「In forms」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical device forms a carbon nanotube dispersion polymer region 7 by filling and drying carbon nanotube dispersion polymer solution in a very narrow groove 6 on a path of signal light of the plarnar optical waveguide 4.例文帳に追加

平面光導波路４の信号光の通路上に非常に狭い溝６中に、カーボンナノチューブ分散ポリマー溶液を充填、乾燥することにより前記カーボンナノチューブ分散ポリマー領域７を形成する。 - 特許庁

It is the idea that all the phenomena do not exist independently, but exist in one of two conflicting forms, 'yin' and 'yang' (for example, light and darkness, heaven and earth, men and women, good and evil, good fortune or bad), each one repeating rise and fall. 例文帳に追加

全ての事象は、それだけが単独で存在するのではなく、「陰」と「陽」という相反する形（例えば明暗、天地、男女、善悪、吉凶など）で存在し、それぞれが消長をくりかえすという思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the feudal system which forms the legal and organizational framework of feudal society as well as the shoen system, the shoen structure was also not a certain universal phenomenon in the society which was characteristically feudal. 例文帳に追加

封建社会の法的・組織的な枠組みを荘園制とともに形づくる封建制がそうであるように、荘園構造もまた、封建的な特徴を示す社会に普遍的な一定現象であるとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The external forms of the plural buildings varying in roof types are displayed respectively by approximately perspective views (1), (2), etc., and approximately sectional views (6), (7), etc., as a pair and names (11) of the respective roof types and explanations (12) corresponding to the respective roof types are imparted thereto.例文帳に追加

屋根タイプの異なる複数の建物の外形を、各々概略斜視図(１)(２)…と概略断面図(６)(７)…を一対として表示するとともに、各屋根タイプの名称(11)と、各屋根タイプに相応する説明(12)を付す。 - 特許庁

To provide a long ultrathin material carrying device capable of carrying long band-shaped workpieces by appropriately adjusting workpiece nipping force in accordance with types and forms of the long band-shaped workpieces to be carried and having excellent controllability, stability and cost performance.例文帳に追加

搬送される長尺帯状ワークの種類や形態に応じて、ワーク挟持力を適正に調整して搬送でき、制御性や安定性、コスト性に優れた長尺極薄材料搬送装置を提供する。 - 特許庁

A base station device 100 forms a cell which is a different size from a cell formed by a base station device of a macrocell and communicates in an OFDM system which is the same communication method as the base station device of the macrocell.例文帳に追加

基地局装置１００は、マクロセルの基地局装置が形成するセルと異なる大きさのセルを形成するとともに、マクロセルの基地局装置と同一の通信方式であるＯＦＤＭ方式により通信する。 - 特許庁

To provide a polymer which is useful as a treatment for the body surface, such as external preparations for skin, represented by cosmetics, is uniformly dissolved in an aqueous carrier and, when applied, forms a water- resistant coating film.例文帳に追加

化粧料に代表される皮膚外用剤等の生体表面の処理剤として有用な、水性担体中で一様に溶解していて、塗布後は優れた耐水性のある被膜を形成する、高分子を提供する。 - 特許庁

These extracted data are displayed on a display part 7, and an operator performs the deletion of a working form which is not required among working forms contained in a work graphic W by means of a graphic editing processing part 49.例文帳に追加

この抽出されたデータを、表示部７に表示させワーク図形Ｗに含まれる、例えば、加工形状のうち必要のない加工形状等の削除をオペレータが図形編集処理部４９により行う。 - 特許庁

Ellipse-like operation recessed parts 32, 34 are formed on an upper switch member 26 and a lower switch member 28 constituting a switch 10 in forms continuing to the upper switch member 26 and the lower switch member 28.例文帳に追加

スイッチ１０を構成する上側スイッチ部材２６及び下側スイッチ部材２８には、長円状の操作凹部３２、３４が、上側スイッチ部材２６と下側スイッチ部材２８とに連続する形状で形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which performs high-speed development by using a small grain size carrier and forms a high-quality image by forming a high-density image and moreover, preventing coarseness etc., in halftone images.例文帳に追加

小粒径キャリアを用いて高速現像を行う画像形成装置において、高濃度画像を形成し、しかも、ハーフトーン画像におけるがさつき等を防止し、高画質画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a control buffer circuit (20) and an address buffer circuit (22), buffer circuits of a plurality of forms are provided for each terminal, and an input buffer of one form is activated, according to a state control signal group (ENG).例文帳に追加

コントロールバッファ回路（２０）およびアドレスバッファ回路（２２）において、各ピン端子ごとに複数形式のバッファ回路を設け、状態制御信号群（ＥＮＧ）に従って１つの形式の入力バッファを活性化する。 - 特許庁

