「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(298ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation screen displayed on the operation display part 3 (display means) and contents of the key operation are stored in an image memory 4 (image information saving means) as the image information, and the stored image information is printed to allow the user to acquire the desired operation manual as a printed image.例文帳に追加

操作表示部３（表示手段）に表示された操作画面と、キー操作の内容とを画像情報として画像メモリ４（画像情報保存手段）に格納し、該格納した画像情報を印刷することで、ユーザが所望する操作マニュアルを印刷画像として取得する。 - 特許庁

This data structure is comprised of a common header area 200 and a contents area 250, and in the common header area 200, a player ID area for storing a player ID functioning as a public key, and a contents data area 280 for recording the contents data scrambled by using the player ID are provided.例文帳に追加

共通ヘッダエリア２００とコンテンツエリア２５０から構成され、共通ヘッダエリア２００内に公開鍵として機能するプレイヤーＩＤを格納するプレイヤーＩＤエリアと、プレイヤーＩＤを用いてスクランブル化したコンテンツデータを記録するコンテンツデータエリア２８０と、を備えるデータ構造である。 - 特許庁

When the PDA map display program is started, the portable information terminal 20 decodes cryptographic information through the use of the cryptographic key, collates them with the map data files, authenticates the whole map data files as normal data, only when they agree, and permits usage in the PDA map display program.例文帳に追加

PDA 用地図表示プログラムの立ち上げ操作がされると、携帯情報端末20は暗号鍵を用いて暗号情報を復号して地図データファイルと照合し、一致した場合に限り、当該全地図データファイルを正規のデータとして認証し、PDA 用地図表示プログラムで使用可とする。 - 特許庁

When the user gets off a vehicle V and turns off an ignition key of the vehicle V, the power supply of a navigation device NAV is temporarily maintained in an ON state, and the positional information indicating the present position of the vehicle V is previously transmitted to a portable terminal MS or a server NS.例文帳に追加

ユーザが車両Ｖから降車し、車両ＶのイグニッションキーをＯＦＦにする際、一時的にナビゲーション装置ＮＡＶの電源をＯＮの状態に維持し、車両Ｖの現在位置を示す位置情報を携帯端末ＭＳ、或いは、サーバＮＳに対して事前に送信しておく。 - 特許庁

On a terminal device of each registered affiliated company, only subtraction processing is usable with a registered common key KIF for the common operation electronic value, but no access right is available for the processing of the individual operation points registered in the individual area.例文帳に追加

しかし、提携している各社の端末装置においては、登録されている共通鍵Ｋ_IFにより、共通運用電子バリューに対して減算処理のみ利用することが可能であるが、個別領域に登録されている個別運用ポイントに対する処理に対しては、アクセス権を有していない。 - 特許庁

When the data 60 to be protected is stored in a storage device of the equipment which is allowed to use it, authentication data (encryption key 63 and encryption data 65) using equipment-unique information 64 such as a production number of the equipment is generated and registered by associating with the data to be protected.例文帳に追加

保護対象のデータ６０をその使用が許可された機器の記憶装置に格納するとき、その機器の製造番号などの機器固有情報６４を用いた認証データ（暗号化キー６３と暗号化データ６５）を作成し、これを保護対象のデータに関連付けて登録する。 - 特許庁

As the musical sound waveform Out is generated based on the waveform output W which is read through a second waveform buffer 104 whose buffer size is large in a high speed arithmetic cycle until key-off time after the fixed period, the sound break is avoided when the arithmetic load of the CPU 10 is increased.例文帳に追加

そして、一定時間経過してからキーオフ時点までは高速演算周期下でバッファサイズの大きい第２波形バッファ１０４を介して読み出される波形出力Ｗに基づき楽音波形Ｏｕｔを発生するので、ＣＰＵ１０の演算負荷が増大した時の音切れを回避する。 - 特許庁

Consequently, the electric door latch device can be easily changed over manually to the door opening allowable state when the device cannot be electrically driven, and can be surely prevented from being changed over to the door opening allowable state by an improper operation in a normal state by removing the key plate 90.例文帳に追加

