「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

In the component sucking nozzle 10 for sucking and holding a component P, a sliding part 42 slidably fitting a cylindrical member 42a in a vertical direction is equipped on an outer surface of a nozzle shaft 10d, and a gas inflow groove 42b is formed by cutting the sliding part 42 in a groove shape from a member lower end 42c upward.例文帳に追加

部品Ｐを吸着保持する部品吸着ノズル１０において、ノズル軸１０ｄの外表面に筒状部材４２ａを上下方向に摺動自在に嵌合する摺動部４２を設け、摺動部４２において部材下端部４２ｃから上方に溝状に切り欠いて気体流入溝４２ｂを設ける。 - 特許庁

To solve problems with the vinyl sheet of a vinyl house wherein the vinyl sheet always rubs against steel wires projected from the outer periphery of a beam such as crossing portions fixing two pipe bodies crossing each other, the vinyl sheet is damaged and eventually broken, and not only its appearance is deteriorated but also rain water leakage and inflow of outside air occur.例文帳に追加

ビニールハウスのビニールシートが、交叉する二本の管体を固定する交叉部分の梁などの外周から飛び出した鋼線に常に擦れて、ビニールシートが傷つき遂にはビニールシートが破損し、外観上好ましくないのみならず雨漏りや外気が流入してしまうなどの課題を解消する。 - 特許庁

A calculation unit 101 selects main lane groups belonging to a straight direction and a left-turn direction from the respective main lane groups included in a main indication group, finds a total of main lane traffic amount in the main lane groups selected for each inflow passage, and finds an impeding traffic amount that is a difference (an absolute value of the difference) between the total main lane traffic amounts.例文帳に追加

演算部１０１は、基本現示群に含まれるそれぞれの基本車線群のうち、直進方向と左折方向に該当するものを選定し、流入路ごとに選定した基本車線群における基本車線交通量の合計を求め、その差分（差の絶対値）である阻害交通量を求める。 - 特許庁

An inflow port 6 connected to a fluid piping system, a valve chest 3, and an atmosphere port 4 opened to the atmosphere are formed in a valve casing including a body 1 and a lid member 2, an annular valve seat 5 is provided between the atmosphere port 4 and the valve chest 3, and a valve element 7 opening and closing the annular valve seat 5 is disposed in the valve chest 3.例文帳に追加

本体１と蓋部材２から構成する弁ケーシングで流体配管系に接続される流入口６と弁室３と大気に開口される大気口４を形成し、大気口４と弁室３の間に環状弁座５を設け、環状弁座５を開閉する弁体７を弁室３内に配置する。 - 特許庁

The both side ends of the cutouts 35 and 38 forming an inlet 24 side end of the inflow passage 24 and an outlet 25a side end of the outflow passage 25 in the intermediate plate 23 enter clearances 51 and 52 between rounds 46-49 of the first and second plates 21 and 22 and the fitting projection parts 44 and 45 to be brought close to the outer circumferential faces of the fitting projection parts 44 and 45.例文帳に追加

中間プレート23における流入路24の入口24a側端部および流出路25の出口25a側端部を形成する切り欠き35,38の両側縁部が、第１および第２プレート21,22の丸み46〜49と嵌合凸部44,45との間の隙間51,52内に入り込み、嵌合凸部44,45の外周面に近接している。 - 特許庁

The oil separator including a treating tank 10 into which the waste 1 containing the oil content is injected and in which a solution of non-acidity is filled, a separating tank 20 that can separate the oil content from a mixture of the solution and oil content that inflow from the treating tank 10, and a micro-bubble generator 40 that generates micro-bubbles in the solution that is sent to the treating tank 10, is provided.例文帳に追加

油分を含有する廃棄物１が投入され、非酸性の溶液で満たされる処理槽１０と、処理槽１０から流入する溶液と油分との混合液から油分を分離可能な分離槽２０と、処理槽１０に送られる溶液にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置４０と、を備える。 - 特許庁

