「Inter」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine installation island is constituted by installing a plurality of body units 60 with installation parts for installing the prescribed number of game machines, and is provided with inter-body game machine installation parts 130 fixed to the respective body units 60 and 60 adjacently arranged with an interval L6.例文帳に追加

所定数の遊技機を設置するための設置部を有する躯体ユニット６０を複数設置することにより構成される遊技機設置島であって、間隔Ｌ６を設けて隣接配置された各躯体ユニット６０，６０に固定される躯体間遊技機設置部１３０を有する。 - 特許庁

To provide an 8-pole 8-core modular plug type optical active connector that enables inter-LAN equipment connection using optical fiber cables only, without changing the electric connector interface of existing pieces of LAN equipment, and that also enables efficient heat radiation inside the connector as well as suppression of electromagnetic wave radiation outside the connector.例文帳に追加

既存のＬＡＮ装置の電気コネクタインタフェースを変更することなく、ＬＡＮ装置間を光ファイバケーブルだけで接続でき、かつコネクタ内部での効率的な放熱、コネクタ外部への電磁波放射の抑圧を可能とする８極８芯モジュラプラグ形光アクティブコネクタを提供する。 - 特許庁

Since a pulse signal reversed by each C-MOS inverter is supplied to an external pin through a resistance R, the resistive element provides a time constant to a parasitic capacity and a harmonic element of a pulse, which flows into an adjacent circuit via an inter-pin capacity Cs3, is reduced.例文帳に追加

各Ｃ−ＭＯＳインバータで反転されたパルス信号は抵抗Ｒを介して外部ピンに供給されているため、この抵抗素子が寄生容量に対して時定数を与えることになり、ピン間容量Ｃｓ３を介して隣接する回路に流入するパルスの高調波成分が低減される。 - 特許庁

In a first control mode which is not high speed reading, the document tray is raised gradually at the inter-transferring timing, each time when a sheet of document is transferred, until the upper surface height reaches a target height which is further higher by a predetermined distance after the height sensor is turned on (S109-116).例文帳に追加

高速読取でない第１制御モードでは、高さ検知センサがＯＮになってから更に所定の距離だけ高い目標高さに前記上面高さが到達するまで、原稿の１枚繰込ごとに、繰込間タイミングで原稿トレイを小刻みに上昇させる（Ｓ１０９〜Ｓ１１６）。 - 特許庁

To provide a moving image encoding method which suppresses an increase in an amount of codes in encoding a moving image and prevents image degradation by, in an intra/inter decision in moving image encoding at a low bit rate, using an intra mode only for blocks where a residual image noise occurs.例文帳に追加

低ビットレート時の動画像符号化方式のイントラ・インター判定において、残像ノイズが発生するブロックのみにイントラモードを適用することによって、動画像の符号化における符号量の増加を抑止しつつ、画質劣化を防ぐ動画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the control means uses the focus control error signal for a locking signal of the focus control and temporarily stops the normalization of the focus control error signal in the case of carrying out inter-layer movement by moving a slot light from one information recording layer to another information recording layer.例文帳に追加

一方、１つの情報記録層から別の情報記録層にスポット光の焦点位置を移して層間移動を行う場合には、焦点制御誤差信号を焦点制御の引き込み信号として用いるとともに、焦点制御誤差信号の正規化を一時的に停止する。 - 特許庁

A collision determination computing part 105 also calculates the TTC based on relative distance R and relative speed V_c from a inter-mobile radar 101, and a collision alarm instruction is conditioned to be outputted to the display and alarm control computing part 108 when the TTC is a prescribed value or less.例文帳に追加

衝突判定演算部１０５は、車間レーダ１０１からの相対距離Ｒ、相対速度Ｖ_ｃから同様にＴＴＣを算出し、所定のＴＴＣ以下となった時点で、衝突警報指示を条件付け表示＆警報制御演算部１０８に出力する。 - 特許庁

The key switching device 10 comprises the keytop 14 arranged on a base 12, a pair of link members 16, 18 for guiding and supporting the keytop 14 in the rise and fall direction by inter connecting each other, and a switch mechanism 20 for opening and closing a contact in response to rise and fall actions of the keytop 14.例文帳に追加

