「Intelligent」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intelligent water ring scan apparatus and a method therefor, a video encoding/decoding apparatus using the water ring scan apparatus and a method therefor, and to provide a computer-readable recording medium in which a program for implementing the methods is stored.例文帳に追加

知能型波紋スキャン装置及びその方法とそれを利用した画像符号化/復号化装置及びその方法と前記方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出すことのできる記録媒体を提供する。 - 特許庁

A distribution-estimating section 11 receives input of time-series data of values of a plurality of indicators which are physiological indicators and observational indicators and labels representing the intelligent activity of humans to make a function representing a distribution of the indicator or combination of indicators and the labels.例文帳に追加

分布推定部１１は、生理指標や観測指標である複数の指標の値と、人間の知的活動を示すラベルとの時系列データの入力を受け、指標または指標の組とラベルとの分布を示す関数を作成する。 - 特許庁

Because it is supported by the RSS format, the RSS data can include other multimedia files where XML files of intelligent field devices, controllers, I/O devices, user interfaces or host devices, etc. contained on host systems.例文帳に追加

ＲＳＳフォーマットによってサポートされているため、ＲＳＳデータは、インテリジェントフィールドデバイス、コントローラ、Ｉ／Ｏデバイス、ユーザインタフェースまたはホストデバイス等のＸＭＬファイルがホストシステムの上に含まれている他のマルチメディアファイルを含むことができる。 - 特許庁

To provide an intelligent patch panel system in which a monitoring server easily detects connection abnormality and connection changes by utilizing pins having been not conventionally in use and arranging a check circuit with a simple circuit constitution.例文帳に追加

本発明は従来使用しないピンを利用し、簡単な回路構成のチェック回路を配設し、監視用サーバによって容易に接続異常や接続変更の検出を行うことができるインテリジェントパッチパネルシステムを提供するものである。 - 特許庁

The system includes an intelligent turbomachinery tracking filter (ITTF) system 44 configured to determine one or more performance shifts for one or more components of the turbomachinery 48 based on a plurality of turbomachinery 48 parameters.例文帳に追加

本システムは、複数のターボ機械４８パラメータに基づいてターボ機械４８の１つ以上の部品に関する１つ以上の性能変化を測定するように構成されたインテリジェントターボ機械トラッキングフィルタ（ＩＴＴＦ）システム４４を含む。 - 特許庁

Since appropriate action can be taken when the imaging system is placed under a new situation, an imaging system which is more intelligent and more useful for the user can be attained.例文帳に追加

これにより、撮像システムが新たな状況下におかれる場合に対応して適切な対応動作を行うことができ、結果、従来よりもインテリジェントで使用者にとってより有用となる撮像システムの実現化を図ることができる。 - 特許庁

Finally, the intelligent driving assistant system can store real-time images according to the detection results from the different modules, and then can transfer related information to other places for real-time notice while matching it with information from a GPS system and a digital map.例文帳に追加

最後に、異なるモジュールからの検出結果に従い、リアルタイム画像を保存でき、その後関連情報を、他の場所にリアルタイムで通知するために、ＧＰＳシステム及びデジタル地図からの情報と合致させて、送信できる。 - 特許庁

The intelligent user interface system monitors user interaction with a software application and applies probabilistic reasoning to sense that the user may need assistance in using a particular feature or to accomplish a specific task.例文帳に追加

インテリジェントユーザーインターフェースシステムは、ユーザーとソフトウェアアプリケーションとの対話を監視し、確率論的推論を適用して特定の機能を使用中または特定のタスクを実行する際にユーザーが支援を必要とする可能性を検出する。 - 特許庁

At least one processor 502 is capable of operating as a general purpose processor when the convertible cache is operated in the cache mode, and as a processor of an intelligent peripheral when the convertible cache is operated in the local memory mode.例文帳に追加

少なくとも１つのプロセッサ５０２は、転換キャッシュがキャッシュモードで動作するとき、汎用プロセッサとして、および関連する転換キャッシュ５０８がローカルメモリモードで動作するとき、インテリジェント・ペリフェラルのプロセッサとして動作可能である。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to mount, in the SD IO controller 11, an intelligent function for interpreting and executing a command form the host device 200, such that an interface unit can be simplified and costs can be reduced.例文帳に追加

