「In-rows」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Ferrite cores 11 each formed by alternately stacking ferrite core blocks 11a, and heat dissipating ceramic core cooling blocks 11b having a thermal conductivity rate larger than that of each of the blocks 11a are arranged in parallel in two rows in a square waveguide 2, and U-shaped ferrite yokes 13 for magnetically coupling the ferrite cores, are arranged on the lower part of the ferrite cores 11.例文帳に追加

フェライトコアブロック１１ａとこれよりも熱伝導率の大きい放熱セラミックスコア冷却ブロック１１ｂとが交互に積層されたフェライトコア１１が方形導波管２内に２列に平行に配設され、フェライトコア１１の下方に、これらを磁気的に連結するＵ字状のフェライトヨーク１３が設置されている。 - 特許庁

The liquid diffusive sheet having a liquid absorptive nonwoven fabric furnished with belt-like high-density regions extending in a longitudinal direction preferably in a plurality of rows and an absorptive article having the liquid diffusive sheet as a sub-layer in the absorptive article consisting of a liquid permeable sheet, absorber and liquid impermeable back sheet.例文帳に追加

長手の方向に延びる帯状高密度帯域を、好ましくは複数並列に具備する吸液性不織布を有する液拡散性シート、及び該液拡散性シートを液透過性シート、吸収体、液不透過性バックシートからなる吸収性物品におけるサブレイヤとして有する吸収性物品。 - 特許庁

The apparatus includes an optical lens array 11 in which nine optical lenses 8 are integrally formed in 3 rows by 3 columns, a light receiving element array 3 placed in parallel with the optical lens array 11, and prisms 12 placed opposite to right and left columns of the optical lenses (side lenses) 8 at the light-incident side of the optical lens array 11.例文帳に追加

３行３列に亘って９個の光学レンズ８が一体的に形成された光学レンズアレイ１１と、光学レンズアレイ１１に平行に配置された受光素子アレイ３と、光学レンズアレイ１１の光入射側において左右の列の光学レンズ（サイドレンズ）８に対向させて配置されたプリズム１２とを備える。 - 特許庁

In the core that has its butt joint positions in three rows in the cross section at the joint, the iron sheets gradually decreasing its strain from the end of the butt joint is used at a position, whose ends are farthest from the center line of the row and not crossing the center lines.例文帳に追加

また、鉄心接合部に直交する断面内で鋼板突き合わせ位置が３列以上に並ぶ様に鋼板が配置された鉄心においては、それら列の中心線から端面が最も離れ、かつその中心線に交差しない位置に配置される鋼板として、突合せ端部から歪みが漸減するような鋼板を用いる。 - 特許庁

The plurality of the optical lenses are arranged in rows parallel to at least one of two cutting directions in a flat matrix defined by a top surface and a bottom surface back to back with the top surface and two or more positioning marks are formed to be arranged in series in the cutting direction on one of the top surface and the bottom surface.例文帳に追加

表面と、該表面と背中合わせの裏面とで画成する平板状マトリックス内に、２の裁断方向の少なくとも一方に平行に前記複数の光学レンズが直列状に並べられ、前記表面及び前記裏面のいずれかの一方の面上に前記方向に直列配置して２以上の位置決めマークが設けられている。 - 特許庁

The scintillator array 1 arranged two-dimensionally with scintillators is made partially luminescent by incidence of a γ ray, a light transmission part of a liquid crystal panel in a detection window 2 arranged in a backface thereof is scanned electrically in lines and rows by a detection window control unit 4, and emitted light is guided to one photomultiplier 3 provided in a following stage.例文帳に追加

シンチレータを２次元状に配置したシンチレータアレイ１が、γ線の入射によって部分的に発光し、その背面に配置された検出窓２の液晶パネルの光透過部が、検出窓制御ユニット４によって行・列に電気的に走査され、発光した光が後段に設けられた１個の光電子増倍管３に導かれる。 - 特許庁