キースイッチ装置１０は、ベース１２上に配置されるキートップ１４と、互いに連動してキートップ１４を昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材１６、１８と、キートップ１４の昇降動作に対応して接点を開閉するスイッチ機構２０とを備える。 - 特許庁

A terminal 1 is used for a video conference system, in which a plurality of terminals are connected to an inter-communicable network and each of the terminals is capable of mutually communicating video information and audio information, and the terminal 1 comprises an audio input unit 25 for inputting audio and processing unit for processing information.例文帳に追加

複数の端末が相互通信可能なネットワークに接続され、各端末が映像情報および音声情報を相互に通信可能なビデオ会議システムに使用される端末１が、音声を入力する音声入力部２５と、情報を処理する処理部を備える。 - 特許庁

When the speed of the own vehicle does not reach upper limit speed but an inter-vehicle time increases (step S4 and step S5), the controller lights or blinks a first LED 27c for promoting the start or selection of the Stop & Go control (step S7).例文帳に追加

また、自車速が制限車速上限に達してないが、車間時間が増加している場合には（ステップＳ４及びステップＳ５）、Ｓｔｏｐ＆Ｇｏ制御の開始或いは選択を促すための第１のＬＥＤ２７ｃを点灯或いは点滅させる動作をするようになる（ステップＳ７）。 - 特許庁

In the driving unit of a SR motor 1, a controller 30 reads out a signal Tc that indicates a predetermined forcible chopping time in accordance with the number of revolutions of the motor 1 and an inter-terminal voltage Vb of a battery 5 and conducts a forcible chopping according to the signal Tc.例文帳に追加

ＳＲモータ１の駆動装置において、コントローラ３０は、目標トルク、モータ１の回転数およびバッテリ５の端子間電圧Ｖｂに応じて予め定められた強制チョッピング時間を示す信号Ｔｃをマップメモリ３４から読出し、その信号Ｔｃに従って強制チョッピングを行なう。 - 特許庁

To provide a charging roll configured such that when a charging roll having a surface layer containing conductive particles is charged by applying a charging voltage in which an AC voltage is superposed on a DC voltage, the inter-peak voltage of the AC voltage can be decreased; and to provide the others.例文帳に追加

導電性の粒子を含有させた表面層を有する帯電ロールに、直流電圧に交流電圧を重畳した帯電用電圧を印加して帯電を行う場合、その交流電圧のピーク間電圧を下げることができる帯電ロール等を提供する。 - 特許庁

When the information fetched from the emergency response relevant organization by the other vehicle through the inter-vehicle communication exists, a communication restricting part 16 restricts its own vehicle from fetching the information before the lapse of a predetermined time since the information is fetched from the emergency response relevant organization by the other vehicle.例文帳に追加

車車間通信により他車が緊急対応関係機関から取り込んだ情報が存在するときには、他車が緊急対応関係機関から取り込んだ時刻から所定時間経過しないと、自車両は取り込めないように通信制限部１６で制限する。 - 特許庁

The method for call setup in a packet server 155 consists of a step, where whether call setup with other packet sever 135 is required or not is decided by using a packet tunnel, and a step, where a call is set up through the packet tunnel by first deciding inter-processing to many service classes with respect to the call.例文帳に追加

パケットサーバ１５５での呼設立方法が、パケットトンネルを用いて他のパケットサーバ１３５との間に呼を設立する必要があるかどうかを定めるステップ；と、呼に対する多数のサービスクラスを最初に相互処理決定することによってパケットトンネルを通して呼を設立するステップ；とからなる。 - 特許庁

If a road curvature ahead the vehicle or a road gradient is large, an inter-vehicle distance at stop is calculated (Step S7) for making a stop outside a possible dead corner where one's own vehicle is hard to be seen by the succeeding vehicle due to the road curvature or road gradient.例文帳に追加

