「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(164ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating water capable of stably treating for a long time by omitting pretreatment aiming at removal of a suspended substance in raw water to directly supply the raw water to a membrane separation apparatus using a reverse osmosis membrane or a nano-filtration membrane, and an apparatus for treating water.例文帳に追加

原水中の濁質を除去する目的の前処理を省略して、逆浸透膜、ナノフィルトレーション膜を用いた膜分離装置に直接原水を供給し、長期間安定して処理することを可能とした水処理方法装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment system in which productions of silica type and calcium carbonate type scales by using a reverse osmosis membrane can be suppressed at the same time without adding acid to supply water or by reducing the amount of addition of acid to the minimum.例文帳に追加

供給水に酸を添加することなく、または酸の添加量を最小限に止めながら、逆浸透膜でのシリカ系及び炭酸カルシウム系スケールの発生を同時に抑制することのできる水処理方法及び水処理システムを提供すること。 - 特許庁

This mechanism includes a center attaching plate 84 to which three bolts 74, 76, 104 and spring structures 86, 88, 106 are connected in order to adjust the resistance of the levers when the levers are moved between the forward position and the reverse position.例文帳に追加

この機構は、レバーがその前進位置と逆進位置との間を動かされたときに、同レバーの抵抗を調整するために、３つの別個のボルト７４、７６、１０４及びばね構造８６、８８、１０６が結合されている中央の取り付けプレート８４を含んでいる。 - 特許庁

An air bag door AD has a door panel 20 constructed as a portion of a base member 12 by forming scheduled rupture portions 22 in the base material 20 constituting an installment panel 10, and movable reinforcing portions 34 arranged on a reverse side of the door panel 20 to reinforce the door panel 20.例文帳に追加

エアバッグドアＡＤは、インストルメントパネル１０を構成する基材１２に破断予定部２２を形成することで該基材１２の一部として構成されるドアパネル２０と、ドアパネル２０の裏側に配設されて該ドアパネル２０を補強する可動補強部３４とを有する。 - 特許庁

The normal- or reverse-direction is confirmed on its appearance in the rotation detection sensor by this manner, and the rotation detection sensor is easily installed thereby to make the direction directed to a required direction, for example, a normal rotational direction of a left wheel of a vehicle.例文帳に追加

このように、外観上、回転検出センサの検出正逆回転方向の方向が確認できれば、その方向が所要の方向、例えば、車両の左車輪の正回転方向となるように、その回転検出センサを容易に設置することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving enhanced image quality by actively diminishing a rotative direction vibration component by applying vibration having the same frequency and amplitude as rotational vibration generated in a transfer unit and having phase reverse to that of the rotational vibration to a rotation driving system.例文帳に追加

転写ユニットに発生する回転系振動に対して、同周波数、同振幅、逆位相の振動を回転駆動系に与えることで、アクティブに回転方向振動成分を低減させて高画質化を達成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the first magnetic pole region 21, a first reverse magnetic pole region 24 magnetized to the S-pole and the first magnetic pole region 21 are provided on a line along the center axis of the ring magnet 20 near boundary lines 23 with the second magnetic pole regions 22 on both sides.例文帳に追加

第１の磁極領域２１において、両側の第２の磁極領域２２との境界線２３近傍には、Ｓ極に着磁された第１の逆磁極領域２４及び第１の磁極領域２１をリング磁石２０の中心軸に沿った線上に設けた。 - 特許庁

An applied liquid guide plate 7 imparting an electric charge of reverse polarity to the charged lubricating oil 1 by grounding is arranged on the side opposite to the nozzle 3 with the wire 5 placed in between, to guide the discharged spray-like lubricating oil 1 so as to efficiently stick to the wire 5.例文帳に追加

ワイヤ５を間に挟んでノズル３と反対側に、帯電した潤滑油１と逆極性の電荷を接地により付与している塗布液誘導板７を配置し、吐出された噴霧状の潤滑油１を誘導してワイヤ５に効率よく付着させる。 - 特許庁

A first illumination device 10, having the first light distribution (counter beam) which faces toward the reverse direction to the moving direction of the vehicles as shown in the line of the figure 1 is arranged continuously at a nearly equal intervals so as not to make the drivers be aware of the flickering of light.例文帳に追加

図１に線イで示すように、車輌の進行方向に向かって反対向きの第一の配光イ（カウンタービーム）を有する第一の照明装置１０を、車輌運転者にちらつきを感じさせない距離でほぼ等間隔に略連続的に配置する。 - 特許庁

