| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
For example, based on setting information of a parameter determining contents of output processing of audio and video contained in the decode information, setting processing of the parameter is executed or based on resume information of playback processing of contents contained in the decode information, resume playback processing is executed.例文帳に追加
例えば,デコード情報に含まれる音声及び映像の出力処理の内容を定めるパラメータの設定情報に基づいてそのパラメータの設定処理を実行,或いはデコード情報に含まれるコンテンツの再生処理のレジューム情報に基づいてレジューム再生処理を実行する。 - 特許庁
This water-based polishing agent comprises a water-based resin dispersion obtained by carrying out emulsion polymerization of a vinyl monomer in the presence of a neutralized product of a macro monomer having 1-10 meq/g carboxy group concentration and having ethylenic unsaturated bonds at ends with a base in an aqueous medium.例文帳に追加
カルボキシル基濃度が1〜10meq/gであり、末端にエチレン性不飽和結合を有するマクロモノマーの塩基による中和物の存在下、水性媒体中でビニル単量体を乳化重合させて得られる水性樹脂分散体を含有する水性艶出し剤組成物。 - 特許庁
In a method detecting ion current I generated in the combustion chamber 30 and controlling an operation condition of an engine 100 which is an internal combustion engine, based on a condition of detected ion current I, control for start based on ion current I is stopped for predetermined cycles right after start.例文帳に追加
燃焼室30内に発生するイオン電流Iを検出して、検出したイオン電流Iの状態に基づいて内燃機関たるエンジン100の運転状態を制御するものにおいて、始動直後の所定サイクルはイオン電流Iに基づく始動時のための制御を停止する。 - 特許庁
In a lithium secondary cell, the chemical composition of various spinel based manganese oxide, particularly the concentration of oxygen, is accurately fixed by quantitatively analyzing oxygen in the lithium based manganese spinal compound used as the positive electrode active material and having low specific surface area directly and precisely using an oxygen analyzer.例文帳に追加
リチウム二次電池において,正極活物質として使用する低比表面積のリチウム系マンガンスピネル化合物の酸素を酸素分析装置を用いて直接,高精度で定量分析し,各種スピネル系マンガン酸化物の化学組成とくに酸素濃度を正確に決定する。 - 特許庁
A carboxylic acid or its ester is reduced with hydrogen in an ether-based solvent or an aromatic hydrocarbon-based solvent in the presence of ruthenium or its compound and a phosphine compound and preferably one or more kinds of cocatalysts selected from a transition metal, a transition metal compound and an amine to provide an alcohol.例文帳に追加
カルボン酸またはそのエステルをエーテル系溶媒または芳香族炭化水素系溶媒中でルテニウムまたはその化合物とホスフィン化合物と、好ましくは遷移金属、遷移金属化合物およびアミンから選ばれる1種以上の助触媒との存在下に水素還元を行いアルコールを得る。 - 特許庁
The polymer alloy is obtained by treating a polyolefin polymer powder in a high-voltage discharging field in a nitrogen-containing gas flow, and melt-kneading the resultant polyolefin with the polyester resin, preferably a polylactic acid-based resin which is a polyester-based biodegradable resin.例文帳に追加
ポリオレフィン重合粉末を窒素を含む気流中で高圧放電の場において処理したのち、前記ポリオレフィン粉末とポリエステル樹脂、好ましくはポリエステル系生分解性樹脂であるポリ乳酸系樹脂とを溶融混練して得られることを特徴とする重合体アロイ。 - 特許庁
In this composition obtained by compounding a resin composed of a polycarbonate-based resin and a thermoplastic silicone resin with a specific metal oxide, 40-50% of the specific metal oxide is made to exist in an area except a polycarbonate-based resin phase by adjusting the structure of the thermoplastic silicone resin.例文帳に追加
ポリカーボネート系樹脂及び熱可塑性シリコーンレジンからなる樹脂に対し、特定金属酸化物を配合してなる組成物において、熱可塑性シリコーンレジンの構造を調節することにより特定金属酸化物の40〜50%以上をポリカーボネート系樹脂相以外の領域に存在させる。 - 特許庁
