「Load side」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a mechanism for locking a pusher plate from being damaged by a load in loading a bulk cargo by covering the whole movement range of the pusher plate along the upper part of both side plates of a truck loading platform with a cover which is movable according to the movement of the pusher plate.例文帳に追加

トラック荷台の両側板の上部に沿って押し板の移動範囲全般を、その押し板の移動に応じ可動的なカバーで覆うようにして、バラ荷の投入時に押し板を係止する機構が投入物により障害を受けないようにする。 - 特許庁

During tilting operation of the steering column 1, the electric power steering motor 8 located on the front side of the vehicle beyond the tilt turning shaft 10 serves as a balancer for the steering wheel 4 and so the steering column 1 with the steering wheel 4 can be tilted with a small load.例文帳に追加

ステアリングコラム１のチルト操作時は、チルト回動軸１０より車両前方側に位置する電動パワーステアリングモータ８がステアリングホイール４に対してバランサーの役目を果たすので、ステアリングホイール４を備えたステアリングコラム１を小さな負荷でチルト操作することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for reducing the weight load of a game ball applied to a ball stopping member provided in a game ball passage of a game ball processor and for improving the workability in maintenance of an upstream path formed on the upstream side of the ball stopping member.例文帳に追加

遊技球処理装置の遊技球通路内に設けられた球止め部材にかかる遊技球の重量負荷を軽減させ、さらに球止め部材よりも上流側にある上流通路のメンテナンスの作業性向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A pressurization conducting cable 30 which has both side ends deflected upwardly relative to its center when load from above is imposed near the center of the seat cushion 26 of the vehicle seat 10 along the cross direction of the vehicle is buried near a surface cover inside the seat cushion 26.例文帳に追加

車両シート１０のシートクッション２６内の表皮近傍に、シートクッション２６の車幅方向中央付近に上方から荷重が作用した際にその両側端部が中央部に対して相対的に上方へ撓む加圧導電ケーブル３０を埋設する。 - 特許庁

An elevating panel 2 which is vertically movable is attached to plural brackets 15 equipped at a side or back part of a desk 1 and a constant load spring 24 is equipped in between the desk 1 and the elevating panel 2 so that the weight of the elevating panel can be balanced.例文帳に追加

机１の側部又は後部に設けた複数のブラケット１５に、昇降可能な昇降パネル２を取付け、かつ机１と昇降パネル２との間に、定荷重ばね２４を設けて、定荷重ばね２４により、昇降パネル２の重量バランスをとるようにする。 - 特許庁

The load situation of communication is decided from the transmission performance of a transmission side so that a timing for transmitting data for transmission or the quantity of data to be transmitted can be adjusted corresponding to the decision result, and that the transmission situation optimal to each connection destination can be continued.例文帳に追加

通信の負荷状況を送信側の送信性能から判定することにより、その判定結果に対応して送信用データを送信するタイミングや送信するデータ量を調整し、それぞれの接続先に対して最適の送信状況を継続する。 - 特許庁

The outdoor control part controls an opening of an outdoor side motor-operated expansion valve based on information with respect to an operation load of the indoor unit received from each indoor control part, and it appropriately adjusts the refrigerant sent to the indoor unit for heating operation, and the indoor unit for cooling operation.例文帳に追加

室外制御部は各室内制御部から受けた室内ユニットの運転負荷に対する情報により室外側電動膨張バルブの開度を制御して、暖房運転の室内ユニットと冷房運転の室内ユニットに送られる冷媒を適切に調節する。 - 特許庁

Oscillation ranges of swing louvers 43, 46 of center and side face blow ports 21a, 21a are set narrower as cooling heat load in a cabin is larger, that is as sunbeam quantity is larger, as set temperature is lower, or as temperature difference between set temperature and inner air temperature is larger.例文帳に追加

車室内の冷房熱負荷が大きい程、例えば日射量が多い程、設定温度が低い程、あるいは設定温度と内気温度との温度偏差が大きい程、各センタ、サイドＦＡＣＥ吹出口２１ａ、２２ａのスイングルーバ４３、４６の揺動範囲を狭くする。 - 特許庁