In a low mode which is achieved during forward and reverse drive at low speed, the spool 202 of the speed control valve 200 is moved using a control pressure Psol produced by a linear solenoid valve 108, so that the differential pressure ΔP between the speed-increasing pressure PH and the speed-reducing pressure PL assumes a predetermined value.例文帳に追加

低速前進時及び後進時に達成させるローモードでは、変速制御弁２００のスプール２０２を、リニアソレノイドバルブ１０８で生成した制御圧Ｐｓｏｌを用いて、増速圧ＰＨと減速圧ＰＬとの差圧ΔＰが所定の値となるように移動させる。 - 特許庁

To provide a method and a pressure regulator capable of adjusting exit pressure of a liquid, and of assuring continuous, correct, and temporally high-resolution consumption measurement, and allowing reverse flow of the liquid at least in a short time or expansion of the liquid by temperature.例文帳に追加

液体の出口圧力を調整する、連続的で、正確でそして時間的に高分解能の消費測定を保証し、少なくとも短い時間の液体の逆流または温度による液体の膨張を可能にする、方法と圧力調整器を提供する。 - 特許庁

To materialize a recruitment point/school department reverse reference function for selecting a certain department of a certain school by using the details of recruitment points as a retrieving condition from a data base in which various data of school explanation information concerned with many universities and colleges are stored by arranging and summarizing them.例文帳に追加

多数の大学や専門学校に関するさまざまな学校説明情報を整理して集約したデータベースについて、募集要項の細目を検索条件にして学校学科を選別する募集要項／学校学科逆引きの機能を実現する。 - 特許庁

A coding system includes the mother's body recording sheet 1, which has on its top surface all means necessary for sanitary nursing sealed with a transparent film 1A and on its reverse surface a history of the system recorded in plural stages.例文帳に追加

母体記録シート１を含んでなるコード化システムであって、母体記録シート１の上面には衛生看護に必要な全ての手段が透明フィルム１Ａによりシールされて設けられていて、裏面にはシステムの履歴が複数の段階に亙って記録されている。 - 特許庁

Further, an adhesive is applied to the reverse side of a surface plate 1 made of olefin- based synthetic resin provided on the opposite side from the core storage body 2 across the core block and this is adhered to the opening surface of the core block to charge the plastic dispersed liquid 3 in each cell 3.例文帳に追加

さらに、上記コア収納体２とコアブロックを挟んで反対側に設けたオレフィン系の合成樹脂製面板１の裏側に接着剤を塗布し、これをコアブロックの開口面に接着して塑性分散液体５を各セル３内に封入する。 - 特許庁

A transparent resin layer 4 and a photosensitive transparent resin layer 5 in which the solvent solubility or the refractive index is varied by the irradiation with active energy rays are sequentially formed on the face of the side of the metal layer 3 reverse to the supporting material 1.例文帳に追加

金属層３の支持材１とは反対側の面に、透明樹脂層４、活性エネルギー線の照射によって溶剤溶解度が変化するか或いは屈折率が変化する感光性樹脂からなる感光性透明樹脂層１２を順次形成する。 - 特許庁

To provide an optical coupling system and circuit constitution which can constantly be stable in receiving operation by suppressing the saturation operation of a photodetective element or a reception circuit with respect to large light input, and applying optimal reverse bias simultaneously all over a wide temperature range.例文帳に追加

大光入力に対して受光素子または受信回路の飽和動作を抑制し、また、同時に広い温度範囲にわたって最適な逆バイアスを印加することができ、常に安定した受信動作が可能な光結合系および回路構成の提供。 - 特許庁

By this, in a case that the insertion depth of the dummy plug becomes shallow at the time of pressurizing, as the dummy plug is attracted toward the connector top end side of the connector and receives a force reverse to the pulling out direction, the plug enters deep into the terminal housing hole and there is no fear of being pulled out.例文帳に追加

これにより、ダミー栓がコネクタ先端面側に吸引されて抜ける方向と反対方向の力を受けるので、先の加圧時にダミー栓の挿入深さが浅くなっていた場合には、しっかり端子収容孔の奥に入り込み、抜ける恐れがなくなる。 - 特許庁

End face 5a of the central core 5 of an ignition coil 100 for internal combustion engine is enlarged toward an outer circumferential core 6, and a permanent magnet 8 for applying magnetic reverse bias to the core section 7 is arranged in the central region 5b of the enlarged end face 5a.例文帳に追加

内燃機関用点火コイル１００の中央鉄心５の端面５ａは、外周鉄心６に向けて拡幅され、その拡幅された端面５ａの中央領域５ｂに、鉄心部７に磁気逆バイアスをかける永久磁石８が配置されている。 - 特許庁

