「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent imparting stresses caused by electric field among electrodes in a toner supply part and a regulation part onto toner particles forming a cloud on a toner carrier surface, in a developing device with the toner separated from the toner carrier surface by the inter-electrode electric field to form the cloud.例文帳に追加

トナーを電極間の電界によりトナー担持体表面から引き離しクラウドを形成させる現像装置であって、トナー担持体表面でクラウドを形成しているトナー粒子に対してトナー供給部や規制部において電極間の電界によるストレスを与えないようにする。 - 特許庁

Information regarding the size of the HW resources is inputted from a database with HW resources registered, the HW resources are temporarily allocated, and the ratio of contribution to the entire wiring for a parameter to affect the power consumption or the like of the wiring between blocks is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

The inter-machine ball dispenser 3, in its front face, is pivoted with a first nozzle 9 gently inclined forward so as to rotate on a horizontal plane and be tipped up, and a second nozzle 14 in a suspended state so as to be bent to the tip of the first nozzle.例文帳に追加

台間球貸機３の前面に前方に向かって緩やかに傾斜した第１ノズル９を水平面内で回転自在であって上方に跳ね上げ可能に枢着すると共に、第２ノズル１４を該第１ノズルの先端部に折り曲げ可能となるように垂下状に枢着する。 - 特許庁

The OVD layer is laminated by intermediating the deformed layer composed of polymeric materials having flexibility on the support body and inter-layer adhesive strength between the support body and the OVD layer is set to be more than the adhesive strength of the adhesive layer to the object to be stuck.例文帳に追加

支持体上には柔軟性を有する高分子材料からなる変形層を介在させてＯＶＤ層を積層させると共に、支持体とＯＶＤ層との層間接着強度が接着層の被接着対象物（被着体）に対する接着強度より大きくなるように設定する。 - 特許庁

In the case that inter-frame coding is applied to a block, whether or not the attached information corresponding to the block is stored in the attached information memory is discriminated and when the storage is discriminated, the stored attached information is read to code the block by using its block information part 218.例文帳に追加

あるブロックがブロックがフレーム間符号化される場合、そのブロックに対応する付加情報が付加情報メモリに保持されているか否かを判別し、保持されていると判別されると、ブロック情報部２１８により、その保持されている付加情報を読み出してブロックを符号化する。 - 特許庁

A network device 21a includes an IPsec device 25a for performing tunneling communication with a network device 21 connected via an inter-base network (NW) 20 and a NAT device 23a for performing address translation of a transmission source address of a message 51b received by the IPsec device 25a.例文帳に追加

ネットワーク装置２１ａは、拠点間ネットワーク（ＮＷ）２０を介して接続されたネットワーク装置２１とトンネリング通信を行うためのＩＰｓｅｃ装置２５ａと、ＩＰｓｅｃ装置２５ａが受信した電文５１ｂの送信元アドレスのアドレス変換を行うＮＡＴ装置２３ａとを有する。 - 特許庁

The I frame transmission request managing unit 202 when receiving the I frame transmission request signal supplies an I frame setting signal to the video encoder 210, which receives the I frame setting signal to set a next frame to be encoded as an I frame, and then performs inter-frame encoding of the motion picture.例文帳に追加

Ｉフレーム送信要求管理部２０２は、Ｉフレーム送信要求信号を受理した場合に、Ｉフレーム設定信号をビデオエンコーダ２１０に与え、ビデオエンコーダ２１０は、Ｉフレーム設定信号を受けて次の符号化対象フレームをＩフレームに設定した上で、動画のフレーム間符号化を行う。 - 特許庁

To perform communication securing security, without having to set a complicated filter between domains and to speedily repeat packet within a domain even when inter-domain and intra-domain communication coexists in a repeating device for repeating plural domains by address conversion.例文帳に追加

本発明は、複数のドメイン間をアドレス変換によって中継する中継装置において、ドメイン間、ドメイン内通信が混在している場合にも、ドメイン間では複雑なフィルタを設定せずにセキュリティを確保した通信を実行し、ドメイン内においては高速にパケットを中継することを技術的課題とする。 - 特許庁