The disclosed cyclone dust collecting device includes a primary cyclone unit and at least one secondary cyclone unit having an inflow passage into which exhaust gas from the primary cyclone unit is introduced and an exhaust pipe, and the exhaust pipe includes a passage guide member for guiding air discharged from the secondary cyclone unit.例文帳に追加

開示されたサイクロン集塵装置は、１次サイクロンユニットと１次サイクロンユニットからの排気が誘導される流入流路及び排気パイプを有する少なくとも１つの２次サイクロンユニットを含むサイクロン集塵装置において、排気パイプは、２次サイクロンユニットから排出される空気をガイドする流路ガイド部材を含む。 - 特許庁

An impeller support member 7 is provided under an impeller part 2 having an inflow part 3 in the central part, permanent magnets 21 are arranged on the circumference at even intervals, and electromagnets 22 are arranged on the circumference of the lower easing 15 in opposition to the permanent magnets 21, whereby a direct driven impeller drive unit 23 is constituted.例文帳に追加

中心部に流入部３を設けたインペラ部２の下方にインペラ支持部材７を設け、その外周に永久磁石２１を等間隔に配置し、この永久磁石２１に対向して下側ケーシング１５の外周に電磁石２２を配置することにより、ダイレクト駆動のインペラ駆動装置２３を構成する。 - 特許庁

To provide a falling work capable of guiding the water flowing into a container to the bottom of the container after damping the force of the water, making compatible with the containers with different lengths between an inflow hole and the bottom part without increasing manufacturing cost, and easily performing a guide member replacement.例文帳に追加

容器内に流入した水を容器の底部に水勢を減衰させて案内することができ、製造コストの増大を招くことなく流入孔及び底部間の距離が異なる複数の容器に対応させることができ、更に、案内部材の交換作業を容易に行うことができる落差工を提供する。 - 特許庁

The water from a water discharge tap flows into the feeder body 2 from inflow opening sections 31 when flowing along the surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical infiltrating into the body 4, to let it flow out from an outflow opening section 32, and let it flow down into the water storage tank, and it is stored in it.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

This tool 1 for mounting the gas meter is used for mounting work of the gas meter 2 performed by connecting an inflow pipe section 3 and an outflow pipe section 4 arranged and projected in parallel on the upper part of the gas meter 2 to an upstream pipe section 6 and downstream pipe section 7 of the gas pipe 5 arranged in parallel by clamping of the cap nut 8.例文帳に追加

ガスメータ２の上部に並べて突設した流入管部３と流出管部４とを、並べて配設されたガス管５の上流管部６と下流管部７とに、それぞれ袋ナット８の締め付けによって接続させて行うガスメータ２の取り付け作業に用いるガスメータ取付用工具１である。 - 特許庁

The head protecting airbag system M is stored as folded in the upper edge side of the circumference of a window SW of a vehicle V, and is equipped with an airbag 12 to deploy and expand downward to cover the vehicle interior side of the window SW2 and the front and rear pillars, CP, RP, upon the inflow of an inflating gas G.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ装置Ｍは、車両Ｖの窓ＳＷ周縁の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスＧの流入時、窓ＳＷ２周縁における前後二つの前・後ピラー部ＣＰ・ＲＰとともに窓ＳＷ２の車内側を覆うように、下方へ展開膨張するエアバッグ１２、を備える。 - 特許庁

In a cooling system 10 for an automobile, cooling water is circulated in the order of a first cooling water outflow port 40A of a heat exchanger 30, a first flow passage 50, an engine 14 as a first subject item to be cooled, a second flow passage 54, and a cooling water inflow port 38A of the heat exchanger 30 by actuation of a water pump 52.例文帳に追加

自動車用冷却システム１０では、ウォータポンプ５２の作動によって、熱交換器３０の第１冷却水流出口４０Ａ、第１流路５０、第１の被冷却体であるエンジン１４、第２流路５４、熱交換器３０の冷却水流入口３８Ａの順に冷却水が循環する。 - 特許庁