In a structure wherein one photosensor is arranged in the vicinity of the center of a short side of LED sections, having a plurality of rows of LED units where a plurality of LEDs are arranged, calibration of the photosensor is performed at an optimal state by adjusting the gain of the photosensor on the basis of gain information established, in response to positions of the LED units, in advance.例文帳に追加

複数のＬＥＤが配列されたＬＥＤユニットを複数列備えるＬＥＤ部の短辺の中心近傍にフォトセンサ部を１個配置する構成において、予めＬＥＤユニットの位置に応じて設定されたゲイン補正情報に基づいてフォトセンサ部のゲインを調整することによりフォトセンサ部のキャリブレーションを最適な状態で行なう。 - 特許庁

To provide a multi-layer seamed felt for papermaking, which has a base fabric with a plurality of loop rows in thickness direction at the end in the length direction by turning a plurality of warps piling in the thickness direction, wherein workability in joining is improved without complicated manufacturing process, and physical property of the base fabric.例文帳に追加

厚さ方向に重なり合う複数本の経糸の折り返しにより丈方向の端部に厚さ方向に複数のループ列が形成された基布を有する製紙用多重織シーム付きフェルトにおいて、製造工程を煩雑化させることなく、接合作業の作業性を向上させると共に、基布の物性が全体的に概ね均一となるようにする。 - 特許庁

Dummy pixels are arranged in the last column of pixels arranged in a pixel array shape, and a subtracter subtracts the difference between the output of a sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the first row and the output of sample and hold circuit that holds a signal corresponding to dummy pixels in the second and succeeding rows to thereby calculate an output difference caused by wiring resistance.例文帳に追加

画素アレイ状に配置された画素の最終列にダミー画素を配置し、１行目のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力と２行目以降のダミー画素に対応する信号を保持するサンプルホールド回路の出力差を減算器で減算することにより、配線抵抗による出力差を求めることができる。 - 特許庁

A display device has a plurality of pixel circuits 101 arrayed in matrix and a plurality of power wirings PSL which are provided according to row arrays of the pixel circuits 101 and to which the pixel circuits are connected, and some of pixel circuits 101 arrayed in the same row are connected to power wirings PSL in different rows in a mixed manner.例文帳に追加

マトリクス状に配列された複数の画素回路１０１と、画素回路１０１の行配列に応じて配線され、画素回路が接続される複数の電源配線ＰＳＬと、を有し、同一行に配列された複数の画素回路１０１において、接続される電源配線ＰＳＬが異なる行である画素回路が混在するように形成されている。 - 特許庁

When a semiconductor wafer 1 is constituted in which the chips 2 individually built in electric circuits and operated based on an input signal are formed in a plurality of rows, an electric signal delay circuit 11 for delaying a signal for operating the electric circuit is formed in each of electric signal delay circuit placing regions A1-A8 set out of a chip forming region.例文帳に追加

入力信号に基いて動作する電気回路が個々に構築されたチップ２が複数行列に形成された半導体ウェーハ１を構成する際に、チップ形成領域外に設定した電気信号遅延回路搭載領域Ａ１〜Ａ８に、前記電気回路を動作させる信号を遅延させる電気信号遅延回路１１を形成する。 - 特許庁

A pixel is developed in a memory means based on multiple value index data with the value of each pixel in recording data displayed as a plurality of rows of pixels so that the development of the pixel in the memory means is changed for the case the recording area formed by a recording head is in a predetermined area, and for the case it is outside the predetermined area.例文帳に追加

記録データ中の各画素の値が、複数の画素の配列として表される多値のインデックスデータを受けて、画素を記憶手段に展開し、記録ヘッドによって形成される記録領域が所定の領域以内であるときと、所定の領域外であるときとで記憶手段における画素の展開を変更するようにする。 - 特許庁