The first housing chamber part 31 has a first cross sectional shape, by which higher frictional resistance works on a rechargeable battery when it is inserted in a second orientation as compared to a first orientation reverse to the second orientation around the battery insertion directional axis.例文帳に追加

第１格納室部３１は、充電池が第１の姿勢で挿入されるときよりも、充電池が挿入方向軸を中心として反転した第２の姿勢で挿入されるときの方が充電池に大きな摩擦抵抗を及ぼす第１断面形状を有する。 - 特許庁

Reverse motion of a drive ring 113 is suppressed even when an excessively large force is applied to a group of lens holders 102 in a folding direction opposite to a driving direction of the holders during the lens barrel is driven toward an imaging mode position through a storage displacement region of a cam.例文帳に追加

鏡筒が撮影状態に向かってカムの収納変位領域を駆動されている最中に、一群レンズホルダー１０２に対してその駆動方向と逆方向の繰込み側に向かって過大な力が作用しても駆動環１１３の逆転を抑制する。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating cut pieces of food dough, which is capable of rotation and positioning the bases of the neighboring triangle cut fragments mutually in the opposite directions to the downstream side of the conveying direction by repeating normal and reverse rotations within the range of 0-90°.例文帳に追加

０°〜９０°の範囲において正逆回転を繰り返すことにより、隣接して方向性が互に逆方向の三角形の切断片の底辺を搬送方向の下流側へ旋回位置決めすることのできる食品生地切断片旋回装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission driving device capable of preventing a displacement of a shift actuation member or a select actuation member by inhibiting the rotation of a rotor in a condition released from an input shaft upon occurrence of a reverse input relative to the actuation member.例文帳に追加

入力軸からの解放状態にある回転体を回転不能とし、これにより、シフト作動部材またはセレクト作動部材に逆入力があった場合における当該作動部材の変位を防止することができる変速機駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The edge regulation device 5 includes a first edge guide 14 with a rack portion 14b formed therein, a second edge guide 15 with a rack portion 15b formed therein, and a pinion gear 16 which meshes with both racks and moves both edge guides in directions reverse to each other by its rotation.例文帳に追加

エッジ規制装置５は、ラック部１４ｂが形成された第１エッジガイド１４と、ラック部１５ｂが形成された第２エッジガイド１５と、両ラックと噛合し、回転に伴い両エッジガイドを相反する方向に移動させるピニオン歯車１６と、を備えている。 - 特許庁

A water turbine 2 is mounted to the upper part of a catamaran type barge 1 for consistently and effectively receiving a tidal flow to generate electric power while using a clutch 3 for coping with a speed increase and the reverse rotation of the water turbine due to commutation and using an omega clutch 4 for coping with a change in a rotating speed.例文帳に追加

潮の流れを常時有効に受ける様に双胴船型の台船１の上部に水車２を取り付け、クラッチ３にて増速及び転流による水車の反転に対応し、オメガクラッチ４で回転数の変動に対応して発電する。 - 特許庁

To provide a small inexpensive protector, in which a rush current preventing function, a power reverse connection protection function, an input momentary power failure protecting function, and a voltage rise protecting function by a regenerative current can be configured with simple circuits, and power loss thereof is small.例文帳に追加

突入電流防止機能と電源逆接続保護機能と入力瞬断保護機能と回生電流による電圧上昇保護機能とを簡易な回路で構成できるとともに、電力損失の少ない小型で安価な保護装置を提供する。 - 特許庁

A switch lever 10 of a starting switch to rotate the motor 5 and a changeover operation lever 20 of the normal/reverse changeover switch 21 are disposed at positions to be symmetry in respect to a rotating shaft 5d of the motor 5, thus disposing to sandwich the motor 5 with the switch lever 10 and the changeover operation lever 20.例文帳に追加

モータ５を回転させる起動スイッチのスイッチレバー１０と正逆切替スイッチ２０の切替操作レバー２０は、モータ５の回転軸５ｄに対して対称位置に配置し、モータ５がスイッチレバー１０と切替操作レバー２０に挟まれるように配置した。 - 特許庁

A rigidity change compensator 400 changes the axial rigidity value of a screw part included in the transfer function for compensation control of the reverse property model 300 according to this rigidity change when the axial rigidity of the screw part 31 of the ball screw 30 changes.例文帳に追加

剛性変化補償部４００は、ボールスクリュー３０のネジ部３１の軸方向に沿う剛性が変化したら、この剛性変化に応じて、逆特性モデル３００の補償制御用伝達関数に含まれているネジ部の軸方向に沿う剛性値を変化させる。 - 特許庁