Control chambers 11 and 13 and a pressure chamber 16 of a pressure intensifier 9 are loaded with high pressure through a high pressure feeding passage 4, and while the high pressure is present in nozzle inflow passages 20 and 28, the one-side control chamber 11 of the pressure intensifier 9 can be changed over by one of control valves 18 and 37.例文帳に追加

増圧器９の制御室１１，１３と圧力室１６とが、高圧供給管路４を介して高圧で負荷されており、ノズル流入通路２０，２８に高圧が存在している間、増圧器９の一方の制御室１１が、両制御弁１８，３７の一方によって切り換えられるようになっているようにした。 - 特許庁

The check valve is formed of: a main body which is formed with a cavity communicating with an inflow port and an outflow port, and a valve seat arranged on the side of the outflow port; a piston which is vertically movably arranged in the cavity, and has a seal for interrupting a channel when abutted on the valve seat; and a piston sleeve for guiding vertical movement of the piston.例文帳に追加

流入口と流出口とに連通した空所及び前記流出口側に設けた弁座とを形成した本体と、前記空所内に上下動可能に配置され、前記弁座と当接して流路を遮断するシールを備えたピストンと、前記ピストンの上下動を案内するピストンスリーブとよりなることを特徴とす。 - 特許庁

The dry gas flowing in from a first gas inflow port 5 is diffused in a space 15 formed by a first partition plate 11 and a second partition plate 12, and then flows from first through holes 17 into a space 19 formed by the second partition plate 12 and a third partition plate 13.例文帳に追加

第１のガス流入口５から流入した乾燥ガスは、第１の仕切り板１１と第２の仕切り板１２によって形成される空間１５内を拡散した後に、第１の貫通孔１７から、第２の仕切り板１２と第３の仕切り板１３によって形成される空間１９に流入する。 - 特許庁

To obtain an optical semiconductor device module which can suppress the wavelength variation of a semiconductor device resulting from heat inflow through a power supply line connected to a package in order to stabilize the wavelength of transmitting light in a high density wavelength multiplex transmission system and whose power consumption can be reduced by it.例文帳に追加

高密度波長多重伝送システムにおいて送信光の波長を安定化させるために、パッケージに接続された給電線路を介しての熱流入による、半導体素子の波長変化を抑制でき、それによって消費電力を少なくすることのできる光半導体素子モジュールを得る。 - 特許庁

The state in which the whole peripheral surface of the cutting blade is separated instantaneously from an article to be cut can be realized by synchronously vibrating the cutting blade in the progressive direction of the cutting blade and the direction orthogonal to the direction, thus effectively conducting the inflow of a cutting fluid and the removal of chips in the cutting of the paved surface or the like.例文帳に追加

カッティングブレードをその進行方向とこれに直交する方向とに同期振動させることにより、カッティングブレードの周面全体が被切断物から瞬間的に離れる状態を実現でき、これによって舗装面等の切断における切削液の流入や切粉の排除が効果的に行われる。 - 特許庁

To provide a pipe roof receiving frame used as a start portal wall attaining safe and reliable rectangular pipe conduit jacking construction by preventing looseness and collapse of the ground at the upper part of a rectangular pipe conduit, and preventing inflow of sediment into a shaft from the outer peripheral surface of the rectangular pipe conduit in rectangular pipe conduit jacking work.例文帳に追加

矩形管渠推進工事において、矩形管渠上部の地盤の緩みや崩壊を棒はするとともに、矩形管渠外周面から立坑内への土砂の流入を防止して安全で確実な矩形管渠推進施工を可能とする発進坑口壁を兼ねたパイプルーフ受枠を提供する。 - 特許庁