これにより、電気駆動不能な時には手動で容易にドア開放許容状態に切り替えることが可能であり、正常時には、キープレート９０を抜き取っておくことで、不適当な操作によりドア開放許容状態に切り替わることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To attain a series of dictionary retrieval operation according to touch input operation without requiring switching to key input operation when performing character recognition by handwriting to make an input display of a keyword (search character (string)), in an electronic dictionary device with a handwriting input function.例文帳に追加

手書き入力機能付き電子辞書装置において、手書きにより文字認識させてキーワード（検索文字（列））を入力表示させた場合は、キー入力操作への切り替えを要することなく、一連の辞書検索操作をタッチ入力操作に応じて行うことを可能にする。 - 特許庁

In this way, a user can easily acquire the pay content and its decryption key only by arranging the IC card at a position where communication can be performed with an IC card communication section of the terminal device 3 without exchanging information by an e-mail or inputting an PIN number.例文帳に追加

これにより、ユーザは、端末装置３内のＩＣカード通信部との通信が可能な位置にＩＣカード部を配置するだけで、メールでのやり取りや暗証番号の入力作業を行うことなく、有料コンテンツ及びその復号化鍵を簡単に入手することができる。 - 特許庁

To provide an antitheft function attached cloth hanger and a cloth hanging method making use thereof capable of preventing the clothes to be kept from being stolen by temporarily keeping clothes such as coat or the like in an installation capable of being locked and having a key with each person during the period of keeping.例文帳に追加

コート等の衣服を鍵のかけられる器具に一時的に預け、預けている間は各人が鍵を所持することによって、預けていた衣服の盗難を未然に防止できる盗難防止機能が付いた衣服の懸吊具と、これを用いた衣服の懸吊方法を提案する。 - 特許庁

Whenever the user depresses a display switching key after selecting the composite type asset from among the displayed images of various assets, it is switched in the order of a composite slide show display screen 84, an individual display screen 85, a metadata display screen 86, and an all-image slide show display screen 87.例文帳に追加

そして、表示した各種アセットの画像のうちコンポジット型アセットが選択されたあとユーザが表示切替キーを押下するたびにコンポジットスライドショー表示画面８４、個別表示画面８５、メタデータ表示画面８６及び全画像スライドショー表示画面８７の順番に切り替わる。 - 特許庁

When a user is in a place incapable of making communication with a base station 200, for example, the user stays overseas, switches 110, 111 are turned off by a key operation of the user to forcibly and selectively turn off supply of power to a wireless communication block 105 thereby suppressing consumption of a battery 101.例文帳に追加

基地局２００との通信が不可能な場所、例えば海外に居る場合、使用者のキー操作により、スイッチ１１０，１１１をオフとして、無線通信ブロック１０５の電源供給を、強制的かつ選択的にオフとすることで、電池１０１の消耗を抑制する。 - 特許庁

A storage information retrieval part 105 retrieves information to be stored in an information storage part 103 using the information about the communication partner extracted by the communication partner information acquisition part 104 as key information for retrieval and extracts information with deep relation with the communication partner.例文帳に追加

保存情報検索部１０５は、通信相手情報取得部１０４により抽出された通信相手に関する情報を検索用キー情報として、情報保存部１０３に記憶される情報を検索し、通信相手と関係の深い情報を抽出する。 - 特許庁

An encrypting means 16a encrypts the content video signal selected by the selecting means 11 on the basis of the encryption key, and an external video-recording means 17c video records the encrypted content video signal in the external video recorder 30 connected to the connecting means 19a.例文帳に追加

暗号化手段１６ａはその暗号キーに基づいて選択手段１１が選択したコンテンツ映像信号を暗号化し、外部録画手段１７ｃは、その暗号化コンテンツ映像信号を接続手段１９ａに接続している外部録画装置３０に録画する。 - 特許庁

In a wireless network setting system GH1 including an encryption key setting system LH1, an access point 20 performs a limited receiving mode which can receive only an initial setting packet when it judges that connection setting of the wireless LAN is at an unset state after power-on.例文帳に追加