これにより、ホスト機器２００からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をＳＤ ＩＯコントローラ１１に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

An intelligent application services device 107 takes the end user correlated data records from the mediation device and examines these end user correlated data records to determine if there are any correctable conditions in the network or the end user devices.例文帳に追加

インテリジェント・アプリケーション・サービス装置１０７は、調停装置からエンド・ユーザ相関データ記録を受け、このエンド・ユーザ相関データ記録を試験して、ネットワーク又はユーザ装置内に訂正可能な状態が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an automated packaging control system for tracing the individual independent array of products conveyed on a continuous flow production line, and for executing intelligent transfer by packaging only good products which have passed an inspection reference.例文帳に追加

連続流れ生産ライン上に運搬された製品の別個独立のアレイを追跡し、検査基準を合格した製品だけを包装するようにインテリジェント移送を行う自動化包装制御システムを提供することにある。 - 特許庁

Subsequently, when the receiving unit 15 receives a signal for locking off the door from the intelligent key, the control unit 11 controls the switch 17 to inhibit the supply of the power from the commercial power supply 16 to the outlet 18.例文帳に追加

続いて、受信部１５がインテリジェントキーからドアロックをオフする信号を受信すると、制御部１１は切替部１７を制御することにより、商用電源１６からの電力をコンセント１８に供給することを禁止する。 - 特許庁

The intelligent agent is customized or adapted to "on the fly" or is preprogrammed by a user or a caller to examine a real-time data feed or to actively search a website or other information sources.例文帳に追加

インテリジェント・エージェントは、“オン・ザ・フライ(on the fly)”にカスタマイズ又は適合させ得るか又はリアルタイム・データ・フィードを試験するか又はウェブサイト若しくはその他の情報源を活動的に探索するために、ユーザ又は発呼者により事前プログラムさせ得る。 - 特許庁

To provide parking lot information of a parking lot database to a user of an ITS (Intelligent Transport System) in-vehicle unit without any obstacle, even when the ITS in-vehicle unit is not provided with an application for processing data in a data format of a parking lot database.例文帳に追加

ＩＴＳ車載器が駐車場データベースのデータ形式のデータを処理するアプリケーションを装備していなくても、駐車場データベースの駐車場情報をＩＴＳ車載器のユーザーに支障なく提示できるようにする。 - 特許庁

To provide an intelligent ultrasonic flaw detection system by utilizing a neural network that automatically inspects defect of an object to be inspected with the analysis of an ultrasonic pulse echo waveform from the object.例文帳に追加

本発明の課題は、検査対象物からの超音波のパルスエコー波形の分析により、自動的に検査対象物の欠陥等を検査することが可能なニューラルネットワークを利用した知能化超音波探傷システムを提供することにある。 - 特許庁

Amongst other things if we are to have an intelligent and humane treatment of migration we need to base our policies on responding to the demand for employment where people are born and generally want stay and want to live.例文帳に追加

また、移民労働者を的確にかつ人間的に取り扱うのであれば、人々が生まれ、一般的に滞在し、生活したいと思っている場所での雇用への需要に対応することを政策基盤とする必要があります。 - 厚生労働省

After 6 years of running away, Soncho was discovered to plot a coup in Kyoto in 1227 and arrested and murdered (it is also said that he committed suicide) by Sugajurozaemon Chikanori, a kinju (attendant) of Tokiuji HOJO, Rokuhara Tandai (the high-rank intelligent officer at the administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto). 例文帳に追加

6年の潜伏の後、安貞元年（1227年）京において謀反を計画しているところを発見され、六波羅探題北条時氏の近習・菅十郎左衛門周則によって逮捕され、誅殺された（一説に自害したとも）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a speech monitor system by which a speech between subscriber's terminals at an originating side and at an incoming side is monitored by the monitor terminal of a device having an SRF(special resource function) through the use of an IN(intelligent network) service.例文帳に追加

発信側と着信側の加入者端末間の通話を、ＩＮ（インテリジェントネットワーク）サービスを利用して、ＳＲＦ（特殊リソース機能）を有する装置のモニタ端子にてモニタすることを可能とする通話モニタ方式を提供する。 - 特許庁

When a subscriber wishes to return a call to a caller, the call is established, through a serving mobile switching center 202 to a directory number 208 of the caller in concern with a service control point 205 and an intelligent peripheral device 206.例文帳に追加