A silicone solid rubber double tube 11 obtained by connecting a tube 11a for liquid inflow passage and a tube 11b for liquid outflow passage by a connecting member 11c, and a silicone sponge-like heat insulating tube 12 are simultaneously extrusion-molded to bring the heat insulating tube 12 into closely and integrally contact with an outer periphery of the solid rubber double tube 11.例文帳に追加

液体流入路用チューブ１１ａと液体流出路用チューブ１１ｂを連結体１１ｃで連結したシリコーン製のソリッドゴム２連チューブ１１とシリコーン製のスポンジ状の断熱性チューブ１２が同時押出成形され、ソリッドゴム２連チューブ１１の外周に断熱性チューブ１２が密着一体化されている。 - 特許庁

The flow control valve FV is composed of a butterfly valve 15 having the same diameter as an inner diameter of the inflow port 1K, a valve stem 16 for holding this butterfly valve 15, bearings 17 and 18 for rotatably holding the valve stem 16 to a housing 1, and a driving device 19 for rotatingly driving the valve stem 16.例文帳に追加

この流量制御弁ＦＶは、流入口１Ｋの内径と同径のバタフライ弁１５と、このバタフライ弁１５を保持する弁軸１６と、この弁軸１６をハウジング１に対して回転自在に保持する軸受１７、１８および弁軸１６を回転駆動する駆動装置１９とより構成されている。 - 特許庁

A standard output part 23 is connected to the output end of a first superconducting circuit block 21, and a small number of element parameters of the standard output part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the output end of the standard output part in question.例文帳に追加

本発明は、第１の超伝導回路ブロック２１の出力端に標準出力部２３を接続し、当該標準出力部２３の出力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロとするように標準出力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁

A device 1 for removing magnetic materials in fine carbon fibers is provided with an inflow part 20, which makes manufactured carbon fibers flow in together with air, a magnetic material removing vessel 2, which removes magnetic materials being present in the air; and an outflow part 30 making the fine carbon fibers, from which the magnetic materials are removed, flow out.例文帳に追加

微細炭素繊維の磁性体除去装置１に関して、生成された微細炭素繊維をエアと共に流入させる流入部２０と、エア中に存する磁性体を除去処理する磁性体除去槽２と、磁性体の除去された微細炭素繊維を流出させる流出部３０とを備える。 - 特許庁

To provide an oblique wind coping type snow preventive fence capable of coping even with a snowstorm blowing down from the sky, by forming a barrier on a road, for carrying the snowstorm outside the road in a short section, by securing visibility to the snowstorm in the oblique wind direction small in an inflow wind directional angle with respect to the road.例文帳に追加

道路に対して流入風向角度が小さい斜風向の吹雪に対して視程を確保でき、かつ短区間で吹雪を道路外に運ぶとともに道路上にバリアを形成して上空より吹き降ろす吹雪にも対応することができる新規な斜風対応型防雪柵を提供する。 - 特許庁

A check valve 14 is formed in an ink inflow route 11f by which inks are supplied to the air trap chamber 11a from a joint member 12 and is structured so as to permit the flow of inks into the air trap chamber 11a from the joint member 12 and prohibit the flow of inks into the joint member 12 from the air trap chamber 11a.例文帳に追加

ジョイント部材１２からエアトラップ室１１ａへインクが供給されるインク流入路１１ｆには、逆止弁１４が形成され、ジョイント部材１２からエアトラップ室１１ａへのインクの流れは許容し、エアトラップ室１１ａからジョイント部材１２の方へのインクの流れは阻止するように構成されている。 - 特許庁

A sensing part 4, comprising a heat generating element 4a and a temperature sensing element 4b, is disposed in an area where measured air having flowed into an inflow passage 6a from a bypass inlet 8 contracts when it turns/flows substantially at a right angle, or disposed just in the rear of the substantial right angle turn from the bypass inlet 8.例文帳に追加

発熱素子４ａと感温素子４ｂとで構成されるセンシング部４は、バイパス入口８から流入通路６ａに流入した測定空気が、略直角方向に曲がって流れる際に縮流する領域、あるいは、バイパス入口８より略直角方向に曲がった直後に配置されている。 - 特許庁

