| 意味 | 例文 |
Line Startの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1048件
Also, even in the holiday periods 42a and 42b with the measured weights of the participant on Saturday as the period boundary date of the start date and on Monday as the period boundary date of the end date as boundary date weights, the boundary date weights of those Saturday and Monday are connected with a straight line so that end date period weight graphs 46a and 46b are obtained.例文帳に追加
また、休日期間42a,42bでも、その開始日の期間境界日である土曜日とその終了日の期間境界日である月曜日との参加者の計測体重を境界日体重として、これら土曜日と月曜日との境界日体重を直線で結んで終日期間体重グラフ46a,46bとする。 - 特許庁
The driving support device includes: a traffic volume estimation part 18 for estimating a traffic volume between a stop line SL and an own vehicle M1 when a traffic signal S1 indicates stop; and a support content correction part 19 for correcting start support content based on the traffic volume estimated by the traffic volume estimation part 18.例文帳に追加
信号機S1が停止を指示している場合における、停止線SLと自車両M1との間の交通量を推定する交通量推定部18と、交通量推定部18で推定された交通量に基づいて発進支援内容を補正する支援内容補正部19とを備えている。 - 特許庁
Transfer destination names or the like and registration numbers are recorded, and the registration numbers and the transfer destination telephone numbers are stored, and an optional number is dialed to an external line destination to start a transfer function after the reply of a voice warp service provided by the NTT to automatically call an optional transfer destination to transfer a phone call.例文帳に追加
複数の転送先氏名等と登録番号の録音及び該登録番号と転送先電話番号の記録をしておき、外線先に任意の番号をダイヤルさせることによりNTTが提供するボイスワープサービスの応答後転送機能を起動させて、自動的に任意の転送先を呼び出して転送を行わせる。 - 特許庁
The monitoring ECU 10 constituting the communication system is configured to detect communication failure of each ECU 30 to be monitored on the basis of a reception frame from the communication line LN, record it as diagnostic information, and transmit the diagnostic information to a vehicle diagnostic device 50 as required, and is set to the cold start nodes.例文帳に追加
この通信システムを構成する監視ECU10は、通信ラインLNからの受信フレームに基づき、監視対象の各ECU30の通信異常を検知し、これをダイアグ情報として記録し、必要に応じてダイアグ情報を車両診断装置50に送信する構成にされ、コールドスタートノードに設定されている。 - 特許庁
Each source driver 6 is provided with: a temperature detecting circuit 20, which detects temperature abnormality that the temperature of the chip in the source driver 6 has risen to a setting or higher; and a start pulse signal wiring line 7a, which informs a controller 7 of detection of temperature abnormality when the temperature detecting circuit 20 detects temperature abnormality.例文帳に追加
各ソースドライバ6には、ソースドライバ6のチップの温度が設定以上になったことの温度異常を検知する温度検知回路20と、温度検知回路20が温度異常を検知したときに、温度異常を検知したことをコントローラ7に通知するスタートパルス信号配線7aとが設けられている。 - 特許庁
To easily switch a function of a transponder track antenna beacon, when a section to start gang control is changed in accordance with work progress of gang control in a line section in which position determination of trains and gang control of doors on a platform and movable fences on a platform are interlocked with railroad vehicle doors, by adding a transponder.例文帳に追加
新たにトランスポンダを使用して列車の位置判定及び車両ドアと連動したホームドアや可動式ホーム柵の連動制御を行う線区における連動制御の工事の進捗状況に合わせて使用開始区間が変更になる場合に、トランスポンダ地上子の機能を簡単に切り替える。 - 特許庁
In addition, the packet repeating unit is constituted which presets sleep starting time, when it is determined that the sleep start time has arrived; performs power interruption of a line interface part and the packet processing part of the self-device; and transmits a message which instructs sleep to other packet repeating unit to be connected via the stack port.例文帳に追加
また、スリープ開始時刻を予め設定しておき、当該スリープ開始時刻になったと判断すると、自装置の回線インタフェース部およびパケット処理部の電源断を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁
Then, when a free space in a buffer becomes insufficient and a memory full signal is switched to High, a target position at this point is specified to the interruption position Xsp based on the conveyance time Tsp showing the elapsed time to an input point of the line start signal input immediately before and the target position trajectory.例文帳に追加
そしてバッファ空き容量が不足してメモリフル信号がHighに切り替わると直前に入力されたラインスタート信号の入力時点までの経過時間を表す搬送時間Tspと目標位置軌跡とに基づき、この時点での目標位置を中断位置Xspに特定する。 - 特許庁
The inspection signal is a signal similar to an actual signal supplied to the shift register to drive a gate line, and a vertical synchronism start signal supplied to the starting stage of the shift register, two clocks supplied to odd-numbered stages and even-numbered stages, and a gate-OFF signal supplied to all the stages.例文帳に追加
検査信号は、ゲート線を駆動するためにシフトレジスタに供給する実際の信号と同様な信号であり、シフトレジスタの最初の段に供給する垂直同期開始信号、奇数段及び偶数段にそれぞれ供給する2つのクロック、及び全ての段に供給するゲートオフ信号である。 - 特許庁
The traveling state of the hybrid vehicle is judged based on a driving operation by the driver and the traveling environment of a traveling path, and when a sport traveling state is judged, an engine start line is changed from an original position relating to a normal traveling state to an EV traveling mode region side, and an HEV traveling mode region is enlarged.例文帳に追加
運転者による運転操作と走行路の走行環境に基づいて、車両の走行状態を判断し、スポーツ走行状態である場合にはエンジン始動線を通常走行状態に係る原位置からEV走行モード領域側に変更してHEV走行モード領域を拡大する。 - 特許庁
When a first stop switch is operated, a stationary alternative display part 204 displays alternatives, when a second stop switch is operated, a selection display start part 205 displays a broken-line frame on the alternatives while moving it, and when a third stop switch is operated, a performance determination part 206 determines performance contents.例文帳に追加
第1ストップスイッチが操作されると、静止選択肢表示部204が選択肢を表示し、第2ストップスイッチが操作されると、選択表示開始部205が選択肢上に破線の枠を移動させながら表示し、第3ストップスイッチが操作されると、演出決定部206が演出内容を決定する。 - 特許庁
The support face 23 of the cam ring forming the swing pivot is formed to be gradually tilted down from the swing pivot to the second fluid pressure chamber side relative to a reference line X connecting an intermediate point between the terminal end 18a of the suction port and the start end 20a of the discharge port and the center of rotation of a drive shaft 8.例文帳に追加
前記カムリングの揺動支点となる支持面23を、吸入ポートの終端18aと吐出ポートの始端20aとの中間点と駆動軸8の回転中心とを結ぶ基準線Xに対して、前記揺動支点から第2流体圧室側に向かって徐々に下り傾斜状に形成した。 - 特許庁
The first rendering mode decision means 2958a determines a rendering pattern for a "ultra-big chance" rendering as a rendering which is executed to determine whether a ready-for-win state is formed in a valid line within the set frequency of a variation rendering at a prescribed ratio after the presentation of the set frequency of the variation rendering at the start of rendering.例文帳に追加
第一演出態様決定手段2958aは、演出開始時に変動演出の設定回数を提示した後、この変動演出の設定回数内に有効ライン上にリーチ状態が形成されるか否かを実行する演出となる「ドデカチャンス」演出の演出パターンを所定割合で決定するものである。 - 特許庁
On the basis of prize winning of a ball in a start prize winning hole 20, picture pattern fluctuation play is executed on a variable display device 30 and when reach display appears in the middle of that play, the reach display is transited to the great success display with a prescribed probability corresponding to the size of respective display parts arranged on a reach line.例文帳に追加
始動入賞口20への球の入賞に基づき、可変表示装置30で図柄変動遊技が実行され、その途中でリーチ表示が出現した場合には、リーチライン上に並ぶ各表示部31の大きさに対応する所定確率で、リーチ表示から大当たり表示へと移行する。 - 特許庁