To achieve both reduction in lockup rotation speed of a torque converter and suppression of muffled noise by reducing torsional rigidity in a low load region of a differential gear device and shifting the resonance frequency of a drive-line torsional resonance system to a low rotation side.例文帳に追加

ディファレンシャルギヤ装置における低負荷領域の捩り剛性をより低剛性化して、駆動系捩り共振系の共振周波数を低回転側にシフトさせ、トルクコンバータのロックアップ回転数の低減と、こもり音の抑制を両立できるようにする。 - 特許庁

A control device 5 provides a function of accelerating the cylinder Cy subjected to a load by opening the reproduction control valve 2 in the contracting direction, and supplying and accumulating a flow rate from the head side into the accumulator Acc by opening the accumulator control valve 1 at a predetermined speed.例文帳に追加

制御装置５は、再生制御弁２を開くことにより荷重を受けたシリンダCyを縮小方向に加速し、所定のシリンダ速度にてアキュムレータ制御弁１を開くことによりアキュムレータAccにヘッド側からの流量を供給して蓄圧させる機能を備えている。 - 特許庁

Inverter output smoothed by controlling the switching elements Q1 to Q4 of an inverter 3 is passed through a differential transformer 4 installed between an alternating- current power supply 1 and a load 2 to regulate voltages on the load side.例文帳に追加

目標電圧設定部５３で設定した目標電圧と電圧検出部５２により検出した電圧との差違に対応して、ＰＷＭ制御部５４と位相制御部５７で電源位相に合わせた制御用デューティー波を発生させインバータ３の各スイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４を制御して、平滑化されたインバータ出力を、交流電源１と負荷２の間に設けられた差動トランス４を通して負荷側の電圧調整をする。 - 特許庁

To determine optimal operating number of heat sources depending on the variation of load conditions of an air conditioning heat source unit and to realize control of the operating number of heat sources for achieving further energy saving operation, and ensuring controllability of supply water temperature for the load side apparatus while lessening the burden of work incident to modification of method for processing the increasing/decreasing stage of heat source unit.例文帳に追加

本発明の課題は、空調熱源装置の負荷状態の変動に応じて熱源装置の最適な運転台数を決定し、負荷側装置に対する送水温度の制御性を確保したまま、さらなる省エネルギー運転が達成できる熱源台数制御を実現するとともに、熱源装置の増減段処理方法の変更に伴う作業負荷を軽減する熱源台数制御装置を提供することにある。 - 特許庁

In a structure having an intake control valve on an upstream side of a CNG injection valve in an intake port for CNG, when a load is equal to or below a predetermined value Lth, an opening of an intake throttle valve 26 is reduced as a load is small so that an equivalent ratio ϕ of CNG becomes larger than a combustion maintenance reference value ϕmin in a given region including a feed point of a diesel in a cylinder 5.例文帳に追加

ＣＮＧ用吸気ポート内のＣＮＧ噴射弁の上流側に吸気制御弁を有する構成において、負荷が所定値Ｌｔｈ以下の場合に、ＣＮＧの当量比φがシリンダ５内における軽油の供給点を含む所定領域内において燃焼維持基準値φｍｉｎよりも大きい値となるように、負荷が小さいほど吸気絞り弁２６の開度を小さくする。 - 特許庁

To provide a pin joint portion structure for smoothing the supply of grease to the slide contact face with a boss member and the end face of a bracket while serving as a gap adjusting member without premature wear and wastage even when the side face of a shim member having slide contact with the boss member or the end face of the bracket receives a tensile load or a compression load in the circumferential direction.例文帳に追加

