き原稿の各ページの画像を別々に形成するページ連写機能を備えた画像形成装置において、ページの順序を判定し、その順序に従って画像形成または画像データの格納を行う。 - 特許庁

To provide an anti-fogging agent which forms a transparent, uniform, hygroscopic solid-retaining film, is excellent in dew prevention, has a good antistatic effect and a good effect on preventing contamination, and can impart a cleaning effect.例文帳に追加

透明均一な吸湿性の固形保持皮膜を形成せしめて、結露防止に優れ、帯電防止及び汚れ防止の効果が良く、さらに洗浄効果を付与することも可能である防曇剤を提供すること。 - 特許庁

—Have these forms, showing, though in broken stages and with many irregularities, this unmistakable general advance, been subjected to no continuous law of growth or variation? 例文帳に追加

それは、半端な期間であり、多くの不規則性を伴っているとはいえ、この明らかな一般的な進歩を示しているこうした形態は、発展や変化の継続的法則に従っているのではないかということです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

17. In 1855 Mr. Herbert Spencer (Principles of Psychology, 2nd edit. vol. i. p. 465) expressed 'the belief that life under all its forms has arisen by an unbroken evolution, and through the instrumentality of what are called natural causes. ' 例文帳に追加

[17]：1855年、ハーバート・スペンサー氏(『心理学の原理』 第2版 第1巻 465ページ)は、「あらゆる形態の生命は途切れない進化によって、自然な原因と言われるものの助けを介して生じたという信念」を述べています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

On stormy nights, when the wind shook the four corners of the house and the surf roared along the cove and up the cliffs, I would see him in a thousand forms, and with a thousand diabolical expressions. 例文帳に追加

嵐の夜は、風が家の四隅をゆらし、波は入り江でくだけ崖に打上げて、僕は一本足の男がありとあらゆる姿にかたちをかえ、本当に悪魔のような表情をしているように見えたものだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts geometric characteristic parameters of individual graphic forms contained in the binarized image, extracts graphic forms, the characteristic parameters of which meet designated conditions as an image on the upper edge of a small lens previously formed on the spectacle lens, obtains the reference position according to the position of the upper edge of the small lens and obtains deviation of angle of the spectacle lens.例文帳に追加

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の幾何学的な特徴パラメータを抽出して、この特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された小玉の上縁の画像として抽出し、小玉の上縁の位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。 - 特許庁

In the surface treatment method of the metal plate, the surface treatment is executed by applying two or more treatment liquids to the surface of the metal plate using an inkjet printer including at least a nozzle for discharging the treatment liquid which contains metal ions and forms a rustproof film on the metal plate and a nozzle for discharging the treatment liquid which contains resin components and forms a resin film on the metal plate.例文帳に追加

金属イオンを含み、金属板に防錆皮膜を形成する処理液を吐出するノズルと、樹脂成分を含み、金属板に樹脂皮膜を形成する処理液を吐出するノズルとを少なくとも備えたインクジェットプリンターを用いて、金属板の表面に２種以上の処理液を塗布して表面処理することを特徴とする金属板の表面処理方法である。 - 特許庁

Inner and outer forms Mi and Mo constituting concrete forms M are formed with inner and, outer form surface members Pi and Po and their separate members, and are constituted with inner and outer reinforcing frames Fi and Fo comprising a raw material of aluminum alloy bonded in a detachable manner on their rear surfaces (opposite side of concrete contact surface) and among them, the outer reinforcing frames Fi and Fo are made as module units.例文帳に追加

コンクリート型枠Ｍを構成する、内、外部型枠Ｍｉ，Ｍｏは、内、外部型枠表面材Ｐｉ，Ｐｏと、それらと別体に形成され、それらの裏面（コンクリートの接触面と反対面）に着脱可能に結合される、アルミ合金製の素材よりなる内、外部補強枠Ｆｉ，Ｆｏとより構成し、その内、外部補強枠Ｆｉ，Ｆｏは、モジュール化されている。 - 特許庁

The volatile organic compound recovery device includes an adsorption unit 1 having a plurality of adsorbents 12 and a channel shifting means 2 that forms parallel channels where each adsorbent 12 is arranged parallel when the treated gas X is supplied to the adsorbent 12 and forms series channels where each adsorbent 12 is arranged in series when the desorbed gas Y is supplied to the adsorbent 12.例文帳に追加