そして、車両前方の道路曲率、或いは道路勾配が大きい場合には、道路曲率或いは道路勾配のため自車両が後続車両から見えにくくなる死角可能性領域外に停止するための停止時の車間距離を算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A laminated dielectric filter is provided with a strip line resonator L1, constituting of an inductor 2 comprising a plurality of dielectric layers, at least first and second strip line conductor layers 13, 16 and grounding conductor layers 22, 25, an inter-resonator connection conductor layer 33, and an input/output conductor layer 28.例文帳に追加

積層型誘電体フィルタは、複数の誘電体層から成る誘導体２と少なくとも第１及び第２のストリップライン導体層１３，１６とグランド導体層２２，２５とから成るストリップライン共振器Ｌ１、共振器間結合導体層３３及び入出力導体層２８を具備している。 - 特許庁

Before business begins next day, when the game machine 4 is powered up, the sensor unit 12 drives a condition display lamp 14 of an inter-game machine 5 to warn that there is the possibility that a trespasser committed a fraud when the history of sensing is left (ST1, 2 and 6).例文帳に追加

翌日の営業開始前に、遊技台４に電源を投入すると、センサユニット１２は、感知履歴が残っている場合には侵入者により不正行為が行われた可能性がある旨を台間機５の状態表示ランプ１４を駆動して警告する（ＳＴ１，２，６）。 - 特許庁

To improve manufacturing efficiency and quality of a lead storage battery by preventing chad from adhering to a battery case in a boring process (a secondary process) by a boring machine processing a hole fitted on a partition wall of the battery case for connecting adjacent pole plates with an inter-cell connecting body.例文帳に追加

電槽の隔壁に設け、隣接する極板群をセル間接続体により接続する孔を加工する穿孔機による穿孔工程（二次加工工程）で、電槽内に付着する穿孔クズの付着を防止し、鉛蓄電池の製造能率、品質を向上すること。 - 特許庁

By pushing the rasp between the inter bodies after resecting an intervertebral disk and moving the rasp back and forth, the chips of the bone generated in the case of aligning the mother floor are not clogged in the deep spot but can be passed from an opening 5 on the top end face 4 through the discharge passage 10 and discharged from side openings 8 and 9.例文帳に追加

椎間板を切除した椎体相互間に押し込み、前後動することで、母床を整える際に発生する骨の切り屑を奥所に詰まらせることなく、先端面４の開口５から排出通路１０を経て側方の開口８，９から排出できる。 - 特許庁

To solve problems that a production process such as gas-welding a through hole part of lead is complicated and becomes a barrier for reducing prices of a storage battery in the conventional battery in which inter-cell resistance welding is carried out through a barrier rib and a positive electrode and a negative electrode terminal parts of the both ends are penetrated through a lid and protrude upward.例文帳に追加

セル間を隔壁を貫通して抵抗溶接し、両端の正極、負極端子部が蓋を貫通して上部に突出する従来の電池では鉛の貫通孔部をガス溶接するなど、生産工程が複雑で蓄電池の低廉化の障害となっていた - 特許庁

Then the inter-layer film 6 is polished, while the polished thickness is controlled by measuring the thickness of the part of the interlayer film 6 which is left on the scribe line 4s with the largest thickness, and the interlayer film 6 on the protruding patterns 4 is removed.例文帳に追加

次いで、スクライブライ４ｓ上において層間膜６の膜厚が最も厚く残る部分における層間膜６の膜厚を測定することで研磨膜厚を管理しながら層間膜６を研磨し、チップ領域１ａ内の凸パターン４上の層間膜６を除去する。 - 特許庁

To provide a coaxial flat cable in which a plurality of coaxial cables each with a shield conductor spirally wound around in a different direction are arranged so that there are no unevennesses in inter-line pitches at terminal parts, and at the same time, each coaxial cable is free from disconnection or meandering as a common outer coating is extrusion-molded.例文帳に追加

シールド導体の横巻方向が互いに異なる複数本の同軸ケーブルを配列して、端末部での線間ピッチにバラツキが生じないようにすると共に、共通外被を押出し成形する際に、各同軸ケーブルに断線あるいは蛇行が生じない同軸フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

When the difference between the two fields in the block is small (if correlation is high), the block is encoded (6) by a frame encoding method by which all the lines in the block are sequentially scanned, and therefore, by using an efficiently designed inter-frame motion compensation method and an intra-frame subsampling method of color data.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

