「Inevitably」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

However, owing to a structure exhausting the gases which pass through the surface of the substrate 122, convection is generated between the heated gas and cooled gas of the downstream inevitably.例文帳に追加

ただし、基板１２２の表面を通過したガスを排出する構造のため、必然的に加熱されたガスと下流部の冷却されたガスとの間で対流が生じる。 - 特許庁

Accordingly, for the variable presentation for the next variation pattern command, a continuation preview execution flag is not set to ON inevitably by the processing in S1131.例文帳に追加

よって、次の変動パターンコマンドに対する変動演出に対しては、Ｓ１１３１の処理によって必ず連続予告実行フラグがオンに設定されなくなる。 - 特許庁

Thereby, even if the sizes or shapes of the cardboard sheet 1 or the joint margin 5 are different, due to the presence of the notch 18, an uncut portion 9 can be inevitably formed between the slotter scrap 7 and the flap scrap 8.例文帳に追加

これによって、段ボールシート１や接ぎ代５の大きさや形状が異なっても、切欠部１８の存在によってスロッタ屑７とフラップ屑８間に非切断部９を必ず形成可能になる。 - 特許庁

To provide a means for giving a chance time in which a variable winning hole is continuously opened/closed inevitably in a regular game state to every player in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、すべての遊技者に対し、通常遊技状態時に必然的に可変入賞口が連続して開閉するチャンスタイムを付与する手段の提供。 - 特許庁

The conductive base material contains a plurality of particulate inclusions that are inevitably mixed into the conductive base material during manufacturing the same and have a composition different from that of the conductive base material.例文帳に追加

用意する導電性基材には、導電性基材の製造の際に不可避的に混入される粒子状介在物であり、導電性基材の組成とは異なる組成を有する粒子状介在物が複数含まれている。 - 特許庁

A display screen of the remaining air amount display 5b is located within a field of view of a user of the respiration device so that the user of the respiration device inevitably sees and checks it.例文帳に追加

空気残量表示器４ｂの表示面は、呼吸装置使用者の視界に入る位置に設置し、表示された空気残量を呼吸装置使用者が必然的に見て確認するようにする。 - 特許庁

Since the variations in the power source voltage becomes underlying cause to pose a failure (storage fault) in the SDRAM 20, determining right or wrong of stored data on the basis of the variations inevitably poses a determining result with high reliability.例文帳に追加

電源電圧の変動は、ＳＤＲＡＭ２０ついて不具合（記憶不良）を生じさせる根本原因となるものであるので、これに基づいて記憶されたデータの正否を判定してやれば、必然的に信頼性の高い判定結果が得られる。 - 特許庁

Then, Sn concentration of a Cu matrix inevitably becomes high, since Sn in the Nb tube diffuses the superconductive layer in Nb_3Sn, and diffuses even toward the Cu matrix.例文帳に追加

すると、Ｎｂ管の中のＳｎはＮｂ_３Ｓｎの超電導層を拡散し、Ｃｕマトリックスの方へも拡散してくるため、必然的にはＣｕマトリックスのＳｎ濃度が高くなる。 - 特許庁

To prevent ill development of games that causes enemy cars to run closely around players' own cars inevitably reducing difference between the head car and the tail car as the racing is going on in racing games of cars, motor bikes or the like.例文帳に追加

例えば車やバイク等のレースゲームにおいて、レースの経過に伴ない、敵車が自車の周辺に密集し、先頭と最後尾との差が縮まるといった不自然なゲーム展開を防止することである。 - 特許庁

To prevent a fence part of a side fence device elevatably mounted on the side surface of a bed from being released from the holding state inevitably when it is held above the bottom.例文帳に追加

ベッドの側面側において、昇降可能に装着した側柵装置の柵部を、ボトム上方に保持した際に、柵部の保持状態が不可抗力により解除されないようにする。 - 特許庁

To provide an airtightness inspection method for performing airtightness inspection on a workpiece accurately and highly precisely without being affected by eccentricity or distortion inevitably having arisen therein.例文帳に追加

ワークに不可避的に発生している偏心や歪みに影響されずにその気密性検査を正確に且つ高精度に行うことができる気密性検査方向を提供する。 - 特許庁

Since the projecting part 94 of the metal lid 91 is formed opposing the through-hole 97, this projecting part 94 is also arranged on the inner side from the surface part 92 inevitably.例文帳に追加