Wiring for connecting to the emitter electrode of a bipolar transistor, such as an HBT that is used for a high-frequency semiconductor device, is extended in the right and left directions or in a direction between rows, and heat from a TRS at the end of an emitter row is diffused effectively in the device, thus reducing single heat resistance in the TRS, and hence improving the breakdown voltage.例文帳に追加

高周波半導体素子に用いられるＨＢＴ等のバイポーラトランジスタのエミッタ電極につながる配線を左右または列間方向に延ばして、エミッタ列の一番端にあるＴＲＳからの熱を有効に素子内に拡散させることにより、ＴＲＳ内の単独熱抵抗を低減して破壊耐圧を向上させる。 - 特許庁

In an assembly in which a plurality of memory cells constituting a MRAM are arranged in a matrix state, a first power source supplying a power source to each memory cell and a plurality of amplifying elements amplifying output signals of each memory cell are arranged respectively at the outer side of two columns of the most outer column (or two rows of the most outer row) of opposing memory cells in the assembly.例文帳に追加

ＭＲＡＭを構成する複数のメモリセルが行・列の状態で配列した集合体において、前記各メモリセルに電源を供給する第１の電源と、各メモリセルの出力信号を増幅する複数の増幅素子は、前記集合体で対向するメモリセルの最外列の２つの列（又は最外行の２つの行）の外側にそれぞれ配置した。 - 特許庁

In the apparatus for loading sugar cane installed in a traveling vehicle body equipped with a reaping means for reaping sugar cane and conveyed for loading reaped-down sugar cane on a load-carrying platform, a plurality of conveying rollers are each composed of a conveying part arranged in rows at prescribed intervals, and the conveying rollers each install a scraping means in the outer periphery part.例文帳に追加

サトウキビを刈り取るための刈り取り手段を備えた走行車体に設置され、刈り倒されたサトウキビを荷台に積み込むために搬送するサトウキビ積込装置において、複数の搬送ローラーが所定の間隔で並設された搬送部からなり、前記の搬送ローラーは、外周部分に掻き手段が設けられたことを特徴とするサトウキビ積込装置。 - 特許庁

In the waste treatment apparatus for decomposing a waste in the treatment tank chemically with microorganisms, the distance between the rows of the heating element of a heating means for heating the tank is made smaller in the bottom part of the tank and larger toward the upper surface of the thank so that the temperature distribution in the tank is uniform.例文帳に追加

処理槽内の廃棄物を微生物により化学的に分解処理する廃棄物処理装置において、前記処理槽内を加熱する加熱手段の発熱体の距離を、該処理槽の底部において密になり、該廃棄物処理槽の上面に向かって発熱体の距離を疎になるようにして、該処理槽内の温度分布が均一となるように構成する。 - 特許庁

In the rack for storing spent fuel which is located in a fuel storage pool for storing spent fuel assemblies and has a lattice cell 2 that partitions and houses the fuel assemblies in an outer frame 3 shaped like a rectangular in a matrix arrangement with a plurality of rows and columns, lattice cell assemblies 2a are inserted into the outer frame 3.例文帳に追加

使用済燃料集合体を貯蔵する燃料貯蔵プールに設置され、直方体状外枠３内に複数の燃料集合体を複数行、複数列の行列状配置で区分収納する格子状セル２を有する使用済燃料貯蔵ラックにおいて、外枠３内に格子状セル組立体２ａが挿入される。 - 特許庁

Each sub-pixel row L of an LCD 1 has such a structure that R pixel, G pixel and B pixel are repeated sequentially wherein the sub-pixels of vertically adjoining sub-pixel rows are arranged to be shifted by one half pitch in the column direction, and sub-pixels of the same color are arranged in the row direction.例文帳に追加

ＬＣＤ１の各サブ画素行Ｌは、Ｒ画素、Ｇ画素、Ｂ画素が順に繰り返す構造からなり、上下に隣り合うサブ画素行ではサブ画素の配列位置が列方向に半ピッチずれるように配置されており、各列では同じ色のサブ画素が行方向に並ぶ構造からなる。 - 特許庁

