「Linear System」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Positional information of the X-Y stage 2 is fed forward to an air spring control system, and linear motors 9a-9d are driven according to command values, obtained by applying a low-cut compensation to the position information of the X-Y stage 2, thereby compensating for the low response performance of the air springs 8a-8d.例文帳に追加

ＸＹステージ２の位置情報を空気ばね制御系にフィードフォワード入力するとともに、ＸＹステージ２の位置情報にローカット補償を施した指令値によってリニアモータ９ａ〜９ｄを駆動することで、空気ばね８ａ〜８ｄの応答性が低い点を補う。 - 特許庁

In the shape of this Dewar for the biomagnetism measuring system, the Dewar has a linear shape so that two places on the circumference on the Dewar bottom surface regarding a section becoming the face side and a section becoming the belly side may become in parallel with the shoulder when the bottom surface on the subject side is brought closer to the breast section of a human body.例文帳に追加

生体磁気計測システム用デュワの形状において、被検者側の底面を人体胸部に近づけたとき、顔側になる部分と腹部側になる部分についてデュワ底面円周の２ヶ所が肩と平行になるように直線状の形状を有することを特徴とするデュワ。 - 特許庁

The system controller 32 calculates a correction value at an arbitral position, speed, and temperature by linear interpolation using the difference value at the inner peripheral portion and the difference value at the outer peripheral portion, and adjusts recording power by correcting a measured β value at the arbitral position, speed, and temperature and comparing the measured β value with the target β value.例文帳に追加

そして、内周部における差分値と外周部における差分値を用いて任意の位置や速度、温度における補正値を線形補間により算出し、任意の位置や速度、温度における測定β値を補正して目標β値と比較し、記録パワーを調整する。 - 特許庁

To provide a telemetering system which can maintain a linear relation between the output of a sensor which is the detected result of the sensor and a received sensor output displayed on a reception-side device even when the amplifier incorporated in a transmission-side device is constituted of inexpensive parts of relatively low qualities.例文帳に追加

送信側装置に内蔵される増幅器が、比較的低品質で安価な部品で構成されているものであっても、センサの検出結果であるセンサ出力と受信側装置で表示される受信センサ出力とがリニアな関係を保つテレメータリングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing equipment having the same order of the number of pixels in a linear CCD image sensor, as the number of memory element at using the CCD image sensor, that is sequentially read out from each different ends up to intermediate position on the output port in duplicate system with image data arranged sequentially on the charge transferring part.例文帳に追加

電荷転送部に一列に並んだ画像データを二系統の出力部により互いに異なる一端から中間まで順次出力するライン型ＣＣＤイメージセンサを用いても、メモリ素子数をライン型ＣＣＤイメージセンサの画素数と同数程度とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A linear motor 100 is provided with a first housing 111, in which coils 112 are arranged, a second housing 140 in which a first passage 143 for the cooling medium is formed, and an auxiliary cooling system 150 which connects the first housing 111; and the second housing 140.例文帳に追加

リニアモータ１００は、内部にコイル１１２が配置された第１のハウジング１１１と、内部に冷却媒体用の第１の流路１４３が設けられた第２のハウジング１４０と、第１のハウジング１１１と第２のハウジング１４０とを連通する補助冷却装置１５０とを備える。 - 特許庁

In the movement control system of the moving stand, the information of the displacement of the moving stand 1 is detected through left-right photoelectric switches S1 or S2 when the moving stand 1 is displaced to the left or the right from an original linear moving path when the stand is moved between the place of the retraction and the place of the installation.例文帳に追加

本発明の移動観覧席の移動制御システムにおいては、移動観覧席１が退避位置と設置位置との間を移動する際に本来の直線的な移動経路から左右にずれると、左右の光電スイッチＳ１又はＳ２を介してそのずれの情報が検知される。 - 特許庁

Process or system quantities (u_2, u_3, x_GC, x_LL, w_0) are measured repeatedly, at different times during operation of the plant, and a specific relational expression having linear parameters (θ_i) as coefficients of nonlinear expressions (ψ_i) of the process quantities is established by evaluating the measurements.例文帳に追加