シム部材の側面がボス部材又はブラケットの端面との摺接により、その円周方向に引っ張り荷重又は圧縮荷重等を受けた場合であっても、早期に摩耗、損耗することなく隙間調整部材としての役割を果たすことができ、ボス部材及びブラケットの端面との摺接面にグリースの供給を円滑に行わせることができるピン結合部構造を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell system detects a density of nitrogen gas in a circulation supply channel 40 at the anode electrode 24 side by a nitrogen density detection part 42, and controls hydrogen gas supplied to the anode electrode 24 by controlling rotation of a pump 38 arranged at the circulation supply channel 40 depending on the nitrogen gas density so as to get into a stoichiometry capable of obtaining a target load current set at a target load current setting part 60.例文帳に追加

アノード電極２４側における循環供給路４０内の窒素ガスの濃度を窒素濃度検出部４２により検出し、その濃度に基づき、目標負荷電流設定部６０によって設定された目標負荷電流を得ることのできる必要ストイキとなるよう、循環供給路４０に配設されたポンプ３８の回転を制御してアノード電極２４に供給される水素ガスを調整する。 - 特許庁

The AC supplied from an AC power supply S is divided (stepped down) by the first and second capacitors C1, C2, converted into DC by the first diode D1, and is supplied to load side via the first and second output side connectors T3, T4 at output voltage regulated by zener diodes ZD1 to ZD4, while being smoothed out by the second capacitor C2.例文帳に追加

そして、交流電源Ｓから与えられる交流が、第１及び第２のコンデンサＣ１，Ｃ２により分圧（降圧）されて第１のダイオードＤ１によって直流化され、第２のコンデンサＣ２により平滑化されつつ、ツェナーダイオードＺＤ１〜ＺＤ４により規定される出力電圧で、第１及び第２の出力側接続部Ｔ３，Ｔ４を介して負荷側に供給される。 - 特許庁

To provide an image transfer system in which it is not necessary to perform image compression of JPEG or the like, storage capacitance on a terminal side or a load of a CPU is not increased, capacitance of a database on a transmitting side is not increased without preparing image data of a plurality of definitions, and image data of a resolution requested by a terminal are transferred at low cost.例文帳に追加

ＪＰＥＧ等の画像圧縮を行う必要が無く、端末側の記憶容量の増加やＣＰＵの負荷を増大させず、また、複数の精度の画像データを準備することがなく、送信側のデータベースの容量を増大させることがなく、かつ端末の要求する解像度の画像データを安価に転送することが可能な画像転送システムを提供する。 - 特許庁

The supply power controller 110 includes: an input side filter circuit 111; an IGBT converter 112; a current transformer 113; a voltage measurement line 123; a power supply fluctuation detecting module feed forward circuit 114; a frequency converter circuit 115; an output side filter circuit 116; a current transformer 117; a voltage measurement line 118; and a load fluctuation detecting module feed back circuit 119.例文帳に追加

供給電力調節器１１０は、入力側フィルタ回路１１１、ＩＧＢＴ変換器１１２、カレントトランス１１３、電圧測定ライン１２３、電源変動検出手段フィードフォワード回路１１４、周波数変換回路１１５、出力側フィルタ回路１１６、カレントトランス１１７、電圧測定ライン１１８、及び負荷変動検出手段フィードバック回路１１９を備えている。 - 特許庁

To provide an airbag device facilitating cleavage of a central breaking scheduled line of a door of the airbag device covered by an airbag cover having a pair of door parts deployed to a front side and a rear side respectively, reducing load given to the airbag at an initial stage of deployment of an inflator by enhancing smoothness of deployment of the airbag and not requiring severe reinforcement of the airbag and the airbag cover.例文帳に追加

前方および後方にそれぞれ展開する一対の扉部を有するエアバッグカバーによりカバーされたエアバッグ装置の扉の中央破断予定線の開裂を容易にし、エアバッグの展開の円滑性を向上して、インフレータの展開当初のエアバッグに与える負荷を軽減し、エアバッグ及びエアバッグカバーの厳重な補強を要しないエアバッグ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a boost converter 1, a first resistor R1 is connected between a switching element Q1 and the low voltage side output terminal of a diode bridge DB, a second resistor R2 is connected between an output capacitor C1 and the low voltage side output terminal of the diode bridge DB, and a third resistor R3 is connected between the output terminal of the boost converter 1 and a load circuit 2.例文帳に追加