加入者が送呼者への返呼の送信を望む場合、サービス制御ポイント２０５とインテリジェント周辺装置２０６と共に取扱移動交換センタ２０２を通して送呼者のディレクトリ番号２０８への返呼が設立される。 - 特許庁

To provide an intelligent data storage sub system for providing a capacity as a virtual storage space to a network in order to conduct self-determining allocation of respective data storage capacities, manage, and protect the respective data storage capacities, and store a total storage request.例文帳に追加

各々のデータ記憶容量を自己決定的に割当て、管理し、保護し、全体記憶要求を収容するため網へ仮想記憶空間としてその容量を提供するインテリジェントなデータ記憶サブシステムを提供する。 - 特許庁

Since an intelligent network is used for the call-waiting inquiry, it is unnecessary to always reserve a specific device for repeating at the connection to the Internet and the ICW subscriber can quickly correspond to the new access.例文帳に追加

よって、コールウェイティング問い合わせにインテリジェントネットワークを用いることにより、インターネット接続時に特殊な装置を常時中継のために保留する必要がなく、新たなアクセスへのＩＣＷ加入者２の迅速な対応が可能となる。 - 特許庁

The intelligent power module (IPM) is provided with a metal substrate S2 mounted with a main circuit C2 comprising an IGBT 4, a diode 5, etc., and a glass epoxy substrate S2 mounted with a control circuit C1 comprising an IC 1, a resistor 2, a capacitor 3, etc.例文帳に追加

インテリジェントパワーモジュール（ＩＰＭ）には、ＩＧＢＴ４、ダイオード５等からなる主回路Ｃ２を搭載する金属基板Ｓ２と、ＩＣ１、抵抗２、コンデンサ３等からなる制御回路Ｃ１を搭載するガラスエポキシ基板Ｓ１とが設けられている。 - 特許庁

To obtain an inverter protection circuit that protects an IPM (intelligent power module) against short circuit and overload without causing the enlargement of the device, in an overload protection circuit arranged outside the IPM embedded with only a short circuit protection circuit.例文帳に追加

この発明は、短絡保護回路のみを内蔵したＩＰＭの外部に設けられた過負荷保護回路において、回路を大型化することなくＩＰＭの短絡保護及び過負荷保護を可能とするインバータ保護回路を得ることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an inverter integrated motor-driven compressor, wherein a wiring route to be connected to an IPM (Intelligent Power Module) can be made to have an optimum layout and made to be simple, and wherein noise interference due to disturbances can be restricted, and controllability can be improved.例文帳に追加

ＩＰＭに接続される配線系路を最適レイアウト化し、配線系路を簡素化するとともに、外乱によるノイズ干渉を抑制し、制御性を向上することができるインバータ一体型電動圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

By selecting graphical representations of the multimedia components and of their control switches, the user enters instructions on the PC/Web TV 26 and an intelligent A/V receiver 10 operates the multimedia components in a various way according to those operations.例文帳に追加

利用者は、マルチメディア構成機器及びその制御スイッチを表す図形画像を選択することによって、ＰＣ／ＷｅｂＴＶ２６にインストラクションを入力し、インテリジェントＡ／Ｖ受信機１０は、その操作に応じてマルチメディア構成機器を様々に操作する。 - 特許庁

The intelligent systems 106 include one or more adjustable elements 124 which is coupled to a mechanism 130 that actuates the adjustable elements in response to a signal from a sensor 122 to modify the performance characteristic of the article of footwear.例文帳に追加

インテリジェント装置１０６は１つ以上の可調節素子１２４を備え、可調節素子は履物用品の性能特性を修正するためにセンサ１２２からの信号を受けて可調節素子を作動させる機構１３０に結合されている。 - 特許庁

To obtain an instant beverage which is enjoyed as a drink of luxuries, has enhancing effect on blood vessel, antiaging effect, scavenging effect on active oxygen in the body and blood purification action, activates the brain and makes people more intelligent.例文帳に追加

本発明は嗜好品の飲料として楽しむことができるとともに、血管強化と老化防止効果、体内の活性酸素除去効果と血液浄化作用や脳の活性化を図り、頭を良くすることができるインスタント飲料を得るにある。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for automatically classifying a node in a network, which functions as an autonomous component to form a distributed storage system without a central storage control unit, and allows the use of a further intelligent storage device.例文帳に追加