The method for producing a polyester-based resin composition having resistance to moist heat comprises feeding 1-50 mass% of polycarbonate based on a resin composition to be formed in the middle of condensation polymerization reaction in the production of a polyester comprising terephthalic acid and ethylene glycol as main components by a melt polymerization method.例文帳に追加
テレフタル酸とエチレングリコールを主成分とするポリエステルを溶融重合法で製造するに際し、重縮合反応途中で、生成する樹脂組成物に対し1〜50質量%のポリカーボネートを投入することを特徴とする耐湿熱性を有するポリエステル系樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁
This olefin-based wax dispersion for writing utensils is obtained by dissolving an olefin-based wax in a nonpolar medium, depositing wax particles in a solvent compatible with glycol ether to disperse the particles, and adding a dispersant during or after dispersing to coat the surface of the particles.例文帳に追加
オレフィン系ワックスを非極性媒体に溶解させ、グリコールエーテルと相溶可能な溶剤中に粒子を析出させて分散化させる際又は分散させた後、分散剤を添加して前期粒子表面を被覆することによって得られた筆記具用オレフィン系ワックス分散体。 - 特許庁
In the galvanized steel sheet where the plating layer is composed mainly of a η phase, on the surface of the plating, Fe-containing Zn based oxide and/or Zn based hydroxide in which the ratio of Fe atoms (Fe/(Fe+Zn)) is 1 to 50% is present.例文帳に追加
めっき層が主としてη相からなる溶融亜鉛めっき鋼板において、めっき表面に、Fe原子比率(Fe/(Fe+Zn))が1%以上50%以下のFeを含むZn系酸化物及び/またはZn系水酸化物が存在することを特徴とする溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁
The polypropylene based reflection sheet is constituted of a polypropylene based resin composition and is made porous by using a pressurized gas, and the ethylene content in the resin composition is 7-25 wt.% and the reflection factor in a wavelength of 550 nm of the sheet is 90% or more.例文帳に追加
ポリプロピレン系樹脂組成物から構成され、加圧ガスを用いて多孔化されてなるシートであって、該樹脂組成物中のエチレン含有量が7〜25質量%であり、かつ、該シートの波長550nmにおける反射率が90%以上であることを特徴とするポリプロピレン系反射シート。 - 特許庁
An output counter 101 generates successively coordinate values for specifying pixel positions in second picture data based on the count value of prescribed clocks and the horizontal synchronizing signal and a data requesting part 102 converts the generated coordinate values into pixel positions in input picture data based on the set magnification rate value.例文帳に追加
出力カウンタ102は、所定クロックのカウント値と水平同期信号に基づいて、第2画像データ中の画素位置を特定する座標値を順次に生成し、データリクエスト部102は生成された座標値を設定倍率値に基づいて入力画像データ中の画素位置に変換する。 - 特許庁
After an air volume in the cylinder is settled by closing an intake valve of the cylinder, at ignition timing, an efficiency guard value is determined based on the settled air volume in the cylinder and the corrected target air-fuel ratio, and the ignition timing is determined based on torque efficiency corrected by the efficiency guard value.例文帳に追加
そして、同気筒の吸気弁の閉弁により気筒内空気量が確定した後、点火時期タイミングでは、確定した気筒内空気量と修正目標空燃比とに基づいて効率ガード値を決定し、この効率ガード値によって修正したトルク効率に基づいて点火時期を決定する。 - 特許庁
In the base substance, an intermediate layer including aluminum nitride as the main component, having a polycrystalline structure of aluminum nitride, and consisting of the aluminum nitride-based sintered compact including magnesium is buried, and the metallic component is buried in the intermediate layer consisting of the aluminum nitride-based sintered compact.例文帳に追加
前記基体中に、窒化アルミニウムを主成分とし、窒化アルミニウム結晶の多結晶構造を有しており、マグネシウムを含有している窒化アルミニウム質焼結体からなる中間層が埋設されており、前記金属部材が、前記窒化アルミニウム質焼結体からなる中間層中に埋設されている。 - 特許庁
This content conversion system includes: a dividing part 12 for determining division points in contents data, based on a distance on data description between contents components in contents data, and for dividing the contents data, based on the result; and a reconfiguring part 13 for reconfiguring the divided data as contents data.例文帳に追加