暗号鍵設定システムＬＨ１を含む無線ネットワーク設定システムＧＨ１では、アクセスポイント２０は、電源投入後に無線ＬＡＮの接続設定が未設定状態であると判断した場合には、初期設定パケットのみを受信可能な限定受信モードを実行する。 - 特許庁

The number of bits of the components of a plaintext (x) to be transmitted is made uneven in transmitter entity (a) and split into plaintext vectors (m), and a product-sum type ciphertext C is prepared by using the split plaintext vectors (m) and a public key (c), and transmitted to receiver entity (b) via a communication channel 10.例文帳に追加

送信側のエンティティａで、伝送すべき平文ｘをその成分のビット数を不均一にして平文ベクトルｍに分割し、分割した平文ベクトルｍと公開鍵ベクトルｃとを用いて積和型の暗号文Ｃを作成し、通信路１０を介して受信側のエンティティｂへ伝送する。 - 特許庁

To provide a reproducing device in which restriction can be applied to an open-operation for a loading means, while also when restriction is applied to the open-operation, the open-operation can be performed by continuing pressing-down of an open-key for a set time or more.例文帳に追加

この発明は、ローディング手段のオープン動作に制限をつけることができるとともに、オープン動作に制限をつけた際にも、オープンキーの押下げを設定時間以上継続させることによってオープン動作を実行させることができる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The portable terminal device determines a reception level of a search signal from a key unit 200 in the annunciation mode, sounds while keeping keylock, when the reception level of the search signal is above a first level A1, and releases the lock by stopping the sounding, when the reception level is above a second level A2 larger than the first level A1.例文帳に追加

<報知モード>時にはキーユニット２００からのサーチ信号の受信レベルを判定し、サーチ信号の受信レベルが第１レベルＡ１以上の場合にはキーロックを維持しつつ鳴動し、第１レベルＡ１より大きい第２レベルＡ２以上の場合には鳴動を停止してロックを解除する。 - 特許庁

To provide a cover member for a push-button switch thinner than a conventional one and its manufacturing method by changing the structure and an combination method of its constitutional member in the cover member for the push-button wherein a printing sheet displayed of a function of its push- button on a surface of a key top is covered.例文帳に追加

キートップの表面にその押釦の機能表示がなされた印刷シートが被覆されている押釦スイッチ用カバー部材において、その構成部材の構造と組み合わせ方を変えることで、従来のものより薄い押釦スイッチ用カバー部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scrambled broadcast signal transmitter capable of keeping consistency of a scramble key so as to consecutively executing scramble processing without stagnation even on the occurrence of a fault in a scrambler control section for controlling a scrambler or a control line between the scrambler and the scrambler control section.例文帳に追加

スクランブラを制御するスクランブラ制御部またはスクランブラとスクランブラ制御部との間の制御線で障害が発生しても、スクランブル鍵の整合を保持し、スクランブル処理を停滞することなく引き続き行なえるようにしたスクランブル放送信号送出装置を提供する。 - 特許庁

When a customer selects a selling article to be input by a ten-key button, a bucket part is moved from an upper position thereof to a lower side by a driving means of the article conveyer, and is moved to be stopped in a height position corresponding to an article storage column stored with the selling article.例文帳に追加

顧客がテンキーボタンにより販売商品を選択して入力すると、商品搬送装置の駆動手段によりバケット部がその上限位置から下方に移動し、販売商品が収納された商品収納コラムに対応する高さの位置に移動して停止する。 - 特許庁

Then, the self-careful examination processing is executed again by inputting a load end key, careful examination results before the loading are compared with careful examination results after the loading, the amount loaded this time in each denomination is calculated and displayed through the CRT displaying part 173 of the teller's machine.例文帳に追加

そして、装填終了キーの入力により、再度自己精査処理が実行され、装填前の精査結果と装填後の精査結果とが比較され、今回装填した金額が金種毎に算出され、テラーズマシン１ａ（１ｂ）のＣＲＴ表示部１７３を介して表示される。 - 特許庁

When equipment authentication is made based on information from an equipment authentication key issuing device 20 and equipment 10 to be controlled is determined to be in a specific place according to position information which a position information acquisition part 11 acquires, a locking state of the equipment 10 to be controlled is released.例文帳に追加