自立的な構成要素として機能し、中央のストレージ制御装置を要せずに分散ストレージシステムを形成することができ、よりインテリジェントなストレージデバイスを使用可能にする、ネットワーク内のノードを自動的に分類する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The each database is customized and formed into a intelligent form in every use of content distribution history in the past, an article purchase history and the like, together with user attributes (address, age and distinction of sex) recorded in the user information, and the user targeting information is exactly grasped thereby.例文帳に追加

ユーザ情報に記録されたユーザの属性（住所や年齢、性別）とともに過去のコンテンツ配信歴や商品購入歴等を使う毎に各データベースはカスタマイズ化、インテリジェント化され、ユーザターゲティング情報を的確に把握することが可能となる。 - 特許庁

The present invention includes signaling the low-to-high layer switching point in a video bit stream so as to achieve, for example, intelligent transfer of a scalability layer of a media-aware network element, or scalable decoding in calculation by a stream recipient.例文帳に追加

又、本発明は、ビデオビットストリームにおいて下位−上位レイヤスイッチングポイントをシグナリングして、例えば、メディアアウェアネットワーク要素におけるスケーラビリティレイヤのインテリジェントな転送、又はストリーム受信者における計算上のスケーラブルなデコーディングを可能にする。 - 特許庁

There were some movements in support of Munetake TOKUGAWA, the second son who was more intelligent than the sickly Ieshige, or Munetada TOKUGAWA, the fourth son, for the new shogun, but it is said that Yoshimune dared to choose Ieshige in order to avoid conflict between Munetake and Munetada over the post of shogun. 例文帳に追加

なおこのとき、病弱な家重より聡明な次男・徳川宗武や四男・徳川宗尹を新将軍に推す動きもあったが、吉宗は宗武と宗尹による将軍継嗣争いを避けるため、あえて家重を選んだと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide operational options to a requester by mapping addresses in an intelligent presence-availability system, and addresses in the name spaces with respect to communication systems or inanimate objects to addresses in the same or other name spaces.例文帳に追加

インテリジェントな存在−応対可能性システム、ならびに通信システムまたは無生物の物体に関する名前空間内のアドレスを同じ名前空間内または他の名前空間内のアドレスに対してマップして、要求側に動作上のオプションを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE, METHOD FOR USING INTELLIGENT AGENT PROCESS FOR AUTOMATICALLY CONVERTING WEB PAGE ACCESSIBLE BY USER, VOICE BROWSER AND CONVERSION SYSTEM, AND METHOD FOR PREPARING MASK CUSTOMIZED BY END USER ON WEB PAGE例文帳に追加

ユーザがアクセス可能なウェブページを変換する方法、ユーザがアクセス可能なウェブページを自動的に変換するためのインテリジェントエージェントプロセスを使用する方法、ボイスブラウザおよび変換システム、並びにウェブページにエンドユーザがカスタマイズしたマスクを作成する方法 - 特許庁

To provide an intelligent switch, a display method for a switch content, a switch state monitoring system and a centralized control system for plural switches capable of being intensively controlled by increasing the speed of changing contents such as an operation content and an operation method of each switch.例文帳に追加

各スイッチの操作内容、操作法などの内容の変更が高速化され、集中的に管理することができるインテリジェントスイッチ、スイッチ内容の表示方法、スイッチ状態監視システム、複数スイッチの集中管理システムを提供すること。 - 特許庁

There is provided an intelligent fountain dispenser 10 which is formed of a syrup valve 48, a water valve 30, a carbonator valve 24, a water level sensor 38, a flowmeter 34, a controller 100 for electrically communicating with an input panel 60, a dispenser housing 16, and a carbonator tank 20.例文帳に追加

インテリジェント噴流デイスペンサー１０はシロップバルブ４８、水バルブ３０、カーボネーターバルブ２４、水レベルセンサー３８、流量計３４、そして入力パネル６０と電気的に通信する制御器１００、又デイスペンサーハウジング１６とカーボネータータンク２０を含む。 - 特許庁

We agree that it is also crucial to advance the discussion on the technological enhancement of supply chains with a view to promoting greener, smarter, more efficient and intelligent supply chains.例文帳に追加