A work DB forming part 12 forms integral information according to the customer information read out of a customer DB 21 and settlement history information read out of a settlement history file 31, and stores the information in a work DB 11.例文帳に追加

ワークＤＢ生成部１２は、顧客ＤＢ２１から読み出した顧客情報と、決済履歴ファイル３１から読み出した決済履歴情報とに従って、統合情報を生成し、ワークＤＢ１１に格納する。 - 特許庁

(2) The use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal, instead of a hand-written signature: Provided, That where a seal is used, it should be accompanied by an indication in letters of the name of the signatory.例文帳に追加

(2)印刷又は押印した署名，印章の使用等により手書の署名に代えたその他の形式による署名の使用。ただし，印章を使用する場合は，文字表記による署名人の名称を付記する。 - 特許庁

(2) The Registrar may issue practice directions specifying -- (a) the forms and documents that are to be filed at or submitted to the Registry using the electronic online system; (b) the manner in which any such form or document is to be filed or submitted.例文帳に追加

(2) 登録官は，次の事項を定める実施指針を発出することができる。 (a) 電子オンラインシステムを用いて登録局に提出するべき様式及び書類 (b) 前記の様式又は書類を提出する態様 - 特許庁

If the applicant fails, within the fixed time limit, to file separate industrial design applications and pay the respective filing fees, the application shall be deemed to cover the first ten forms presented in the description (list).例文帳に追加

出願人が定められた期限内に別個の意匠出願をせず，それぞれの出願手数料の納付をしない場合は，出願は説明書(一覧)に提示された最初の10の形態に係るものとみなされる。 - 特許庁

It has the cover member 14 which forms the surface and in which a plurality of button holes 14a are installed, has the plurality of the push buttons 16, and has the sheet part 17 to retain the plurality of the push buttons 16 at a prescribed position.例文帳に追加

上記表面を形成し、且つ複数のボタン孔１４ａが設けられたカバー部材１４と、上記複数の押しボタン１６、及び複数の押しボタン１６を所定の位置に保持するシート部１７を有する。 - 特許庁

The cutter 4 is divided into two parts and forms semi-disk shaped first cutter 4a and second cutter 4b, and moved forward and backward in the advancing direction of the shield machine 1 by the extension and retraction of the extensible jacks 10.例文帳に追加

カッタ４は二分割されて半円盤形状の第１カッタ４ａと第２カッタ４ｂとを形成し、伸縮ジャッキ１０の伸縮によって、シールド掘削機１の進行方向に個別に進退移動する。 - 特許庁

The visual indicator can take various forms, such as an icon displayed adjacent to the voice speaker's animated character, or a different icon displayed in a predetermined location if the voice speaker's animated character is not currently visible to the listener.例文帳に追加

視覚インジケータは、発話者のアニメキャラクタに隣接して表示されるアイコン、発話者のアニメキャラクタが現在受聴者から見えない場合には、所定の位置に表示される別のアイコンなど、様々な形態を取ることができる。 - 特許庁

An edge part 33a is formed in a base part 33 closing the opening part of a bottomed cylindrical case 20 which forms the gas detecting chamber 25, and the base part 33 is heated through the edge part 33a by a dew condensation preventing heater 51.例文帳に追加

ガス検出室２５を形成する有底の円筒型のケース２０の開口部を閉塞するベース部３３に縁部３３ａを形成し、ベース部３３を、縁部３３ａを介して結露防止ヒータ５１で加熱する。 - 特許庁

To provide a laser abrasion device that forms a film on a substrate with a uniform thickness and quality by setting optimum film-forming conditions for example in a laser incident angle and a distance between the substrate and a target regardless of the substrate size.例文帳に追加

基板サイズに拘らず、レーザ入射角、基板−ターゲット間距離等を最良な成膜条件に設定して、均一な膜厚及び膜質にて基板に成膜するレーザアブレーション装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and the like which easily forms a printing image of a graphic symbol with a phrase representing the meaning of the graphic symbol and written in a foreign language along with the graphic symbol.例文帳に追加

図記号に対してその意味を外国語で表記した説明語句を併記した語句付き図記号の印刷画像を、簡便に作成することができる画像作成装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The dummy hole 10D forms a dummy pattern 20 of an organic layer on a substrate 1 in the outside of the outermost edge E (display area) of the light emitting area, and inside an adhesive agent forming area F for sealing.例文帳に追加

疑似開口部１０Ｄは、発光領域の最外縁（表示領域）Ｅより外側の基板１上であって、封止用の接着剤形成領域Ｆより内側に、有機層の疑似パターン２０を形成する。 - 特許庁

To obtain the subject resin composition capable of producing a shaped article having a wide variety of forms and structures in an excellent molding cycle without a necessity of molding excessive parts by compounding an optically curable component and a rapidly phase-transitioning resin component.例文帳に追加