プロセスまたはシステムの質（ｕ_２，ｕ_３，Ｘ_ＧＣ，Ｘ_ＬＬ，ｗ_ｏ）が、プラントの操業中の異なる時間に繰り返し測定され、そして、プロセス質の非線形式（φ_ｉ）の係数として線形パラメータ（θ_ｉ）を有する特定の関係式が、測定値を評価することにより作り出される。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step for impressing a signal, including a linear driving component and nonlinear adjusting component, to the actuator having nonlinear response for the data storage system, and a step for positioning the data storage head to the data storage medium by the actuator.例文帳に追加

一実施形態において本発明は、データ記憶システムの非線形応答を有するアクチュエータに、線形駆動成分と非線形調整成分とを含む信号を印加するステップと、アクチュエータによりデータ記憶媒体に対してデータ記憶ヘッドを位置決めするステップと、を含む方法を提供する。 - 特許庁

The plasma etching system is provided with: a sensor 22 provided between a discharge electrode and a high frequency power source and measuring the higher harmonic component of the reactance in plasma; and a means 24 of calculating the end point time of etching corresponding to the average value of the high frequency component utilizing a prescribed linear function.例文帳に追加

プラズマエッチング装置は、放電電極及び高周波電源の間に設けられ、プラズマのリアクタンスの高調波成分を測定するセンサ２２と、所定の線形関数を利用して、前記高周波成分の平均値に対応するエッチングの終点時間を算出する手段２４とを備える。 - 特許庁

The antenna system 10 is formed with the chip antenna 11 provided with a first terminal 1 and a second terminal 2 on a surface, a linear external conductor 12, and a mounting substrate 15 provided with transmission lines 131, 132 and a ground electrode 14 on a surface and mounting the antenna 11 and the conductor 12.例文帳に追加

アンテナ装置１０は、表面に第１の端子１及び第２の端子２を備えたチップアンテナ１１と、線状の外部導体１２と、表面に伝送線路１３１，１３２及びグランド電極１４を備え、チップアンテナ１１及び外部導体１２が実装される実装基板１５からなる。 - 特許庁

Then the low-dimensional model is transformed into a linear fraction transform (LFT) in which the ununiformity of an actuator coefficient is considered as perturbation, a generalized plant including the obtained LFT expression is constituted and the active vibration of the smart board for designing the control system by μ design is controlled.例文帳に追加

さらに、低次元化モデルをアクチエータ係数の不均一性を摂動として考慮する線形分数変換（ＬＦＴ）表現へと変換し、得られたＬＦＴ表現を含む一般化プラントを構成し、μ設計により制御系を設計するスマートボードのアクティブ振動制御方法。 - 特許庁

To provide a photorecording medium which can rapidly rewrite data at not more than 70 value of (laser wavelength λ/numerical aperture NA of objective lens)/rewrite linear velocity V and also can rewrite data rapidly even in a next generation photorecording system represented by a blue ray disc.例文帳に追加

（レーザ波長λ／対物レンズの開口数ＮＡ）／書き換え線速度Ｖの値が７０以下の高速での書き換えを行うことができ、又、ブルーレイディスクに代表される次世代の光記録システムにおいても高速で書き換えを行うことが可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the pair of drive units 14L, 14R formed independently are constituted of a linear drive system by which the rotational drive force of the drive motor 16 is converted into a direct-action drive force by a rotating/direct-action converting mechanism 18 to advance and retreat an output axis 20.例文帳に追加

そして、アクチュエータ装置１０において、別体に形成された一対の駆動部１４Ｌ，１４Ｒのそれぞれは、駆動モータ１６の回転駆動力を回転直動変換機構１８により直動駆動力に変換して出力軸２０を進退動させるリニア駆動式の構成となっている。 - 特許庁

To provide a dispersion management optical transmission system obtained by connecting a positive fiber having a positive dispersion in the 1.5 μm band and a negative fiber having a negative dispersion, suppressing dispersion in the 1.5 μm band, suppressing the occurrence of non-linear phenomena, and reducing the transmission loss, and to provide an optical transmission line using the same.例文帳に追加

１．５μｍ帯において正分散を有する正ファイバと負分散を有する負ファイバとを接続して１．５μｍ帯の分散を抑制し、非線形現象を抑制し、伝送損失を向上した分散マネージメント光伝送システムと、これを用いた光伝送路を提供する。 - 特許庁