The grid electrodes 24 are installed independently of one another between the rows of anodes 32 and therefore, are selectable one by one, and anode wirings 34 are installed independently of one another in such a way in four pieces per line of anodes 32, and the anodes 32 of each line are connected at every three pieces.例文帳に追加

グリッド電極２４は、陽極３２の列の相互間を通って相互に独立して設けられるため各別に選択できると共に、陽極配線３４は、陽極３２の行毎に４本が相互に独立して設けられ、且つその各行の陽極３２が３個置きに接続される。 - 特許庁

A selector 21 changes over the transfer pulse of the pulse in the shift register 22 according to the number of pieces of the control lines constituting the drive bus for one pixel row component, thereby supplying the control pulses of the different patterns in correspondence to the prescribed number of pieces of the control lines for the drive buses of the respective pixel rows.例文帳に追加

セレクタ２１は、一画素行分のドライブバスを構成する制御線の本数に応じてシフトレジスタ２２内のパルスの転送路を切り換え、以って各画素行のドライブバスに対して該所定本数の制御線に対応した異なるパターンの制御パルスを供給する。 - 特許庁

The rolling element contact angle α of a rolling element row of the larger load in the radial direction out of two rolling element rows formed between a pump shaft 1 and an outer ring 3 is set to be smaller than the rolling element contact angle β of the rolling element row of the smaller load in the radial direction.例文帳に追加

ポンプ軸１と外輪３との間に形成された二つの転動体列のうちラジアル方向の負荷荷重が大きいほうの転動体列の転動体接触角αをラジアル方向の負荷荷重が小さいほうの転動体列の転動体接触角βより小さくする。 - 特許庁

To enhance heat transfer performance of a refrigerant evaporator comprising tubes arranged in a plurality of rows in the direction of air flow and tanks disposed at the upper and lower end parts of the tubes by improving distribution of refrigerant such that the entire refrigerant contributes effectively to cooling of air.例文帳に追加

チューブを空気流れ方向に複数列配置し、タンクをチューブの上下両端部に配置した冷媒蒸発器において、冷媒分配の改善により全ての冷媒が空気の冷却に有効に寄与するようにして、冷媒蒸発器の伝熱性能の向上を図る。 - 特許庁

A control device 24 produces a special game state when meeting a requirement that symbols in the rows 14-16, 40 finally stop at a first specific pattern or a second specific pattern, while controlling and displaying a ready-to-win state in the previous step.例文帳に追加

制御装置２４は、図柄列１４〜１６，４０における図柄が第１の特定の図柄又は第２の特定の図柄にて最終的に停止されることを必要条件に、特別遊技状態を発生させるとともに、その前段階に、リーチ遊技状態を表示制御する。 - 特許庁

The signal processing apparatus includes the frame memory for storing two frames of data and a signal processing part, which writes or reads data of two rows in and from the frame memory in a period, corresponding to the period when input data of one row is inputted from an external device.例文帳に追加

本発明は信号処理装置に関し、この信号処理装置は、２フレームのデータを記憶するフレームメモリ、そして外部装置から１行の入力データが入力される期間に相当する時間に、２行のデータを前記フレームメモリに書き込んだり前記フレームメモリから読み取る信号処理部を含む。 - 特許庁

The air cleaner apparatus 12 includes a plurality of cylindrical air cleaner single bodies 13, 13, ..., and the cylindrical air cleaner single bodies 13, 13, ... are arranged in a plurality of rows in vertical and lateral directions.例文帳に追加

エアクリーナ装置１２は、円筒形の複数のエアクリーナ単品１３,１３…から成り、各エアクリーナ単品１３,１３…は上下左右方向に複数列をなすように配置し、又、エアクリーナ単品１３,１３…の空気吸入管１４,１４…は、隣接するエアクリーナ単品１３,１３…同士間の隙間に位置させる。 - 特許庁