ブーストコンバータ１において、スイッチング素子Ｑ１とダイオードブリッジＤＢの低電圧側の出力端との間には第１抵抗Ｒ１が接続され、出力コンデンサＣ１とダイオードブリッジＤＢの低電圧側の出力端との間には第２抵抗Ｒ２が接続され、ブーストコンバータ１の出力端と負荷回路２との間には第３抵抗Ｒ３が接続されている。 - 特許庁

A cushion 10 includes: a seat portion 12 for reducing a load by the body weight of a sitter 50; a sacrum contact tool 22 which contacts a sacrum 42 or coccyx 44 at a position on the body lower side from a line connecting a pair of spina iliaca posterior superiors; and an ilium contact portion 30 which contacts an ilium 46 at a position on the body upper side from the line connecting the pair of spina iliaca posterior superiors.例文帳に追加

クッション１０は、着座者５０の体重による荷重を負担する座部１２と、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体下側の位置で仙骨４２もしくは尾骨４４に当たる仙骨当て具２２と、座部１２と連続し、一対の上後腸骨棘を結んだ線より身体上側の位置で腸骨４６に当たる腸骨当て部３０を備えている。 - 特許庁

Even if a heavy load is applied to the output member 5 when the rotation from a planetary gear mechanism 65 is transferred to the output member 5 through a lower side connecting hole 51 and when the rotation from the upper side connecting hole 52 of the output member 5 is output, no deformation displacing the permanent magnet 85 occurs in the output member 5.例文帳に追加

従って、遊星歯車機構６５からの回転が下側連結穴５１を介して出力部材５に伝達される際の負荷、および出力部材５の上側連結穴５２から回転が出力される際の負荷によって、出力部材５に大きな負荷が加わっても、出力部材５では、永久磁石８５の位置がずれるような変形が発生しない。 - 特許庁

Respective parameters such as frequency or voltage of clock signal on a clock signal supply line from an electronic exchange are monitored and when each of parameters is distorted, in order to reduce such distortion, the terminal impedance of the clock signal supply line is controlled by changing the number of load units for control parallelly connected between the supply line and a power source side or ground side.例文帳に追加

電子交換機からのクロック信号供給線上におけるクロック信号の周波数や電圧等の各パラメータを監視し、各パラメータに歪みが発生した場合にこれを減少させるべく、クロック信号供給線と電源側又は地気側との間に並列に接続される調整用の負荷ユニットの数を変化させ、該供給線の終端インピーダンスを調整する。 - 特許庁

To secure cooling required for an exhaust system when part of supercharged air is taken out of the upstream side of a throttle valve to cool an exhaust manifold and the air is returned to an intake system on the downstream side of the throttle valve, by overcoming the problem that the exhaust manifold cannot be cooled as required during the high load of an engine when the temperature of the exhaust manifold is the highest.例文帳に追加

過給された空気の一部をスロットル弁の上流側から取り出して排気マニホルドを冷却し、該空気をスロットル弁の下流側にて吸気系に戻す構成では、排気マニホルドの温度が最も上昇する機関高負荷時に必要な排気マニホルドの冷却が得られなくなるという問題を克服して排気系の必要な冷却を確保する。 - 特許庁

The floating conveying device conveys the substrate 105 into a load lock chamber by injecting air from multiple holes formed in the conveying stage 100 to float the substrate 105 and controlling the air injected to a lower surface of the substrate 105 so that the pressure to be applied to a rear side lower surface of the substrate 105 is higher than the pressure to be applied to a front side lower surface thereof.例文帳に追加

浮上搬送装置は，搬送ステージ１００に形成された多孔からエアを噴出入することにより基板１０５を浮上させた後，基板１０５の後方下面の圧力が前方下面の圧力よりも高くなるように基板１０５の下面に噴出入するエアを制御することにより基板１０５をロードロック室１２０内まで浮上搬送する。 - 特許庁