To provide an amplitude distortion compensation method and a wireless communication system where a receiver side estimates amplitude distortion due to a nonlinear circuit and compensates it so as to decrease errors due to distortion of information symbols in the case of passing a linear modulation signal through the nonlinear circuit.例文帳に追加

非線形回路に線形変調信号を通す場合において、非線形回路による振幅歪みを受信側で推定し、補償することによって、情報シンボルの歪みによる誤りを減少させることができる振幅歪み補償方法及び無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In a structure wherein an inverter 8 applies a driving voltage and a driving frequency to a motor 10 for a linear compressor 4, a power factor is calculated from a current flowing in and a voltage applied to the motor 10, a system load is detected from load state detecting means 14, and the driving frequency can be thus matched with a mechanical resonant frequency to provide an efficient and stable system.例文帳に追加

リニアコンプレッサー４のモーター１０へ駆動電圧及び駆動周波数をインバータ８により印加する構成において、モーター１０に流れる電流及び印加される電圧から力率を計算し、負荷状態検出手段１４からシステム負荷量を検出することにより、駆動周波数と機械系の共振周波数を一致させて、高効率で安定したシステムが提供できる。 - 特許庁

The optical scanning apparatus includes a supporting frame connected to a printer housing, an optical system module emitting a laser beam based on a print data, an optical scanner module reflecting the laser beam from the optical system module, a curved surface lens advancing the laser beam reflected by the optical scanner module with a constant linear velocity, and a reflecting mirror module reflecting the laser beam from the curved surface lens to an organic photoconductor.例文帳に追加

光学走査装置は、プリンター筐体に接続される支持フレームと、印刷データに基づいてレーザーを発する光学システムモジュールと、光学システムモジュールによるレーザーを反射する光学スキャナーモジュールと、光学スキャナーモジュールに反射されたレーザーを線速度一定に進行させる曲面レンズと、曲面レンズからのレーザーを有機光伝導体に反射する反射鏡モジュールとを含む。 - 特許庁

The driving controller for the image forming device is equipped with a driving control system for a photoreceptor drum 101 and this driving control system controls the rotational angle or rotating speed of the photoreceptor drum 101 in every unit time so that the linear speed at the point A where a transfer belt comes into contact with the peripheral surface of the photoreceptor drum 101 is fixed.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置の駆動制御装置において、感光体ドラム１０１の駆動制御系を備え、この駆動制御系は、感光体ドラム１０１の円周面と転写ベルト１０２とが接する点Ａでの線速が一定値になるように、単位時間毎に、感光体ドラム１０１の回転角または回転速度を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The transmitter employs, as compensation systems in the non-linear distortion compensation circuit, a feedback system having constitution of feeding back a portion of an output signal of a power amplifier to an input side and a predistortion system for performing distortion compensation by generating a reverse characteristic of distortion caused by the power amplifier at an input prestage of the power amplifier and selects the compensation systems depending on a transmission speed.例文帳に追加

非線型歪補償回路における補償方式として、電力増幅器の出力信号の一部を入力側に帰還する構成を持つフィードバック方式と、電力増幅器の入力前段で電力増幅器により生じる歪みの逆特性を生成することにより歪補償を行うプリディストーション方式を有し、伝送速度によって補償方式を使い分ける。 - 特許庁

In the vehicle allocation support system, the linear distance between two points is calculated by a distance calculation system 6 based on the information for the load receiving place and the position information of each vehicle stored in a vehicle information database 10, the distance between two points is compared every vehicle, and telephone numbers of vehicles within near distances are listed on the display 14 of the allocation computer 4.例文帳に追加

配車支援システム２では、引き取り場所の情報と車両情報データベース１０に記憶されている各車両の位置情報とに基づいて、距離算出システム６により２点間の直線距離を算出し、２点間の距離を車両ごとに比較して距離の近い車両をの電話番号等を配車用コンピュータ４のディスプレイ１４に一覧表として表示する。 - 特許庁

The document browsing system which sequentially switches and displays mutually related documents is equipped with an order determining means which determines the linear order of the documents according to link information showing the relation between a document and other documents included in the document and a display control means which switches and displays the documents on a display unit according to the linear order determined by the order determining means.例文帳に追加