The storage devices is provided with a command decoder 1 for decoding an external command input COM and for detecting the command for performing the initial mode setting, and a delay circuit 3a for delaying the start timing of the bit line sensing in a memory core 4, relative to the normal operation, when the command for performing the initial mode setting is detected.例文帳に追加
外部からのコマンド入力COMをデコードし、初期モード設定を行うためのコマンドを検知するコマンドデコーダ1、及び初期モード設定を行うためのコマンドが検知された場合、メモリコア4におけるビット線センスの開始タイミングを通常動作時と比して遅延させる遅延回路3aを備える。 - 特許庁
A DMA transfer determination part 8 outputs DMA transfer rate correction information to a DMA controller part 4 by using, as input information, the start time information on execution task, dead line time information, and calculation time information sent from the processor core part 2, and DMA transfer rate information sent from a DMA transfer rate storage part 7.例文帳に追加
DMA転送判定部8は、プロセッサコア部2により与えられる実行タスクのスタートタイム情報と、デッドラインタイム情報と、演算時間情報と、DMA転送レート記憶部7より与えられるDMA転送レート情報を入力として、DMA転送レート修正情報をDMAコントローラ部4に出力する。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加
光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてCMOSセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁
In displaying the stroke of a character input by a handwritten character input system on a display during input execution as a path on which a straight line and a secondary Bezier curve are continued, such featured points as the start point, endpoint, and brake point of the stroke and a point for determining the way of plotting a curve are displayed as marks with graphics.例文帳に追加
手書き文字入力システムにより入力された文字のストロークを、直線と2次ベジェ曲線とを連ねたパスとして入力実施中にディスプレイに表示する際に、該ストロークの始点・終点・折れ点・曲線の描き方を決める点などの特徴点を図形による印として表示する。 - 特許庁
A vertical driver circuit generates: the select signal for selecting pixels of one line one after another in each horizontal period on the basis of the three signals which are the enable signal ENB predefining a period wherein a video signal is displayed, the strobe signal STV which indicates the start of a vertical period, and the signal generated by inverting the enable signal ENB.例文帳に追加
各水平期間において、映像信号を表示する期間を規定するイネーブル信号ENBと、垂直期間の開始を示すストローブ信号STVと、前記イネーブル信号を反転した3つの信号に基づいて、1水平期間毎に1行の画素を順次選択する選択信号を発生する。 - 特許庁
The division pixel is compared with a reference division pixel; and if the division pixel is found larger, the charged particle beam is made to repeatedly scan a plurality of times in the first scanning direction by using the data corresponding to the pattern in the scanning line portion of the pattern data without aligning the scanning start positions of the charged particle beam in the same division pixel.例文帳に追加
基準分割画素と分割画素とを比較し、分割画素が大きい場合、同じ分割画素内で荷電粒子ビームの走査開始位置を一致させることなく、パターンデータのうち、走査線部分のパターンに相当するデータを用いて、荷電粒子ビームを第1の走査方向に複数回繰り返し走査させる。 - 特許庁
When VoIP calling is executed between a transmitting side cellular phone 100-1 and receiving side cellular phones 100-2 to 100-4 through the server apparatus 200, the receiving side cellular phone 100-4 starts the transmission/reception of communication data concerned with line calling and transmits the start information to the server apparatus 200.例文帳に追加
送信側の携帯電話機100−1と受信側の携帯電話機100−2〜100−4とがサーバ装置200を介してVoIP通話を行っているとき、受信側の携帯電話機100−4が回線通話に関わる通信データの送受信を開始し、その開始通知をサーバ装置200へ送信する。 - 特許庁
In this case, line return estimated times E(k) of vehicles to be repaired, which are waiting for repair, at the time of setting or updating repair work priorities of the vehicles to be repaired are properly recognized in accordance with repair start estimated times (i) and repair work lead times (ii) of respective vehicles to be repaired.例文帳に追加
この際、補修着手見込み時刻(i)と各補修対象車両の補修作業リードタイム(ii)とから、補修対象車両に対する補修作業優先順序の設定又は更新時における、各補修待ちの補修対象車両のライン復帰見込み時刻E(k)を、適切に把握する。 - 特許庁