また、貫通孔９７に対向して金属蓋９１の凸部９４が形成されるので、この凸部９４も必然的に表面部９２よりも内側に配置される。 - 特許庁

In this manner, the jackpot advance notice is previously skipped during the high-probability period and this prevents the time required for the jackpot advance notice and the variation of special figures in total from being inevitably prolonged during the high-probability period.例文帳に追加

このように、高確率時には大当り予告を行わないようにしておけば、高確率時には、大当り予告と特別図柄の変動とに要するトータル時間が長くならない。 - 特許庁

When therefore, the desired mode other than the F/D mode is wished to be selected, no control in the F/D mode which is unnecessary will be made even if the operating procedure must go through the F/D mode inevitably, nor momentary change in the indication will take place.例文帳に追加

したがって、Ｆ／Ｄモード以外の所望の吹出モードを選択したい場合に、やむを得ずＦ／Ｄモードを通過しても、不必要なＦ／Ｄモードでの制御はなされず、また表示の瞬間的な変化も発生しない。 - 特許庁

The use of excess parts is averted and the production is extremely simple as described above and, therefore, the production cost is inevitably drastically reduced and the simple one touch hanging sign of the extremely low cost may be provided.例文帳に追加

このように、余分な部品を使用する事もなくしかも製造も非常に簡単なため必然的に製造コストも大幅に節約できるなど、非常に安い価格のワンタッチ吊り下げ標識を提供できる特徴を有するものである。 - 特許庁

To provide a housing case for an insertion part capable of housing by inevitably bending an insertion part and inside the housing case, and also to provide an insertion part with the housing case.例文帳に追加

必然的に収納ケース内に挿入部を撓ませて収納可能とすることができる挿入部収納ケース及び収納ケース付挿入部を実現する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional level shift circuit that a size of MOS transistors(TRs) employed for the level shift circuit is inevitably increased because the performance of the MOS TRs needs to be enhanced.例文帳に追加

従来のレベルシフト回路では、MOSトランジスタの能力差を作るために、レベルシフト回路に用いられるMOSトランジスタのサイズがどうしても大きくなる。 - 特許庁

To minimize generation of a pit on a workpiece surface by restraining growth of inevitably generating gas into bubbles in electrochemical machining.例文帳に追加

電気化学的加工に際し、必然的に発生するガスの気泡への成長を抑制して、被加工物表面にピットが発生することを極力防止できるようにする。 - 特許庁

The cause of developing above-mentioned specks is that, when used a flavonoid-based coloring matter, it is bound to extremely minute amounts of metal ions inevitably contaminated from raw materials and/or production process system to effect forming colored and hard-to-dissolve salt(s).例文帳に追加

フラボノイド系色素を使用した場合、原料や製造工程の系から、不可避的に混入するきわめて微量の金属イオンと結合した結果、有色で難溶性の塩を形成したことが、上記斑点が生じる理由であった。 - 特許庁

To provide a game machine in which lottery results are inevitably jackpots or small wins, wherein a symbol display causing no confusion of a game player upon initial turning-on of a power source can be performed.例文帳に追加

抽選結果が必ず大当り又は小当りとなる遊技機において、電源初期投入時に遊技者に混乱を与えることのない図柄表示を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

By this constitution, even in the case that a diameter of an inner cylinder 4 approaches to a diameter of the outer cylinder 2 by inevitably making it small, a capacity of the reservoir can be efficiently ensured, damping performance can be ensured.例文帳に追加

この構成により、外筒の径を小さくせざるをえず、内筒４の径と外筒２の径が近づいた場合であっても、リザーバ容量を充分に確保でき減衰性能を確保できるる。 - 特許庁

To reduce the probability of access permission by an accidental hit occurring inevitably in a "round robin method" without extending the code length of an individual password, by employing additional verification.例文帳に追加

追加認証を採用することで、“総当り法”で必然的に発生する偶発ヒットによるアクセス許可の発生確率を、個々のパスワードの符号長を長くすることなく低下させることができる。 - 特許庁

To produce plated steel having stably high corrosion resistance even in the case it has a Zn-Al-Mg base plating layer whose metallic structure inevitably changes in the case of industrial production and to provide a method for producing it.例文帳に追加