上記課題は、相互に関連付けられた複数の文書を表示ユニットに順次切換え表示させるようにした文書閲覧システムにおいて、各文書に含まれる他文書との関連を表すリンク情報に基づいて、複数の文書の線形順序を決定する順列決定手段と、該順列決定手段にて決定された線形順序に従って、該複数の文書を表示ユニットに切換え表示させる表示制御手段とを備えた文書閲覧システムにて解決される。 - 特許庁

This method for assuming the root system distribution of trees comprises giving vibration to the trunk of a tree, measuring oscillatory wave caused from the vibration of the tree in many places in soil around the trunk, preferably, places on a plurality of concentric circles, centering the trunk of the tree, and positioned on a radial linear line generating from the trunk, and assuming the root system distribution of the tree by the measured value.例文帳に追加

樹木の幹に振動を与えるとともに、当該樹木の上記振動に起因する振動波を当該幹の周辺の土壌の多数箇所、望ましくは、樹木の幹を中心とした複数の同心円上であって、かつ当該幹より発する放射直線上に位置する箇所において測定し、その測定値により樹木の根系分布を推定することを特徴とする方法である。 - 特許庁

To obtain a video signal separating device, which is free of deterioration in picture quality by discriminating whether a video signal is of the NTSC standard and adopting a linear (horizontal) separation system, when it not a video signal separating device, which separates a video signal into a luminance signal and a color signal modulated with a subcarrier.例文帳に追加

映像信号中の輝度信号と、副搬送波にり変調された色信号を分離する映像信号分離装置に関し、映像信号がＮＴＳＣ規格の標準か否かを判断し標準でない場合、１次元（水平）分離方式を採用し、画質が不劣化の映像信号分離装置。 - 特許庁

To provide an invar alloy combining reheat cracking resistance and excellent weld zone appearance without damaging low linear expansion coefficient characteristics from a low temperature region to a room temperature region as the feature of an Fe-Ni system invar alloy and the mechanical properties as a steel sheet for welding structures and suitable for various equipment concerned with LNG.例文帳に追加

Fe-Ni 系インバー合金の特徴である低温域から室温域における低線膨張係数特性、ならびに溶接構造用鋼板としての機械的性質を損なうことなく、耐再熱割れ性ならびに優れた溶接部外観を併せ持ち、LNG 周辺諸設備用に適した、溶接性に優れたインバー合金を提供する。 - 特許庁

In a sheet-like lighting system including a square transparent substrate 2 disposed near the surface of a liquid crystal panel 1 and a fluorescent tube 3 serving as a linear light source at the side face of the transparent substrate 2, a plurality of straight grooves 2a are formed slantwise with respect to four sides at the surface of the transparent substrate 2.例文帳に追加

液晶パネル１の表面に近接させて方形の透明基板２を設け、この透明基板２の側面に線状光源としての蛍光管３を配設した面状照明装置において、透明基板２の表面に、その四辺に対して斜め方向の直線の溝部２ａを複数本設けた。 - 特許庁

To overcome the inconvenience of a conventional technique by providing a method for obtaining an SLA optical fiber capable of improving the difficulty in single mode application to 1,300 nm wavelength window due to a high cut-off wavelength of the present SLA fiber, and decrease in capacity of a WDM system due to an non-linear interference effect.例文帳に追加

本発明は、現行のＳＬＡファイバが持つ高いカット・オフ波長による１３００ｎｍ波長窓でのシングル・モード運用困難、非線形干渉効果によるＷＤＭシステムの容量減少などを改善できるＳＬＡ光ファイバを得る方法を提供し、もって従来技術の不都合を克服することを目的とする。 - 特許庁

To provide a truss structure stair building device capable of building linear stairs using members having two kinds of length and curved stairs using members having four kinds of length and simplifying and facilitating assembly and being tough in a parallel chord truss system to assemble inexpensive and beautiful stairs.例文帳に追加

２種類の長さの部材を使用することで直線階段を、４種類の長さの部材を使用することで曲線階段を構築できるもので、組立が簡単・容易であると共に、平行弦トラスのシステムで強靭であり、安価で美的な階段を組立てることのできるトラス構造階段構築具を提供する。 - 特許庁

A directional speaker system of the present invention comprises: a speaker array 20 constituted of a plurality of speaker units arrayed in a linear or planar shape; a signal adjusting means 300 for adjusting input signals to the plurality of speaker units; and a control means 50 for controlling the signal adjusting means 300.例文帳に追加