コンテンツデータ中のコンテンツ部品間のデータ記述上の距離に基づいて、当該コンテンツデータ中の分割点を決定し、この結果に基づき、当該コンテンツデータを分割する分割部12と、分割後のデータを各々コンテンツデータとして再構成する再構成部13とを備える。 - 特許庁
After the electromechanical converting body in the ink jet recording head is deformed based on a first driving waveform 1a, the electromechanical converting body is deformed based on a second driving waveform 1b synchronized with the acoustic vibration of ink in the ink chamber thus ejecting ink from the ink jet recording head.例文帳に追加
第1の駆動波形1aに基づいてインクジェット記録ヘッドの電気機械変換体を変形させた後、インク室内のインクの音響的振動と同期する第2の駆動波形1bに基づいて前記電気機械変換体を変形させることによって、インクジェット記録ヘッドからインクを吐出させる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a xonotlite based calcium silicate hydrate porous formed body by which a porous green cake having proper hardness is obtained in high yield and the porous green cake is cured in an autoclave to form sufficient xonotlite to manufacture the xonotlite based calcium silicate hydrate porous formed body having excellent characteristics such as excellent heat resistance and heat insulation.例文帳に追加
適切な硬度をもつ多孔質グリーンケーキを歩留まり良く作製でき、その後のオートクレーブ養生において十分なゾノトライトを生成させ、耐熱性や断熱性など優れた特性を備えた多孔質のゾノトライト系珪酸カルシウム水和物成形体を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adhesive film for protecting display screen enabling the defect inspection of various display screens, good in wettability, easy in foam escape, and stickable by hand, through using an adhesive based on an inexpensive acrylic adhesive rather than an expensive silicone-based adhesive.例文帳に追加
高価なシリコーン系の粘着剤を用いることなく、安価なアクリル系粘着剤を主とする粘着剤を用いて、各種ディスプレイ表面の欠陥検査が可能であり、濡れ性がよく、気泡が抜け易く、手張りが可能なディスプレイ表面保護フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Based on the processing items and the capability information of the devices, the template of the process definition ticket including capability executable in common in the selected devices is generated (S8), and the process definition ticket executed by use of the devices is created based on the generated template (S9).例文帳に追加
そしてこれら処理項目とデバイスの能力情報とに基づき、選択されたデバイスで共通に実行可能な能力を含むプロセス定義チケットのテンプレートを生成し(S8)、その生成されたテンプレートに基づいてデバイスを使用して実行するプロセス定義チケットを作成する(S9)。 - 特許庁
In an exhaust gas treatment in which an ammonia-based substances is added to exhaust gas from a combustion equipment 102 to perform decomposition of nitroxide by a denitration catalyst 104, deterioration of the denitration catalyst 104 by a sulfur oxide is predicted based on a relationship between at least temperature and an oxidation ratio of the sulfur oxide.例文帳に追加
燃焼機器102からの排ガスにアンモニア系物質を添加して脱硝触媒104で窒化酸化物の分解を行う排ガス処理において、硫黄酸化物による脱硝触媒104の劣化を少なくとも温度と硫黄酸化物の酸化率との関係に基づいて予測する。 - 特許庁
Based on the system stopping time from the power generation stop of the fuel cell 10 to the first scavenging, hydrogen concentration remained in the anode 12 is predicted, and based on the predicted hydrogen concentration, the using time of a purge valve 23 and a drain valve 46 in the cathode scavenging is determined.例文帳に追加
また、燃料電池10の発電停止から第1の掃気までのシステム停止時間に基づいて、アノード12側に残留している水素濃度を予測し、予測した水素濃度に基づいて、カソード掃気時のパージ弁23およびドレイン弁46の使用時間を決定する。 - 特許庁
This resin composition for silane-crosslinking semiconductive layers is specific in blending 30-100 pts.wt. of graphite carbon black to 100 pts.wt. of an olefin-based resin in a resin composition prepared by blending an organic silane compound, an organic peroxide and a silanol condensation catalyst to the olefin-based resin.例文帳に追加
