「Lessening」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This allows lessening the difference in the incident light quantity to the camera 210 between when the turn lamp 120 is lighted and when put off, and the responsiveness in the auto-gain control etc. of the camera 210 can be improved to lead to a reduction of the possibility to generate halation.例文帳に追加

これにより左前側面ターンランプ１２０の点灯時と消灯時のカメラ２１０への入射光量の差を少なくすることができ、カメラ２１０のオートゲインコントロール等の応答性を改善し、ハレーションが生じる可能性を低減することができる。 - 特許庁

To provide a signal supplying system for a train of such a constitution that a plurality of track divisions are connectable to signal supply parts, capable of lessening an influence upon a train operation in the case a train exceeding signal supplying ability exists in any applicable division.例文帳に追加

各信号供給部に複数の軌道区間を接続可能に構成される列車用信号供給システムにおいて、管轄区間内に信号供給能力を超える列車が存在する場合において、列車運行への影響をできるだけ小さくする。 - 特許庁

To provide a hermetically closed kneader which suppresses the fall of the quality of a material to be kneaded and capable of enhancing productivity by increasing the number of blades without lessening the treatment capacity originally possessed by a kneader, and a kneading rotor used therein.例文帳に追加

本発明は、発熱による被混練材料の品質低下を抑制し、且つ混練機の本来有する処理能力を減殺することなく、翼数を増加して生産性を向上させることができる密閉式混練機およびそれに用いられる混練ロータを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel and its manufacture method which cannot produce dark spot easily even if time passes by lessening invasion of moisture to the internal domain in which organic EL element has been formed, while maintaining the junction intensity of a substrate and a sealing opening lid.例文帳に追加

基板と封口蓋との接合強度を維持しながら、有機ＥＬ素子が形成された内部領域への水分の侵入を少なくすることによって、時間が経過してもダークスポットを生じ難い有機ＥＬパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for lessening soil loss from a paper cylinder when transplanting a sugar beet seedling includes adjusting an absolute water content of ground chaff to 8-34 ml/100 ml, and obtaining culture soil by mixing the chaff with fertilizer so as to raise a sugar beet seedling.例文帳に追加

擂潰した籾殻の絶対含水量を８〜３４ｍｌ／１００ｍｌに調整し、これと土壌及び肥料を混合したものを培地として甜菜を育苗することを特徴とする、甜菜苗の移植のとき紙筒からの土の消失を少なくする方法。 - 特許庁

To bury the whole holder even when panel thickness is small by performing attachment and detachment of a runner base and the holder by single operation and simultaneously lessening the interior size of the holder in a runner unit for engaging the holder fixed on a door panel and drawing into the door panel.例文帳に追加

戸パネルに固定したホルダーを、ランナー台に係合して戸パネルを吊り込むランナーユニットにおいて、ランナー台とホルダーとの着脱がワンタッチで行え、同時にホルダーの奥行寸法を小さくして、パネル厚さが小さくてもホルダー全体を埋設できるようにする。 - 特許庁

To provide a glove capable of lessening worsening a skin disease of a bedridden old person by tearing itchy parts of the body, reducing labor of a helper, and restraining the fingers softly so as not to give the old person sense of resistance.例文帳に追加

寝たきりのお年寄りが体の痒い所を掻き毟って皮膚病を悪化させるのを和らげ、また介護する人にとってもその労力が軽減されるように、手の指を本人が抵抗を感じない程度に緩やかに拘束できる手袋を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the burden on the control in the preliminary judgement for a big win by lessening the number of judging values used in the advance judgment for a big win to determine whether or not the advance notice performance for the big win should be done.例文帳に追加

大当りの予告演出を行うか否かを決定するための大当りの事前判定で用いる判定値の数を少なくすることにより、大当りの事前判定における制御負担を軽減することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid treatment device, a liquid treatment system, and a liquid treatment method capable of reducing the liquid to a little quantity by lessening the exchange frequency of a treatment liquid and applying a uniform liquid treatment onto a face to be treated of a base board.例文帳に追加

処理液の交換頻度を少なくさせることにより廃液を少量にすることができるとともに被処理基板の被処理面に均一な液処理を施すことができる処理液再生方法、処理液再生装置、及び処理液設備を提供する。 - 特許庁

To stabilize an image quality and to prevent damage of a photosensitive body by lessening a contact impact and forming a fixed development nip between a developer carrier and a photosensitive body when bringing the developer carrier into contact with the photosensitive drum to perform development.例文帳に追加