To provide a painting-out processor that eliminates the need to sort positions of intersections of a border line and scanning lines and also eliminates the need for painting-out decision making and unnecessary rewriting of an area from a scan start position to a first intersection position when painting-out processing for a closed-area figure of vector graphics is performed.例文帳に追加
ベクタグラフィックスにおける閉領域図形の塗潰し処理を行う際に、輪郭線と走査線との交差位置のソートを行う必要が無く、かつ、走査開始位置から最初の交差位置までは塗潰し判定や余分な領域の書換えを行う必要が無くなる塗潰し処理装置を得る。 - 特許庁
A linear velocity of the outermost periphery of the developer layer forming member, a line pressure of the developer layer forming member to the developer carrier, a glass transition point, softening temperature, flowing-out start temperature, and melting temperature of the developer are set to specific values, and the melting temperature is set higher than the flowing-out temperature.例文帳に追加
現像剤担持体の最外周の線速度、現像剤層形成部材の現像剤担持体に対する線圧、現像剤のガラス転移点、軟化温度、流出開始温度、及び溶融温度が所定の値にされ、軟化温度より流出開始温度が、流出開始温度より溶融温度が高くされる。 - 特許庁
In an apparatus 100 equipped with a key, an e-mail transmission section 3 generates an e-mail in which utilization start of the apparatus 6, unlocking order or the like, or an e-mail with a described passward and the mail is transmitted to user's wireless movable terminals 10 through an electronic communication line 9.例文帳に追加
鍵付き設備100において、電子メール送信部3は、設備6の利用開始、解錠等を指示する命令及びパスワードを記述した電子メールを生成し、この電子メールを回線制御部1により電子メール通信回線9を介して利用者が所有する携帯無線端末10に送信する。 - 特許庁
Both system LAN switches define the accommodation of a terminal line to a virtual LAN and the configuration of subscription of a host ATM network to an emulated LAN the same so as to quickly start packet exchange without the need for the new ACT system device to conduct restart and initial setting in the system switching on the occurrence of fault in an ACT system device.例文帳に追加
端末回線の仮想LANへの収容、及び上位ATM網のエミュレーテッドLAN加入の構成を両系LANスイッチにおいて同一となるよう定義することにより、ACT系装置障害発生時の系切り替えにおいて、新ACT系装置を再起動、初期設定することなく、速やかにパケット交換動作を開始することが可能となる。 - 特許庁
A plurality of control packages 11 is connected to a system bus 100 through corresponding connectors and a live line insertion/removal control circuit section 12 recognizes the start and end of the insertion/removal of the control packages 11 into/from the connectors from a long-pin connecting state signal 102, a middle-pin connecting state signal 103, and a short-pin connecting state signal 104.例文帳に追加
システムバス101に複数の制御パッケージ11が対応するコネクタを介して接続され、活線挿抜制御回路部12は、ロングピン接続状態信号102、ミドルピン接続状態信号103およびショートピン接続状態信号104から制御パッケージ11のコネクタの挿抜の開始および完了を認識する。 - 特許庁
In addition, this circuit is capable of forming a dummy data scanning period for writing dummy data with respect to a data line equivalent to the number of lines horizontally scanned simultaneously at the overlapped sampling timing, other than the actual data scanning period, for at least one period at either the start time or the end time of the horizontal scanning.例文帳に追加
また水平走査回路は、水平走査開始時と水平走査終了時との少なくとも一方の期間において、実データ走査期間のほかに、オーバーラップしたサンプリングタイミングで同時に水平走査される本数分に相当するデータラインに対してダミーデータを書き込むためのダミーデータ走査期間を形成可能である。 - 特許庁
When a symbol combination corresponding to a red symbol 7 prize as a bonus prize is stopped and displayed on a prize line, a bonus game is generated from the following variation game, and in a waiting time set at the start of the first variation game in the bonus game, reels are used to perform the notification presentation.例文帳に追加
ボーナス役となる赤セブン役に対応する図柄組み合わせが入賞ラインに停止表示されると、次の変動ゲームからボーナス遊技が生起され、当該ボーナス遊技における1回目の変動ゲーム開始時に設定されるウェイト時間において、各リールを使用して報知演出が実行される。 - 特許庁