The second electrode is connected to the active region and the spacer through a conductive inter-layer oxide layer, and a curved region of a depression region is formed so as to be separated from the boundary of the active region by a predetermined length and so as to cover the active region, the spacer and a portion of the termination structure oxide layer 245.例文帳に追加

第２の電極は、導電層間酸化層を介して、活性領域及びスペーサに接続し、空乏領域の湾曲領域が活性領域の境界から所定の長さ離間するように、活性領域、スペーサ及び終端構造酸化層の一部を覆うように形成されている。 - 特許庁

To provide an inter-rotor phase difference changing system capable of rapidly changing the phase difference between both rotors into the phase difference at which the strength of a composite magnetic flux of permanent magnets of both the rotors can be stronger than the strength of a composite magnetic flux in the equilibrium state of both the rotors.例文帳に追加

電動機の運転を開始するときに、両ロータ間の位相差を両ロータの永久磁石の合成磁束の強さが両ロータの平衡状態での合成磁束の強さよりもより強くなるような位相差に速やかに変化させることができるロータ間位相差変更システムを提供する。 - 特許庁

To achieve bidirectional optical transmission in in-chip optical transmission and inter-chip optical transmission, to decrease the total wiring distance and the total wiring spacing, and to increase the total transmission capacity.例文帳に追加

チップ内光伝送およびチップ間光伝送における双方向光伝送を可能ならしめ、且つ、総配線距離および総配線間隔の低減ならびに総伝送容量の増大を図ることのできる光Ｉ／Ｏ部を作製する方法、およびこの光Ｉ／Ｏ部を備えた光集積回路を提供する。 - 特許庁

The inter-symbol interference is reduced by calculating channel estimation in the frequency domain of each antenna, specifying and emphasizing a direct wave and a powerful delay wave on the basis of a channel response on each of the time axis through Fourier transform, and specifying and eliminating a delay wave exceeding a guard interval.例文帳に追加

各アンテナの周波数領域でのチャンネル推定を求め、フーリエ変換を介してそれぞれの時間軸上でのチャンネル応答を基に、直接波や有力な遅延波を特定して強調したり、ガード・インターバルを越える遅延波を特定して除去することにより、シンボル間干渉を低減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device suppressing process increase such as patterning, reducing an inter-wiring capacity, superior in adhesion and mechanical strength with a dispersion barrier film covering a wiring material and superior in manufacture of an insulating film, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

パターニングなどの工程増を抑制し、配線間容量を低減させるとともに、配線材料を被覆する拡散バリア膜との密着性や機械的強度にも優れ、絶縁膜の加工性にも優れた半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

A calculating means 3 calculates a distance between respective spots based on spatial information held by a map information holding means, and calculates an inter-spot medium transmitting time by dividing the distance between the spots by a medium transmitting speed based on the distance between the spots and the medium transmitting speed in the space.例文帳に追加

計算手段３は、地図情報保持手段に保持された空間的情報に基づいて各地点間の距離を算出し、その地点間の距離と空間中の媒体伝達速度とに基づいて、地点間の距離を媒体伝達速度で除算して地点間媒体伝達時間を算出する。 - 特許庁

Consequently, the inter-substrate gap is secured by either of the spacers 151a and 151b having mutually different aspect ratios even in the case of contraction of the liquid crystal device 1 due to an environmental temperature, whereby the reliability of the liquid crystal device 1 can be improved.例文帳に追加

したがって、例えば、環境温度に応じて液晶装置１が収縮した場合であっても、互いに異なるアスペクト比を有するスペーサ１５１ａ及び１５１ｂの何れかによって基板間ギャップが確保されることになり、液晶装置１の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To minimize the effect of a system basic wave and a harmonic as much as possible when sampling the measurement signal of voltage and/or current of a power system by fixed frequency sampling method and extracting the inter-order harmonics injected to the power system by filter operation of Fourier transformation.例文帳に追加