On the rear face 44 of the light guide body 4, a plurality of uneven structural rows which are extended along a direction of the directivity of the light made incident into the light guide body 4 in a face along the light-emitting face 43 are arranged mutually in parallel, and of which the cross-sectional shape can be made approximated by a parabola are formed.例文帳に追加

導光体４の裏面４４に、光出射面４３に沿った面内での導光体４に入射した光の指向性の方向に沿って延び、互いに平行に配列され、断面形状が放物線で近似できる複数の凹凸構造列が形成されている。 - 特許庁

Drying means 2 for drying dot D by air current immediately after discharge has rows of slits corresponding to the dot groups and the drying speed dispersion in the centers and ends of the dot groups is suppressed by changing the suction flow speeds from slits in accordance with the deposited positions of the dot groups.例文帳に追加

各ドットＤを吐出直後に気流によって乾燥させる乾燥手段２は、ドット群に対応するスリット列を有し、ドット群の着弾位置に応じて、各スリットからの吸引流速を変えることで、ドット群の中央部分と端部での乾燥速度のばらつきを抑制する。 - 特許庁

The textile machine has the following construction: guide members 41 and 42 are provided so as to form two or more rows of guide spaces 51 and 52 extending in the longitudinal direction of the machine frame 6, and the flexible protective tools 31 and 32 for the respective working trucks 21 and 22 are dividedly arranged in these guide spaces 51 and 52.例文帳に追加

案内部材４１・４２が、機台６の長手方向に延在する案内空間５１・５２を複数列形成するように設けられ、各作業台車２１・２２の屈曲性保護具３１・３２が、複数列の案内空間５１・５２に振り分けて配置されている。 - 特許庁

The passive gear 12 is formed in an intermittent ring shape by alternately arranging two or more sets of rows 30 of gear teeth in a partially circular arcuate shape and a plurality of notched parts 31 for permitting the advance of the drive gear 11, and the engaging error of the drive gear 15 of the drive shaft 11 and the passive gear 12 is dissolved.例文帳に追加

受動ギヤ１２は、部分円弧状の複数組のギヤ歯列３０と、駆動ギヤ１１の進入を許す複数個の欠歯部３１とを交互に配置して断続リング状に形成し、駆動軸１１の駆動ギヤ１５と受動ギヤ１２との噛合ミスを解消する。 - 特許庁

The device prestores the number of candidate facility names having the search words input by an input means and the keywords forward matching the reading of the search words in a number memory means in association with the combination of rows of the Japanese syllabary where character strings of reading of the search words belong.例文帳に追加

入力手段によって入力される検索語及び該検索語の読みと前方一致するキーワードを有する候補施設名の件数が、該検索語の読みの文字列が属する５０音の行の組み合わせに関連付けられて件数記憶手段に予め記憶されている。 - 特許庁

The boundary between a countermeasure section (b) with sheet piles in which the underground steel-wall bodies 2 are provided in two rows along the continuous direction of the embankment 1, and a section (c) without a countermeasure which is not provided with the underground steel-wall body 2 yet exists within the range of the almost upper surface 1d of the continuous embankment 1.例文帳に追加

連続する盛土１の略天端１ｄの範囲内に盛土１の連続方向に沿って二列に地中鋼製壁体２が設けられている矢板対策区間ｂと、未だ地中鋼製壁体２が設けられていない無対策区間ｃとの境界がある。 - 特許庁

To provide a graphitizing furnace which is for a method for connecting a carbonaceous formed body group arranged in two transverse rows electrically in series and heat-treating, wherein electricity conditions and axial direction pressing of each row of the carbonaceous formed body group are stabilized and the carbonaceous formed body group is heated uniformly.例文帳に追加