When it is already known that backward phasing has to be performed following forward phasing, a CPU 12 for a host equipment 1 varies the state of a nReverseRequest line in an event where all pieces of data transmitted by the forward phasing reach a peripheral device 2 to request the start of shifting phasing to the backward phasing.例文帳に追加
ホスト装置1のCPU12は、順方向フェーズに続いて逆方向フェーズを行うべきことが既知であるならば、その順方向フェーズにて送信したデータの全てが周辺装置2に到達するイベントにてnReverseRequest線の状態を変化させて逆方向フェーズへの移行フェーズの開始を働きかける。 - 特許庁
A parent station 8 is connected to the power line 5 conducted out from the power source generation device through a transformer 7 and a parent station side signal transmission processing system at this parent station side injecting a start signal and a command to a power source waveform in synchronization to the power source waveform having a predetermined number of frequencies generated from the power source generation device.例文帳に追加
また、電源発生装置から導出される電力線5に変成器7を介して親局8が接続され、この親局側の親局側信号送信処理系は、電源発生装置から発生する所定数周期の電源波形に同期してスタート信号及びコマンドを当該電源波形に注入する。 - 特許庁
This sulky type seedling transplanter includes a control device (170) that lifts up a seedling transplanter and allows a travel distance calculating means to start the calculation of a travel distance, at first, outputs a command to lower the seedling transplanter depending on the travel distance, and then outputs a command to lower a line-drawing marker (195) depending on the travel distance.例文帳に追加
苗移植作業装置を上昇させると共に走行距離算出手段にて走行距離の算出を開始し、該走行距離に応じて、先ず苗移植作業装置が下降する指令を出力し、その後、前記走行距離に応じて、線引きマーカ(195)が下降する指令を出力する制御装置(170)を設けた。 - 特許庁
Specifically, at a prescribed time after start of fluctuation display of the patterns in each line, the second pattern 22 or the third pattern 23 to be displayed at a different position from that of the first pattern 21 that is to be first displayed in the normal stop sequence is first displayed in a visible display part H (screens 2-1 and 2-2).例文帳に追加
具体的には、各列の図柄が変動表示を開始してから所定の時間の経過後、通常の停止順序の場合に最初に表示される第1図柄21の位置とは異なる位置に表示される第2図柄22又は第3図柄23を可視表示部Hに最初に表示する(画面2−1,2−2)。 - 特許庁
In the weekday periods 41a, 41b and 41c with the measured weights of the participant on Monday as the period boundary date of the start date and on Saturday as the period boundary date of the end date as the boundary date weights, the boundary date weights on those Monday and Saturday are connected with a straight line so that weekday period weight graphs 45a, 45b and 45c are obtained.例文帳に追加
平日期間41a,41b,41cでは、その開始日の期間境界日である月曜日とその終了日の期間境界日である土曜日との参加者の計測体重を境界日体重として、これら月曜日と土曜日との境界日体重を直線で結んで平日期間体重グラフ45a,45b,45cとする。 - 特許庁
A fuse cutoff determination circuit 14 latches fuse cutoff information outputted from the electric fuse cutoff circuit 13 at start up of a signal ϕ2, outputs the fuse cutoff information, as the cutoff information, to the address line 15 in a period in which the signal ϕ1 is in an L level, and keeps output in high impedance in the period in which the signal ϕ1 is in the H level.例文帳に追加
ヒューズ切断判定回路14は、電気ヒューズ切断回路13が出力するヒューズ切断情報を信号φ2の立上りでラッチして切断アドレス情報として信号φ1がLレベルの期間でアドレス線15に出力し、信号φ1がHレベルの期間では出力を高インピーダンスに保つ。 - 特許庁
In the high-stage casing 4, a first bypass line 82 and a first piston valve 84 are provided for bypassing refrigerant gas discharged from the discharge port 69 of the high-stage compression mechanism part 3 to the suction side of the high-stage compression mechanism part 3 when starting the compressor and for closing themselves after completing the start of the compressor.例文帳に追加
高段ケーシング4には、圧縮機始動時に高段圧縮機構部3の吐出ポート69から吐出される冷媒ガスを高段圧縮機構部3の吸入側にバイパスし圧縮機始動完了後に閉じるようにした第1のバイパス通路82及び第1のピストン弁84が備えられている。 - 特許庁