複数の吸着剤１２を有する吸着ユニット１と、処理対象ガスＸを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が並列に配列される並列流路を形成し、脱着ガスＹを吸着剤１２に供給する場合に各吸着剤１２が直列に配列される直列流路を形成する流路切替手段２とを備える。 - 特許庁

The decorative panel for building in which the decorative panel with decorative veneer 6 bonded on the wooden substrate 5 is cut out so that it is extended to an upper layer of the substrate 5 from the decorative veneer 6 along its upper edge, and also the perpendicular cross-section forms a curved shape R protruding toward outside, and furthermore the curved shape forms approximately an ellipse shape.例文帳に追加

木質基板５上に化粧単板６が貼着された化粧板が、その上縁に沿って前記化粧単板６から前記木質基板５の上層に及ぶように、かつ、その垂直断面形状が外方に突出する曲面形状Ｒとなるように切除されているとともに、前記曲面形状が横長の楕円形状に近い建築用化粧板。 - 特許庁

In this system equipment provided with a plurality of input channels and a plurality of output channels, a group is determined by proper number of channels between all channels and individual input channel and/or output channel unit when setting use forms of each input channel and each output channel, and the use forms of the input channels and the output channels are set by the group.例文帳に追加

複数の入力チャンネル、複数の出力チャンネルを備えるシステム機器において、各入力チャンネル、各出力チャンネルの使用形態を設定するに際して、全チャンネルから個々の入力チャンネル及び／または出力チャンネル単位までの間で適宜なチャンネル数でグループを定め、そのグループ単位で入力チャンネル、出力チャンネルの使用形態を設定する。 - 特許庁

When output using the registered combination form is indicated, a combination form to be put over the combination form is specified according to information specifying the combination form, different kind of independent forms included in the specified combination form are obtained by referring to a management file, and on the basis of the obtained independent forms, the output data are generated and outputted.例文帳に追加

その登録されている結合フォームを用いた出力が指示された場合に、その結合フォームを指定する情報に基づいて重ね合わせるべき結合フォームを特定し、特定された結合フォームに含まれる複数種のそれぞれ独立したフォームを管理ファイルを参照して取得し、その取得した複数種のそれぞれ独立したフォームを基に出力データを生成して出力させる。 - 特許庁

An image forming apparatus forms the toner image based on input image data using color toner and transparent toner on the paper and forms the toner image using the color toner or the transparent toner in a cut-out region C which is the region where the toner image based on the image data is not formed on the paper and predetermined to be cut out by a cutting device.例文帳に追加

画像形成装置は、入力された画像データに基づいたトナー像を有色トナー及び透明トナーを用いて用紙に形成するとともに、用紙において画像データに基づいたトナー像が形成されない領域であって、裁断装置によって裁断される領域として予め決められた裁断領域Ｃに、トナー像を有色トナー又は透明トナーを用いて形成する。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by compounding 15-50 wt.% polyamide resin (a) and 50-85 wt.% polylactic acid resin (b), and forming a phase structure, wherein, in resin phase separation structure observed by an electron microscope, the polyamide resin (a) forms a continuous phase and the polylactic acid resin (b) forms a continuous phase or a dispersed phase.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（ａ）１５〜５０重量％およびポリ乳酸樹脂（ｂ）５０〜８５重量％を配合してなる熱可塑性樹脂組成物であり、かつ電子顕微鏡で観察される樹脂相分離構造においてポリアミド樹脂（ａ）が連続相、ポリ乳酸樹脂（ｂ）が分散相または連続相となる相構造を形成することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Provided is a seamless and non-cut flat square textile product woven in a multilayer woven by crossing a plurality of warps and a plurality of wefts, wherein both end parts of a pair of woven fabrics opposite to each other are opened, one woven fabric forms a front body, the other woven fabric forms a back body, and both fabrics form a skirt as a whole.例文帳に追加

複数の縦糸と複数の横糸を交差させることにより多層織りに織成された無縫製かつ無裁断の平面方形状の織物製品であって、互いに対向する一対の織り布の両端部が開放され、一方の織り布は前身頃となると共に他方の織り布は後身頃となり、全体としてスカートを構成しうることを特徴とする織物製品。 - 特許庁