この発明の指向性スピーカシステムは、線状または面状に配列された複数個のスピーカユニットからなるスピーカアレイ２０と、前記複数個のスピーカユニットへの入力信号を調整する信号調整手段３００と、前記信号調整手段３００を制御する制御手段５０とを備える。 - 特許庁

The molding for optical system made of a resin composition which comprises a compound having at least one epoxy group and/or glycidyl group has surface roughness of 50 nm or less and has linear expansion coefficient of 40 ppm or less in a temperature region of the glass transition temperature.例文帳に追加

エポキシ基及び／又はグリシジル基を少なくとも１つ以上有する化合物を含有してなる樹脂組成物から形成された光学系用成形体であって、該光学系用成形体は、表面粗度が５０ｎｍ以下でかつガラス転移温度以下の温度領域での線膨張係数が４０ｐｐｍ以下である光学系用成形体。 - 特許庁

A system equipped with a drive member, a moving direction converter to convert a rotatory motion, which is generated by driving the drive member, into a linear motion, an oil supply source and an oil feeding device to feed a lubricant supplied from the oil supply source to the moving direction converter.例文帳に追加

駆動部と、該駆動部を駆動させることによって発生させられた回転を受け、回転運動を直進運動に変換する運動方向変換部と、油供給源と、該油供給源から供給された潤滑剤を前記運動方向変換部に供給する油供給装置とを有する。 - 特許庁

By the image reconstruction technique, a linear combination of a receiver channel information having the maximum contribution to an image SNR is determined, and SNR loss to the reduced receiver channel for image reconstruction is quantified to reduce calculation load on the reconstruction engine of an MRI system 10.例文帳に追加

画像再構成技法によって、画像ＳＮＲへの寄与が最も大きい受信器チャンネル情報の線形組み合わせを決定しかつ画像再構成用の低減させた受信器チャンネル組に対するＳＮＲ損失を定量化してＭＲＩシステム（１０）の再構成エンジンにかかる計算負荷を低減させている。 - 特許庁

According to a control system 1 and a robot R which is a controlled object thereof, a desired position trajectory is generated by performing an interpolation process of generating a line segment represented as a linear combination of point sequences disposed in a model space with a basis function for spatial interpolation as a combination coefficient.例文帳に追加

本発明の制御システム１およびその制御対象であるロボットＲによれば、空間補間用の基底関数を結合係数とする、モデル空間に配置された点列の線形結合として表現される線分を生成する補間処理が実行されることにより、目標位置軌道が生成される。 - 特許庁

This inverse latex composition is provided by containing (a) 50 to 80 wt.% at least 1 kind of a linear chain, branched chain or cross-linked organic polymer (P), (b) 5 to 10 wt.% water in oil (W/O) type emulsified system (S_1), (c) 5 to 45 wt.% at least 1 kind of oil and (d) 0 to 5 wt.% water.例文帳に追加

ａ）５０〜８０重量％の少なくとも１種の直鎖、分枝鎖または架橋された有機ポリマー（Ｐ）、ｂ）５〜１０重量％の油中水（Ｗ／Ｏ）型の乳化系（Ｓ_1）、ｃ）５〜４５重量％の少なくとも１種のオイルおよびｄ）０〜５重量％の水を含む逆相ラテックス組成物。 - 特許庁

In the system equipped with the nonlinear array of magneto-resistance heads arrayed in a two-dimensional matrix for reading information stored in a magnetic medium, the nonlinear array of the MR heads is provided with a planar array constituted of a plurality of linear arrays of MR heads stacked to define a plurality of layers.例文帳に追加

磁気媒体上に記憶された情報を読み取るための二次元マトリックスに配列された磁気抵抗ヘッドの非線形アレイを備えるシステムにおいて、ＭＲヘッドの非線形アレイは、複数の層を画定するように積層されたＭＲヘッドの複数の線形アレイにより形成された平面アレイを備え得る。 - 特許庁

The index projecting optical device is equipped with: a light source 11; a prism 12 shaping light emitted from the light source 11 to an almost linear projection index by continuously changing optical length; and a projecting optical system 13 for projecting the projection index shaped by the prism 12 to the projecting surface 15.例文帳に追加

光源１１と、該光源１１から出射された光を光学長を連続的に変化させて略直線状の投影指標に整形するプリズム１２と、該プリズム１２にて整形された投影指標を投影面１５に投影するための投影光学系１３とを備えた指標投影光学装置。 - 特許庁