When the receiver receives a remote control signal, the receiver converts the received remote control signal into a binary signal, samples the binary signal in a predetermined period, generates a serial signal obtained by adding a start bit and a stop bit to sampled sampling data, and transmits the serial signal to the transmitter through a power line.例文帳に追加
受信装置は、リモコン信号を受光すると、受光したリモコン信号を2値信号に変換し、この2値信号を予め定められた周期でサンプリングし、サンプリングしたサンプリングデータにスタートビットおよびストップビットを付加したシリアル信号を生成し、このシリアル信号を電力線を介して前記送信装置に送信する。 - 特許庁
A head controller controlling a line head creates a margin equivalent to a margin Ym at a top part of an image by delaying start of a latent image formation according to the margin Ym between a tip position in an image carrying region Rmax and a tip position in an actual image region Rim excluding the margin from the region on a transfer belt 81.例文帳に追加
ラインヘッドを制御するヘッドコントローラは、転写ベルト81上の画像担持可能領域Rmaxの先端位置と、該領域から余白を除いた実画像領域Rimの先端位置との間のマージンYmに応じて潜像形成開始を遅らせることにより、マージンYm相当の余白を画像上部に作り出す。 - 特許庁
An actual performance data analyzing means 21 receives actual performance data in a production line from an input device 1, and calculates its operation time from information of an operation start date and time and operation end date and time in the received operation actual performance data in accordance with property information of an operation process of a parameter storing part 31.例文帳に追加
実績データ解析手段21は入力装置1から製造ライン内の作業実績データを受取り、その受取った作業実績データ内の作業開始日時の情報と作業終了日時の情報とから、パラメータ記憶部31の作業工程の特徴情報にしたがって作業時間を算出する。 - 特許庁
A detection circuit 60, detecting the start of lighting, short-circuits the primary side of the light control transformer 24 when the current flowing through the secondary side of the light control transformer 24 is increased in cooperation with a current transformer 72, a timer circuit 71, relay coil 74a, and relay switches 74b, 74c, and separates the load circuits from the power source line 22.例文帳に追加
点灯開始検知回路60は、電流変成器72、タイマ回路71、リレーコイル74aおよびリレースイッチ74b,74cとの協働により、調光用トランス24の2次側に流れる電流の上昇時に、調光用トランス24の1次側を短絡するとともに、電源ライン22から切り離す。 - 特許庁
After the passing of SEN no Rikyu, SEN no Sotan who succeeded Shoan (Rikyu's stepson) of a collateral line set up a residence in Kyoto and had his second son Soshu, third son Sosa and fourth son Soshitsu start Mushanokoji-senke, Omote-senke and Ura-senke, respectively, which marked the beginning of the three Senke but for all of the three Senke, Rikyu was defined as the first iemoto when numerating the subsequent succession of iemoto. 例文帳に追加
千利休の没後、傍系の少庵(後妻の連子)の後を継いだ千宗旦が京都に屋敷を構え、次男宗守・三男宗左・四男宗室にそれぞれ武者小路千家・表千家・裏千家を興させたのが三千家の始まりであるが、各家ともに家元は利休を初代として数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Synchronization test of the breaker into which the input command signal has been input at the earliest timing is performed by one synchronization test device 700 and start of the synchronization test device 700 by input of a breaker input signal from another line is blocked until an inputting operation of an object breaker is finished.例文帳に追加
1台の同期検定装置700で、最も早いタイミングで投入指令信号が入力された遮断器の同期検定を行ない、対象遮断器の投入動作が終了するまで他の回線からの遮断器投入信号の入力による同期検定装置700の起動をブロックする。 - 特許庁
To provide a dynamic maintenance planning apparatus capable of calculating a maintenance start date for minimizing lots whose completion will be delayed due to interruption caused by maintenance of a manufacturing apparatus and calculating a priority of each lot to minimize a decrease of the production of a manufacturing line caused by maintenance of the manufacturing apparatus.例文帳に追加
製造装置の保守で停滞することによって完成が遅延するロットを最小化する保守開始日の算出とロットの優先度の算出を行い、製造装置の保守が原因で発生する製造ラインの生産量の減少を最小化することができる動的保守計画装置を提供する。 - 特許庁