機器認証鍵発行装置２０からの情報に基づく機器認証がなされ、かつ位置情報取得部１１が取得した位置情報により、被制御機器１０が特定の場所にあると判定されたときに、被制御機器１０のロック状態を解除する。 - 特許庁

This security system 1 has a controller 5 for controlling locking and unlocking of a main entrance door 4 on the basis of radiocommunication with an electronic key 3, an electric lock 6 for putting the main entrance door 4 in a locking state or an unlocking state, and an abnormality monitoring device 7 for mainly controlling the system.例文帳に追加

セキュリティシステム１は、電子キー３との間の無線通信に基づき玄関ドア４の施解錠を制御するコントローラ５と、玄関ドア４を施錠状態又は解錠状態にする電気錠６と、同システムのメイン制御を司る異常監視装置７とを有している。 - 特許庁

A certificate confirming part 110 of the secret-key control module 100 registers one of currently valid certificates in the plurality of certificates received from the certificate authority module 200 into a certificate storage part 112 while registering the other certificates into a storage part 114 for certificates to be updated.例文帳に追加

秘密鍵制御モジュール１００の証明書確認部１１０は、認証局モジュール２００から受信した複数の証明書のうち、現在有効である証明書の１つを証明書保存部１１２に登録し、その他の証明書を更新証明書保存部１１４に登録する。 - 特許庁

To provide a means for preventing a secret key from leaking and a means for reallocating computer resources of an information server device according to the busyness of processing for cipher communication and non-cipher communication while evading a decrease in the response speed of the information server device due to cipher processing.例文帳に追加

暗号処理による情報サーバ装置の反応速度低下を回避しつつ、秘密鍵の漏洩を防ぐ手段、および、情報サーバ装置の計算機資源を、暗号通信、非暗号通信の処理の忙しさに応じて再配分するための手段を提供することである。 - 特許庁

The facsimile equipment includes a means of comparing information of a registered dial key with the respective signals CSI, CIG, and TSI from the communication party machine, a means of recognizing whether the result of the comparing means matching, and an informing means of giving notice of the recognition result in voice.例文帳に追加

ファクシミリ装置に、登録ダイヤルキーの情報と交信相手機からのＣＳＩ／ＣＩＧ／ＴＳＩの各信号を比較する手段と、前記比較手段の結果が一致してるいかを認識する手段と、前記認識結果を音声にて通知する通知手段を有することを特徴とするファクシミリ装置。 - 特許庁

Thereby, the musical sound of the drum pattern as intended by the user is generated from the sound source device, while reflecting manual playing without causing confusion in playing operation, by intentionally operating a musical performance operator according to the key map of an external sound source device.例文帳に追加

こうすることにより、ユーザは意識的に外部音源装置のキーマップにあわせて演奏操作子を操作することで、演奏操作に混乱を生じることなく手弾きを反映させながら、意図したとおりのドラムパターンの楽音を音源装置から発生させることができるようになる。 - 特許庁

The engaging unit maintains at least two interlock friction elements in engaged states out of the plurality of friction elements (33, 34), the two interlock friction elements being engaged to bring the transmission into an interlocked state when the operation of the driving force source (20)stops due to a key-off operation.例文帳に追加

前記締結手段は、キーオフによって前記駆動力源（２０）の動作が停止しているときに、前記複数の摩擦要素（３３、３４）のうち、締結することで前記変速機がインターロック状態となる少なくとも二つのインターロック摩擦要素を締結状態に維持する。 - 特許庁

When the circuit chart composed of respective elements is displayed (steps A11 and A12), the physical quantity of respective elements on that circuit chart is inputted (step A13) and when a graph display key is operated (step S14), the level of a potential in each part of the circuit chart is operated (step A15).例文帳に追加

各素子からなる回路図が表示された場合に（ステップＡ１１，Ａ１２）、その回路図の各素子の物理量を入力して（ステップＡ１３）、グラフ表示キーを操作すると（ステップＡ１４）、当該回路図の各部分における電位の大きさが演算される（ステップＡ１５）。 - 特許庁