The oil tank 3 is provided with an oil cooling passage part 28 located on the rear side of a cooling fan 27, consisting of a snaking passage 34 etc., snakingly extending from an inflow side passage part 34A in which the oil liquid flows to an outflow side passage part 34C out of which the oil liquid flows to an oil supply pump device 21.例文帳に追加

油槽３には、冷却ファン２７が設けられた後側に位置して、油液が流入する流入側通路部３４Ａから給油ポンプ装置２１に油液を流出する流出側通路部３４Ｃにかけて蛇行して延びる蛇行通路３４等からなる油冷却通路部２８を設ける構成としている。 - 特許庁

The plane shape of the pressure chamber 70 is nearly triangular and a supply route (nozzle channel 81) to the nozzle 71, an ink inflow route (discrete supply route 85) from a common channel 75, and an ink outflow route (discrete circulating route 86) from the pressure chamber 70 to the circulating channel 76 are communicatively connected to the top position thereof.例文帳に追加

圧力室７０の平面形状を略三角形状とし、その頂点の位置にノズル７１への供給路（ノズル流路８１）、共通流路７５からのインク流入路（個別供給路８５）、圧力室７０から循環流路７６へのインク流出路（個別循環路８６）が連通される。 - 特許庁

When an inflow condition to the toilet bowl 17 is realized, when the residual chlorine concentration of the water of applying the electrolytic treatment by the electrolytic cell 5 is a predetermined value or less, the water is supplied to the toilet bowl 17 after applying the electrolytic treatment again by being returned again to the electrolytic cell 5 by a return pump 12 via a return pipe 14.例文帳に追加

なお、便器１７への流入条件が成立したときに、電解槽５で電解処理を施された水の残留塩素濃度が所定の値以下であれば、当該水は、返送管１４を介し、返送ポンプ１２によって再度電解槽５に戻されて再度電解処理を施された後、便器１７へ供給される。 - 特許庁

When this filter medium for the ventilation fan/range hood is composed of flameproof treated fiber layers, namely, a front surface layer, an intermediate layer and a rear surface layer from an air inflow side to an air outflow side, the density of the front surface layer and that of the rear surface layer are made lower than that of the intermediate layer.例文帳に追加

本発明の換気扇・レンジフード用フィルタ材は、難燃処理された繊維層からなる換気扇・レンジフード用フィルタ材において、空気流入側から流出側にかけて表面層、中間層、裏面層とした場合の該表面層及び裏面層を、該中間層よりも低密度の層に形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a venting end material capable of suppressing the inflow of moisture such as rainwater to a venting space through the venting end material as the venting end material ensuring an air permeability between the venting space and an outdoor section between an outer wall material and a wall foundation by mounting at the upper end section of the outer wall material.例文帳に追加

外壁材の上端部に取り付けられることで、外壁材と壁下地との間の通気空間と屋外との間の通気性を確保する通気見切材であって、この通気見切材を介した通気空間への雨水等の水分の流入を抑制することができる通気見切材を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine frame structure, for reducing the whole weight, reducing a pressure loss by reducing a recess-projection of a flow passage surface, reducing thermal stress, and restraining the inflow of high temperature gas into fair rings, in the turbine frame structure composed of a strut and the fair rings, and supporting a rotary shaft and a bearing of a gas turbine.例文帳に追加

ストラットとフェアリングからなり、ガスタービンの回転軸及びその軸受を支持するタービンフレーム構造であって、全体を軽量化でき、流路表面の凹凸が少なく圧力損失が小さく、熱応力が少なく、高温ガスのフェアリング内部への流入を抑制できるタービンフレーム構造を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display controller includes a driving circuit which outputs a signal driving a signal line while controlling its polarity, an inductance element whose current inflow is controlled in synchronism with the control over the polarity, and a driving switching unit which switches and connects the inductance element and driving circuit to the signal line in order.例文帳に追加