In the Al-based alloy sputtering target, an Al-Ta-based intermetallic compound including Al and Ta preferably has a mean particle diameter of 0.005 μm or more and 1.0 μm or less, and a mean inter-particle distance of 0.01 μm or more and 10.0 μm or less.例文帳に追加

好ましくは、ＡｌおよびＴａを含むＡｌ−Ｔａ系金属間化合物の平均粒子直径は０．００５μｍ以上１．０μｍ以下で、且つ、Ａｌ−Ｔａ系金属間化合物の平均粒子間距離は０．０１μｍ以上１０．０μｍ以下を満足するものである。 - 特許庁

A number of viewpoints information encoding part 202, an encoding order information encoding part 203, an inter-viewpoint prediction information encoding part 204, and a viewpoint dependency information encoding part 205 encode an MVC expansion part of the information (SPS) related to the whole sequence according to a syntax structure.例文帳に追加

視点数情報符号化部２０２、符号化順序情報符号化部２０３、視点間予測情報符号化部２０４、及び視点依存情報符号化部２０５は、シンタックス構造に従ってシーケンス全体に関連する情報（ＳＰＳ）のＭＶＣ拡張部分を符号化する。 - 特許庁

The heating furnace is provided with a cylindrical inner pipe 21 for storing a semiconductor wafer P, a heater 23 provided on an inter wall part of the inner pipe 21, a cooling pipe 24 which is wound around spirally while being tightly fixed on an external wall surface of the inner pipe 21 and also supplies cooling water W therein.例文帳に追加

半導体ウエハＰを収納する筒状の内管２１と、内管２１の内壁部に設けられたヒータ２３と、内管２１の外壁面に密着して螺旋状に巻回されるとともに、その内部に冷却水Ｗが通流する冷却管２４とを備えている。 - 特許庁

To provide an elastic conductive adhesive capable of attaining the connection of connected parts with excellent stress relaxation performance by using a conductive adhesive, wherein compatibility between a low elastic rate and low electric resistance is established while maintaining productivity in an electronic component mount step high, and to provide an inter-electrode connection structure.例文帳に追加

電子部品実装工程での生産性を高く維持したまま、低弾性率化と低電気抵抗化とを両立した導電性接着剤を用いて、接続部での応力緩和性能に優れた接続を可能とする弾性導電接着剤及び電極間接続構造を提供する。 - 特許庁

To increase versatility and extensibility, and to secure a sufficient thermal conductive path from the inside to outside of a vertical coil device by achieving simple application in such a case that the number of inter-layer coils is different or a case that the cross-sectional shape of each wire section becomes a non-parallel face such as a trapezoid.例文帳に追加

層間の巻数が異なった場合或いは各導線部の断面形状が台形などの非平行面になる場合であっても容易に適用できるようにし、汎用性及び発展性を高めるとともに、縦型コイル装置の内側から外側まで十分な熱伝導経路を確保する。 - 特許庁

A coding section 10 can conduct moving image compression processing by intra-coding and inter-coding, divides a received VOP into MBs(macro blocks) to apply coding processing to them according to either of the moving image compression methods in response to an instruction from a generated code quantity control section 50 described later.例文帳に追加

符号化部１０は、イントラ符号化およびインター符号化による動画像圧縮処理が可能で、後述する発生符号量制御部５０からの指示に応じて、どちらかの動画像圧縮にしたがい、入力されるＶＯＰをＭＢに分割して符号化処理を施すものである。 - 特許庁

To provide an organic metal vapor phase epitaxy device which enables further stable film formation of atomic layer level, and further uniform film thickness distribution in-wafer surface or inter-wafer film thickness, and enables film formation of uniform film thickness distribution, even if gas flow is disturbed.例文帳に追加

本発明は、ウエハー面内の膜厚分布あるいは各ウエハー間の膜厚をより均一に原子層レベルの成膜をより安定的に形成でき、さらに、ガス流の乱れがあっても均一な膜厚分布の成膜を可能にする有機金属気相成長装置を提供するものである。 - 特許庁