A position information provision section 40b of a gateway server 40 acquires position information of portable units 10, 20 and 30 generated in different expression forms from a positioning center 50, converts the acquired position information into expression forms able to be processes by IP servers 80A, 80B via a position information converter 60 and informs the IP servers 80A, 80B about the position information after conversion.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ４０の位置情報提供部４０ｂは、それぞれ異なる表現形式で生成される携帯機１０，２０，３０の位置情報を測位センタ５０から取得し、取得した位置情報を位置情報変換装置６０を介してＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂが取り扱い可能な表現形式に変換し、変換後の位置情報をＩＰサーバ８０Ａ，８０Ｂへ通知する。 - 特許庁

This invention forms corresponding relationship information for making item information for constituting the information 9 correspond to its position on the basis of rule defining information 4 for defining the prescribed rule, and forms an item information substituting means 8 for converting the corresponding relationship information arranged in a model 7 of the information 9 into the corresponding item information on the basis of the rule defining information 4.例文帳に追加

本発明では、所定の規則を定義した規則定義情報４に基づいて、情報９を構成する項目情報とその位置とを対応付けるための対応関係情報を生成し、情報９の雛形７に配置されている対応関係情報を該当する項目情報に変換する項目情報代入手段８を、規則定義情報４に基づいて生成する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating material for an interior pollution remedy which forms a coating film by coating on plies and vinyl wall papers to be used in the floor, the wall surfaces, the ceiling, the furniture and the like in a room and can adsorb or decompose injurious substances such as formaldehyde and plasticizers volatilizable therefrom.例文帳に追加

室内の床、壁面、天井、家具などに使用される合板やビニル壁紙に塗布し、これらから揮散するホルムアルデヒドや可塑剤類などの有害物質を吸着または分解する塗膜を形成する室内汚染対策用水性塗料を提供する。 - 特許庁

As the ultrasonic welding tip for performing welding by applying ultrasonic vibration to a stacked body of the aluminum-based material and the steel material, a tip in a form of R type electrode is used having a curved face that forms a projected shape curved in the direction orthogonal to the vibrating direction.例文帳に追加

アルミニウム系材と鋼材の積層体に超音波振動を印加して接合を行うための超音波接合用チップとして、振動方向と直交する方向に湾曲した凸形状となる曲面を有するＲ型電極にしたチップを用いる。 - 特許庁

To provide many kinds of information on the spot in various forms with a high degree of freedom closely that are closely related to an area in order to make information more effectively provided by teletext broadcasting.例文帳に追加

文字多重放送を用いた情報提供をより有効なものとするため、地域に密着し即時性のある多種類の情報を、自由度の高い多様な形態で提供することのできる、文字多重放送を利用した情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A material of both layers exists at least in an interval between layers and is intermingled in at least one interval between layers of a plurality of layers 1a to 1d constituting the organic EL element 1, and the material forms overlap layers 1e to 1g having continuous concentration gradient.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１を構成する複数層１ａ〜１ｄの層間の少なくとも一つに、当該層間を挟む両層の形成材料が混在し、かつ、当該形成材料が連続した濃度勾配を持つオーバーラップ層１ｅ〜１ｇを形成する。 - 特許庁

A heat transfer metal plate 3 held through brazing, in an elliptic circumferential end part, to heat transfer plate holding parts 3, 4 made of a good heat conductor forms a differential thermocouple between itself and a metal wire welded to it, to function as a differential heat flow detector superior in responsiveness.例文帳に追加

楕円状周端部にて熱良導体製の伝熱板保持部材３、４にロウ付け保持される伝熱金属板３は、これに溶接された金属線との間で示差熱電対を形成し、応答性に優れた示差熱流検出器として機能する。 - 特許庁

To enable players to have higher interests in games by carrying out a performance attracting their interests, for example, during the variation of symbols or even in a stage before the symbols displayed on a visible display part forms a mode of the combination of ready for win symbols.例文帳に追加

例えば、図柄の変動中や可視表示部に表示された図柄がリーチ状態となる図柄の組み合わせの態様を形成していない段階であっても遊技者が興味を持てる演出を行うことにより、遊技により高い興趣を持たせること。 - 特許庁