オレフィン系樹脂に、有機シラン化合物、有機過酸化物およびシラノール縮合触媒を配合してなる樹脂組成物に、前記オレフィン系樹脂100重量部に対して、黒鉛化カーボンブラックを30〜100重量部配合したことを特徴とするシラン架橋半導電層用樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a fly ash treatment method separating and recovering heavy metals in fly ash from salts and capable of corresponding to the tightening of drainage regulation in a method for treating fly ash containing salts based on chlorine and sodium generated from an incinerator and heavy metals based on zinc, copper and lead.例文帳に追加
焼却炉等から発生する塩素およびナトリウムを主とする塩類と亜鉛、銅、鉛を主とする重金属とを含む飛灰の処理方法において、飛灰中の重金属を塩類から分離回収すると共に、排水規制の強化に対応できる飛灰処理方法を提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the toner, the toner particles containing at least a resin prepared by polymerizing polymerizable monomers in a water-based medium and coloring agent are treated with a deodorant containing a component extracted from plant before the toner particles are separated from the water-based medium.例文帳に追加
少なくとも重合性単量体を水系媒体中で重合せしめて形成した樹脂と着色剤を含有するトナー粒子を水系媒体から分離する以前に、植物抽出成分を含有する消臭剤により処理することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁
To obtain a polyoxyalkylene-based polymer having crosslinkable silicon groups and hydroxyl groups in one molecule from a polyoxyalkylene- based polymer containing a composite metal cyanide complex catalyst and having unsaturated groups and hydroxyl groups in one molecule without removing the composite metal cyanide complex catalyst.例文帳に追加
複金属シアン化物錯体触媒を含有し、一分子中に不飽和基と水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体から、複金属シアン化物錯体触媒を除去することなく、一分子中に架橋性ケイ素基と水酸基を有するポリオキシアルキレン系重合体を提供すること。 - 特許庁
While reproducing a phrase waveform based on waveform data stored in a RAM 13, an audio phrase sound source circuit 14 controls the phrase waveform based on reproduction control data memorized in the RAM 13, and thus a variant waveform corresponding to the phrase waveform is reproduced.例文帳に追加
オーディオ・フレーズ音源回路14で、RAM13に記憶された波形データに基づいてフレーズ波形を再生しながら、そのRAM13に記憶された再生制御データに基づいてそのフレーズ波形を制御することにより、そのフレーズ波形に対するバリエーション波形を再生する。 - 特許庁
Preferably, in the alkali metal silicates, silicon dioxide is ≤80 mol% based on the sum total of silicon dioxide and alkali metal oxides converted to the oxides of potassium and lithium, and lithium is ≥2 mol% based on the sum total of potassium and lithium in the alkali metals.例文帳に追加
また、好ましくは、アルカリ金属の珪酸塩中の、二酸化珪素およびカリウムとリチウムの酸化物に換算したアルカリ金属酸化物の合計に対して、二酸化珪素が80mol%以下で、且つ、アルカリ金属中のカリウムとリチウムの合計量に対してリチウムが2mol%以上である。 - 特許庁
Regarding how to utilize the economic value-based calculation of insurance liabilities in day-to-day management, many companies recognized the following challenges, since the results of risk management based on the calculation reported to the management in a timely manner may have a significant impact on management decisions (decisions on capital strategies and reduction of risks): 例文帳に追加
経済価値ベースの保険負債評価の「経営への反映」については、経済価値ベースの保険負債評価に基づくリスク管理の結果が経営に適時に伝達され、経営判断(資本調達やリスク削減等の意思決定)に重要な影響を与えることから - 金融庁
A patent application based on utility model registration shall not be reasons for refusal stipulated in Article 39 (4) of the Patent Act even if the claimed invention of patent application based on utility model registration is identical to the claimed device of utility model registration (remarks in the bracket of Article 39 (4) of the Patent Act). 例文帳に追加