横２列に配した炭素質成形体群を電気的に直列につないで加熱処理する方式の黒鉛化炉を、各列の炭素質成形体群の通電条件や軸方向押圧が安定して炭素質成形体が均一に加熱されるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To display a high quality image by driving a liquid crystal element in alternate current at higher speed compared with the prior art, and by visually reducing interference noise of adjoining wiring lines, which is caused, when it is driven in time division after division for each division pixel of multiple groups by setting multiple rows into one group.例文帳に追加

液晶素子を従来よりも高速に交流駆動すると共に、画素部全体を、複数行を１グループとする複数グループの分割画素毎に分割して時分割に駆動する時に発生することのある、隣接配線の干渉ノイズを視覚上低減し、高品質な画像を表示する。 - 特許庁

Thus, there is no restriction on the number of terminals (pins) connecting the repeated array pattern circuit 31 and the adjustment circuit 33, to allow tuning for rows and columns in a pixel array part 12 or multi-row and multi-column tuning based thereon in many parts.例文帳に追加

これにより、繰り返し配列パターン回路３１と調整回路３３とを接続する端子（ピン）数の制約が無くして、画素アレイ部１２の行数分、列数分またはそれに準ずるような複数行、複数列の多数箇所のチューニング補正を実現できるようにする。 - 特許庁

This pneumatic tire has on a tread surface a plurality of peripheral directional main grooves extending in the tire peripheral direction, a plurality of lug grooves 31-33 extending in the tire width direction, and a plurality of rows of land parts 42 and 43 partitioned by these peripheral directional main grooves and lug grooves 31-33.例文帳に追加

この空気入りタイヤは、タイヤ周方向に延在する複数の周方向主溝と、タイヤ幅方向に延在する複数のラグ溝３１〜３３と、これらの周方向主溝およびラグ溝３１〜３３により区画されて成る複数列の陸部４２（４３）とをトレッド面に有する。 - 特許庁

In the cylindrical developer storage container 32 where spiral grooves 32b are formed on its peripheral surface, storing toner or developer used for image formation and feeding out the toner or the developer along the spiral grooves 32b, the spiral grooves 32b are formed in a range of 2 to 12 rows.例文帳に追加

周面に螺旋状溝３２ｂが形成され、画像形成に用いられるトナーあるいは現像剤を収容し、螺旋状溝３２ｂに沿ってトナーあるいは現像剤を送り出す円筒状の現像剤収容容器３２において、螺旋状溝３２ｂを２ないし１２条の範囲で形成した。 - 特許庁

In the CCD solid-state imaging element 10 having a color filter, horizontal CCDs 14, 15 are arranged above and below an imaging area 11 comprising optical detectors, respectively, and signal charges are sent from vertical CCDs 12, 13 to the horizontal CCDs 14, 15 in separate directions at respective odd lows and even rows of the optical detectors.例文帳に追加

カラーフィルタを備えたＣＣＤ型固体撮像素子１０において、撮像領域１１上の光検出器の奇数列と偶数列とでそれぞれ、上下に配置された水平ＣＣＤ１４，１５に対して、別々の方向に垂直ＣＣＤ１２，１３から信号電荷を転送する。 - 特許庁

The radiating pipe is constituted of the pipes 7 with the fins and bent pipes 14, projecting sections in a single row or double rows are formed continuously on one sides or both sides of circular hollow cross sections in the pipes 7 with the fins and the pipes 7 with the fins have weather resistance and high thermal conductivity and are constituted of the lightweight pipes.例文帳に追加

放熱パイプは、フィン付きパイプ７と曲りパイプ１４で構成し、フィン付きパイプ７は、円形中空断面の片側もしくは両側に単列もしくは複列の突出部を連続して設け、フィン付きパイプ７は耐候性を有し熱伝導性が高く軽量のパイプで構成した。 - 特許庁

The signal control unit generates the driving signal so that each of pixels Q(1,1), Q(1,2) to Q(n,m) is constituted of a quartet of sub-pixels in two rows and two columns, which overlaps with adjacent quartets of sub-pixels by one row and one column in row and column directions, and reproduces each pixel of image information.例文帳に追加