In the image forming apparatus in which the write unit 11 performs writing and the imaging unit 10 forms an image, a high heat conducting member 17 is provided below the write unit 11 and an end of the high heat conducting member 17 is cooled by a cooling fan 14.例文帳に追加

書き込みユニット１１により書き込み、作像ユニット１０により画像を形成する画像形成装置において、前記書き込みユニット１１下部に高熱伝導部材１７を設け、冷却ファン１４にて前記高熱伝導部材１７端部を冷却する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition, which is excellent in the adhesiveness with a substrate and is preferable as a structural adhesive and forms a cured matter having an excellent flexibility in a wide temperature range between low and high temperatures; and to provide an automotive structural adhesive containing the composition.例文帳に追加

基材との密着性に優れ、硬化物が低温から高温までの広い温度範囲において優れた柔軟性を有し、構造用接着剤として好適な硬化性樹脂組成物及びそれを含有してなる自動車構造用接着剤を提供する。 - 特許庁

When a water screen forms in the flame hole of the main burner by sinking under water, a water film is formed in the fuel passage shut-off part 44 of the pilot burner 18, too, and the pilot burner 18 cannot be ignited, so gas is not supplied to the main burner, and explosive ignition is prevented.例文帳に追加

水没によってメインバーナの炎口に水膜が張ると、パイロットバーナ１８の燃料通路遮断部４４にも水膜が張ってパイロットバーナ１８にたね火を着火させることができないので、ガスがメインバーナに供給されず、爆発着火が防止される。 - 特許庁

The rear plate part 22 forms an obtuse angle relative to the bottom plate part 23 in a natural state before being connected to the eaves gutter 10 to be inclined to the house side and is bendable to the outdoor side by forming the a groove 20a in a boundary toward the bottom plate part.例文帳に追加

後板部２２は、軒樋１０の接続に供される前の自然状態で底板部２３に対し鈍角をなして家屋側に傾き、しかも底板部２３との境に溝２０ａが形成されることによって屋外側へ折り曲げ可能になっている。 - 特許庁

One side of the protector 10 is fitted to the fixed body 4 which forms a space in the horizontal plane of projection from the longitudinal side of the inclined passenger conveyor 1 parallel thereto and a tapered cavity 5 at an intersection with the movable handrail 3 in the plane of elevation.例文帳に追加

傾斜して設置した乗客コンベヤー１の長手と水平投影面において空隙を形成して平行し、立面において移動手摺３と交差して交差部に先細空所５を形成する固定体４に保護体１０の一側を装着する。 - 特許庁

The controller forms a control signal for applying current, that is in accordance with the decision of the first operation to drive the motor, and executes a second operation for detecting the peak of the induction voltage, generated in the non-energization phase during driving and executing switching control of the energization phase.例文帳に追加

上記第１動作での決定に従った電流を流す制御信号を形成して上記モータを駆動し、駆動中の非通電相に発生する誘起電圧のピークを検出して通電相の切り替え制御を行う第２動作を行う。 - 特許庁

A hydraulic driving means which is driven by the operation of elevating/lowering link means of the upper blade part in a regular condition, and forms a drive source of the elevating/lowering link means of the upper blade part when required in an interlocking manner with the upper blade part or the upper blade elevating/lowering link means.例文帳に追加

又、上刃部或いは上刃部昇降リンク手段に関連させて、常時には、当該上刃部昇降リンク手段の動作に従動し、所要時には上刃部昇降リンク手段の駆動原となる油圧駆動手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A permanent magnet is embedded in a rotor core, and by making an inner permanent magnet and an outer permanent magnet into rectangular forms, the manufacturing cost of the magnet can be reduced; and by utilizing reluctance torque in an auxiliary way, the cost of the motor can be reduced.例文帳に追加

永久磁石をロータコアに埋め込み、内側永久磁石と外側永久磁石を長方形形状とすることで、磁石の加工コストを低減し、さらに、リラクタンストルクを補助的に活用することによって、モータのコストを低減することが可能となる。 - 特許庁

In the disposing device for waste to generate arc plasma by using the plasma torch, an arc generating electrode is formed in a hollow shape and at least one of the external part and the internal part of the arc generating electrode forms a gas flow passage.例文帳に追加