The bumping post device 19 is vertically movably arranged on a car floor 10, and an electric motor 24 is arranged on the reverse surface side of the car floor 10, and a pinion 25 fixed to its output shaft 24a meshes with a rack 23 formed in a shaft part 20b of a bumping post tool 20.例文帳に追加

車止め装置１９がかご床１０に上下移動可能に配設され、電動機２４がかご床１０の裏面側に設置され、その出力軸２４ａに固着されたピニオン２５が車止め具２０の軸部２０ｂに形成されたラック２３と歯合している。 - 特許庁

The capacity of the hydraulic pump 13 is set to be the same as that of the hydraulic pump 14 by feeding working fluids 17 to the hydraulic motors 3L and 4R and the hydraulic motors 3R and 4L for the front and rear wheels, respectively, from the hydraulic pumps 13, 14 in advance or reverse drive.例文帳に追加

前進又は後進時には各油圧ポンプ１３，１４より、前輪用と後輪用の１つずつの油圧モータ３Ｌと４Ｒ，３Ｒと４Ｌへ作動油１７を供給させるようにすることで、各油圧ポンプ１３と１４の容量を同一にさせる。 - 特許庁

When the slide fallboard is manually slid while the feedback circuit is formed, electromotive force is generated between terminals of the motor, and thereby, reverse force is added to a rotor of the motor, that is, force in an opposite direction to a sliding direction of the slide fallboard is added to the slide fallboard.例文帳に追加

帰還回路が形成されている状態で、スライド蓋を手動でスライドさせると、モータの端子間に起電力が発生し、これによりモータの回転子に逆方向の力が加わり、スライド蓋をスライドさせる方向と逆の方向の力がスライド蓋に加わる。 - 特許庁

Meanwhile, when the front end side of the bracket member 20 is displaced upward, an upper surface of the bracket member 20 collides with an inner surface of the stopper rubber member 40, making input in a direction reverse to the displacement act relatively, so that vibration can be attenuated.例文帳に追加

一方、ブラケット部材２０の先端側が上方へ向けて変位する場合には、ブラケット部材２０の上面がストッパゴム部材４０の内面に衝突して、変位と逆方向の入力を相対的に作用させることで、振動を減衰させることができる。 - 特許庁

This rain curing sheet is constituted of a sheet body 2, and a suspension member 3 for suspending the sheet body by a crane, and a binding member 9 bound to a building in the midway of execution is attached to the vicinity of a reverse face side peripheral edge of the sheet body 2.例文帳に追加

本発明に係る雨養生シートは、シート本体２と、該シート本体をクレーンで吊持するための吊持部材３とで構成してあり、シート本体２の裏側周縁近傍には、施工途中における建物に結び付けられる結束部材９を取り付けてある。 - 特許庁

If a reference length of time has elapsed afterwards with the forward/reverse driven state being maintained by some abnormality, the supply of the action setting signals A and B to a control circuit 3 is stopped by an action restricting circuit 14 to place the DC motor 2 in a free running state.例文帳に追加

その後、何らかの異常により、正転／逆転駆動状態が維持されたまま基準時間が経過した場合には、動作設定信号Ａ、Ｂの制御回路３への供給を動作制限回路１４によりストップし、直流モータ２をフリーラン状態にする。 - 特許庁

An inclined bearing frame for panel body of this invention comprises a lifting prevention member 5 having an inclined plate which generates the lift force in the reverse direction of the lift force acting on a panel body 2 when a wind force works on the panel body 2.例文帳に追加

本発明に係るパネル体の傾斜支持架台は、パネル体２に風力が作用したときにパネル体２に作用する揚力の方向と逆方向の揚力を発生する傾斜面を有する浮上り防止部材５を備えたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Furthermore, an extendable cushioning mechanism is provided between the respective derailleurs 7, 9 and the operation lever 10 so that the inconvenience is avoided of not being able to operate the operation lever 10, due to the derailleur 9 for reverse rotation coming in the way, when changing speeds by rotating the crank 6 forward.例文帳に追加

また、各変速機７，９と操作レバー１０との間に、伸縮性を有する緩衝機構を備えることにより、クランク６を正転させて変速を行うときも、逆転用変速機９が邪魔して操作レバー１０が操作できなくなる不都合を回避する。 - 特許庁

When the plunger is forced into the sleeve 12 and the intraocular lens is about to go out from a pointed head of a lens injecting nozzle disposed at a pointed head of the sleeve 12, the elastic tube 24' applies the force to act in the reverse direction of the movement of the plunger to the plunger.例文帳に追加