To prevent a following travel speed from becoming unstable due to influence of a traveling condition of a leading vehicle traveling in front of a preceding vehicle when follow up travel control is carried out with an inter-vehicle distance to the preceding vehicle maintained within a set distance range.例文帳に追加

先行車両との車間距離を設定距離範囲に維持しながら追随走行する制御を行う場合に、その追随走行時の速度が先行車両のさらに前を走行している先々行車両の走行状態の影響を受けて不安定になる事態を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide an inter-station correction device capable of reducing costs, reducing power consumption and synchronizing the video and sound signals of a transmission station and a reception station without making a viewer have the feeling of incompatibility by evading the use of a voltage controlled crystal oscillator.例文帳に追加

電圧制御水晶発振器の使用を回避することにより、コストの削減及び消費電力の低減を図ることができるとともに、視聴者が違和感を感じることなく送信局と受信局との映像・音声信号の同期をとることが可能な、局間補正装置を得る。 - 特許庁

A maintenance terminal apparatus 24 is connected via a digital line terminating circuit 22 and a digital line 21 to a digital line interface circuit 14 for maintenance, and the digital line interface circuit 14 for maintenance is connected via an inter-station signal control circuit 18 to an exchange controller 20.例文帳に追加

保守端末装置２４をデジタル回線終端回路２２、デジタル回線２１を介して保守用デジタル回線インタフェース回路１４に接続し、保守用デジタル回線インタフェース回路１４を局間信号制御回路１８を介して交換制御装置２０に接続する。 - 特許庁

To provide an inter-camera calibration device for an electronic component mounting device, which is adaptive to displacement due to temperature variation and secular change accompanying long-time use at any time, and allows calibration of high precision by reducing movements of an optical member and unnecessary calibration operations as much as possible.例文帳に追加

温度変化による変位や長時間の使用による経時変化に随時に対応可能にするとともに、光学部材の移動や不要な校正動作を可及的に少なくして高い精度での校正を可能とし得る電子部品実装装置用カメラ間校正装置を提供する。 - 特許庁

However, since power to be supplied from the master set to the slave set is small during waiting, when the master set detects that the inter-line voltage of a connecting line is dropped by making transistors Q1 and Q2 conductive to make current flow through a resistor R1, the power to be supplied from the master set to the slave set is increased.例文帳に追加

ただし、待機中は親機から子機への供給電力は小さく、トランジスタＱ１，Ｑ２を導通させ抵抗Ｒ１を通して電流を流すことにより接続線の線間電圧を低下させたことが親機で検出されると、親機から子機への供給電力が増加する。 - 特許庁

A gap material 300 controlling the gap between the substrates is mixed with the seal material 52 adhering both the substrates together and an inter-layer insulating film 12' is formed in the seal area so that parts facing lead-out wires 401 of the scanning lines and data lines are recessed.例文帳に追加

両基板を接着するシール材（５２）中には、基板間ギャップを制御するギャップ材（３００）が混入されており、層間絶縁膜（１２’）は、シール領域において、走査線やデータ線の引き出し配線（４０１）に対向する部分が凹状に窪んで形成されている。 - 特許庁

Here, the interlayer insulating film 30 is also formed on the light-receiving surface of the diode 4, and a section on an interlayer insulating film 30a formed on the light-receiving surface is coated with light-transmitting gel 100, such as silicon gel having approximately an equivalent refractive index as the inter-layer insulating film 30.例文帳に追加

ここで、層間絶縁膜３０は該ダイオード４の受光面上にも形成されており、該受光面上に形成された層間絶縁膜３０ａの上は、層間絶縁膜３０と略同等の屈折率を有するシリコンゲル等の光透過性ゲル１００にて覆われている。 - 特許庁

The synthetic resin 7 is configured to be easily movable since the resin fiber 1 is made thin, and when the alignment direction of the liquid crystal molecule 2 is changed in a voltage ON status, the side chain 8 of the synthetic resin 7 is made cooperatively movable by an inter-molecular force with the liquid crystal molecule 2 (figure 1(c)).例文帳に追加