現像剤搬送体が感光ドラムに接触して現像を行う際に，接触衝撃を緩和すると同時に，現像剤搬送体と感光体との間に一定の現像ニップを形成することにより，画像の品質を安定させ，かつ感光体の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a curving section structure of an endoscope which is capa ble of lessening the patient's burden by connecting nodal rings 68 and 68 varying in diameters to each other and forming a curving section 22 increasingly finer from the rigid distal end section 24 toward a flexible section 20.例文帳に追加

径の異なる節輪６８、６８同士を連結して、湾曲部２２を先端硬質部２４から軟性部２０にかけて細く形成することにより、患者の負担を軽減することのできる内視鏡の湾曲部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slot machine which can reduce the frequency of errors to be caused in the full capacity of a tank while lessening the control load by efficiently monitoring a storage part to determine whether the quantity of game media such as tokens stored in it reaches the full storage capacity or not.例文帳に追加

貯留部に貯留されたメダル等の遊技媒体の貯留量が満タン状態となったか否かを効率よく監視することにより、制御負荷を軽減できるとともに、満タンエラーの頻度を減らすことができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and its manufacturing method capable of remedying, even if there happens any defect in part of a circuit, it to operate the entire circuit normally, and of lessening a change in signal delay caused by the remedy of any defect.例文帳に追加

回路の一部分に欠陥が生じていてもそれを救済して回路全体を正常に動作させることが可能であるとともに、欠陥の救済に伴う信号遅延の変化を小さくすることができる半導体集積回路とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unwinding drum device to admit placing rotatably of a long tube wound round, establishing excellent easiness in handling and operating through facilitation of the holding and setting, allowing a layout of multi-stage arrangement to lead to lessening of the area of installation, and allowing minimization of the influence upon the traffic.例文帳に追加

巻回状に纏めてある長尺管材を回転可能に載置し、その保持セットを容易にして取り扱い性、作業性に優れ、多段的な配置形態を可能とさせて据付設置面積を少なくし、交通往来に対する影響を極めて少なくする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is equipped with a boosting circuit constituted so that it can avoid an adverse influence on other circuits by lessening a voltage ripple at start-up by changing the conditions of boosting action so as to suppress current consumption at the start-up.例文帳に追加

起動時の消費電流を抑制するように昇圧動作の条件を変更することにより、起動時の電圧変動を少なくし、他回路への悪影響を避けることができるように構成した昇圧回路を備えた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the burden on the control in the advance judgment for ready for win state by lessening the number of judging values used in the advance judgment for the ready for win state to determine whether or not the advance notice performance for the ready for win state should be done.例文帳に追加

リーチの予告演出を行うか否かを決定するためのリーチの事前判定で用いる判定値の数を少なくすることにより、リーチの事前判定における制御負担を軽減することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dissolving device which is capable of reducing the production cost of the device and lessening maintenance work by obtaining a stock solution for dialysis of a desired concentration simply by detecting the volume of the one stock solution for dialysis in two dissolving tanks installed in conjunction.例文帳に追加

併設された２つの溶解タンクのうち一方の透析用原液の容積を検出するのみで所望濃度の透析用原液を得ることにより、装置の製造コストを低下させ、メンテナンス作業を軽減させることができる溶解装置を提供する。 - 特許庁

There is provided an oil and fats recovery device in the treatment system of the hydrated organic garbage from kitchen which prevents a grease trap from staining and carries out the desalting/lessening salty content of the solid organic garbage by cleaning the solid organic garbage with flowing water.例文帳に追加

厨房内の含水有機性廃棄物処理システムにおいて油脂分回収手段を持ち、グリーストラップの汚染を防ぐと共に、流水が固形有機性廃棄物を洗浄することにより、該固形有機性廃棄物に含まれる塩分の脱塩・低塩化を行う。 - 特許庁

To provide a paper feeding device including a shutter for aligning the leading edges of sheets of paper, capable of reducing the component cost and the manufacturing cost by forming a shutter opening and closing mechanism simply without using electric components such as a solenoid and constructing small the device by lessening the installation space.例文帳に追加