プラズマトーチを用いてアークプラズマを発生させる廃棄物等の処理装置であって、アーク発生電極を中空形状とし、前記アーク発生電極の外部及び内部の少なくとも一方をガス流路としたことを特徴とする廃棄物等の処理装置。 - 特許庁

In telephone answering equipment 1 which responds to an incoming call arriving from an outside line telephone terminal 2 through a telephone communication network NW and performs sound answer, a communication control part 10 forms a speech path to the outside line telephone terminal 2 in response to the incoming call.例文帳に追加

電話通信網ＮＷを介して外線電話端末２から到来した着信呼に応じて音声応答を行う電話応答装置１において、通信制御部１０は、前記着信呼に応答して外線電話端末２との通話路を形成する。 - 特許庁

Moreover, the supplied metal effectively forms, by the interdiffusion and reaction between a constituent present in the vicinity of the surface of the magnetic material and itself, a new alloy phase or intermetallic compound phase and can contribute to further improvement in the magnetic properties and the rust preventive effect.例文帳に追加

さらに、供給金属は磁性材料の表面近傍に存在する構成成分との相互拡散および反応により新たな合金相または金属間化合物相を効果的に生成し、更なる磁気特性ならびに防錆効果の向上に寄与する。 - 特許庁

More specifically, the dual damascene process depends on a PVD-Ti/CVD-TiN barrier layer and forms an aluminum line showing great reduction in a saturation resistance level, the inhibition of the electro migration, or both of them especially in a line longer than 100 micrometers.例文帳に追加

具体的には、本デュアル・ダマシン・プロセスはＰＶＤ−Ｔｉ／ＣＶＤ−ＴｉＮ障壁層に依存して、特に１００マイクロメートルより長い線において飽和抵抗レベルの大幅な低下またはエレクトロマイグレーションの抑止あるいはその両方を示すアルミニウム線を形成する。 - 特許庁

The floating body structure forms a rich marine ecosystem in its surroundings as a result of raising the coral in the coral raising racks, so that the users of the floating body structure appreciate the coral, the coral reef, the marine organisms living therein, etc.例文帳に追加

本発明による浮体構造物においては、サンゴ養殖棚にサンゴが養殖されて浮体構造物の周囲に豊かな海洋生態系が形成され、浮体構造物利用者は、サンゴやサンゴ礁及び、そこに生息する海洋生物などを観賞できる。 - 特許庁

In this semiconductor integrated circuit 1 equipped with the programmable device 11 having a rewritable circuit structure, a control part 12 forms, in the programmable device 11, a circuit comprising the CPUs 14 of designated bit widths and of a designated quantity, and buses 17 and 18 connected to them.例文帳に追加

回路構成が書き換え可能なプログラマブルデバイス（１１）を備えた半導体集積回路（１）において、制御部（１２）は、プログラマブルデバイス（１１）に、指定されたビット幅および指定された個数のＣＰＵ（１４）ならびにこれ接続されるバス（１７，１８）の回路構成をする。 - 特許庁

This turbine blade 1 is the turbine blade of a radial turbine having an inlet of fluid in a radial direction and an outlet of the fluid in an axial direction, and blade thickness distribution is set so that a blade surface extended to the front and rear sides of the maximum blade thickness part forms a protrusion.例文帳に追加

本発明に係るタービン翼１は、径方向に流体の入口を有し軸方向に流体の出口を有するラジアルタービンのタービン翼であって、最大翼厚部の前後に渡る翼表面が凸部を形成するように翼厚分布が設定されている。 - 特許庁

The nitride film forms desirably by changing low-oxygen nitrogen gas having a ratio of the partial pressure of nitrogen to the partial pressure of oxygen of ≥20 into the reactor vessel and to change the nitrogen gas after the temperature in the central part of the sponge titanium reaches ≤200°C in the reactor vessel.例文帳に追加

この窒化膜の形成を窒素分圧／酸素分圧の比が20以上である低酸素含有窒素ガスを反応容器内に導入して行い、さらに、反応容器内でスポンジチタン中心部の温度が200℃以下になった後、窒素ガスを導入するのが望ましい。 - 特許庁