The remote controller for operating the sanitary washing device includes a press operating unit which gives an instruction on the start or stoppage of the delivery of private washing water, and a key top which gives an instruction on a change in setting on private washing and is so disposed as to face outside through an opening formed at the press operation unit.例文帳に追加

衛生洗浄装置を操作するリモコン装置であって、局部洗浄用水の吐出の開始又は停止を指示する押圧操作体と、局部洗浄に関する設定の変更を指示するキートップとを具備し、前記キートップを、前記押圧操作体に設けた開口から臨むように配置する。 - 特許庁

Additionally, the auxiliary plug is provided with a second master key pin 21 composed of a flat pin and second recessed parts 22 having the same shape as the cross-sectional shape of the portable plug on the other surface side of the board 1, and pin insertion holes 23 for inserting the power extracting pins of the portable plug are formed in the second recessed part 22.例文帳に追加

また、プラグは、基板１の他面側には、平ピンでなる第２のマスタキーピン２１と、携帯プラグの断面形状と同一形状をなす第２の凹部２２とが設けられており、第２の凹部２２には携帯プラグの電力取出し用ピンを挿入するピン挿入穴２３が形成されている。 - 特許庁

The scanner 1 overlaps the apparatus information recording piece 5 on paper 6 on which image data are drawn and captures the resulting image (S14, S15), acquires the image data and apparatus information in the form of the geometric pattern code 51, uses a private key of the scanner 1 to decrypt the apparatus information and to obtain a plain text (S16, S17).例文帳に追加

スキャナ１側では、画像データの描かれた用紙６に機器情報記録片５を重ね合わせて画像の取り込みを行い（Ｓ１４，Ｓ１５）、画像データと幾何学模様コード５１としての機器情報を取得し、それをスキャナ２側の秘密鍵を用いて復号して平文化する（Ｓ１６、Ｓ１７）。 - 特許庁

At the joint surfaces of both the joint portions 1, 2, outer and inner grooves 17, 27 are respectively provided by facing each other, a circular arc key 5 housed in the inner groove 27 of the box joint member 2 is galled with both the grooves 17, 27 by the operation of a set bolt 3, and both the joint members 1, 2 are coupled as one united body.例文帳に追加

両継手部１，２の接合面には、対向してそれぞれ外、内溝条17，27を設け、ボックス継手材２の内溝条27に収容された円弧キー５を、セットボルト３の操作により両溝条17，27に契合させて、両継手部材１，２を一体的に結合する。 - 特許庁

The transmissive member-holding frame 5 is provided with a lock mechanism 30 connected with the hook members 70 and moving the hook members 70 from a locking position where the hook members 70 are hooked in the hook holes 22 by the operation of a key to the unlocking position where the hook member is released from the hooked state.例文帳に追加

透過部材保持枠５には、係止部材７０に連係し、鍵の操作によって係止部材７０が被係止孔２２に係止する施錠位置から上記係止が解除される解錠位置まで係止部材７０を移動させる錠機構３０が設けられている。 - 特許庁

For the adaptation control technology regarding the selection of the number of spatial multiplexing considering the interference in the own cell and the fixed beams, a packet schedule method for referring to the amount of cross-correlations among the fixed beams to select the combination of the fixed beams is a key for solving the problem.例文帳に追加

自セル内干渉を考慮した空間多重数及び固定ビームの組み合わせ選択に関する適応制御技術に関しては、固定ビーム間の相互相関量を参照して固定ビームの組み合わせを選択するパケットスケジュール方法が課題解決の鍵である。 - 特許庁

In a hybrid shovel, a battery-monitoring power supply control means 27 is constituted, by arranging a key switch 25 which is on/off-operated at the drive and the stop of a machine and an off-delay timer 26 between a control battery 23, and the battery monitoring device 20, which monitors the battery state of a main battery 19.例文帳に追加

ハイブリッドショベルにおいて、制御バッテリ２３と、メインバッテリ１９のバッテリ状態を監視するバッテリ監視装置２０との間に、機械の運転／停止時にオン／オフ操作されるキースイッチ２５とオフディレイタイマ２６とを設けてバッテリ監視電源制御手段２７を構成する。 - 特許庁