給紙装置における用紙先端揃え用シャッタの開閉機構を、ソレノイド等の電気部品を使用せず、簡単な機構で構成して部品コスト及び製造コストの低減を図ると共に、設置スペースを小さくして装置の小型化を図るようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing heavy nitrogen which stably concentrates heavy nitrogen ^15N by lessening an amount of a SO_2 gas dissolved into H_2SO_4 by-produced in a reflux column and by stably feeding an HNO_3 aqueous solution.例文帳に追加

還流塔内で副生したＨ_２ＳＯ_４にＳＯ_２ガスが溶け込む量を少なくすると共に、ＨＮＯ_３水溶液の安定的な供給を行うことによって、重窒素^１５Ｎの濃縮を安定的に行うことができ重窒素製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide lighting fixture for a vehicle capable of simplifying a structure for realizing a lessening impact to an obstacle at collision, minimizing a mounting space of the vehicle for the lighting fixture, and lightening work load at assembling.例文帳に追加

車両用灯具の衝突時の障害物に対する衝撃緩和を図る為の構造を簡単化し、車両用灯具に対する車両の設置スペースを極力小さくし、組立ての際の作業負荷を軽減することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for a grain drying machine capable of being constituted to a simple and small size even in a wet type device, lessening an amount of water used by circulating and using water in a dust-collecting water storage chamber and outstandingly enhancing a removal rate of a dust, particularly a fine dust.例文帳に追加

湿式であっても簡素かつ小型に構成でき、しかも集塵貯水室内の水を循環使用することにより水の使用量を少なくし、塵埃、特に細塵の除去率を大きく向上させた穀物乾燥機用集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lever device capable of covering the exposed portion with a slider completely when a lever member is in rotation using a material having excellent flexibility for to the slider and widening the degree of freedom in designing by lessening the installation space.例文帳に追加

柔軟性の優れた材質のスライダーを適用して、レバー部材の回動時に前記スライダーによって露出部分を完全にカバーすることができ、設置空間を小さくすることによって設計の自由度を増大させることができるパーキングレバー装置を提供する。 - 特許庁

A quinoline derivative, of the following formulas I-A, I-B, etc., and pharmaceutically acceptable salt thereof useful as modulators of ion channels are useful for treating or lessening the severity of a variety of diseases, disorders, or conditions via ion channels.例文帳に追加

下記式Ｉ−ＡまたはＩ−Ｂ等のイオンチャネルのモジュレーターとして有用なキノリン誘導体および薬学的に受容可能な塩は、イオンチャネルを介する種々の疾患、障害または状態を処置するか、または重篤度を軽減させるのに有用である。 - 特許庁

To obtain a dialysate of peritoneum capable of improving an amount of removed water, prolonging a water removal time (storage time), reducing an amount of infused dialysate of peritoneum, lessening a glucose load and continuing a long-term peritoneum dialytic treatment.例文帳に追加

除水量の向上、除水時間（貯留時間）の延長、腹膜透析液注入量の減少、グルコース負荷の低減、および長期腹膜透析療法の継続等を図ることができる腹膜透析液、および腹膜透析液の調整方法の提供。 - 特許庁

A means for mainly carrying a transfer body is selected, the holding force of the selected carrying means is constituted to be larger than a sum total of force holding the transfer material which the carrying means other than it has, and an imaging apparatus lessening color slippage and unevenness is realized.例文帳に追加

転写材を主体的に搬送する手段を選び、それ以外の搬送手段が有する転写材の保持する力の総和よりも、選んだ搬送手段の保持力が大きくなるように構成し、色ズレ、ムラの少ない画像形成装置を実現する。 - 特許庁

To prevent a change in parasitic capacitance value added to a metal layer region with the passage of time by lessening electric charges accumulated in a semiconductor layer immediately below the metal layer region in an oscillator circuit which is required to stably provide the very precise frequency of oscillation.例文帳に追加

高精度な発振周波数の安定性が要求される発振回路において、金属層領域直下の半導体層の電荷蓄積を少なくし、時間の経過と共に金属層領域に付加された寄生容量値が変化することを抑制する。 - 特許庁

To achieve a high quality recording by making it easier to wire from drive circuits on wiring members to a recording head even if the nozzle number of the recording head increases, and by inhibiting the change of discharge characteristics from the nozzles corresponding to each drive circuit with lessening the temperature difference between two drive circuits.例文帳に追加