To continue communication without disconnecting a communication line by restoring a normal procedure such as a control channel start up procedure or a control channel re-synchronizing procedure or a control channel retrain procedure, when the signal of the other side can not be received in the retrain procedure by control channel under an ITU-T V.34 advice.例文帳に追加
本発明は、ITU−T V.34勧告の制御チャネルでリトレイン手順に入った時に相手側の信号を受信できない場合に、制御チャネルスタートアップ手順あるいは制御チャネル再同期手順あるいは制御チャネルリトレイン手順などの通常の手順へ復帰でき、通信回線を切断せずに、通信が継続できる。 - 特許庁
The rail 70 is visibly displayed on the surface of an adhesive tape body and the control code mark piece 80 displays a command start part 83, command parts 84, 85 for displaying the command code and a command end part 86 symmetrically about a center line and a visual display part 89 for visually understanding the contents of control is connected to the piece 80.例文帳に追加
軌条線70は粘着テープ体表面に目視可能に表示形成し、制御コードマーク片80はコマンドスタート部83、コマンドコードを表示するコマンド部84,85、コマンドエンド部86夫々を左右で対称表示し、制御内容を目視理解させる目視表示部89を連設してある。 - 特許庁
The sheet 1 is made in an annular shape by folding back in such a direction that one end 24 and the other end 25 approach each other using each holding line 4 as a start point, and the sheet 1 can be assemble so that the first bottom face part 21 and the second bottom face part 23 are recessed toward inside of the annular shape.例文帳に追加
シート1を各折り目線4を起点として一方側の端縁部24と他方側の端縁部25が近づく方向に折り返して環状形状とし、さらに、第1底面部21と第2底面部23とが環状形状の内方に向けて窪む形態をとるように組み立て可能である。 - 特許庁
This device is provided with a guide line for detecting the existence of a golf cart 11 on a guide passage, guide sensors 32a, 32b, a controller 26, a lamp 42 for displaying the existence of the guide passage, when the sensors 32a, 32b detect the existence of the golf cart 11 on the guide passage, a brake switch 27, and a start/stop switch 41.例文帳に追加
誘導通路上にゴルフカート11が位置することを検出するために誘導線、誘導センサ32a,32b、コントローラ26と、誘導通路上にゴルフカート11が位置することを32a,32bが検出すると、誘導通路であることを表示するランプ42と、ブレーキスイッチ27、発進/停止スイッチ41を設ける。 - 特許庁
The slot machine starts measuring time with the operation of a start lever and stops and displays a prescribed combination of symbols on the effective line if the prescribed combination is internally won as the result of a combination lottery at the time when rotating rotary reels are forcedly stopped on condition that the time reached a prescribed time and then grants a privilege.例文帳に追加
始動レバーの操作を契機に時間の計時を開始し、それが所定時間に達したことを条件として未だ回転中の回転リールを強制的に停止したときに、役抽選により所定の役が内部当選している場合は、所定の図柄の組合せを有効ライン上に停止表示させ、その後特典を付与することにする。 - 特許庁
Adjoining pixel circuits 5O, 5E are made into linearly symmetric figures, in which the differences in the on-characteristics of a driving transistor Tr2 caused by the difference in an irradiation start position of a laser beam on the driving transistor Tr2 between the adjoining pixel circuits 5O, 5E are corrected, by setting the voltage of a driving signal Ssig for a signal line DTL.例文帳に追加
本発明は、隣接する画素回路5O、5Eを線対称形状により作成し、駆動トランジスタTr2に対するレーザービームの照射開始位置がこの隣接する画素回路5O、5Eで相違して発生する駆動トランジスタTr2のオン特性の相違を、信号線DTL用の駆動信号Ssigの電圧の設定により補正する。 - 特許庁
To stabilize the quality of a heat insulating panel, enhance yield, improve productivities and, in addition, contrive to simplify a production line by a method wherein a synthetic resin foaming material is favorably bonded to an upper and a lower metal outer skins in accompany with the favorable foaming of the synthetic resin foaming material even at the start of the filling and foaming of the synthetic resin foaming material.例文帳に追加
合成樹脂発泡材料の充填発泡の始動時においても、合成樹脂発泡材料を良好に発泡させることに伴って上下の金属外皮に合成樹脂発泡材料を良好に接着させるようにして、断熱パネルの品質を安定化させ、歩留まり性を高め、生産性を向上させ、更に、生産ラインの簡素化を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|