実用新案登録に基づく特許出願に係る発明と、基礎とした実用新案登録に係る考案とが同一であっても、実用新案登録に基づく特許出願は特許法第39条第4項の拒絶理由には該当しない(同項かっこ書)。 - 特許庁
Article 205 (1) An objection may be raised as set forth in Article 309, paragraph (1) of the Code based on grounds that the examination of evidence is in violation of a law or regulation or is inappropriate; provided, however, that no objection may be raised against an order concerning the examination of evidence based on grounds that the order is inappropriate. 例文帳に追加
第二百五条 法第三百九条第一項の異議の申立は、法令の違反があること又は相当でないことを理由としてこれをすることができる。但し、証拠調に関する決定に対しては、相当でないことを理由としてこれをすることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Economy, Trade and Industry may prohibit a person who has violated this Act, any order based on this Act, or any disposition based thereon (excluding those prescribed in the preceding paragraph) in regard to the import or export of goods from conducting import or export for a period of not more than one year. 例文帳に追加
2 経済産業大臣は、貨物の輸出又は輸入に関し、この法律、この法律に基づく命令又はこれらに基づく処分に違反した者(前項に規定する者を除く。)に対し、一年以内の期間を限り、輸出又は輸入を行うことを禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 110 An application for cancellation of a provisional registration may, notwithstanding the provision of Article 60, be filed independently by the registered right holder based on the provisional registration. The same shall apply to any person who has an interest in a registration regarding the provisional registration in cases where the registered right holder based on the provisional registration gives consent. 例文帳に追加
第百十条 仮登記の抹消は、第六十条の規定にかかわらず、仮登記の登記名義人が単独で申請することができる。仮登記の登記名義人の承諾がある場合における当該仮登記の登記上の利害関係人も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this device, abnormality of an internal combustion engine is detected when a difference (air amount difference) between a first cylinder intake air amount Ma1 based on measuring results of an airflow sensor and a second cylinder intake air amount Ma2 based on detection results of a sensor for detecting a condition, an amount and the like in an intake manifold is large.例文帳に追加
この装置では、エアフローセンサの計測結果に基づく第1筒内吸入空気量Ma1、及び吸気マニホールド内の状態量等を検出するセンサの検出結果に基づく第2筒内吸入空気量Ma2の差(空気量差)が大きい場合に内燃機関の異常が検出される。 - 特許庁
Also, a frame is displayed on an electronic view finder screen being displayed based on the image data output from the image processing section, and according to a predetermined operation input, the color value in a conversion object is decided based on color information included in the above frame of the image currently displayed on the electronic view finder screen.例文帳に追加
また、画像処理部より出力される画像データに基づいて表示される電子ビューファインダ画面に枠が表示され、所定の操作入力に応じて、電子ビューファインダ画面に表示中の画像の上記枠内に含まれる色情報に基づいて変換対象の色値が決定される。 - 特許庁
To restrain a driver from having a sense of incongruity, in a driving force control device for a vehicle, performing speed decreasing control in response to a driver's intention to decrease the speed based on the traveling environment and ending the above speed decreasing control based on the driver's operation to refuse the speed decreasing control.例文帳に追加
走行環境に基づいて運転者の減速意図に応答して減速制御を実施し、運転者の減速制御を拒否する操作に基づいて、上記減速制御が終了する車両用駆動力制御装置であって、運転者が違和感を感じることを抑制する。 - 特許庁
In the method for producing the NiTi based alloy wire, an NiTi based alloy wire rod subjected to cold wire drawing, in which the thickness of an oxidized film is ≤3 μm is subjected to heat treatment of applying tension by 20 to 70% of its tensile strength at 300 to 450°C for 5 sec to 1 min.例文帳に追加