A flexible hose 5 having an extending/contracting character an a bending character is arranged linearly over a fixed side drain pipe 1 and a displacement side drain pipe 3, this flexible hose 5 is constituted, such that it can be deformed in a specific direction like a direction without giving an excessive load to a hose holder 12 holding the flexible hose 5, when its axially compressing displacement force is received.例文帳に追加

固定側排水配管１および変位側排水配管３に亘って伸縮性及び屈曲性を有する可撓性ホース５が直線状に配設されており、この可撓性ホース５は、その軸線方向の圧縮変位力を受けたとき、可撓性ホース５を保持するホース保持体１２に過負荷を与えることのない方向などの特定の方向に変形可能に構成されている。 - 特許庁

This pneumatic tire for heavy load is provided with a belt layer and a tread part in radially outer side of a crown part of a carcass layer troidally spanning between a pair of bead cores, and has a foam rubber layer containing a long and curve-like independent cylindrical foam 7 covered with a film made of thermoplastic resin on at least a side to be grounded on a road surface of the tread part.例文帳に追加

１対のビードコア２間にトロイド状をなして跨るカーカス層のクラウン部径方向外側にベルト層とトレッド部５とを配設した重荷重用空気入りタイヤ１において、前記トレッド部５の少なくとも路面と接する側に、熱可塑性樹脂からなる皮膜により覆われた長尺曲線状の独立円筒気泡体７を含む発泡ゴム層を有する。 - 特許庁

In the diode press-fitting method for press-fitting the diode equipped with a heat sink having a disk-like bottom and a semiconductor pellet provided on one side of the bottom for converting an AC to a DC into a through hole provided on a radiating fin, the diode is press-fitted into the through hole by mainly applying a load to the outer periphery of the other side of the bottom.例文帳に追加

円板状の底部を有するヒートシンクと底部の一方の面に設けられ、交流電流を直流電流に変換する半導体ペレットとを備えているダイオードを放熱フィンに設けられた貫通孔へ圧入するダイオード圧入方法において、底部の他方の面の外周部に主に荷重をかけてダイオードを貫通孔に圧入することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a telephone system which utilizes a telephone set utilized even in a specific area (including foreign countries) as it is, continues to utilize a telephone number used in the specific area even as for the telephone number, has a convenience property both to a caller side and to a called side, secures several tens of telephone circuits or more, and reduces a load to a server of the system further.例文帳に追加

特定地域で利用されている電話機を他の地域（外国も含む）でそのまま利用でき、電話番号も特定地域で使用する電話番号を引き続き利用でき、電話を掛ける側及び受ける側双方にとって利便性があり、また、数十回線分以上の電話回線を確保でき、更にシステムのサーバに対する負荷を小さくできる電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery which can restrain peel-off of a positive active material due to deterioration of adhesion even after repetitive charge and discharge cycles, improve cycle characteristics by restraining unevenness in charge/discharge reaction resulting from a gradual shift of an electrolyte solution of a negative electrode side toward a positive electrode side, and restrain deterioration of load characteristics.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返した場合であっても、密着性の低下による正極活物質の剥がれを抑制し、且つ、負極側の電解液が徐々に正極側に移動することによる充放電反応の不均一を抑制することによりサイクル特性を格段に向上させ、且つ負荷特性の低下を抑制することができる非水電解質二次電池の提供を目的としている。 - 特許庁

When the output voltage of a DC-DC conversion circuit 3 is alternately applied to one discharge lamp, during lighting of a discharge lamp, output voltage on the no-load side which is not applied to the discharge lamp of outputs of a positive polarity and a negative polarity is limited, so that it becomes equal to the output on the side being applied to the discharge lamp.例文帳に追加

一の放電灯に対して直流−直流変換回路３の出力電圧を交番投入するに際し、放電灯の点灯中には、正極性及び負極性の各出力のうち当該放電灯に投入されていない無負荷側の出力電圧が、放電灯に投入されている側の出力電圧と同じ大きさになるように制限する。 - 特許庁

