「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索

In the authentication of the mobile 3, a correctness is decided according to whether or not random numbers transmitted from each of the authentication server 11 for a home network 1 and the mobile 3 to the authentication server 21 for a network 2 are identical with an information obtained by ciphering the result of the authentication computed by a common cipher key.例文帳に追加

移動機３の認証において、ホーム網１の認証サーバ１１と移動機３それぞれからローミング網２の認証サーバ２１へ送信される、乱数と共有暗号鍵で算出した認証結果を暗号化した情報が同一か否かで正当性を判断する。 - 特許庁

Thereby, even if an operator does not know an accurate frequency, the output musical tone is made favorite one by intuitive operation as in operating the key to which familiar pitch is allocated beforehand, while referring to the frequency characteristic of the displayed musical tone signal.例文帳に追加

これによると、操作者は正確な周波数が分からなくても、表示されている楽音信号の周波数特性を参照しながら、馴染みある音高が予め割り当てられている鍵を操作するといった直感的な操作により、出力する楽音を好みの音に仕上げることができる。 - 特許庁

After it is confirmed that a special signal pattern corresponding to a code key is inputted to the string bit (binary digit) of an image data signal in a vertical blanking period 103 (106) or horizontal blanking period that is the period where no image data signal is inputted, a parameter other than a display image data is received.例文帳に追加

画像データ信号が入力されない期間である垂直ブランキング期間１０３（１０６）または水平ブランキング期間に、画像データ信号のビット列に暗号鍵に相当する特殊な信号パターンが入力されたことが認識された後、表示画像データ以外のパラメータを受信する。 - 特許庁

To provide a game machine which is operable and safe by incorporating and collecting members to unlock a front plate in a lock, simplifying the work of attaching the members, permitting the front plate to be unlocked by a key of a cylinder lock as well as a transparent plate holding frame or the like.例文帳に追加

施錠装置に前板を開錠する部材を組み込み集約させて、それら取付作業を簡略化させると共にシリンダー錠の鍵により透明板保持枠等と同様に前板も開錠できるようにして操作性・安全性に優れた遊技機を提供する。 - 特許庁

To enable a lock actuator to be easily operated for control without using a key, by utilizing a portable communication terminal such as a cellular phone having an infrared transmission port, for example, even if a user does not have a remote-control transmitter on hand due to a loss thereof, etc., in an infrared remote-control lock operating device.例文帳に追加

赤外線式リモコンロック操作装置において，リモコン送信器が紛失等によりユーザの手元に無いような場合でも，赤外線送信ポートを有する携帯電話等の携帯通信端末機を利用して，ロックアクチュエータをキー無しで簡単に作動制御できるようにする。 - 特許庁

To obtain a management system for shared vehicles capable of eliminating the transfer of a vehicle key between a driver and a manager and a job such as manager's periodical vehicle inspection and dealing with requests such as the reduction in a management cost, the elimination of an illegal user and the optimization of an operation plan.例文帳に追加

運行者と管理者との間での車両キーの受渡し及び管理者の定期的な車両点検等の業務を排除でき、管理コトストの削減，不正利用者の排除，運行計画の最適化といった要請に対応できる共用車両の管理システムを提供する。 - 特許庁

The CPU 41 of the navigation device 2 extracts an electronic signature from delivery data delivered from the information delivery system 3, and an 'effective' public key among the respective public keys PK1-PK5 is used in the order of the priority order of usage, to thereby verify the electronic signature successively.例文帳に追加

そして、ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、情報配信センタ３から配信された配信データから電子署名を抽出し、各公開鍵ＰＫ１〜ＰＫ５のうち「有効」な公開鍵を使用優先順位の順番に使用して、この電子署名を順次検証する。 - 特許庁

Then key input for reservation of music and various settings of keys, sound volume, parameters, etc., is done (S103: yes), it determines that a next user entered a room and provided information is displayed in order from the information that the karaoke parlor side desires to provide most (S104 to S106).例文帳に追加