記録ヘッドのノズル数が増加しても、配線部材上の駆動回路から記録ヘッドへの配線を容易にし、また、２個の駆動回路の温度差を少なくして各駆動回路に対応するノズルからの吐出特性が変わるのを抑え、高品質の記録を行う。 - 特許庁

To reduce energy consumption of an image forming apparatus by changing a preheating level in a standby state according to the power supply capacity of a commercial power source and lessening or stopping preheating of a fixing means when the electric power supply capacity is low.例文帳に追加

商用電源の電力供給能力に応じてスタンバイ状態における予備加熱レベルを変更し、電力供給能力が高い場合においては定着手段の予備加熱を減少もしくはオフすることで、画像形成装置の省エネルギー化を図る。 - 特許庁

To provide an evacuation carrier for infants which is capable of quickly carrying several persons at one time while lessening unease, when disaster such as an earthquake occurs or in case of emergency such as a fire, although this evacuation carrier is usually playground apparatus used in child care for infants and familiar to them.例文帳に追加

常時乳幼児保育の中で活用され馴染みのある遊具が、地震などの天災の発生時や火災などの緊急時に避難運搬用具として一度に数人を速やかに且つ不安を軽減させて運搬する乳幼児の避難運搬用具の提供。 - 特許庁

To provide a joined optical element which is formed by joining optical elements, has a high transmittance in a UV region and has the characteristic capable of lessening the occurrence of the peeling at the boundary in a joined state and the crack and optical distortion of an adhesive layer and maintaining the transmittance in the UV region for a long period.例文帳に追加

光学素子を接合した接合光学素子が紫外線領域で高い透過率を有し、接合状態での界面の剥離や接着剤層の亀裂、光学歪みの発生が少なく、しかも長期にわたって紫外線領域で透過率を維持できる特性を付与する。 - 特許庁

According to this construction, the need of converting the detection signal of an analog sensor to a digital value, or the need of inputting inspection data held by an inspector via a keyboard or the like is eliminated, thereby lessening cost and a burden on the inspector.例文帳に追加

上記構成により、コントローラで検査データを処理する際、従来のようにアナログセンサの検出信号をディジタルに変換するか、または検査員が控えている検査データをキーボードなどを使用して入力してやる必要を無くすことができ、コストと検査員の負担を軽減できる。 - 特許庁

To provide an air bag cover mounting structure of an air bag device allowing the air bag device to be constructed light and simple and its mounting operation to be simplified and capable of lessening the likelihood of breakage of an air bag cover when the gas for inflating the air bag is generated.例文帳に追加

エアバッグ装置の軽量化及び構成の簡易化を図り、エアバッグ装置の取付作業の簡易化を図ることができるとともに、エアバッグを膨張させる気体発生の際、エアバッグカバーを破損しにくくすることができるエアバッグ装置におけるエアバッグカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide an impeller capable of enhancing the blower efficiency and reducing the noise by lessening swirling vortices generated in the neighbourhood of the side plate of the impeller and provide a multi-vane blower emitting low noises and having a high efficiency.例文帳に追加

多翼送風機の羽根車及びそれを備えた多翼送風機において、羽根車の側板近傍に生じる旋回渦を小さくして送風機効率の向上と騒音の低減とが可能になる羽根車の提供、及び高効率で低騒音の多翼送風機を提供する。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer for explicitly discriminating a clearness degree (emphasis part) of synthesized speech, outputting to generate the synthesized speech applying emphasis processing in the clearness degree in accordance with intention, and lessening hearing slip of information without requiring speaking again by a user.例文帳に追加

合成音声の明瞭度（強調箇所）を明示的に判別して、意図通りの明瞭度で強調処理を施した合成音声を生成し出力すると共に、ユーザが再発声要求することなしに情報の聞き逃しを少なくすることができる音声合成装置を得る。 - 特許庁

To enhance productivity of both sides recording by reducing the waiting time after a color image being transferred to an intermediate transfer section is formed before a recording sheet arrives in the both sides recording, and to reduce waste of recording sheet upon occurrence of paper jam while lessening burden of recovery processing.例文帳に追加

両面記録の場合に中間転写部に転写すべきカラー画像が形成されてから記録紙が到達するまでの待ち時間を削減させて両面記録の生産性の向上を図ると共に紙ジャムが生じた場合の記録紙の無駄を低減し且つ回復処理の負担を軽減すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for suppressing deterioration of edible oil capable of decreasing exchange frequency of edible oil through further increasing, compared to a conventional apparatus, ability of removing turbidity and colored marks from edible oil used for cooking and decreasing acid number, and further lessening an amount of waste oil.例文帳に追加