電力系統の電圧又は／及び電流の計測信号を固定周波数サンプリング方式でサンプリングし、フーリエ変換のフィルタ演算により電力系統に注入した次数間高調波を抽出する際、系統基本波及び高調波の影響を演算により極力少なくする。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus capable of effectively avoiding generation of a stripe pattern with a simple configuration in the case that the video signal processing apparatus is applied to e.g., format conversion or the like and an inter-field line interpolation processing or an in-field line interpolation processing is switched depending on motion detection.例文帳に追加

本発明は、ビデオ信号処理装置に関し、例えばフォーマット変換等に適用して、動き検出によりフィールド間ライン内挿処理、フィールド内ライン内挿処理を切り換える場合において、簡易な構成により縞模様の発生を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

When the surrounding vehicle is captured by the radar 1, the vehicle width W of the surrounding vehicle is calculated from an accurate inter-vehicle distance L determined by the radar 1 and an accurate vehicle prospective angle θ_1 determined from an image photographed by a camera 2 and is stored in a memory 5.例文帳に追加

レーダ１によって周辺車両が捉えられているときに、そのレーダ１で求めた正確な車間距離Ｌと、カメラ２により撮影された画像から求めた正確な車両見込み角θ_１とから周辺車両の車幅Ｗを算出してメモリ５に保存しておく。 - 特許庁

The inter-electrode insulation film includes a laminated insulation layer, a charge storage layer provided on the laminated insulation layer and having a barrier height lower than that of the laminated insulation layer, and a block insulation layer provided on the charge storage layer and having a barrier height higher than that of the charge storage layer.例文帳に追加

前記電極間絶縁膜は、積層絶縁層と、前記積層絶縁層上に設けられ、前記積層絶縁層よりもバリアハイトが低い電荷蓄積層と、前記電荷蓄積層上に設けられ、前記電荷蓄積層よりもバリアハイトが高いブロック絶縁層と、を有する。 - 特許庁

The inter-symbol interference amount given to a data signal is continuously tuned by passing the data signal through a programmable filter 1010 having an adjustable frequency response, and through a fixed filter 1015 having a fixed frequency response such as a PCB trace, a length of cable, and a discrete filter.例文帳に追加

データ信号を周波数応答可変のプログラマブル・フィルタ１０１０と、ＰＣＢ配線、一定長のケーブル、ディスクリート・フィルタなどの固定周波数応答を有する固定フィルタ１０１５を通すことによって、データ信号に与えるシンボル間干渉の量を連続的に調整する。 - 特許庁

Then, an insulating layer 14 is formed so that the thin film coil 13, dummy magnetic pole piece 11c and the inter-coil connecting part 13A, and recording gap layer 10 can be covered, and the whole part is polished until an upper connecting piece 11b and the dummy magnetic pole piece 11c is exposed.例文帳に追加

次に、薄膜コイル１３、ダミー磁極片１１ｃおよびコイル間接続部１３Ａ、ならびに記録ギャップ層１０を覆うようにして絶縁層１４を形成したのち、上部磁極片１１ａ、上部接続片１１ｂおよびダミー磁極片１１ｃが露出するまで全体を研磨する。 - 特許庁

The connection structure 331 has a dielectric film 314 formed on a side wall of a recessed portion 309 bored in a second inter-layer insulating film 307, and on the bottom surface of the second recessed portion 309, the first conductive film 315 is electrically connected to the first contact plug 306.例文帳に追加

該接合構造体３３１は、第２層間絶縁膜３０７に設けられた第２凹部３０９の側壁に形成された誘電体膜３１４を備え、第２凹部３０９の底面において、第１導電膜３１５は、第１コンタクトプラグ３０６と電気的に接続する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, when the values of currents flowing in a latent image carrier is detected by a current detecting means and a difference between the average value and smallest value of the the currents is greater than a predetermined value, an inter-peak voltage is made greater than an AC voltage applied to the charging means in an image forming process.例文帳に追加

電流検知手段により潜像担持体に流れる電流値を検知する際に、電流値の平均値と最小値の差分が、所定値より大きい際に、画像形成工程において帯電手段に印加される交流電圧のピーク間電圧を通常よりも大きくする。 - 特許庁