工業的に製造した場合、不可避的に金属組織が変化するＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ系のめっき層を有していても、安定的に高い耐食性を有するめっき鋼材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When the cover 6 is fitted to the chassis 4, the resilient contact member 11 deforms by a required amount inevitably to generate a specified contact pressure between the resilient contact member 11 and the cover 6.例文帳に追加

カバー６をシャーシ４に嵌込むことで、必然的に弾性接触部材１１が所要量変形し、弾性接触部材１１とカバー６間で所定の接触圧が発生する。 - 特許庁

The flat parts FP and the projection part PP are irregular parts different from adjoining parts, with respect to the contour of an outer edge part PA, and are portions where a gate has been cut which is inevitably formed, when the optical element OE is injection-molded.例文帳に追加

以上の平坦部ＦＰ及び突起部ＰＰは、外縁部ＰＡの輪郭に関して隣接部と異なる不規則部であり、光学素子ＯＥの射出成形時によって不可避的に形成されるゲートをカットした部分である。 - 特許庁

To suppress the quality from being inevitably lowered by a jitter phenomenon in a network and particularly to temporarily suppress the influence of a severe fault caused by the network.例文帳に追加

ネットワークのジッター現象による品質の不可避な低下を抑え、また特にネットワークに起因する大きな障害の影響を一時的に抑える。 - 特許庁

Thereby, the wind shielding material 8 is deformed by the pressure of the air current W inevitably generated by combustion at the time of the fire, and the space S is closed.例文帳に追加

このため、火災時には、燃焼によって必然的に生ずる気流Ｗの圧力によって前記遮風材８が変形し、前記隙間８が閉塞される。 - 特許庁

As a result, the people with color-vision impairment inevitably depress panel keys in the monochromatic region 402, and the people with normal color-vision depress panel keys in the monochromatic region 402 and the color region 403 as they like.例文帳に追加

この結果、色覚障害者は自然にモノクロ領域４０２のパネルキーを押下し、色覚健常者は、個々の好みに応じて、モノクロ領域４０２とカラー領域４０３との何れのパネルキーを押下する。 - 特許庁

When a duct is connected to a suction port upon the installation at site and a duct joint 7 is removed once from a casing body, divided bodies 9, 9 are separated into a plurality of pieces whereby the filter 11 is released out of the duct joint 7 inevitably.例文帳に追加

現場据え付けに際し吸込口にダクトを接続する場合、ダクトジョイント７を筐体から一旦取り外すと分割体９，９が複数に分離してしまい、フィルタ１１が必然的にダクトジョイント７から離脱する。 - 特許庁

To solve the problem that the size of a circular polarized wave antenna fed by two points is inevitably large because a delay line being λ/4 long, a 90° hybrid and the like are necessary for having a phase difference of 90° between the two feeding points.例文帳に追加

２点給電の円偏波アンテナでは、２点給電間に９０度の位相差を設けるため、λ／４の長さの遅延線や９０度ハイブリッドが必要になり、必然的にアンテナが大型になる。 - 特許庁

To solve the problem that an impression that an image appears stragglingly is made remarkable to degrade the image quality and S/N is degraded because three-dimensional noise reduction must be inevitably turned off, in the case of reduction of a shutter speed in a night vision mode.例文帳に追加

暗視モードでは、シャッタースピードを遅くした場合、画像がパラパラと出る感じが顕著になって画像品位が落ち、また、３次元ノイズリダクションをオフにせざるを得ないため、Ｓ／Ｎが劣化する。 - 特許庁

To provide a skin material, which is inevitably larger in size than a core material due to the necessity of the extension of the terminal part of the skin material to the position of a sealing part for sealing compressed air.例文帳に追加

圧縮空気の密封を行うのに、表皮材の端末部を密封部の位置まで延長させる必要があり、このために、芯材より表皮材のサイズを大きくしなければならない。 - 特許庁

In this way, a shadow which will be inevitably cast by the upper edge of the opening of the through hole 8 when the thickness of the mask body 5 is increased is avoided, and the light-emitting layer 7 with a cross-sectional shape having an even height can be accurately formed.例文帳に追加