An anode side electrode 28 and a cathode side electrode 30 composing the structure 12 is provided with gas diffusion layers 32a, 32b, of which, the diffusion layer 32a is composed of a foam made from metallic material such as stainless steel, and supporting parts 36a-36d made of resin for supporting a load acting in a layer direction are installed by impregnation in the foam.例文帳に追加

電解質膜・電極構造体１２を構成するアノード側電極２８およびカソード側電極３０は、ガス拡散層３２ａ、３２ｂを設けるとともに、ガス拡散層３２ａは、ステンレス等の金属材料製の発泡体で形成されており、この発泡体内には、積層方向に作用する荷重を支持するための樹脂製支持部３６ａ〜３６ｄが含浸により組み込まれている。 - 特許庁

In this way, since a composite electrostatic capacity C, formed by this electrostatic capacity Ca and an electrostatic capacity C1 of an adjacent connection means 22, can be adjusted, the characteristic impedance of a relay substrate 20 decided by an inductance L of each of a spiral contacts 30 can be made to match characteristic impedances of a signal source side and a load side, and high-frequency characteristics can be improved.例文帳に追加

この静電容量Ｃａと隣接する接続手段２２間の静電容量Ｃ１とで形成される合成静電容量Ｃを調整することが可能となるため、スパイラル接触子３０のインダクタンスＬとにより決定される中継基板２０の特性インピーダンスと、信号源側及び負荷側のインピーダンスとの整合を図って高周波特性を向上させることができる。 - 特許庁

In the power amplifier consisting of an amplifier input side matching circuit 12, a transistor(TR) chip 4, an amplifier output side matching circuit, an impedance variable circuit 15, a power supply circuit 8 supplying DC power to the TR chip 4 and an input power sensor monitoring high frequency input power, the impedance variable circuit 15 changes a load impedance of the TR depending on input power.例文帳に追加

増幅器入力側整合回路とトランジスタチップと増幅器出力側整合回路とインピーダンス可変回路とトランジスタチップに直流電力を供給する電源回路と高周波入力電力をモニタする入力電力センサとからなる電力増幅器において、インピーダンス可変回路により入力電力に応じてトランジスタの負荷インピーダンスを変化させる。 - 特許庁

An on-board machine 19 carried in a vehicle has transmitting means 16 for transmitting a recognition number to a road-side machine 20 disposed at the side of a toll road and receiving means 16 for receiving data about the toll from the load side machine 20 to which the transmitting means 16 transmits the recognition number.例文帳に追加

有料道路の路側に設置された路側機２０へ認識番号を送信する送信手段１６と、送信手段１６が認識番号を送信した路側機２０から通行料金に関するデータを受信する受信手段１６とを有し車両に搭載された車載機１９を備え、送信手段１６が送信した認識番号に対応する金融機関の口座から前記データに対応する料金を収受すべくなしてある通行料金収受システムにおける前記車載機１９。 - 特許庁

A water reservoir T interposed between a brine to water heat exchanger 3 and a chilled water load side unit 11 is constituted of a return water tank 1 communicating with a chilled water return side of the unit 11 and a supply water tank 2 communicating with an outlet side of the exchanger 3.例文帳に追加

熱交換器と冷・温水負荷側機器との間に設ける貯水槽を、冷・温水負荷側機器からの戻り水を貯える戻り水槽と、この戻り水槽内の冷・温水を熱交換器へ経由させた冷・温水を貯える供給水槽との２槽構造とし、さらに、熱交換器の入口側には冷・温水補給系統を設け、この冷・温水補給系統には熱交換器の出口の水温を検知する温度センサーからの信号を受けて動作させる流量調節弁を設けた。 - 特許庁

To surely and smoothly absorb impact by a shock absorber when a impact load is input to a trimming material, by interposing the shock absorber as a spacer serving as an attaching member between a body and the trimming material when the trimming material is attached with a prescribed space in side the body.例文帳に追加

車体の内側に所定間隔をおいて内装材を取付ける際、車体と内装材との間に取付部材兼スペーサとなる衝撃吸収体を介装し、内装材に衝撃荷重が入力したときこの衝撃吸収体で衝撃を確実に且つ円滑に吸収できるようにする。 - 特許庁