The valve system 11 is provided with a motor 12, a cam mechanism 14 converting rotary motion of the motor 12 to linear motion of an intake valve 2 by a cam 21, and a motor control device controlling rotation speed of the motor 12 to change acceleration characteristics during lifting of the intake valve 2 according to rotation speed of the motor 12.例文帳に追加

モータ１２と、モータ１２の回転運動をカム２１により吸気弁２の直線運動に変換するカム機構１４と、吸気弁２のリフト中の加速度特性が内燃機関の回転数に応じて変化するようにモータ１２の回転速度を制御するモータ制御装置３０とを動弁装置１１に設ける。 - 特許庁

This LED assisting lighting system is constituted by LED light sources, a reflector and a lens having a linear multi-face prism cut, the optical axes of the LED light sources are disposed to face the reflector so that substantially all the lights illuminate the reflector, and the lens is provided at a position which is illuminated with the lights of the LED light sources reflected by the reflector.例文帳に追加

LED光源とリフレクタと直線状多面プリズムカットを設けたレンズとで構成し、前記LED光源は略全ての光を前記リフレクタへ照射するよう光軸を前記リフレクタに向けて配置し、前記リフレクタにより反射した前記LED光源の光が照射される位置に前記レンズが設けられている構成とする。 - 特許庁

Thus, the proper control parameter of cooling control can be searched by more accurately identifying the characteristics of the control object than a conventional manner that the cooling side PID gain is calculated by applying cooling manipulated variables of 100% in the case of the cooling system showing such non-linear characteristics as water cooling.例文帳に追加

これによって、水冷のような非線形特性を示す冷却方式の場合に、１００％の冷却操作量を印加して冷却側のＰＩＤゲインを算出する従来例に比べて、より正確に制御対象の特性を同定して、適切な冷却制御の制御パラメータを求めることが可能となる。 - 特許庁

This laminography inspection system is equipped with a radioactive source, a plurality of linear image detectors to demarcate an image plane, a fixed table to dispose the test object at a fixed position between the radioactive source and the image detector, and a computer device to process a plurality of the images of the test object which are acquired from the image detectors.例文帳に追加

断層撮影検査システムが、放射線源、影像平面を画定する複数の線形影像検出器、放射線源と影像検出器の間の固定された位置に試験物体を配置する固定式テーブル、および影像検出器から獲得された試験物体の複数の影像を処理するコンピュータ装置を備える。 - 特許庁

Relating to an optical disk device performing defect compensation of a linear exchange system, data substituted in a spare region of an optical disk is previously written in a RAM 37 provided for a computer 2 or a RAM 23 provided for an optical disk device 3 in order to prevent frequent movement of a pickup between a user region and a spare region.例文帳に追加

リニア交換方式の欠陥補償を行う光ディスク装置において、ユーザ領域とスペア領域との間のピックアップの頻繁な移動を予防するため、光ディスクのスペア領域に代替させたデータを、コンピュータ２が備えるＲＡＭ３７又は光ディスク装置３が備えるＲＡＭ２３に予め読み込んでおく。 - 特許庁

The screening system comprises a base section 20 which can be secured relatively to a power generation cell 1 being inspected, an inspecting section 30 for applying a linear load to the power generation cell 1 and measuring the deformation thereof, and a section 40 for adjusting the position of the inspecting section 30 relatively to the power generation cell 1.例文帳に追加

検査対象の発電セル１に対する相対位置が固定可能な基台部２０と、同発電セル１に対して線形荷重を加えるとともにその変形量を測定する検査部３０と、同発電セル１に対する検査部３０の相対位置調整を行う相対位置調整部４０とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.例文帳に追加

この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which tracking switching areas are aligned on the same radial line of a disk for the whole track of a constant linear velocity(CLV) format system, i.e., at a length of line corresponding to one turn of the disk of a spirally formed land track or a groove track and to provide a method for formatting the optical disk.例文帳に追加

ＣＬＶフォーマット方式における全トラック、即ち、スパイラル状に形成されたランドトラック或いはグルーブトラックのディスク１回転相当の線路長において、トラッキング切換え領域をディスク上の同一半径線上に整列させることができる光ディスク及びそのフォーマット方法を提供する。 - 特許庁