これにて、マスク本体５の板厚を大きくした場合に不可避の通孔８の開口上端縁による影をなくして、均一な高さ寸法を有する断面形状の発光層７を精度良く形成することができる。 - 特許庁

To easily remove burrs which are inevitably formed because of the absence of a lead terminal part when a sealing resin part which seals a semiconductor chip is molded out of resin.例文帳に追加

半導体チップを封止する封止樹脂部を樹脂モールドする際、リード端子部の存在のために不可避的に生じるバリを容易に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device which can immediately register inputted path information as short-cut information in case that the path information is inevitably, directly inputted since short-cut information is not registered.例文帳に追加

ショートカット情報が登録されていないためにやむを得ずにパス情報を直接入力したような場合に、入力したパス情報を直ちにショートカット情報として登録可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent recorded material from being damaged by projections inevitably formed at the side ends of the surface of a driven roller and causing traces of the roller.例文帳に追加

従動ローラのローラ面の側端に不可避的に形成される突出部により被記録材を傷めることがなく，該突出部によるローラ痕が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a surface treatment method capable of improving cleaning performance by eliminating contamination of a workpiece inevitably generated by cleaning in blast treatment.例文帳に追加

ブラスト処理によるクリーニングで不可避的に発生する被処理物の汚染を除去してクリーニング性能を高めることができる表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a composite substrate covered with a thin plate of which the surface unevenness generated when stuck together on the surface of a base substrate inevitably having an uneven thickness is minimized.例文帳に追加

厚みムラが不可避な基板表面に薄板を貼り合わせる際に生じる薄板表面の凹凸を可能な限り解消した、薄板で被覆された複合基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

With this, the luminous flux density which inevitably drops at a farther side of the floor can be improved, which helps equalize floor face brightness.例文帳に追加

これにより、遠方側であるが故に必然的に照度が低下する床面の遠方側における光束密度が向上でき、床面照度を均一化しやすい。 - 特許庁

It is also impossible for anyone but the person who can inevitably know the content of control to recognize or alter the content of the arithmetic operation (the n-th arithmetic operation) of the arithmetic operation means executed by the internal control means.例文帳に追加

従って、かかる内部制御手段によって実行される演算手段の演算内容（第ｎ回目に行われる演算）もまた、当然、該制御内容を必然的に知り得る者以外による認知又は改変のいずれも困難である。 - 特許庁

Further, since a part where the battery 42 is arranged is an opening space inevitably formed below a handle mechanism part 41 where a handle part 5 is projectingly provided, the space is effectively utilized.例文帳に追加

さらに、バッテリ４２が配置された箇所は、ハンドル部５が突設されたハンドル機構部４１の下方に不可避的に形成される隙間空間であるから、スペースの有効利用が図られたことになる。 - 特許庁

To automatically prevent a pressure drop of a hydraulic power source due to a hydraulic oil leak inevitably occurring at a switching process of a fluid switching valve by means of a switching action itself of the fluid switching valve without compensation such as driving of a hydraulic pump.例文帳に追加

流体切換弁の切換過程で必然的に生じる作動油漏れに起因した油圧源の圧力低下を油圧ポンプの駆動等によって補償することなく、当該流体切換弁の切換動作自体によって自動的に阻止する。 - 特許庁

To easily and efficiently lay a linear body such as an optical cable or the like which requires measurement for laying length and is inevitably twisted during laying.例文帳に追加

布設長さを測定する必要があり、また、布設中に撚りが生じることが避けられない光ケーブル等の線条体を楽に効率良く布設できるようにする。 - 特許庁

To provide a CRT display device in which highly precise secular change correction for white balance is provided while receiving no adverse effect of a leak current that inevitably exists in a conventional cathode current detection system.例文帳に追加

従来のカソード電流を検出する方式に不可避的に存在するリーク電流の影響を受けない高精度のホワイトバランスの経年変化補正が可能なＣＲＴディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

The engine ECU 50 recognizes the changeover of a shift position to 'N' or 'P' as an inevitably generated preliminary event and starts operation for fixing the valve timing into the intermediate position on the basis of this recognition.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５０は、シフト位置が「Ｎ」又は「Ｐ」に切り換わったことを、エンジン１の停止直前、必然的に発生する予備的な事象として認識し、この認識に基づいて、バルブタイミングを中間位置に固定する操作を開始する。 - 特許庁