The supercharging system for an internal combustion engine includes a valve control means which controls a valve 72 so that, if a required load is increased, a flow rate of gas flowing from a pressure accumulation vessel 70 to an exhaust passage K on an upstream side of a turbine wheel 48 based on a transmission gear ratio of a transmission 86.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関用過給システムは、要求負荷が増加したとき、変速機８６の変速比に基づいて蓄圧容器７０内からタービンホイール４８上流側の排気通路Ｋへのガス流量を調整するように弁７２を制御する弁制御手段を備える。 - 特許庁

Since one end side of the Y arm 1 is restricted by the base pin 4, and the other is restricted by a sensor plate, a center lever is achieved and an upward load is applied to the center part for bending with both the end parts as a support and transmitting force in bending to the sensor plate.例文帳に追加

Ｙアーム１はその一端側をベースピン４によって拘束され、他の一端をセンサ板に拘束されているので、両持ちバネとなっており、その中央部に上向きの荷重がかかるので、両端部を支点として曲げられ、その曲げ時の力をセンサ板に伝達する。 - 特許庁

The outdoor unit for the air conditioner is provided with a heat exchange coil at the front face on the blowoff port 14 side of the outdoor unit, and a circuit allowing independent operation of only a fan of the outdoor unit to cut down the fuel and lighting expenses and to reduce thermal load to the atmosphere.例文帳に追加

光熱費の削減及び大気への熱負荷を軽減するために、室外機の吹き出し口１４側の前面に熱交換コイルを設けると共に、室外機のファンだけが単独運転できる回路を備えたことを特徴とする空気調和機の室外機である。 - 特許庁

To provide a crossflow cooling tower which can enhance the cooling efficiency and also can prevent the scattering of cooling water from itself to outside, by arranging the constitution such that the cooling water retuned from load side is made to flow out equally to an upper tank from a shunt tank.例文帳に追加

負荷側より戻ってきた冷却水を、分流槽を介して上部水槽に均一に流出させるようにすることにより、冷却効率を向上するとともに、冷却塔から外への冷却水の飛散を防止することができる直交流式冷却塔を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the meshing state between the pinion gear 13 and the drive gear 3, especially from the external corner part in the radial direction of the reverse rotation side tooth face toward the inside in the radial direction, is allowed at the flank portion 22 and smoothly moved even in meshing error and occurrence of deformation during a high-load winding.例文帳に追加

そのため、噛み合い誤差や高負荷巻取り時の変形発生に対しても、ピニオンギア１３に対するドライブギア３の、特に、逆転側歯面側の径方向外側角部から径方向内側に向けての噛合状態が、逃がし部２２で許容されてスムーズに移行される。 - 特許庁

To provide an optical filter which sufficiently absorbs side bands of emission spectrum of a red phosphor and can maintain initial filer performance for a long period of time in spite of exertion of the load of a heat history and an anti-reflection film having the excellent characteristics described above.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、赤色蛍光体の発光スペクトルのサイドバンドを充分に吸収し、しかも、熱履歴の負荷がかかっても長期に亘って初期のフィルター性能が維持できる光学フィルター、及び前記優れた特性を有する反射防止膜を提供する。 - 特許庁

The load of embankment applied on the hollow structure 1 is supported with the anchor bolts 7, so the loads applied on both side wall part 2 and the upper wall part 3 of the hollow structure 1 are reduced even with a thicker embankment on the hollow structure 1.例文帳に追加

そして、中空構造物１に加わる中空構造物１上の盛土分の荷重を、各アンカーボルト７で支持し、中空構造物１上の盛土をかなりの厚さで行っても、中空構造物１の両側壁部２および上壁部３に作用する荷重を軽減する。 - 特許庁

Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

掘削作業に伴う横方向荷重がバケット３５側からアーム３４、左ブーム部材３２，右ブーム部材３３を介してブームブラケット９，１２に付加される場合でも、左，右方向に大きく離間した縦板７，８により旋回フレーム５の剛性を高めることができる。 - 特許庁