This polymer alloy film consisting of a resin having at least 2 components is obtained by forming a continuous structure of both phases having <0.001-0.01 μm structural period or a dispersed structure having <0.001-0.01 μm inter-particle distance.例文帳に追加

少なくとも２成分の樹脂からなるポリマーアロイよりなるポリマーアロイフィルムにおいて構造周期０．００１〜０．０１μｍ未満の両相連続構造、または粒子間距離０．００１〜０．０１μｍ未満の分散構造を形成してなることを特徴とするポリマーアロイフィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

The deflection generating on a cantilever 41 is detected by an inter-atomic force between a probe 44 of the cantilever 41 and the air bearing surface 13 of the thin-film magnetic head Q in the manner of using an atomic force microscope(AFM) 4 provided with the cantilever 41 mounting a magnetic field generating element 45 thereon.例文帳に追加

磁界発生素子４５を取り付けたカンチレバー４１を有する原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）４を用い、カンチレバー４１の探針４４と薄膜磁気ヘッドＱの空気ベアリング面１３の間の原子間力によって、カンチレバー４１に生じる撓みを検知する。 - 特許庁

Conversely, when the difference between the two fields in the block is large (namely, low correlation) the block is coded by a field-coding process for intensifying the investigation of the (intra-field) correlation in each field, and the (inter-field) correlation between each field and the adjacent field (5).例文帳に追加

一方、ブロック内の２フィールド間の差が大きければ（すなわち相関が低ければ）、そのブロックは、それぞれのフィールド内の（イントラフィールド）相関およびそれぞれのフィールドとその隣接フィールドとの（インタフィールド）相関の調査が強化されるフィールド符号化プロセスによって符号化される（５）。 - 特許庁

The session management server for generating parameters, based on the selected algorithm suite, acquires the information concerning the selected algorithm suite from the key-generating information management server, generates the key to be used for the inter-terminal encryption communication, based on the information, and distributes the key to the respective terminals.例文帳に追加

選択したアルゴリズムスイートに基づきパラメータを生成するセッション管理サーバが、選択アルゴリズムスイートに関わる情報を鍵生成情報管理サーバから取得し、その情報を基に端末間暗号通信に使用する鍵を生成するとともに、各端末へ鍵を配付する。 - 特許庁

When the referential traffic information is received from another vehicle through the inter-vehicle communication device 12 and the traffic information is not received by the own vehicle, the traffic information is shown based on the referential traffic information received from another vehicle.例文帳に追加

一方、車車間通信装置１２を介して他車から参照用交通情報を受信した場合で、自車の交通情報通信装置が交通情報を受信しなかった場合には、他車から受信した参照用交通情報に基づいて、交通情報をユーザに提示する。 - 特許庁

Thereby, the inter-vehicle distance is not excessively narrowed even when the vehicle density becomes high to cause the natural traffic jam, and brake operation becomes difficult to propagate to a rearward vehicle even when the brake operation is performed, so that it can be suppressed or avoided that a traffic flow becomes a traffic jam flow.例文帳に追加

これにより、車両密度が高くなって自然渋滞になりそうなときでも車間距離が過剰に狭められず、ブレーキ操作があってもそのブレーキ操作が後方の車両へ伝播しにくくなるため、交通流が渋滞流となることを抑制又は回避することができる。 - 特許庁

To select and display a proper video image when taking in a camera image of a vehicle traveling forward and displaying the camera image on a monitor screen by an inter-vehicle communication device, and to select a proper bypass route when receiving the bypass information from other vehicle in an accident or the like.例文帳に追加

車両間通信機により前方を走行する車両のカメラ映像を取り込んでモニタ画面に表示するとき、適切な映像を選択して表示できるようにし、また事故等の時に他車両から迂回路を受信した際には、適切な迂回路を選択可能とする。 - 特許庁

Then chlorine is introduced into a part 14b corresponding to a region of the charge block layer 14 right below the inter-cell insulation film 16, and the dielectric constant of the part 14b is made lower than that of a part 14a of the charge block layer 14 right below the control gate electrode 15.例文帳に追加