そして、曲の予約や、キー設定、ボリューム設定、パラメータなど各種設定を行うキー入力があれば（Ｓ１０３：はい）、次の利用者が入室したと判断し、提供情報を、カラオケ店舗側が最も提供したいものから順に表示する（Ｓ１０４〜Ｓ１０６）。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to push down each numeral key in order to change the molding condition.例文帳に追加

設定画面は、操作者によって、あらかじめ設定された成形条件を表す設定値を表示するための設定値表示部と、設定値表示部に隣接させて表示され、設定値を変更するための変更操作要素とを有するので、成形条件を変更するために各数字キーを押下する必要がない。 - 特許庁

To provide a method of adjusting the characteristic of an F-V converter forming an FSK (frequency-shift keying) demodulator of an FSK communication system which is applicable to communication between cases of a foldable cellular phone in which an operation key side case is coupled to a display side case by a hinge portion.例文帳に追加

操作キー側の筐体とディスプレイ側の筐体とがヒンジ部で結合された折り畳み型の携帯電話機の両筐体間での通信等に適用され得るＦＳＫ通信システムのＦＳＫ変調器を構成するＶ−Ｆ変換器の特性の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrule in which the direction and position of stress imparting part of an optical fiber, namely an angle θ, can be freely adjusted, and which is easily assembled by setting the position of knob key of a connector plug and the direction and position of the stress imparting part of the optical fiber.例文帳に追加

本発明は、光ファイバーの応力付加部の方向、位置、すなわちθ角度の調整を自由に定めることができ、コネクタプラグのつまみキー位置とファイバーの応力付与部の方向、位置とを定めて、容易に組立てすることができるフェルールを提供することを目的とする。 - 特許庁

An input key measurement part 2 is provided with a light emitter 21 and a light receiver 22 and measures waiting time required until light emitted from the light emitter 21 is received in the light receiver 22 as reflected light from a finger placed on the virtual keyboard and the incident angle of the reflected light delivered from the light receiver 22.例文帳に追加

入力キー測定部２は、発光器２１と受光器２２を具備し、発光器２１から発光された光が仮装キーボード上におかれた指からの反射光として受光器２２で受光されるまでにかかる待ち時間及び受光器２２から渡される反射光の入射角を測定する。 - 特許庁

The number of the setting stages of the molding condition, which operates the control shaft of an electromotive injection molding machine 1 stored in the memory 26 of a display device 24 with a touch panel, is increased by dividing a setting stage by operating a central processing circuit 25 by an operation key 27 to reset the molding condition.例文帳に追加

タッチパネル付表示器２４のメモリ２６に記憶された電動式射出成形機１の制御軸を動作させるための成形条件の設定段数を、操作キー２７で中央処理回路２５を動作させることにより設定段を分割して増加させ、前記成形条件を設定し直す。 - 特許庁

To provide the mold clamping device of a molding machine constituted so that the damage of a key locking bolt can be prevented by simple constitution, the mold clamping device is prevented from becoming large in size or design cost or production cost is prevented from becoming high and a toggle pin can be prevented from getting out of a toggle pin insertion hole or falling off therefrom.例文帳に追加

簡単な構成でキー止ボルトの破損を防止することができ、型締装置のサイズが大きくなったり、設計コストや製造コストが高くなってしまうことがなく、トグルピンがトグルピン挿入孔から抜け出たり抜け落ちたりすることを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for retrieving an aerial image, by which the same moving object as an unknown moving object to become a retrieval key is photographed, from an image data base, where moving object images are registered, and which is capable of grasping the space/time relation of objects in the retrieved aerial image.例文帳に追加

移動物体画像が登録された画像データベースから、検索キーとなる未知移動物体と同一の移動物体が撮影された空中画像を検索し、検索された空中画像中の物体間の空間的、時間的関係を把握できる方法を提供する。 - 特許庁

An arithmetic part 6 preliminarily generates CG images with n persons arranged random, calculates an occupation ratio ρ of the persons to every pseudo image and, with the occupation ratio ρ as a key, computes a probability distribution of a scale factor (image-position-dependent factor considering person height direction) r in every position.例文帳に追加

演算部６は、ｎ人をランダム配置したＣＧ画像を生成し、人の擬似画像の全てに対する占有率ρを算出し、該占有率ρをキーとして、場所毎のスケールファクタ（人の高さ方向を考慮した画像位置に応じた倍率）ｒの確率分布を事前に求めておく。 - 特許庁

An electronic key 2 includes: a case 4 constituted of a non-conductive material including an ornamental metal 8 in a part of a designed surface to satisfy designing property of its own appearance; and a transmission antenna 11 provided inside the case 4 for wirelessly transmitting its own specific identification code to a communication target.例文帳に追加

電子キー２は、自身の外観の意匠性を満たすべく意匠面の一部に加飾金属８が設けられた非導電性材料からなるケース４と、前記ケース４の内部に設けられ自身がもつ固有の識別コードを通信対象に無線で送信する送信アンテナ１１とを備えている。 - 特許庁

Since the system is configured such that a mobile apparatus 10 transmits the accounting information to the distribution server 30 to purchase acquisition rights of an encrypted content key, the contents can be purchased even when a DVD medium 40 does not exist in a DVD recorder 20, entry and transmission of the accounting information are not required by the DVD recorder 20.例文帳に追加

モバイル機器１０が決済情報を配信サーバ３０に送信して暗号化コンテンツ鍵の取得権利を購入する構成により、ＤＶＤメディア４０がＤＶＤレコーダ２０内になくてもコンテンツを購入でき、ＤＶＤレコーダ２０で決済情報を入力・送信しなくて済む。 - 特許庁

When a required ventilation time T4 is passed without door opening/closing operation and ignition key operation (Yes in step S34) after a door unlock operation and a power window down operation are performed (step S4, 18), a door is locked and a power window is fully closed (step S40).例文帳に追加

ドアのアンロック操作及びパワーウインドウのダウン操作が行われた後（ステップＳ４，１８）、ドアの開操作及びイグニションキー操作が共に行われずに換気所要時間Ｔ４が経過したときには（ステップＳ３４がＹｅｓ）、ドアロック及びパワーウインドウの全閉を行う（ステップＳ４０）。 - 特許庁

In aligning the rearranged reference data on the basis of the definition of the data order relation, the compared result of the data order relation of the reference data is recorded as a prescribed bit pattern and the process for aligning inputted data is driven by using the recorded bit pattern as an inverse conversion key.例文帳に追加

このとき、並べ替えた参照データを、データ順序関係の定義に基づいて整列する際に、参照データのデータ順序関係の比較結果を所定のビットパターンとして記録し、記録したビットパターンを逆変換キーとして、入力されるデータについて、データを整列するプロセスを駆動する。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with an operation control means which can set a first operation mode with priority given to a printing speed, and a second operation mode higher in silencing performance at the time of operation than the first operation mode; and a predetermined key through which an indication from the user is inputted.例文帳に追加

このため、使用者がサイレントモードであると勘違いして印刷ジョブを開始した場合には、ジョブが終了するまで記録装置の作動音を我慢するか、或いは、印刷ジョブを一旦キャンセルしてサイレントモードへ移行後に再度印刷ジョブを開始する必要があった。 - 特許庁

A relay substrate 2 is changed in the number of poles by being reduced from the number of poles of the input-side port connected with each port of the matrix of the key operation input means 1 to the number of poles of an output side port of the number corresponding to the setting keys and connected with a microcomputer controlling the electromagnetic cooker.例文帳に追加

中継基板２は、キー操作入力手段１のマトリックスの各ポートに接続されている入力側ポートの極数から電磁調理器の制御を行うマイクロコンピュ−タに接続され且つ設定キーに対応した数の出力側ポートの極数へと減数して極数変換する。 - 特許庁

When a call is put into a holding state by an input operation of a key input unit 7, a music signal processing unit 10 reproduces a music stored in a memory card 11 and transmits the music to a calling partner as holding time sounds via a voice signal switching unit 3 and a wireless signal processing unit 2.例文帳に追加

キー入力部７からの操作入力によって通話を保留したとき、音楽信号処理部１０はメモリカード１１に記憶された音楽を再生して音声信号切替部３と無線信号処理部２を介して通話相手に保留音として送信する。 - 特許庁