多様な形状・構造の造形物を、サポート部分等の余分な部品の成形を必要とすることなく、しかも優れた成形サイクルで製造することを可能にする光造形法用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A delivery schedule forming processing part 26 forms a delivery schedule of delivery information reflecting at least the delivery priority based on the delivery control information included in the delivery-information received by the receiving processing part 22.例文帳に追加

配信スケジュール作成処理部２６は、受信処理部２２が受信した配信情報に含まれる配信制御情報を基に、配信優先度を少なくとも反映した配信情報の配信スケジュールを作成する。 - 特許庁

To provide polyamide fibers which have a high commercial value, excellent photo resistance, excellent moisture hygroscopicity and high grade, and can be used as a comfortable raw material for underwear, sports wears in the forms of woven fabrics, knitted fabrics, and the like, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

商品価値の高い、耐光性、吸湿性に優れ、高品位の織編物等として下着、スポ—ツウェア等の快適素材として用いることができるポリアミド繊維、その製造方法を提供する。 - 特許庁

A tread conductive part 23 disposed inward of a tread part 2, and a tread rubber part 22 which is formed of a rubber strip wound body, and whose outer surface forms a tread grounding surface TS and inner surface is in contact with the tread conductive part 23.例文帳に追加

トレッド部２の内方に配さるトレッド導電部２３と、ゴムストリップ巻付体からなり外表面がトレッド接地面ＴＳをなしかつ内表面が前記トレッド導電部２３に接するトレッドゴム部２２とを具える。 - 特許庁

A first gradation correction table forming part 221 forms the first gradation correction table 222A from the density data of the gradation patch pattern X obtained by the density sensor 520, and stores it in a gradation correction table storage part 222.例文帳に追加

次に、第１の階調補正テーブル作成部２２１は、濃度センサ５２０が取得した階調パッチパターンＸの濃度データより、第１の階調補正テーブル２２２Ａを作成し階調補正テーブル記憶部２２２に格納する。 - 特許庁

At the same time, the laser scanner forms a dividing line section where at least one end 32 is a hook-like structure in order to form a catching region where ends 31 and 32 of dividing line sections of adjacent fields overlap.例文帳に追加

同時に、レーザスキャナが、隣り合うフィールドの分割線部分の端部３１、３２が重なり合う捕捉領域を形成するために、少なくとも一端３２がフック状の構成である分割線部分を形成する。 - 特許庁

To provide base station equipment, that forms a suitable outgoing channel transmission beam in asymmetric traffic communication, where a transmission speed of the incoming channel differs from that of the outgoing channel.例文帳に追加

上り回線と下り回線の情報レートが異なる非対称通信の場合、受信ウェイトをそのまま送信ウェイトとして用いると、下り回線の干渉を抑圧できないため、下り回線の干渉量が増大する。 - 特許庁

A three-dimensional digital map forming device is provided with a road modeling process 3, a building modeling process 4, and a ground modeling process 5, and the road modeling process 3 forms a road area from a road edge described as a polyline in an existing digital map 1.例文帳に追加

道路のモデル化処理３、建物のモデル化処理４、地盤のモデル化処理５を備え、道路のモデル化処理３は、既往デジタル地図１にポリラインとして記述されている道路縁より道路領域を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms an image by scanning a write-in light on a photoreceptor using a scanning optical system, and to provide an image formation control method, an image formation control program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、走査光学系を用いて書き込み光を感光体上に走査して画像形成する画像形成装置、画像形成制御方法、画像形成制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To reduce optical loss by making the thickness of the organic EL equipment obtained by this method thin, in a manufacturing method of the organic EL equipment, which has a process that forms a laminated substance, which constitutes the organic EL element, on a substrate.例文帳に追加

有機ＥＬ素子を構成する積層体を基板上に形成する工程を有する有機ＥＬ装置の製造方法において、この方法で得られる有機ＥＬ装置の厚さを薄くし、光損失を低減する。 - 特許庁

A sequential medium such as a tape is not used for recording the moving image but an electronic camera is used, performing recording in a medium which forms an image file of one unit for every photographing of each cut to which random access is made possible such as a hard disk.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

An angular velocity-motion vector converting device 61 applies time integration to the angular velocity in each of timings when the feature forms an image is exposed, consequently detecting shake to be generated between each of photographed images.例文帳に追加

角速度−動きベクトル変換装置６１は、特徴部分が結像される部分が露光されるタイミングそれぞれの間において、角速度を時間積分することにより、各撮影画像間に生じるぶれを検出する。 - 特許庁