そして、電荷ブロック層１４におけるセル間絶縁膜１６の直下域に相当する部分１４ｂに塩素を導入し、部分１４ｂの誘電率を電荷ブロック層１４における制御ゲート電極１５の直下域に相当する部分１４ａの誘電率よりも低くする。 - 特許庁

Then, the two optical members 21 and 22 are arranged such that when the inter-camera calibration device 20 moves to a predetermined position for the mark recognition camera 2 together with the component recognition camera 4, the total lengths of optical paths from the cameras 2 and 4 to the one calibration mark 23 have specified relation.例文帳に追加

そして、二つの光学部材２１，２２は、カメラ間校正装置２０が部品認識カメラ４と共にマーク認識カメラ２に対する所定の校正位置に移動したときに、各カメラ２，４から一つの校正マーク２３までの光路の合計長が所定の関係に配置されている。 - 特許庁

To easily and quickly adjust inter-cylinder variation of the lift amount, operating angle, and timing of a valve by simple construction without depending on the manufacturing accuracy and assembly accuracy of a constituent part and without replacing assembly when a variable valve system is mounted on two or more cylinders.例文帳に追加

可変動弁機構を複数の気筒に実装する際に、バルブのリフト量、作用角及びタイミングの気筒間ばらつきを、構成部品の製造精度や組付精度に頼らずに、また、アッシー交換によることなく、簡単な構成で容易且つ迅速に調整することができるようにする。 - 特許庁

The electrode arrangement structure of the LCD is equipped with a comb-shaped common electrode 14 formed by patterning a bottom-metal layer, a comb-shaped pixel electrode 26 formed by patterning an inter-metal layer, and a connecting layer 38 formed by patterning a top-metal layer.例文帳に追加

ＬＣＤの電極配列構造は、底部金属層をパターン化することにより形成されたくし型コモン電極１４と、中間金属層をパターン化することにより形成されたくし型画素電極２６と、頂部金属層をパターン化することにより形成された接続層３８とを備える。 - 特許庁

When an injection current in a ring laser is Ia at a stationary time (Ω=0), a variation frequency of inter-terminal voltage shows &verbar;Δf_0a&verbar;.例文帳に追加

リングレーザへの注入電流がIaのとき静止時（Ω＝０）においては、端子間電圧変動周波数は｜Δｆ_0a｜を示し、時計周り方向に角速度が上昇していくと、実線ａに従って、端子間電圧変動周波数が上昇し、やがて、Ω＝Ωｃａにたどり着き、実線ａは測定帯域の上限と交わる。 - 特許庁

The output driver of the semiconductor device is characterized by including: a main driver for driving an output terminal with output data; and a supporting driver for controlling the inter-symbol interference noise in order to auxiliarily drive the output terminal in response to the transmission pattern of the output data.例文帳に追加

本発明に係る半導体素子の出力ドライバは、出力データで出力端を駆動するためのメイン駆動手段と、出力データの伝送パターンに応じて前記出力端を補助的に駆動するためのインターシンボル干渉制御用の補助駆動手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

By adding such a process, even if a positioning pin for positioning the silicon substrate 10 is made to contact with the side surface 28 of the silicon substrate 10 in the case of carrying the silicon substrate 10 or performing the surface processing of the silicon substrate, the positioning pin will not make contact with the inter-layer insulating film 15.例文帳に追加

このような工程を追加すれば、シリコン基板１０の搬送や、あるいはシリコン基板１０の表面処理を行う際に、シリコン基板１０の位置決めのため位置決めピンをシリコン基板１０の側面２８に接触させても、層間絶縁膜１５に位置決めピンが接触することがない。 - 特許庁