A period of the connection confirmation signal, transmitted in order to limit operations of functions which a mobile terminal 110 has, is set on the basis of various information by the mobile terminal 110, and the connection confirmation signal is transmitted from the mobile terminal 110 to a wireless key 120 at the period set.例文帳に追加

携帯端末１１０が有する機能の操作を制限するために送信される接続確認信号の周期が、様々な情報に基づいて携帯端末１１０にて設定され、設定された周期で接続確認信号が携帯端末１１０から無線キー１２０へ送信される。 - 特許庁

When the server device 600 receives the message including the character string, the server device 600 compares the character string included in the received message with the key character string, specifies the explanation data on the basis of coincided character strings and transmits the specified explanation data to the cellular telephone set 100-1.例文帳に追加

サーバ装置６００は、文字列を内包するメッセージを受信すると、受信したメッセージに内包されている文字列とキー文字列とを比較し、一致した文字列に基づいて、説明データを特定し、特定した説明データを携帯電話機１００−１へ送信する。 - 特許庁

A polling transmitter side catches this information to retrieve stored document information by using the document name for a key, recognizes areas in which the respective storage documents are actually stored from storage document information whose document name matches, extracts the storage document from the areas and conducts processing of the polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信側では、前述の情報をキャッチして、文書名による検索を行い、文書名が一致した蓄積文書情報からそれぞれの蓄積文書が実際に格納されているエリアを認識し、そのエリアから蓄積文書を抽出した上でポーリング送信の処理を行う。 - 特許庁

An input means 131 accepts the input of a decryption key for decrypting a group of documents consisting of a plurality of encrypted email documents registered in a database, the input of search words for searching the group of documents after decryption, and the input of passwords for authenticating the user's right to access the documents.例文帳に追加

入力手段１３１は、データベースに登録された暗号化された複数の電子メール文書からなる文書群を復号する復号鍵、この復号後の文書群を検索するための検索語、及びユーザの文書に対するアクセス権限を認証するパスワードの入力を受け付ける。 - 特許庁

When the tray is stored in the storing shelf, the medical supplies code previously given to the tray is read with a bar code reader, then the management table is retrieved by using the read information as a retrieval key to determine the tray storing position on the storing shelf of this tray.例文帳に追加

収納棚にトレーを収納しようとする場合、そのトレーに予め付されている医薬品群コードがバーコードリーダで読み取られ、その読み取り情報を検索キーとして管理テーブル内が検索されることにより、そのトレーの収納棚におけるトレー収納位置が特定される。 - 特許庁

By a reference member 50, wherein a rear end of a lower side perpendicular rib 26 abuts to respective base parts 57a and 67a of hook parts 57 and 67, positioning in the longitudinal direction to a key frame 10 and an upper case 40 is defined by contact of mount pieces 55 and 65 with a back cover 42 of the upper case 40.例文帳に追加

基準部材５０は、鉤部５７、６７の各根本部５７ａ、６７ａに下側垂直リブ２６の後端が突き当たると共に、取付片５５、６５と上ケース４０の背面カバー４２との当接によって、鍵フレーム１０、上ケース４０に対する前後方向の位置が規定される。 - 特許庁

An RFID (Radio Frequency Identification) tag 13-1 holds identification information m for identifying the RFID tag 13-1 as cipher identification information C in an encrypted state, and a proxy 12-1 having ownership of the RFID tag 13-1 holds the identification information m of the RFID tag 13-1 and a private key x necessary to decrypt the cipher identification information C.例文帳に追加

RFIDタグ13-1が、RFIDタグ13-1を識別する識別情報ｍを、暗号化されている状態の暗号識別情報Ｃとして保持し、RFIDタグ13-1のオーナシップを有するプロキシ12-1が、RFIDタグ13-1の識別情報ｍと、暗号識別情報Ｃを復号するのに必要な秘密鍵xとを保持する。 - 特許庁

A microcomputer 17 of the main power source control section 16 is set to a sleep mode in standby, detects discharging of the secondary battery 19, key entry, presence of an original, hook-off of a handset and the presence of a call signal by means of timer interruption caused every one second and starts the main power source 16 according to the result of detection.例文帳に追加