調理に使用した食用油の濁りや色目を除去し酸価を低下させる能力を従来の装置より更に高めて食用油の交換頻度を減らし、廃棄される油の量をより少なくすることができる食用油の劣化抑制装置を提供する。 - 特許庁

The pachinko game machine has a display area specifying coordinate alteration restriction means which reduces the degree of alteration of the display area specifying coordinate when given conditions are met as compared with that when the conditions are not met upon the operation of the display area specifying coordinate alteration means in the direction of lessening the distance.例文帳に追加

所定条件を充足したとき、距離が小さくなる方向に表示エリア特定座標変更手段が操作された場合、非充足時と比較して表示エリア特定座標の変更量を小さくする表示エリア特定座標変更抑制手段を有するパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide a headlight for a vehicle capable of accomplishing a curve illuminating beam function and a projection distance adjustment through improvement of the headlight, lessening the gap between the movable headlight portion and the headlight portion for fixation to the vehicle body as much as practicable, and performing an independent fundamental position adjustment of the headlight.例文帳に追加

前照灯を改良してカーブ照射ビーム機能及び投光照射距離調整を実現し、可動の前照灯部分と車体固定の前照灯部分との間のギャップを可能な限り僅かにすると共に、前照灯の独立した基本位置調整を可能にする。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that two rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material which is folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂにおいて、１ポケットに２つのころ１６ｅ１，１６ｅ２を収容することで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくし、それにより転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを１枚の板材から折り曲げて形成することで、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The thrust needle bearing 16B is structured so that a plurality of rollers 16e1 and 16e2 are accommodated in one pocket, and its rolling resistance is decreased by lessening the part ranging out of the PCD of the rollers, and also the cost can be suppressed by forming its retainer 16h from one piece of plate material being folded.例文帳に追加

スラストニードル軸受１６Ｂは、１ポケットに複数のころ１６ｅ１，１６ｅ２を設けることで、ころのＰＣＤから外れた部分を少なくすることで、転がり抵抗を減ずるともに、保持器１６ｈを折り曲げない１枚の板材から形成することで、低コスト化することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which a reinforcing material with reinforcing cords embedded is used in a bead member, capable of enlarging the retaining force of the reinforcing material to the tensile force applied to the splice part and lessening a convex on the splice part.例文帳に追加

補強コードを埋設した補強材をビード部材に使用した空気入りタイヤにおいて、この補強材のスプライス部に作用する引き張り力に対しての保持力を大きくできると共に、スプライス部における凸状部分を少なくすることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an anti frictional sheet unit, a caisson skeleton, and a press-in caisson construction method using the caisson skeleton, effectively obtaining stable anti frictional action when a caisson skeleton is pressed in and precipitated, reducing the material and construction cost, lessening the construction labor, and shortening the term of work.例文帳に追加

例えばケーソン躯体の圧入沈降に際して効果的で安定した摩擦低減作用が得られ、且つ、材料、施工コストの削減、施工労力の軽減及び工期の短縮が図れる摩擦低減シートユニット、ケーソン躯体及び該ケーソン躯体を使用した圧入ケーソン工法を提供する。 - 特許庁

To provide a friction pad for a disk brake capable of lessening drop of frictional coefficient (μ) of a friction material as much as possible and reducing the braking sound to the possible minimum even if the friction surfaces get a high temperature resulting from repetitive operations to exert the braking force by a friction material containing organic substances.例文帳に追加

有機物が配合された摩擦材の制動力を発揮させる操作を繰り返して摩擦面が高温となっても、摩擦材の呈する摩擦係数（μ）の低下を可及的に少なくでき、且つブレーキ音を可及的に減少し得るディスクブレーキ用摩擦パッドを提供する。 - 特許庁

To provide an air heat exchanger of which the heat exchange performance is improved by lessening the occupation area of heat transfer tubes to an effective front area as small as possible with the effective front area ensured sufficiently and of which the product cost is reduced effectively by facilitating a manufacturing process.例文帳に追加

有効前面面積を十分に確保する一方、同有効前面面積に対する伝熱管の占有面積を可及的に小さくして熱交換性能を向上させるとともに、製造工程を容易にして、製品コストを有効に削減した空気熱交換器を提供する。 - 特許庁