液晶表示制御装置が、信号線を駆動する信号をその極性を制御して出力する駆動回路と、極性の制御と同期して、電流の流入が制御されるインダクタンス素子と、インダクタンス素子および前記駆動回路を順に切り換えて、前記信号線に接続させる駆動切換部と、を具備する。 - 特許庁

Thereby, the inner space 4, which is a gas purging region to be charged with the inert gas, does not become a passage for ventilation caused by the pressure difference between both spaces, so that the outflow of the inert gas from the inner space 4 and the inflow of air into the inner space 4, which are caused in the case of ventilation of the inner space 4, are prevented.例文帳に追加

そのため、不活性ガスを充填するガスパージ領域である内部空間４を両空間の圧力差による通気の経路とならずにすみ、よって内部空間４が通気された場合に生じる不活性ガスの内部空間４からの流出および内部空間４内への空気の流入を防止できる。 - 特許庁

The heat source device 1 extracts the storage quantity of the heating medium H to be stored in a storing means for the next discharging operation, on the basis of the data relating to the discharging quantity of the heating medium S discharged in the past discharging motion, and an inflow temperature tc of the heating medium C supplied from the external of the heating system Sh.例文帳に追加

熱源装置１は、過去の排出動作において排出された熱媒体Ｓの排出量に関するデータと、加熱系Ｓｈの外部から供給される熱媒体Ｃの流入温度ｔｃとに基づき、次回の排出動作に備えて貯留手段に貯留すべき熱媒体Ｈの貯留量を導出する。 - 特許庁

This valve device 1 comprises a main body case 4 connected with an inflow pipe 2 and an outflow pipe 3, the valve element 5 mounted inside of the main body case 4 for opening and closing an outflow opening part 42b communicating with the outflow pipe 3, and the valve element driving means 8 having a motor driving part 6 for driving, and opening and closing the valve element 5.例文帳に追加

バルブ装置１は、流入パイプ２と流出パイプ３とが接続された本体ケース４と、流出パイプ３へ連通する流出開口部４２ｂを開閉するため本体ケース４の内側に配置された弁体５と、モータ駆動部６を有して弁体５を開閉駆動する弁体駆動手段８とを備える。 - 特許庁

A period from having the inflow accumulation amount after determination of oil supply reaching an amount of starting supply of a fuel of a fuel tank 1 to a delivery pipe 4 to having the fuel in the delivery pipe 4 reach an amount of being substituted to a fuel after oil supply is defined as a concentration learning period so that the concentration learning process is executed only in that period.例文帳に追加

給油が判定された後の流入積算量が、デリバリパイプ４に燃料タンク１の燃料が供給され始める量に達してから、デリバリパイプ４の燃料が給油後の燃料に置換される量に達するまでの期間を濃度学習期間とし、同期間に限定して濃度学習処理を実行する。 - 特許庁

The injector 20 for port injection is provided so as to make a ratio of fuel toward an outside region of the intake valves 12a, 12b larger than that of fuel toward an inside region of the intake valves 12a, 12b such that only inflow of fresh air 36a, 36b is generated in the vicinity of the inside region of the intake valves 12a, 12b.例文帳に追加

ポート噴射用インジェクタ２０は、吸気弁１２ａ，１２ｂの内側領域の付近では新気３６ａ，３６ｂの流入のみが生ずるように、その内側領域に向かう燃料の比率に比して、吸気弁１２ａ，１２ｂの外側領域に向かう燃料の比率が大きくなるように設けられている。 - 特許庁

An inflow orifice 42, to which a coolant supply pipe line 40 is connected, and an outflow orifice 46, to which a coolant discharge pipe line 44 that discharges a coolant circulated inside the coil section 60 is connected, are provided at positions close to each other in the upstream side end portion of the upstream side block 60a of the coil section 60.例文帳に追加