信号制御部は、行及び列方向において１行及び１列ずつ重なり合って隣接する２行２列の４つのサブピクセル毎に、１ピクセルＱ（１、１）、Ｑ（１、２）・・Ｑ（ｎ、ｍ）を構成し、それらのピクセルが画像情報の１ピクセルずつを再現するように駆動信号を生成する。 - 特許庁

In terms of printing on a post card, when one of plural pieces of example sentence data (fixed data) is selected (B11, B12) after inputting sender data (variable data) containing plural rows, it is judged whether or not the data can be printed on a predetermined printing region in a recording paper (B13-B15).例文帳に追加

葉書印刷において、複数行からなる差出人データ（可変データ）の入力後、予め用意された複数の文例データ（固定データ）の中の１つが選択されると（Ｂ１１，Ｂ１２）、これらのデータを記録紙の所定の印刷領域に印刷可能か否かが判断される（Ｂ１３〜Ｂ１５）。 - 特許庁

To carry out excellent weeding of intrarow spacing by a weeder for a paddy field in which a weeding apparatus comprising an interrow space weeding mechanism acting between planted seedling rows and an intrarow spacing weeding mechanism acting between intrarow spacing parts in a planted seedling row is liftably connected to the rear part of a sulky traveling machine body.例文帳に追加

植付け苗条の間で作用する条間除草機構と、植付け苗条における株間に作用する株間除草機構とからなる除草装置を、乗用走行機体の後部に昇降自在に連結してなる水田除草機で良好な株間除草を行えるようにする。 - 特許庁

Second set of lines (250) electrically connects a portion of the elements (104) within first and second outer rows (208, 210) that are in the same column and electrically connects elements (104) within a second portion (214) of the central row (206) to elements (104) that are in the same column.例文帳に追加

第二の組の線（２５０）が、第一及び第二の外側横列（２０８、２１０）の内部の素子（１０４）の同じ縦列に位置する部分を電気的に接続し、また中央横列の第二の部分（２１４）の内部の素子（１０４）を上述の同じ縦列に位置する素子（１０４）に電気的に接続する。 - 特許庁

Rolling bodies 31 are incorporated between plural rows of rolling faces 3a and 3b formed in an inner circumferential face of an outward member 1 and rolling faces 13 and 27 provided in outer circumferential faces of the first and second inward members 11 and 21 for rotatably supporting the first and second inward members 11 and 21.例文帳に追加

外方部材１の内周面に形成された複列の転走面３ａ、３ｂと第１および第２の内方部材１１、２１の外周面に設けられた転走面１３、２７間に転動体３１を組込んで第１および第２の内方部材１１、２１を回転自在に支持する。 - 特許庁

To prevent timing pulses used by one processing system from exerting adverse influence on a processing result of a trailing stage of other processing system in an imaging device equipped with a plurality of processing systems each reading a pixel signal of one line out of an imaging section where pixels are arranged in two dimensions, along rows.例文帳に追加

２次元状に画素が配された撮像部から１行分の画素信号を行方向に読み出す処理系統を複数備えた撮像措置において、他方の処理系統において使用されるタイミングパルスが後段の処理結果に悪影響を与えることを防止できるようにする。 - 特許庁

Further, light quantity compensation plates 25a, 25b are arranged at light emitting sides of the light source element rows 11a, 11b, and uniformity of an integrated light quantity of the lamp unit can be compensated by decreasing the light quantity in the vicinity of the top in the light quantity distribution of the light emitted from respective light source elements 12.例文帳に追加

また、光源素子列１１ａ，１１ｂの光出射側には、光量補正板２５ａ，２５ｂを設け、各光源素子１２から出射した光の光量分布におけるトップ近傍における光量を減光することにより該ランプユニットの積算光量の均一度を補正する。 - 特許庁