In the system, a definition 111 of business process and a definition 113 of input-output data inter-application are divided, a meta definition system 104 of process data is prepared aside from an operation design system 101 and a system design system 103 to register or acquire a meta definition of process data from both of the systems 101 and 103.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義１１１とアプリケーション間の入出力データ定義１１３を分割し、プロセスデータメタ定義システム１０４は、業務設計システム１０１や、システム設計システム１０３とは別に用意し、双方からプロセスデータメタ定義を登録または取得できるようにしておく。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, which has a stacked micro via hole formed for inter-layer connections of the multilayer printed wiring board and also has the via hole filled with fillers such as a liquid resin or conductive paste by using a screen of a general screen printing machine, and its manufacturing method.例文帳に追加

多層プリント配線板の層間連結のためにスタックビア型のマイクロビアホールを形成し、一般タイプのスクリーン印刷機のスクリーンで液状樹脂または導電性ペーストなどの充填材をビアホール内に埋め込んだ多層プリント配線板およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 100 where a memory cell transistor and an impurity diffusion layer 111 are formed, a first inter-layer insulation film 112 provided with a first plug 113 connected to the memory cell transistor and a second plug 114 connected to the impurity diffusion layer 111 is formed.例文帳に追加

メモリセルトランジスタと不純物拡散層１１１とが形成された半導体基板１００の上に、メモリセルトランジスタと接続する第１のプラグ１１３及び不純物拡散層１１１と接続する第２のプラグ１１４を有する第１の層間絶縁膜１１２を形成する。 - 特許庁

Connection pins 20 having portions 56 continuous to the slender terminals 20 or the busbars 16 and portions 58 which is not continuous with the slender terminals 12 and the busbars 16 are inserted to pin insertion holes that penetrate the laminate, thus selectively performing an inter-layer connection and an in-layer connection to form a desired connection pattern.例文帳に追加

この積層体を貫通するピン挿通孔に、前記端子12又はバスバー16と導通する部分56と前記端子12及びバスバー16と導通しない部分58とを設けた接続ピン20を挿通することにより選択的に層間接続及び層内接続を行い、所望の接続パターンを形成する。 - 特許庁

To provide an overhead wire carrying device and an overhead wiring method where interlock control to inter-drum associated with wiring materials of a hole back line, a slack pulling line, and a main line is performed to regenerate horsepower and efficient operation is carried out, thus enabling the optimization of timber collection.例文帳に追加

本発明は架線運搬装置、およびその架線配索方法に関し、ホールバック・ラインと、スラックプリング・ラインと、メイン・ラインとの索材に関連するドラム相互のインターロック制御を行って馬力回生をなし、効率的な運転が行い、木材の集材を最適に行う。 - 特許庁

A model element analysis part 6 receives a model A and a model B as input, extracts relation between classes from the two models, refers to a collation pattern included in a conversion rule definition part 8 to the pair of the extracted inter-class relation, and selects a collation pattern to be applied.例文帳に追加

モデル要素解析部６は、モデルＡとモデルＢとを入力として、この２つのモデルからそれぞれクラス間の関係を抽出し、抽出されたクラス間の関係のペアに対して、変換ルール定義部８に含まれる照合パターンを参照し、適用すべき照合パターンを選び出す。 - 特許庁

The wire history is deleted by supplying a voltage burst to shift, relative to nominal, the D.C. component of the electrode 42 bias relative to the electrical bias of a donor member 30 during the movement of the inter- imaging regions 112a and 112b through the development zone.例文帳に追加

ワイヤヒストリの削除は、電圧バーストを供給して、インタードキュメント領域１１２ａ，１１２ｂが現像領域を通過する移動中に、ドナー部材３０の電気的バイアスに対する電極４２バイアスのＤＣ成分を、公称電気的バイアイスに対してシフトすることにより行われる。 - 特許庁

To collect a plurality of pieces of personal data managed by a plurality of data servers in real time as necessary, and to make it unnecessary to provide any large-scale facility or to perform any high level security management, and to efficiently perform registration processing of inter-user information cooperation information with high scalability.例文帳に追加

複数のデータサーバにより管理されている複数の個人データを必要なときにリアルタイムに収集でき、かつ大掛かりな設備と高度のセキュリティ管理が不要でスケーラビリティがあり、しかもユーザ情報間の連携情報の登録処理を効率良く行えるようにする。 - 特許庁