酸化膜の厚さが3μm以下の冷間伸線上がりのNiTi系合金線材に、その引張強さの20〜70%の張力を300〜450℃の温度で5秒以上1分以下負荷する熱処理を施すNiTi系合金ワイヤの製造方法。 - 特許庁
To provide a R-T-B-based rare earth permanent magnet that can provide a high coercive force (Hcj) without enhancing the Dy concentration in R-T-B-based alloy and can suppress the decline in magnetization (Br) caused by addition of Dy so as to provide an excellent magnetic characteristic.例文帳に追加
R−T−B系合金中のDy濃度を高くすることなく、高い保磁力(Hcj)が得られ、しかもDyを添加したことによる磁化(Br)の低下を抑制でき、優れた磁気特性が得られるR−T−B系希土類永久磁石を提供する。 - 特許庁
This resin composition for laser marking is obtained by including triiron tetraoxide having 1-100 nm mean particle diameter in an amount of 0.01-0.5 pt.wt. and other colorant in an amount of 0.5-10 pts.wt. based on the 100 pts.wt. of a thermoplastic resin containing a rubber-containing graft copolymer and a vinyl cyanide-based copolymer.例文帳に追加
ゴム含有グラフト共重合体、シアン化ビニル系共重合体を含む熱可塑性樹脂100重量部に対し、平均粒子径が1〜100nmの四酸化三鉄0.01〜0.5重量部、及び、その他の着色剤0.5〜10重量部を含有させてなるレーザーマーキング用樹脂組成物。 - 特許庁
In an optical drive device, a second push-pull signal is generated based on respective light receiving quantity of light receiving areas 2Aa, 2Ba, 3Aa, 3Ba in which each width of a signal light tangent direction is shorter than a diameter of a spot of signal light, the tracking error signal is generated based on the second push-pull signal.例文帳に追加
光学ドライブ装置において、信号光接線方向の各幅が信号光のスポットの直径より短い受光領域2Aa,2Ba,3Aa,3Baの各受光量に基づいて第2のプッシュプル信号を生成し、該第2のプッシュプル信号に基づいてトラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁
The system (20) for obtaining the S parameter (52) of the network (12) is equipped with S parameter calculators (30, 42) for calculating the S parameter (52) of the network, based on a waveform parameter obtained based on the measurement of a pair of single terminals performed in each of a plurality of pairs of terminals in the network (12).例文帳に追加
回路網(12)のSパラメータ(52)を求めるためのシステム(20)は、回路網(12)の複数端子対のそれぞれにおいて実施される単一端子対測定に基づいて求められる波形パラメータに基づいて、前記回路網のSパラメータ(52)を計算するSパラメータ計算器(30、42)を具備する。 - 特許庁
In an image selecting device, a controller 9 examines a pattern of vibration which is generated in a substrate 1 based on an image of a subject photographed by an imaging portion 3 by a microscope 2 or an output of a vibration sensor 10, and derives an imaging time T and an imaging interval dt based on the pattern.例文帳に追加
制御部9は、顕微鏡部2を介して撮像部3が撮像した被写体の画像または振動センサ10の出力に基づいて、基板1に生じる振動のパターンを調べ、そのパターンに基づいて撮像時間Tと撮像間隔dtを導出する。 - 特許庁
The vinyl-based monomer contains 0.1-1.2 mass% of a functional group-containing vinyl-based monomer in the component (A) in addition to an aromatic vinyl compound and a vinyl cyanide compound, and an intrinsic viscosity (methyl ethyl ketone, 30°C) of an acetone-soluble part of the component (A) is 0.15-1.5 dl/g.例文帳に追加
ビニル系単量体は、芳香族ビニル化合物及びシアン化ビニル化合物に加え、官能基含有ビニル系単量体を成分(A)中の0.1〜1.2質量%含有し、成分(A)のアセトン可溶分の極限粘度(メチルエチルケトン、30℃)は0.15〜1.5dl/gである。 - 特許庁
To develop a resin composition which does not deteriorate original moldability and stiffness inherent in a styrene-based resin by formulating a resin derived from a plant to the styrene-based resin, and to put it to practical use as a material for a foam, a sheet and an enclosure, etc. in order to reduce petroleum usage and maintain the environment.例文帳に追加
スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁
The effect of an acrylamide-based polymer is brought out by associating a method where various kinds of acrylamide-based polymers in a mixed condition with an aluminum compound are added to pulp slurry or an aluminum compound is further added in a divided condition to the resultant mixture with a process where colloidal silicic acid is added to the pulp slurry.例文帳に追加
各種アクリルミド系ポリマーにアルミニウム化合物を混合してパルプスラリーに添加し、又はこれに更にアルミニウム化合物を分割して添加する方法に加え、パルプスラリーにコロイド状珪酸を添加する工程を組み合わせることにより、アクリルミド系ポリマーの効果を最大限に引き出す。 - 特許庁
In the display device, a signal control part calculates a position of the video in a virtual frame based on an input video data to the immediately-before frame and an input video data to the current frame, and produces a corrected input video data to the current frame based on the calculated position.例文帳に追加
本発明による表示装置では、信号制御部が、直前のフレームに対する入力映像データと現在のフレームに対する入力映像データとに基づいて仮想フレームでの映像の位置を算出し、その位置に基づいて現在のフレームに対する補正入力映像データを生成する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer image receiving sheet, which is excellent in absorbency and quick drying properties of ink printed by an inkjet system on a rear surface layer, can properly prevent pollution on other printed material and the like due to ink shifting thereof, and is also excellent in writing quality by writing utensils with water color ink, water-based gel ink, oil-based ink, or the like.例文帳に追加
裏面層のインクジェット方式により印字されたインクの吸収性、速乾性に優れ、他の印画物等にインクが移行することによる汚染を好適に防止することができ、水性、水性ゲル、油性インキ等の筆記具での筆記性にも優れる熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁
It is desirable that the aqueous solution used is a solution prepared by dissolving a substance of a density of 1.3-3.0 g/cm^3 in water, for example, a solution prepared by dissolving an iodine compound for an iodine-based X-ray contrast medium or a gadolinium compound for a gadolinium-based MRI contrast medium in water.例文帳に追加
上記水溶液としては、密度が1.3〜3.0g/cm^3の範囲にある物質が溶解した水溶液、例えば、ヨード系X線造影剤用のヨード化合物またはガドリニウム系MRI造影剤用のガドリニウム化合物が溶解した水溶液を用いることが好適である。 - 特許庁
The low odored polyethylene-based resin laminated film shows less than 10% of unevenness of thickness of the film in the widthwise direction, contains not more than 2,000 ppm, in terms of n-tetradecane, of the total amount of 12C to 16C paraffin and olefin based on the mass of the film, and comprises at least three layers.例文帳に追加
フィルムの幅方向の厚み斑が10%未満で、かつ炭素数12から16のパラフィンおよびオレフィンの総量としてフィルム質量に対してn−テトラデカン換算量で2000ppm以下である少なくとも3層よりなる低臭気性ポリエチレン系樹脂積層フィルム。 - 特許庁
A source file of the program equivalent to a difference between the the program operated in the current machine and the newest generation program is acquired from the current machine based on identification information of the source file stored in the newest generation area for storing the source file of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加
最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁
The geographic image processing system extracts the outline or an edge of the building or the like in the geographic image, extracts feature points on a structure of the building or the like in the geographic image based on the extracted edge, and the user can define the outline of the building or the like based on the feature points.例文帳に追加
地理画像中の建築物等の輪郭、すなわちエッジを抽出し、抽出したエッジに基づいて、地理画像中の建築物等の構造上の特徴点を抽出し、ユーザがこの特徴点に基づいて建築物等の輪郭を画定することができる地理画像処理システム。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