プランジャをスリーブ１２に押し込んで、眼内レンズがスリーブ１２の先端に設けられたレンズ注入ノズルの先端から出ようとしているときに、弾性の管２４’がプランジャに対して、プランジャの移動方向と反対方向へ作用する力を加える。 - 特許庁

In a longitudinal section of a molding surface, a reverse curved part which has a larger curvature radius than a curved part and which is inwardly projected is provided continued to the bottom end of the curved part which forms R surface from an outer edge of the glass bottle mouth part top surface to the side surface upper end and which is inwardly recessed.例文帳に追加

成形面の縦断面において、ガラスびん口部天面の外縁から側面上端にかけてのＲ面を成形する内側に凹の曲線部の下端に続いて、該曲線部より曲率半径が大きく内側に凸の逆曲線部を設ける。 - 特許庁

In the event that an error occurs to interrupt the printing, when the printing is resumed after the error is resolved, the identification information recorded on the first surface of the sheet resupplied from a reverse part is read to specify the image that is to be printed first on a second surface.例文帳に追加

エラーが発生してプリントが中断した場合、エラーが解消してプリントを再開する際に、反転部から再び供給されるシートの第１面に記録されている識別情報を読み取って第２面へのプリントを再開する画像を特定する。 - 特許庁

The current-voltage conversion circuit employing an operational amplifier having a feedback loop by a shunt resistor is characterized in that a protection means with a current limit function and a reverse current block function is placed between an output terminal of the operational amplifier and the shunt resistor.例文帳に追加

シャント抵抗による帰還ループを有する演算増幅器を用いた電流−電圧変換回路において、演算増幅器の出力端子とシャント抵抗の間に、電流制限機能と逆流阻止機能を有する保護手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To solve the problem that a power switching element Sw is liable to deteriorate its reliability at low temperatures when driving a power converter circuit with a free wheel diode FD connected in reverse parallel with the power switching element Sw, and to provide its input/output terminals.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗ及びその入出力端子に逆並列に接続されたフリーホイールダイオードＦＤを備える電力変換回路を駆動対象とするものにあって、パワースイッチング素子Ｓｗが低温において信頼性が低下しやすいこと。 - 特許庁

When the internal power voltage VDD of rectifier circuit 2 stops supply, the leak of charge accumulated in the capacitance element 8 can be prevented, since it becomes reverse bias by PN junction formed of a drain and an N-WELL of the transistor.例文帳に追加

整流回路２の内部電源電圧ＶＤＤが供給停止となった際、トランジスタのドレインとＮ−ＷＥＬＬによって形成されたＰＮ接合によって逆方向バイアスとなるので、静電容量素子８に蓄積された電荷のリークを防止することができる。 - 特許庁

The storage panel for the unit room comprises a surface material formed of a transparent resin sheet and an outer face material compression molded while injecting heated and melted thermoplastic resin decorated on the reverse side of the surface material and putting it in contact with the surface material.例文帳に追加

透明樹脂シートからなる表面材と、当該表面材の裏側に加飾された加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記表面材に接触しつつ圧縮成形した外面材と、からなることを特徴とするユニットルームの収納パネル。 - 特許庁

It is possible to more naturally reproduce a browsable slide show to the user, while preventing an interruption of background music even during a forward or reverse play by the user, in reproduction of the still image data to which sub audio data is additionally included.例文帳に追加

このような本発明によれば、ブラウザブルスライドショーのようにサブオーディオが付加された静止画像データの再生時、ユーザーの前方再生または後方再生の場合にも背景音楽を停止なしに再生できて、ユーザーにさらに自然なブラウザブルスライドショー再生を提供できる。 - 特許庁

The direction of that portion of the projection edge, which is located behind in the rotational direction when the mating party makes reverse rotation, is set at least partially so as to incline forward with respect to the rotational direction at that time over the range from the sealing fluid side to the counter-sealing fluid side.例文帳に追加

凸部縁辺のうち相手部材が逆回転するときに回転方向の後方となる部位は少なくともその一部が密封流体側から反密封流体側へかけてこのときの回転方向の前方へ傾斜する向きに設定される。 - 特許庁

To provide a game machine wherein electrical parts arranged in a glass frame and an electrical control board arranged on the reverse of a game board can be connected with each other while reducing the processing time and manufacturing cost of the game board, and having an enhanced versatility of the game board.例文帳に追加

遊技盤の加工時間や製造コストを低減させつつ、ガラス枠に配置された電気部品と遊技盤の裏側に配設された電気制御基板とを接続することができると共に、遊技盤の汎用性を拡げることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