我々は，環境にやさしく，スマートで，効率的かつ理にかなったサプライチェーンを推進することを目的に，サプライチェーンの技術的強化と物流情報サービス・ネットワークの確立に関する議論を進めることも極めて重要であることに同意する。 - 経済産業省

To provide a much more intelligent function by adding a necessary module to a control panel(printer driver) on a Client PC in an image forming apparatus system, and to provide a system equipped with an operability improving function.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置システムにおいて、ＣｌｉｅｎｔＰＣ上の操作パネル（プリンタドライバ）に、必要なモジュールを追加していくことにより、よりインテリジェントな機能を提供し、また操作性向上機能を備えたシステムの提供に関するものである。 - 特許庁

The nodes keep track of congestion condition and generally have knowledge of the congestion, thereby allowing them to make more intelligent routing decisions, i.e., rate controlling messages, routing traffic around congestion, regulating admission at the edge of the network.例文帳に追加

ノードは、輻輳状態を記憶し、一般に輻輳の知識を有することにより、より知的な経路指定判断を、すなわちレート制御メッセージ、輻輳を回避したトラフィックの経路指定、およびネットワークの端におけるアドミッションの調整を、ノードが行うことを可能にする。 - 特許庁

To obtain an advanced intelligent communication system for providing advanced communication services via such an existing communication exchange even if the hardware communication exchange is not configured so as to provide the advanced communication services requested by a subscriber.例文帳に追加

ハードウェア通信交換機が、加入者により要求された高度な通信サービスを提供できるように構成されていない情況であっても、このような既存の通信交換機を介して高度な通信サービスを提供する高度なインテリジェント通信システムを提供する。 - 特許庁

To improve ESD resistance and surge resistance at a smaller chip area without employing complex isolation structure in a transverse type MOSFET used for an integrated intelligent switch device, an incoming signal transfer IC of double integrated type, or an integrated power IC.例文帳に追加

統合型のインテリジェントスイッチデバイス、複統合型の入力信号・伝達ＩＣまたは統合型のパワーＩＣなどに用いられる横型ＭＯＳＦＥＴにおいて、複雑な分離構造を用いずに、より小さいチップ面積でＥＳＤ耐量およびサージ耐量を高くすること。 - 特許庁

The intelligent system include one or more adjustable element 124, and the adjustable elements 124 are coupled to a mechanism to actuate the adjustable element 124 in response to a signal from a sensor 122 to modify the performance characteristics of the footwear 100.例文帳に追加

インテリジェントシステムは１つまたはそれより多くの可調節素子１２４を備え、可調節素子１２４は履物用品１００の性能特性を修正するためにセンサ１２２からの信号に応答して可調節素子１２４を作動させる機構に連結される。 - 特許庁

This double chopper power substrate has intelligent power modules(IPMs) each having two insulated gate bipolar transistors(IGBTs) and uses as a flywheel diode a reverse voltage prevention diode of the IGBT whose switching is prohibited by having an off-fixed circuit for preventing maloperation.例文帳に追加

この発明に係る二重チョッパ用パワー基板は、ＩＧＢＴを２個内蔵したＩＰＭを用いて、誤動作防止のためのオフ固定回路を設けてスイッチングさせない方のＩＧＢＴの逆電圧防止用ダイオードを、フライホイルダイオードとして使用するものとした。 - 特許庁

To provide an image processing method and apparatus for enhancing the quality of a printed image without degrading performance or throughput of an entire printer by simulating two-bit pel printing on a bi-level printer using intelligent double dotting.例文帳に追加

インテリジェント・ダブル・ドッティングを使用するバイレベル・プリンタにおける２ビット・ペルの印刷をシミュレートすることによって、プリンタ全体のパフォーマンス又はスループットを低下させることなく印刷イメージの品質を向上させるためのイメージ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

He took great care of his vassals and was interested in the tea ceremony, numbering among the Rikyu shichitetsu (Rikyu's seven sages) (after SEN no Rikyu's death, he let Rikyu's son (SEN no Shoan) stay in his home), and he was very popular with a number of daimyo (feudal lords) and considered to be refined and intelligent. 例文帳に追加

家臣を大切にし、また茶湯にも興味を示して利休七哲の一人（筆頭）にまで数えられており（千利休の死後、その子息千少庵は氏郷の許で蟄居している）、諸大名からの人望が厚く、風流の利発人と評される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス