Left-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10506件
Connection terminals 20 are configured symmetrically with respect to the center line so that the unit 17 can be set the left side to the right or vice versa onto the main body 2, LEDs in different colors are placed nearly in the middle of the upper and lower parts and a display window to recognize light emission of the LEDs is provided to a lower face corresponding to the main body 2.例文帳に追加
ユニット17は左右反転して本体2に装着できるようにその中心線に対し各連結端子20を対称に形成し、上部下部の略中央位置には異なる色のLEDを設け、本体2の対応する下面には、そのLEDの発光を認識するための表示窓を設けた。 - 特許庁
When the valve timing mechanism (VVT) of either of right bank or left bank is abnormal in the start, valve close timing of an intake valve of a normal bank is controlled to be on a valve timing side where output by combustion becomes higher than that in a normal start, that is, the timing is controlled to come close to an intake stroke BDC (S110, S114).例文帳に追加
始動時に左右バンクのいずれかのバルブタイミング調節機構(VVT)が異常の場合、正常なバンクの吸気バルブ閉弁タイミングを、通常始動時よりも燃焼による出力が上昇するバルブタイミング側に制御、すなわち吸気行程BDCに近づくように制御している(S110,S114)。 - 特許庁
In the knee bag 18 during inflating, the thickness of an upper part of the knee bag is larger than the thickness of a vertical direction middle part of the knee bag, and the thickness of the upper part of the knee bag is generally uniform in the greater part of a lateral direction center portion except for a part near right and left side portions of the knee bag 18.例文帳に追加
膨張した状態におけるニーバッグ18にあっては、ニーバッグ上部の厚みがニーバッグ上下方向中間部の厚みよりも大きく、且つ、該ニーバッグ上部の厚みは該ニーバッグ18の左右両側辺部付近を除く左右方向中央部の大部分においてほぼ均等となっている。 - 特許庁
When the spindle motor 2 is rotated in the direction of the arrow (g) while a pickup lever 35 is positioned in a left end, the L-shaped tip 5b of the motor arm 5 abuts on the pickup lever 35 to be prevented from moving, and the arm regulation shaft 8a is positioned in a state of not reaching the end of this side of the guide hole 1a.例文帳に追加
ピックアップレバー35が左端に位置する状態で、スピンドルモータ2が矢印g方向に回転した場合、モータアーム5のL字状の先端部5bがピックアップレバー35に当接することにより移動を阻止され、アーム規制軸8aがガイド穴1aの装置手前側端部に達しない状態で位置決めされる。 - 特許庁
A vapor pan 50 comprises a body part 51 set to a width size properly smaller than a distance between legs 17 and partition a storage part 53; and a drip sink part 52 protruding to both the right and the left side from the body part 51 and set to a width size larger than a distance between the legs 17.例文帳に追加
蒸発皿50は、脚17,17間の間隔よりも適宜小さい幅寸法に設定されて貯留部53を画成した本体部51と、該本体部51から左右両側方へ突出して前記脚17,17間の間隔よりも大きい幅寸法に設定された露受部52とから形成される。 - 特許庁
Among a pair of stirring blades stretched to right and left sides while being supported with a prop 102, one stirring blade 103 is formed so as to gently rise in a slanting upward direction from a lower end of the prop 102 and another stirring blade 104 is formed in an almost L-shape so that an upper end thereof is higher than the height of a vessel side end part of the stirring blade 103.例文帳に追加
支柱102により左右に延出する一対の攪拌羽のうち、一方の攪拌羽103を、支柱102の下端から斜め上方に緩やかに上るように形成し、他方の攪拌羽104を、略L字状に形成し、その上端を攪拌羽103の容器側端部の高さよりも高く構成する。 - 特許庁
A type installation frame 9 which comprises a pair of left/right side frames 5 and 5 disposed in the both sides of the coffin mount part 4a and an upper frame 6 disposed in the upper part of the coffin mount part 4a, and has an opened coffin carry-in port 8 in its rear part is fixed in the outer circumference of the car frame 3 surrounding a coffin storage chamber 4.例文帳に追加
車枠3の外周に、柩載置部4aの両側に配置される左右一対の側枠5,5と、柩載置部4aの上方に配置される上枠6とからなり、後方が開口した柩搬入口8となっている型据付けフレーム9が柩収容室4を囲むようにして固定されている。 - 特許庁
The strip-shaped exterior wall panels NP1 and NP2 for filling gaps made between the exterior wall panels P3 and P4 and the window sash mounted in a window opening are integrally preprovided on the outside surfaces of outdoor-side ends of base plates of either or both of a head and a sill and either or both of right and left jambs 5 and 4, which constitute a window frame, respectively.例文帳に追加
窓枠を構成する上下の横枠と左右の縦枠4,5の一方又は双方の基板の屋外側端部の外側面に、外壁パネルP3、P4と窓開口部に取り付けられる窓サッシとの間に生じる隙間を埋めるための帯状外壁パネルNP1、NP2を予め一体的に設けた。 - 特許庁
A notched part 32 adjacent to a lower end part from each inner side of right and left ramps 5 is formed on both sides of an upper part of a bumper body 30, a flange part 30a directed inward of a vehicle body is formed on an edge part of the notched part 32, and a rib 30b gradually tapered inward of the vehicle body is protruded from the flange part 30a.例文帳に追加
バンパー本体30の上部両側に、左右のランプ5のそれぞれ内側から下端部に隣接する切欠き部32を形成し、該切欠き部32縁部に車体内側に向けて設けられたフランジ部30aを形成し、該フランジ部30aの先に車体内方に向けて徐々に細くなるリブ30bを突設した構造。 - 特許庁
A recess 106 made up of a rear bushing part receiving part 106a and a front cord guiding part 106b is formed as a space between a pair of rib walls 108 and 109 opposed to each other in the left and right direction at a vicinity of an edge rim of the front cabinet 102 on a side to be connected to a rear cabinet 103.例文帳に追加
フロントキャビネット102のリアキャビネット103に接続する側の縁部近傍箇所には、左右方向で対向する一対のリブ壁108、109に挟まれた空間として、後方のブッシュ部収容部106aと前方のコード案内部106bとから構成される凹部106が形成される。 - 特許庁
There are arranged a pair of left and right straightening belts 11 and 12 in which stretching tension belts 6 and 7 are linked to both upper and lower ends of shoulder pads 4 and 5 mounted across arm pits from the front side of shoulder parts, a waist belt 3 wound on a waist part and surface fasteners 11 and 12 mounted on the tension belts 6 and 7.例文帳に追加
肩部の前面側から腋の下にかけて装着される肩パッド4、5の上下両端に伸縮性の引張ベルト6、7を連結してなる左右一対の矯正ベルト1、2、腰部に巻き回される腰ベルト3、及び前記引張ベルト6、7に取り付けられた面ファスナー11、12からなる。 - 特許庁
The display part 24 is equipped with a case 25 and a display unit 26 and the case 25 is connected to a hinge 2502 disposed in the upper part of the front on a left side face 1010 of the camera boy 10 in such a manner that its front end can oscillate between a closed state matched with the camera body 10 and an open state projecting from the camera body 10.例文帳に追加
表示部24は、ケース25と表示器26を備え、ケース25はその前端がカメラ本体10の左側面1010の前部の上部に設けられたヒンジ2502に、カメラ本体10に合わされた閉状態とカメラ本体10から突出する開状態との間を揺動できるように連結されている。 - 特許庁
Here, the particle foamed plastic housing body 1 (1a, 1b and 1c) is divided into a pair of left and right front side parts 1a and 1b and a backside part 1c to fit the shape of the bathing suit 4, and these are respectively attached to pockets (housing parts) 4a, 4b and 4c formed inside the bathing suit 4.例文帳に追加
ここで、粒状発泡プラスチック収容体1(1a,1b,1c)は、水着4の形状に合うように、左右一対のフロント側部1a,1bと背面側部1cとに分けて形成され、それぞれ水着4の内側に形成されたポケット(収容部)4a,4b,4cにそれぞれ取り付けられるようになっている。 - 特許庁
The wall surface panel 2 is roughly rectangular, it has expansion ribs 2a protruded in the same plane at both of a right and a left edge end parts, and it has reinforcement ribs 2b vertically continuous on the back surface side, and connection metals 4 protruded on the reinforcement ribs 2b to be connected to filling reinforcement members placed in the filling layer 1.例文帳に追加
壁面パネル2は略矩形板状をなし、左右両縁端部に同一平面内に突出する拡巾リブ2aを有し、かつ背面側に上下方向に連続する補強リブ2bと、この補強リブ2bに突設され、盛り土層1内に布設された盛り土補強材3に連結される連結金具4を有する。 - 特許庁
When the guide piece 3 is set in a mold tool, a prescribed clearance c is formed between the right side wall 10a2 of a groove forming rib 10a of the mold tool 10 for forming an outer peripheral groove of the guide piece for absorbing play of the guide piece 3 and the left edge 3b1 of a high-slide member 3b of the guide piece 3.例文帳に追加
ガイドピース3の金型へのセット時、ガイドピース3のがた吸収用のガイドピース外周溝を形成するためのモールド金型10の溝形成用リブ10aの右側壁10a_2とガイドピース3の高摺動部材3bの左縁3b_1との間に、所定のクリアランスcが形成されている。 - 特許庁
An insecticidal net 11 for closing the opening is provided in a tensioned state on the indoor side, with respect to the vertical grilles 8 and 8', of the grille 3, and a ventilation space between each of left and right jambs 3c and 3c and the vertical grille 8, adjacent to at least the jamb 3C, among the vertical grilles 8 and 8' is closed with an opaque panel 9.例文帳に追加
面格子3の前記縦格子8,8´より屋内側に前記開口部を閉塞する防虫網11を張設すると共に、左右の縦枠3c,3cと前記縦格子8,8´中の少くも該縦枠3cに隣接する縦格子8との間の通気空間を不透明パネル9で閉塞する。 - 特許庁
Ice making water in an ice making water tank 30 mounted on the lower part of an ice making part case B having right and left wall plates 10b paralleling to each other and provided on the front side with an opening Ba is injected in an ice making chamber 50 situated at an upper part to make ice, and manufactured ice lumps C is dropped in a lower ice storage chamber through an opening.例文帳に追加
互いに平行な左右の壁板部10bを備え前側に開口Baを設けた製氷部ケースBの下部に取り付けた製氷水タンク30内の製氷水を上部に設けた製氷室50に噴射して製氷し、製造された氷塊Cは開口から下方の貯氷庫内に落とし込む。 - 特許庁
This structure has a cabin main body 4 and a roof, the cabin main body 4 having a pair of right and left front columns 8 supporting front glass 6, a mid column 9 for placing a door 7 between the column 9 and the door side front column 8, and upper and lower horizontal beams connecting the front column 8 and the mid column 9 together at their respective upper and lower ends.例文帳に追加
キャビン本体4と屋根とを有し、キャビン本体4は前ガラス6を支持する左右一対の前支柱8と、ドア側の前支柱8との間でドア7を配置する中途支柱9と、前記ドア側の前支柱8と中途支柱9の上下端を連結する上下横梁とを有する。 - 特許庁
The flexible connecting member 15 for connecting the back faces of left and right fastener stringers 2, 102 is disposed in a fastener element side position close to fixing implements 3, 103, 203 to which the force is not directly transmitted when the tearing force is applied to the articles 6, 106 mounted with the slide fasteners 1, 101, 201 and the slider 4 abuts on the fixing implements 3, 103, 203.例文帳に追加
スライドファスナー(1,101,201) を装着した物品であって、物品(6,106) に引裂き力が加わり、スライダー(4) が止具(3,103,203) に当設するとき、その力がスライダー4)に直接伝達されない止具(3,103,203) に近接するファスナーエレメント側の位置に、左右のファスナーストリンガー(2,102) の裏面間を連結する可撓性ある連結部材(15)を配している。 - 特許庁
A wooden spacer 8 is inserted between the external wall edges 11b and 11b of the joint part 13, and a plurality of pair of nails 6... are installed aslant on the right and left sides so as to extend from one external wall edge 11b side through the wooden spacer 8 to the other external wall edge 11b to fix the spacer so as to show a cross-shape in top view.例文帳に追加
目地部13の外壁端縁11b,11b間には、木製スペーサ8が、介挿されると共に、釘6…が、一方の外壁端縁11b側から、木製スペーサ8を貫通して、他方の外壁端縁11bまで到達するように、左右複数対、斜めに設けられて上面視クロス状を呈するように固定される。 - 特許庁
To provide an on-vehicle monitor camera in which a front wheel and a rear wheel at a side becoming a dead angle for a driver are photographed by one camera and images of respective peripheries of the front wheel and the rear wheel can be arranged/displayed left and right sides of a screen of a widescreen display device installed in a cabin of the vehicle respectively not through an expensive image processing device.例文帳に追加
運転者に死角となる側の前輪と後輪とを1つのカメラで撮像し、前輪と後輪との各周辺の画像を高価な画像処理装置を介さずに、車両の車内に設置された横長の表示装置の画面左右にそれぞれ配置して表示できる車載用監視カメラの構造を提供する。 - 特許庁
In the manufacturing method of the antiglare film according to a solution casting filming method, when a forming roller is pressed against a film (web) which is stripped from a support and is carried and, thereby, ruggedness is formed on the film surface, film edge part straightening means are disposed on right and left both sides near this side in the film carrying direction of the forming roller.例文帳に追加
溶液流延製膜法による防眩フィルムの製造方法において、支持体から剥離されて搬送されるフィルム(ウェブ)に鋳型ロールを押し当てて、フィルム表面に凹凸を形成する際、鋳型ロールのフィルム搬送方向の手前近くの左右両側にフィルム端部矯正手段を配置する。 - 特許庁
Coil terminals 18d and 19d are also arranged inside right-left side surfaces of the respective pilot valves 18 and 19, and the terminals 18d and 19d and a driving block 20 are electrically connected by allowing the connecting member 25 to abut on the coil terminals 18d and 19d in a state of connecting the respective pilot valves 18 and 19 and the installation base 17.例文帳に追加
さらに、コイル端子18d,19dを各パイロット弁18,19の左右側面の内側に配設し、各パイロット弁18,19と取付ベース17とを連結した状態で連結部材25をコイル端子18d,19dに当接させることで該端子18d,19dと駆動ブロック20とを電気的に接続させる。 - 特許庁
When wearing the jacket, air which enters from a bottom (5) to between the body and the jacket is mixed with air containing sweat on the back and powerfully ejected from the right and left side openings (3) and (4) all the time according to the movements of the body, thus air permeates between the body and the jacket to let a wearer feel cool.例文帳に追加
着用したとき、下部の(5)から身体と上着の間に入りこんだ空気が、背中の汗を含んだ空気と混じりあって、身体の動きにともなって随時、左右の脇口(3)(4)から勢いよく吐きだされて、身体と上着の間に通風が生じ、着用した人に涼しさを感じさせる。 - 特許庁
A fork member 6 is guided and supported by a pair of vertical elevating guide rails 12 and a pair of inclining guide rails 14 provided on both of right and left sides of a main body 4 of a cart tipping device 1, and an elevating roller chain 20 is connected to a connection member 9 provided to a first supporting arm 7 on the fork member 6 side.例文帳に追加
台車傾転装置1の本体4の左右両側にそれぞれ設けられた、一対の垂直な昇降用ガイドレール12と一対の傾動用ガイドレール14でフォーク部材6が案内支持され、フォーク部材6側の第1支持腕7に設けられている連結部材9に昇降用ローラチェーン20が連結されている。 - 特許庁
This baseboard 1 for the building scaffolding, which is arranged in a footing position along an edge of a treadboard in the building scaffolding, is equipped with a baseboard body 2 which is formed in a long size and arranged between the right and left supports, and first and second sandwiching parts A and B which are formed at both the side ends of the baseboard body 2, respectively.例文帳に追加
建築足場における同踏み板の縁部に沿った足元位置に配置される建築足場用幅木1は左右の前記支柱間に配置される長尺に形成された幅木本体2と、幅木本体2の両側端部にそれぞれ形成される第1及び第2の挟持部A,Bとを備えている。 - 特許庁
A block-shaped vessel mounting member 1 having rigidity is provided with storage parts 5a, 5b, 9a, and 9b for storing head parts and vessel root valves in one end sides of the multiple high-pressure gas vessels and a gas channel 6 communicating them together and opened in opening parts 7a and 7b in left/right side faces of the vessel mounting member 1.例文帳に追加
剛性を有するブロック状の容器取付部材1に複数の高圧ガス容器の一端側の首部及び容器元弁が収容される収容部5a,5b,9a,9bを設けると共に、これらを連通させて容器取付部材1の左右側面部の開口部7a,7bにて開口するガス流路6を設ける。 - 特許庁
The band 20 comprises an elastic first band part 21 consisting of a center portion 22 and right and left side portions 23 extending from both ends of the center portion 22 and toward the seatback upper end 93, and mounted on the seatback 91, and a second band part 24 connected to both ends of the center portion 22 of the first band part 21.例文帳に追加
帯体20は、中央部22と中央部22の両端からシートバック上端93に向かって延びシートバック91に取り付けられる左右の側部23とを有し弾性を有する第1の帯体部分21と、第1の帯体部分21の中央部22の両端に連結された第2の帯体部分24を有する。 - 特許庁
Holding plates 27 having protective walls 35 are placed in parallel with each other between valley tiles 5 and 5' on a valley gutter 1, both right and left holding plates 27 are connected with a set of bolt and nut 29, and both of them are pushed each other toward the opposite side to pressure- contact the protective walls 35 to the valley tiles 5 and 5'.例文帳に追加
押え壁35を有した押え板27を、谷樋1上で谷瓦5と5´との間に、左右平行に置き、この左右の押え板27をボルトナット組み29で結合し且つこのボルトナット組み29によって互いに反対側へ向けて押圧することで、押え壁35を谷瓦5、5´に圧接させる。 - 特許庁
This machine tool 1 includes: a bed having side walls opposite to each other on both right and left sides; a table 20; a first saddle 16 provided to freely move in the longitudinal direction; a second saddle 17; a spindle head 18; a spindle; a cover 61 covering the front of a machining area; and a ceiling cover 70 covering the upside of the machining area.例文帳に追加
工作機械1は、互いに対峙した側壁を左右両側に有するベッドと、テーブル20と、前後方向に移動自在に設けられる第1サドル16と、第2サドル17と、主軸頭18と、主軸と、加工領域の前側などを覆うカバー61と、加工領域の上側を覆う天井カバー70とを備える。 - 特許庁
The top panel 3 in parallel with a ceiling surface 2 is disposed under the surface 2 of a housing space 1 so as to extend between side surfaces 4a and 4b on both of the left and right sides of the space 1 and an inner partition 5 is erected to form nearly a T-shape with the panel 3 under the panel 3 in this housing device.例文帳に追加
収納空間1の天井面2の下方に天井面2と平行な天板3を収納空間1の左右両側の側面4a,4b間に亙るように架設し、天板3の下方に天板3とで略T字状を構成するように中仕切り板5を立設した収納装置である。 - 特許庁
As shown in Fig. 2 and 8, the distance between a reference point and an origin of RED as the left side of a CELL boundary of a WDRV for RED is made the origin of RED is, as this design is compared with the conventional design, made shorter by a+b when Tr interval is 2b and protruding width from the CELL boundary is (a).例文帳に追加
図2,図8より、RED用WDRVのCELL境界の左側をRED原点とした時の基準点からRED原点の距離を従来案と発明案を比較すると、Tr間隔2b,CELL境界からの飛び出し幅aとした時となりa+bの分だけ小さく構成できる。 - 特許庁
When the shutter 4 is moved to the left side, intersections between the displaced slits 24 of first and second shielding plates 21 and 22 and the fixed slits 17 of first and second cases 11 and 12 move downward, and the openings of the intersections move from the inner peripheral edge to the outer peripheral edge of the recording surface of the photosensitive recording medium 2.例文帳に追加
シャッター4を左側に移動させて行くと、第1及び第2遮蔽板21、22の変位スリット24と第1及び第2ケース11、12の固定スリット17の交差箇所が下方に移動して行き、これらの交差箇所の開口部が感光性記録媒体2の記録面の内周縁から外周縁まで移動して行く。 - 特許庁
The body 16 is formed in a hollow shape containing a top-surface formation body 20 positioned on the side of the respective strings 11, a couple of flank formation bodies 21 and 21 which are positioned below both the left and right sides of the top-surface formation body 20, and a reception part 28 which receives the sensor 18 below the top-surface formation body 20.例文帳に追加
ボディ16は、前記各弦11側に位置する上面形成体20と、この上面形成体20の左右両側の下方にそれぞれ位置する一対の側面形成体21,21と、上面形成体20の下方でセンサ18を受容する受容部28とを含む中空形状に形成されている。 - 特許庁
Further; the group of vertically grooved wheels 5 can be adjusted in vertical distance; and right and left side injection nozzles 3 can be adjusted for injection angle in symmetrically facing arrangement, in vertical position N or slanting position, and at, deviated point from a right- angle position Q.例文帳に追加
そして、上下の溝型ホイール5群について、上下間隔を変更設定可能としたり、左右の噴射ノズル部3について、左右対称的に対向位置させたり、直立姿勢Nと傾斜姿勢に変更設定可能としたり、直角位置Qと偏向位置に噴射角度を変更設定可能としてなる。 - 特許庁
A click piece 8 energized by a spring 7 is provided in an operation lever 6, and an operation member 9 having a click surface 12 constituted by a trough portion 12a for a neutral position, a crest portion 12b for a left turning position and a crest portion 12c for a right turning position on both side thereof is arranged in front of the click piece 8.例文帳に追加
操作レバー6内にばね7により付勢される節度ピース8を設けると共に、この節度ピース8の前方(図1中、左方)に中立位置用谷部12aと、この両側の左折位置用山部12b及び右折位置用山部12cとからなる節度面12を有する動作部材9を配設する。 - 特許庁
A limit switch 34 is provided in a bracket 10 provided on the evolving super structure 2 side, and a turning-up operation of the boom 11 is stopped when the limit switch 34 detects that an attitude of the backstop 16 is left in a bent attitude although the boom 11 is erected from a grounding position toward an erected position.例文帳に追加
上部旋回体2側に設けたブラケット10にリミットスイッチ34を設け、ブーム11が接地位置から起立位置に向けて起立しているにもかかわらず、バックストップ16の姿勢が屈折姿勢のままであることをリミットスイッチ34が検出するとブーム11の起立動作を停止する構成とする。 - 特許庁
To allow a user to check geographic features hidden by a building on the near side while maintaining an advantage of three-dimensional display, which allows the intuitive checking of a present position and map display, in a navigation system which displays an intersection at which a vehicle turns right or left on an enlarged three-dimensional map.例文帳に追加
車両が右左折する交差点を拡大3次元地図表示する車載ナビゲーション装置において、現在地と地図表示とを直感的に確認することができるという3次元表示のメリットを維持しつつ、手前の建物に隠れている地形を容易に確認することができるようにすること。 - 特許庁
In the wireless transmitter, while a push button member 12 formed with projected locking pieces 12b at both right and left ends on the back surface side of the main surface of a projected curved surface shape is energized upwards by a spring 27 provided at a main body, the locking piece 12b is engaged with a receiver 31 formed in the main body.例文帳に追加
ワイヤレス送信器は、凸曲面状の主面の裏面側における左右両端部に突起状の係止片12bを設けた押しボタン部材12を、本体部に設けられたバネ27によって上方に付勢しつつ、係止片12bを本体部内部に形成された受け部31に係合させている。 - 特許庁
In this paper feeding tray for holding sheet materials in a stacked condition, a structure of a turnable bottom plate or a vertically movable bottom plate provided to let the loaded sheet materials abut on a conveyance roller is provided with difference in height by raising a bottom of the whole face on one side on the left and right sides and a part for the direction of paper conveyance.例文帳に追加
シート材を積層状態で保持する給紙トレイにおいて、積載したシート材を搬送ローラに当接させるために設けられた回動可能な底板または上下動可能な底板の構造を、用紙搬送方向に対して左右どちらか一方の全面および一部を底上げして高低差をつけた。 - 特許庁
A surrounding part 15 for surrounding all the circumference of the impeller 3 is left at a position near to the edge in one axial direction so that a side spouting hole 5 for spouting the air through the cavity 4 into the axial direction of the rotating shaft 27 is formed at a position near to the other edge in the axial direction.例文帳に追加
周壁部11には、軸線方向の一方の方向の端部寄りの位置にインペラ3を全周にわたって囲む囲繞部分15を残すようにして、軸線方向の他方の端部寄りの位置にキャビティ4を通して吸引した空気を回転軸27の径方向に吐出す1つの側方吐出口5を形成する。 - 特許庁
When a revolving superstructure 13 revolves in the arrow direction in the figure relative to a base carrier 11, three monitoring cameras which are a rear monitoring camera 26 and left and right side monitoring cameras 27a and 27b perform display on a monitor screen 23 of a cab 14 while changing the image positions of a crawler 20, a tree 31 and a human figure 32.例文帳に追加
下部走行体11に対して上部旋回体13が図の矢印方向へ旋回したとき、後方監視カメラ26及び左右の側方監視カメラ27a,27bの3台の監視カメラは、クローラ20や樹木31や人物32の画像位置を変化させながら、キャブ14のモニター画面23に表示させる。 - 特許庁
The torsion bar supporting apparatus for the draft control is composed by fixing/supporting both ends extended from the intermediate part connected to top ring holders 4 to the left and the right sides of the torsion bar 3 on the side of a tractor 1 with boss parts 8 and 8 in the conventionally known draft control of the tractor.例文帳に追加
そこで、本発明は、上記課題を解決するために、従来から知られているトラクタのドラフト制御において、ト−ションバ−3は、トップリンクホルダ4を連結した中間部より左右に延長した両端部をボス部8、8によりトラクタ1側に固定・支持して構成したドラフト制御のト−ションバ−支持装置としたものである。 - 特許庁
In the tire wheel provided with the rim 3 incorporated by bonding right and left rim components 20 at the outer circumference, a setting part 14 set to an axle side of a vehicle is provided in either one of rim components 20 by expanding from a bonded part of the both rim components 20 inwards in the axial direction.例文帳に追加
左右のリム構成体20を接合することによって一体とされたリム3を外周部に備えているタイヤホイールにおいて、いずれか一方のリム構成体20に、双方のリム構成体20の接合部分から径方向内方に延伸して車両の車軸側に取り付けられる取付部14を設ける。 - 特許庁
The garnish frame 9 is provided with an upper support frame member 9A for supporting an upper edge side of the garnish lid 8; and a lower engagement frame member 9B arranged so as to be left from below a longitudinal extension part 12 of the upper support frame member 9A and engaging a lower edge of the garnish lid 8 with the garnish body 7.例文帳に追加
ガーニッシュフレーム9は、ガーニッシュリッド8の上縁側を支持する上部支持フレーム部材9Aと、上部支持フレーム部材9Aの長手延出部12の下方に離間して配置されて、ガーニッシュリッド8の下縁をガーニッシュ本体7に係止させる下部係止フレーム部材9Bを備えた構成とする。 - 特許庁
The starter fixture 1 includes a substrate portion 11 having a flat rear surface 11 to be fixed to the furring strip 4, a bearing portion 12 bent frontward from the substrate portion 11, for bearing the external wall board 2, and spacer portions 13 each having a U-shaped cross section on right and left side of the substrate portion 11, for forming venting layers 53.例文帳に追加
スタータ金具1は,胴縁4に固定する平坦な裏側面111を有する基板部11と,基板部11より前方へ屈曲形成した外壁板2支承用の支承部12と,基板部11の左右両側において断面コ字状に形成した通気層53形成用のスペーサ部13とを有する。 - 特許庁
Two notched holes 214 for inserting a fork are provided for each longitudinal girder 2 in right and left wall plates 213a and 213b constituting the longitudinal girder 2, and when the fork is inserted, the fork can pierce from the longitudinal girder 2 on one end side to the other longitudinal girder 2 via a center longitudinal girder 2.例文帳に追加
また、縦桁2を構成する左右側壁板213a、213bには、フォーク挿入用切欠孔214が1個の縦桁2について2個設けられており、フォークを挿入した場合、一方の端部側の縦桁2から中央部の縦桁2を経て、他方の縦桁2まで貫通することができる。 - 特許庁
In a cushion pad 1 of a knee supporter 30, highly shock absorbing pieces 7 are arranged at the center/lower part 11 and both of the right and left side parts 12 of a pad main body 2 made of shock absorbing material 6, and groove parts 4a are formed along the outer edges of the pieces 7.例文帳に追加
緩衝パッド1において、衝撃吸収材6からなるパッド本体2の中央下部11及び左右両方の側部12に高衝撃吸収材7を配置したことを特徴とし、又高衝撃吸収材7の外形に沿って溝部4aを設けたことを特徴とする膝用サポーター30である。 - 特許庁
In a case 12, a click member 14 having click valleys 22a to 22d and click mountains 23a to 23d is formed so as to be slidable right and left, and the click member 14 is excited to an operation lever 13 side by a spring 15, and a rocking tip 18 of the operation lever 13 is engaged with the click valleys 22a to 22d of the click member 14.例文帳に追加
ケース12内に、節度谷22a〜22d及び節度山23a〜23dを有する節度部材14を左右方向にスライド可能に設け、節度部材14をスプリング15により操作レバー13側へ付勢し、操作レバー13の揺動先端18を節度部材14の節度谷22a〜22dに係合させる。 - 特許庁
The sun visor is configured to include an upper edge fastener (8) and a lower edge fastener (7) extending from right and left ends of a peak (4) of the sun visor toward the center of the upper edge and the lower edge, and a sunshade (5) having a fastener attached to a side edge and engaging with the upper edge fastener (8) or the lower edge fastener (7).例文帳に追加
本発明のサンバイザは、サンバイザのつば部(4)の左右の端部側から上縁部と下縁部それぞれ中央に向かって伸びて設けた上縁ファスナ(8)および下縁ファスナ(7)と、前記上縁ファスナ(8)または下縁ファスナ(7)とかみ合うファスナを一辺の縁部に設けた日除け部(5)とを備えたことを特徴とするサンバイザ。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|