主電源制御部１６のマイコン１７はスタンバイ状態でスリープモードにあり、１秒毎のタイマ割り込みにより、二次電池１９の放電検出、キー検出、原稿検出、ハンドセットのオフセット検出、呼出信号の検出を行い、検出結果に応じて主電源１６を起動する。 - 特許庁

An RFID reader 4 is installed at positions in a hotel at a prescribed interval, each guest carries a key with the RFID tag 1 attached thereto, each staff carries a mobile terminal with an RFID tag 2 attached thereto, and each reader 4 searches the guests and the staff existing therearound on the basis of the RFID tags 1, 2.例文帳に追加

ホテル内に一定間隔でＲＦＩＤリーダー４を設置し、ゲストがＲＦＩＤタグ１の付いたキーを携行し、スタッフがＲＦＩＤタグ２のついた携帯端末３を携行し、リーダー４が周辺のゲスト及びスタッフをＲＦＩＤタグ１、２により探索する。 - 特許庁

A processing program corresponding to denomination is stored in a card reader/writer 2 for operating reading and writing to a magnetic recording part 12 of a card 1, and when a system card 1A is identified, a rate setting mode is obtained by a designating operation by a key inputting part 23, and the numerical value of an exchange rate is set.例文帳に追加

カード１の磁気記録部１２に読取と書込を行うカード読取・書込器２には、券種に応じた処理プログラムを格納し、システムカード１Ａを識別した場合、キー入力部２３による指定操作でレート設定モードに移行し、為替レートの数値設定を行う。 - 特許庁

A transaction document to which a transaction number is added is read by a scanner part 144a of a branch 14, the transaction number is extracted from the read transaction document, and the transaction document is linked using the extracted transaction number as a key and is stored in a storage device 126 of a center 12.例文帳に追加

取引番号が付された取引書類を支所１４のスキャナ部１４４ａで読み取り、この読み取られた取引書類から取引番号を抽出し、この抽出された抽出された取引番号をキーとして取引書類をリンクしてセンター１２の記憶装置１２６に保存する。 - 特許庁

However, because the lock bar 18 is disposed at the center in the circumferential direction of the lock bar 20 by a slider member 26, the lock bar 18 does not bite into the edge of the lock hole 20, and an operational force of the ignition key when the lock bar 18 is pulled out of the lock hole 20 can be reduced.例文帳に追加

しかし、スライダー部材２６によって、ロックバー１８が、ロック穴２０の周方向中央部に配置されているため、ロック穴２０の縁部にロックバー１８が食い付くことがなく、ロックバー１８をロック穴２０から引抜く時のイグニッションキーの操作力を軽減することができる。 - 特許庁

A program distributor transmits contamination programs which are previously contaminated and stored in the contamination program storage part 21 of a contamination program distributing device 1 through a distributing part 6, enciphers purifying information through the use of the distribution public key of a user and transmits it as enciphering and purifying information.例文帳に追加

プログラム配布者は、汚染プログラム配布装置１の汚染プログラム記憶部２１に格納している予め汚染してある汚染プログラムを配信部６を通して送信するとともに、浄化情報を利用者の配信用公開鍵を用いて暗号化し暗号化浄化情報として送信する。 - 特許庁

The measuring instrument generating measuring information, a display connected to the measuring instrument for displaying the measuring information, and a control panel including a plurality of keys are included, and each key is connected to the measuring instrument so that processing corresponding to the measuring instrument is controlled in response to the validation of these keys.例文帳に追加

測定情報を生成する測定装置と測定情報を表示する為に測定装置に結合するディスプレイと、複数のキーを含む制御パネルを含み、これらのキーの有効化に呼応して測定装置の対応する処理が制御されるようにキーの各々は測定装置に結合している。 - 特許庁

When a user depresses a preview display key in registering various set contents set by past operations as a job program, information indicating a finished state to which processing based on the set contents of the job program is applied is preview-displayed together with a preview image of image data.例文帳に追加