樹脂繊維１が細いため合成樹脂７は比較的動きやすく、電圧ON状態において液晶分子２の配向方向が変化すると、合成樹脂７の側鎖８は液晶分子２との分子間力により協調的に動くようになる（図１（ｃ））。 - 特許庁

To allow a calling side to intentionally change the display and incoming tone of a receiving side at the time of receiving by using a portable information terminal on which an inter-terminal direct character message transmitting and receiving function using a received sub address is mounted and which can shift to a communication state after character message transmission.例文帳に追加

着サブアドレスを用いた端末間直接文字メッセージ送信、受信機能を搭載し、文字メッセージ送信後、通話状態に移ることが可能な携帯情報端末を用いて、発信側が意図して着信側の着信時の表示や着信音を変更する。 - 特許庁

When the number of the inter-command games is not more than the reference number of the games (Yes in a step S1006), data, which is based on token abnormality discharge notification for notifying an effect that the tokens are discharged by the fraudulence with respect to the selector, is set so as to start the token abnormality discharge notification.例文帳に追加

コマンド間遊技数が予め設定されている基準遊技数以下の場合（ステップＳ１００６でＹｅｓ）、セレクタに対する不正行為によりコインが排出される旨を報知するコイン異常排出報知に基づくデータを設定し、コイン異常排出報知を開始する。 - 特許庁

To compensate inter-channel deviation of luminance regardless of change in the environment where a display device is used or in the lapse of time and without giving rise to circuit scale expansion, for example, in a display device having a driving system in which video signals are supplied in parallel to the display electrodes of a plurality of channels of a display element.例文帳に追加

映像信号を表示素子の複数チャンネルの表示電極に並列化して供給する駆動方式の表示装置において、使用環境の変化や経時変化とは無関係に、且つ、駆動回路の回路規模の大型化等を招くことなく、チャンネル間での輝度の偏差を補正する。 - 特許庁

To provide an inter-line transfer type solid-state imaging device, together with a method for manufacturing it, of wide dynamic range, high sensitivity, and low smear wherein the dispersion in signal-reading characteristics from a photo-electric conversion part to a charge transfer part is less while a dark current and white blemish occurring at the photoelectric transfer part is suppressed.例文帳に追加

光電変換部から電荷転送部への信号読み出し特性のバラツキが少なく、光電変換部で発生する暗電流や白キズを抑制した、広ダイナミックレンジ、高感度、低スミアのインターライン転送型の固体撮像装置及びその製法を提供する。 - 特許庁

In this fault processor, when the fault is generated while an input/output processor 11-1 is during the inter-processor communication processing of a response form with an arithmetic processor 2-1, a fault state judgment part 15-1 judges whether or not the fault of the input/output processor 11-1 is the fault incapable of automatic correction.例文帳に追加

入出力プロセッサ１１−１が、演算プロセッサ２−１と応答形式のプロセッサ間通信処理中に障害が発生すると、障害状態判定部１５−１は入出力プロセッサ１１−１の障害が自動訂正不可能な障害であるかどうかの判定をする。 - 特許庁

The device 1 for making alphabet/Japanese reading correspond to each other is provided with a means 1a for calculating inter-element distance between a English word and the arbitrary partial character string of square form of KANA (Japanese syllabary) and a means 1b for searching correspondence of the minimum distance, thereby automatically making the English character correspondent to the square form of KANA.例文帳に追加

本発明のアルファベット・日本語読み対応付け装置１は、例えば英単語とカタカナの任意の部分文字列間について要素間距離を計算する手段１ａと最小距離対応付けを探索する手段１ｂとを備え、英文字とカタカナの対応付けを自動的に処理できる。 - 特許庁

As a result, the periodic wavelength-dependent loss and the like generating by the inter-polarization-mode interference of the optical fiber line 2_12 can be offset and suppressed, even if the polarizing direction of the input/output light in each optical device 11, 12 is not fully coincident with the direction of the axis of polarization of the optical fiber line 2_12.例文帳に追加

これにより、各光デバイス１１，１２に入出力される光の偏波方向と光線路２_12の偏光軸の方向とが完全に一致していなくても、光線路２_12の偏波モード間干渉により発生する周期的な波長依存性損失等を相殺して抑圧することができる。 - 特許庁