A fixing hardware 1 for fixing the wall panel C to a column A is constituted of a hardware body 3 having an L-shape in plan view overlapping on the column A and the wall panel C, a pressing member 4 pressing the hardware body 3 onto the column A, and two screw type fastening tools 5, 6 provided with key type bolt 7, 17.例文帳に追加

壁パネルＣを支柱Ａに固定するための固定金具１を、支柱Ａおよび壁パネルＣに重なる平面視Ｌ字状の金具本体３と、金具本体３を支柱Ａに押さえる押さえ部材４と、キー式のボルト７，１７を備えた２つのねじ式締結具５，６とで構成する。 - 特許庁

A plurality (10 pieces) of communication destinations can be registered correspondingly to respective one touch keys K1 to K20, and in each depression of the same one touch key (e.g. K1), a registered communication destination (e.g. No.6 destination) corresponding to the number of times of depression (e.g. 6 times) is selected and sent.例文帳に追加

各ワンタッチキーＫ１、……、Ｋ２０に対応して、それぞれ複数個（１０個）の通信宛先を登録可能にしておき、同じワンタッチキー（例えばＫ１）を押す毎に、押す回数（例えば６回）に応じた登録済の通信宛先（例えばＮｏ．６の宛先）を選択して、送出する。 - 特許庁

When return to the point of origin is instructed by the normal operation on a key manipuration part (S1; N), the index table is rotated quickly in the plus direction from the minus side of the On-operating position until the dog switch is turned on (S3), and then is rotated at a low speed to return to the point of origin (S4-S6).例文帳に追加

キー操作部の通常操作により原点復帰が指示されると（Ｓ１；Ｎ）、インデックステーブルをオン動作位置よりも逆方向側からドグスイッチがオン動作するまで正方向に高速回転させ（Ｓ３）、その後低速で回転させて原点復帰させる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

The inner circumferential surface of the core metal 22 is provided with a screw portion 28 formed over the almost whole surface by a helicoidally continued groove portion 28A, and also a key way 30 having a nearly rectangular cross section is formed on the inner circumferential surface of the core metal 22 in the axial direction of the core metal 22 from the end portion 22A to the end portion 22B.例文帳に追加

また、前記芯金２２の内周面には、溝部２８Ａが螺旋状に連続したネジ部２８がほぼ全面に設けられるとともに、前記芯金２２の軸方向に、断面略長方形のキー溝３０が、端部２２Ａから端部２２Ｂにかけて形成されている。 - 特許庁

Then, a synonymous word 135b in a synonymous word group 134 is selected, and a description picture including a description 152b and an example 153b of the synonymous word 135b is displayed ( selection figure (c) ), and when a history registration key is operated, the synonymous word 135b is history-registered (manual history registration).例文帳に追加

そして、類義語群１３４中の類義語１３５ｂを選択して類義語１３５ｂの解説１５２ｂ及び用例１５３ｂを含む解説画面が表示させた後（選択図（ｃ））、ヒストリ登録キーを操作すると、類義語１３５ｂがヒストリ登録される（手動ヒストリ登録）。 - 特許庁

In a wireless network to which two or more nodes are connected based on a key station as a reference, self-node determines a time slot for performing carrier sense for data transmission based on a value of ID of the self-node according to a time as a reference, at which a parent node on a tree of the self-node starts the communication.例文帳に追加

基地局を基準として複数のノードが接続された無線ネットワークにおいて、自ノードのツリー上の親ノードが通信を開始した時刻を基準に、自ノードのIDの数値に基づいて、自ノードがデータ送信のためのキャリアセンスを行うタイムスロットを決定する。 - 特許庁

If the power saving key 14 is operated to recover from power saving mode before a specified time elapses after transition is made to power saving mode, operation is returned back to the settings prior to make a transition to power saving mode held in the setting holding section 24 and the recorder can be utilized continuously.例文帳に追加

節電モードに移行後、所定の時間を経過する前に節電キー１４の操作によって節電モードから復帰した場合には、設定保持部２４に保持されている節電モードへの移行前の設定に戻し、その設定のまま装置の利用を継続することができる。 - 特許庁