ユーザは、それまでの操作による各種の設定をジョブプログラムとして登録する際に、プレビュー表示キーを操作すると、画像データのプレビュー画像とともに、ジョブプログラムの設定内容に基づく処理を施した仕上がり状態を示す情報をプレビュー表示させることができる。 - 特許庁

A buzzer 11 and a display device 12 are connected to this receiver 10 to buzz the buzzer 11 by the alarm signal to display the image data on the display device 12 to enable a controller staying in a place distant from the hydraulic excavator to confirm illicit use of an engine key.例文帳に追加

この受信機１０にはブザー１１と表示装置１２が接続されており、ブザー１１をアラーム信号によって鳴動させると共に、表示装置１２に画像データを表示することにより、油圧ショベルから離れた場所にいる管理者等がエンジンキーの不正使用を確認することができる。 - 特許庁

To provide the secrecy system of encrypted voice communication in a VoIP communication system capable of preventing traffic on a line from being increased, and efficiently transmitting voice data without deterioration of the voice quality, and obtaining sufficiently high encryption strength even when the size of a key is small.例文帳に追加

回線上のトラフィックを増大させることなく、音声データを効率的かつ音質の劣化を生じさせることなく伝送でき、また、鍵の大きさが小さくても十分に高い暗号強度を得ることができるＶｏＩＰ通信システムにおける暗号化音声通信の秘話方式を提供すること。 - 特許庁

When the voice output dictionary is not detected, a synthetic voice output icon I26 is displayed, and when the user depresses the translation/determination key in succession, synthetic voice of the index word "running" is outputted from a voice outputting part on the basis of its phonetic symbol.例文帳に追加

音声出力辞書が検出されなかった場合には、合成音声出力アイコンＩ２６が表示され、続けてユーザにより訳／決定キーが押下された場合には、見出語「ｒｕｎｎｉｎｇ」の合成音声が、その発音記号に基づいて音出力部から出力される。 - 特許庁

As the musical sound waveform Out is generated based on the waveform output W which is read through a second waveform buffer 104 whose buffer size is large in a high speed arithmetic cycle until key-off time after the fixed period, the sound break is avoided when the arithmetic load of the CPU 10 is increased.例文帳に追加

そして、一定時間経過してからキーオフ時点までは高速演算周期下でバッファサイズの大きい第２波形バッファ１０４を介して読み出される波形出力Ｗに基づき楽音波形Ｏｕｔを発生するので、ＣＰＵ１０の演算負荷が増大した時の音切れを回避する。 - 特許庁

Consequently, the electric door latch device can be easily changed over manually to the door opening allowable state when the device cannot be electrically driven, and can be surely prevented from being changed over to the door opening allowable state by an improper operation in a normal state by removing the key plate 90.例文帳に追加

これにより、電気駆動不能な時には手動で容易にドア開放許容状態に切り替えることが可能であり、正常時には、キープレート９０を抜き取っておくことで、不適当な操作によりドア開放許容状態に切り替わることを確実に防止することができる。 - 特許庁

At one lengthwise part of an ID card 1 having a diameter further smaller than the breadthwise diameter of cash card or credit card which is issued to the registered person of an organization made into database and can be stored in the wallet or card case, a hole part 2 to be engaged with a key holder 5 is opened.例文帳に追加

データベース化された組織体の登録者に対して発行され、財布やカード入れに収納可能なキャッシュカードやクレジットカードの幅径よりもさらに小径としたＩＤカード１における長手方向の一方部分に、キーホルダー５に係合する孔部２を穿設する。 - 特許庁

When the language code of APID_OMG corresponds to Japanese and a bundle product code corresponds to a portable device 7-1, for instance, the key server 5 transmits a URL corresponding to an EMD server (e.g., an EMD server 4-1) displaying a page described in Japanese, to a personal computer 1.例文帳に追加

例えば、ＡＰＩＤ_OMGの言語コードが日本語に対応し、バンドル製品コードがポータブルデバイス７−１に対応しているとき、鍵サーバ５は、日本語で記述されているページを表示させるＥＭＤサーバ（例えば、ＥＭＤサーバ４−１）に対応するURLをパーソナルコンピュータ１に送信する。 - 特許庁