コイル部６０の上流側ブロック６０ａの上流側端部には、冷却媒体供給管路４０が接続される流入口４２と、コイル部６０の内部を通過した冷却媒体を排出する冷却媒体排出管路４４が接続される流出口４６とが互いに近接した位置に設けられている。 - 特許庁

The check valve 14a opens its valve only when a mobile phase 8a is supplied for a pump chamber 2a from a mobile phase supply part 6a to make the mobile phase 8a flow and closes the valve when the supply of the mobile phase for the mobile phase supply part 6a is halted to prevent the inflow of a liquid to the side of the mobile phase supply part 6a.例文帳に追加

逆流防止弁１４ａは、移動相供給部６ａから移動相８ａをポンプ室２ａへ供給するときのみ弁を開いて移動相８ａを流し、移動相供給部６ａの移動相供給を停止しているときは弁を閉じて移動相供給部６ａ側への液体流入を防止する。 - 特許庁

The jet orifice 211b is arranged so as to be movable between a first position where cold air or hot air is discharged to the air from the escape hole 152 through the bypass passage 154 and a second position where hot air is introduced into a flow channel 8 of the molded product M through the hot air inflow port 81 and the flow channel communication passage 153.例文帳に追加

噴射口２１１ｂは、冷風又は温風を、逃がし孔１５２からバイパス通路１５４を経て大気に排気する第１の位置と、熱風を、熱風流入口８１、流路連絡通路１５３を経て成形品Ｍの流路８に導入する第２の位置との間を移動可能に配設される。 - 特許庁

The water from a water discharge tap flows into the feeder body 2 from inflow opening sections 31 when flowing along the surface of the upper lid of the water storage tank, dissolves the chemical with which the body 4 is the impregnated to let it flow out from an outflow opening section 32, and lets if flow down into the water storage tank, and it is stored in it.例文帳に追加

放水タップからの水は、タンク貯水タンク上蓋の表面に沿って流動する際に、流入用開口部３１から供給具本体２内に流入し、含浸体４に含浸されている薬剤を溶解させ、流出用開口部３２から流出し、貯水タンク内に流下して貯水タンク内に貯留する。 - 特許庁

A pressure adjusting block 21 is fixed to the actuator body 11, and this pressure adjusting block 21 forms an input port 26 for allowing the inflow of air, an output port 27 for communicating with an advancing fluid chamber 14 and an exhaust port 28 for exhausting the air, and a spool 33 is rotatably incorporated.例文帳に追加

アクチュエータ本体１１には調圧ブロック２１が固定されており、この調圧ブロック２１には空気が流入する入力ポート２６と、前進用流体室１４に連通する出力ポート２７と、空気を排出する排出ポート２８とが形成され、スプール３３が回転自在に組み込まれている。 - 特許庁

A through-hole 307 for allowing an advance-retreat of the pressing member 305 of the piston 306, is formed between the frictional engaging element 303 and the piston 306, and a guiding wall 308 is arranged for introducing surplus lubricating oil to the periphery of the piston 306 by restricting an inflow quantity of the lubricating oil to the frictional engaging element 303.例文帳に追加

摩擦係合要素３０３とピストン３０６との間に、ピストン３０６の押圧部材３０５の進退を許容する貫通孔３０７が形成され、摩擦係合要素３０３への潤滑油の流入量を制限してピストン３０６周辺に余剰潤滑油を導く誘導壁３０８を設ける。 - 特許庁

To provide a spiral guide passage and a water-dividable structure in each of risers, so that the division and head treatment of sewage water during a normal or rainfall time can be suitably performed by using the plurality of risers which are installed in a manhole, in an inflow section in the manhole connected to a combined sewer system.例文帳に追加

合流式下水道に接続するマンホール内の流入部において、マンホール内に複数本設置された縦管を利用して、平常時と降雨時の下水の分水および落差処理を好適に行うことができるように、それぞれの縦管に螺旋案内路および分水が可能となる構造を設ける。 - 特許庁