Moreover, the under side part and the upper side part of a lower side support part 4b of a frame bearing part 2a which forms a fulcrum are contacted in a slidable way, so that the contact resistance that obstructs the turn of the float arm 3 is decreased.例文帳に追加

更に、回動の支点となるフレーム軸受部２ａの下面部と下側保持部４ｂの上面部とが摺動可能に当接されるので、フロートアーム３の回動の妨げになる接触抵抗が小さくなる。 - 特許庁

The fixing device 51 used in the image forming apparatus that forms an image on paper 100 includes a heat roller 52; a press belt 60 disposed opposite the heat roller 52; and a heating device (not shown) used for heating the heat roller 52.例文帳に追加

用紙１００に画像を形成する画像形成装置に用いられる定着装置５１は、ヒートローラ５２と、それに対向して配置されるプレスベルト６０と、ヒートローラ５２を加熱する図略の加熱装置と、を有する。 - 特許庁

A part of the lower projecting piece 42 including an upper edge extending in the right and left direction is connected to the upper projecting piece 40 by welding, and the welded part forms a projecting piece side welding part 48.例文帳に追加

そして、下側突出片４２の左右方向に延在する上縁を含む箇所が上側突出片４０に溶接により接合され、この接合された箇所が突出片側溶接箇所４８となっている。 - 特許庁

The tapered bore forming device 10 includes a light source 11, an amplitude modulation mask 14 for the amplitude modulation of light, and an optical imaging system 17 which forms the tapered bore in a workpiece 18 by imaging the amplitude-modulated light.例文帳に追加

テーパ穴形成装置１０は、光源１１と、光を振幅変調する振幅変調マスク１４と、振幅変調された光を結像して被加工物１８にテーパ穴を形成する結像光学系１７とを備える。 - 特許庁

Then, the image formation device 1 forms the picture of the fixed-form part page having the picture of the specified fixed form part and the picture of the variable part page having the picture of the specified variable part in a recording medium, and outputs the pictures.例文帳に追加

そして、画像形成装置１は、特定された定型部分の画像を有する定型部ページの画像と、特定された可変部分の画像を有する可変部ページの画像とを記録媒体に形成して出力する。 - 特許庁

(6) With regard to the application of the provisions of paragraphs (1) to (3), in cases where a person forms a contract incorporating interest of less than one year into the principal, out of the total principal and interest, the amount exceeding the original principal shall be deemed to be the interest. 例文帳に追加

６　一年分に満たない利息を元本に組み入れる契約がある場合においては、元利金のうち当初の元本を超える金額を利息とみなして第一項から第三項までの規定を適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this time, the above-mentioned dielectric film 23 forms a capacitor C1 in such a way that it is sandwiched between the above-mentioned power supply 1a1, a contact portion 22a of the spiral contact 20B and an elastic portion 22, so that it functions as a bypass capacitor.例文帳に追加

このとき前記誘電膜２３が前記電源電極１ａ１とスパイラル接触子２０Ｂの接点部２２ａおよび弾性部２２との間に挟まれてキャパシタＣ１を形成し、バイパスコンデンサとして機能する。 - 特許庁

A cover part 22 of the front side heat insulator 11 has a recess part 24 caving in over predetermined area press molded thereon and forms an air passage by being put on top of a cover part 42 of the back side heat insulator 12.例文帳に追加

また、表側ヒートインシュレータ（１１）のカバー部（２２）には所定領域にわたって陥没する凹部（２４）がプレス成形されており、裏側ヒートインシュレータ（１２）のカバー部（４２）と重ね合わせることで、エア流路を形成する。 - 特許庁

To provide a biaxially stretching extrusion blow molding method which surely forms a crane in the bottom part of a molding main body, controls wall thickness easily, and can obtain a hollow molding of good quality.例文帳に追加

吊り具が成形品本体部の底部に確実に形成され、しかも、肉厚のコントロールがおこない易いと共に、良好な品質の中空成形品を得ることができる二軸延伸押出ブロー成形方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning unit 50 for use in the electrophotographic image-forming apparatus that forms an image on a recording medium P comprises: a frame 54; and the cleaning member 53 for removing developer from an electrophotographic photosensitive member 40.例文帳に追加

記録媒体Ｐに画像を形成する電子写真画像形成装置に用いられるクリーニング装置５０において、枠体５４と、電子写真感光体４０から現像剤を除去するクリーニング部材５３と、を有する。 - 特許庁

To provide a crystallized glass article for building which has a clear projection-shaped pattern free from glass defects in the surface, and to provide a method for producing a crystallized glass article for building which forms a projection-shaped pattern by heat treatment.例文帳に追加

表面にガラス欠陥がない明確な凸状模様を有する建築用結晶化ガラス物品、及び熱処理により凸状模様を形成する建築用結晶化ガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