「Lock」に関連した英語例文の一覧と使い方(573ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pump module in a fuel tank with a suction filter and a fuel pump arranged in a space of the upper part for allowing the adoption for various shapes of fuel tanks, and with an adopted check valve for preventing the generation of vapor due to suction of air and preventing vapor lock in the fuel pump.例文帳に追加

本発明の燃料タンク内ポンプモジュールは、燃料タンク内におけるポンプモジュールのサクションフィルタや燃料ポンプを上方部空間に配設することにより、様々な形状の燃料タンクに採用でき、更に、チェックバルブの採用によりエアーを吸い込むことによるベーパの発生を防止し、燃料ポンプにおけるベーパーロックを防止することができる燃料タンク内ポンプモジュールを目的とするものである。 - 特許庁

The base side portion is sized to press bushing against the internal wall of plate to form a friction lock between the bushing and the plate in a selected polyaxial position.例文帳に追加

さらに、上記システムは上記通路を通り骨の中に進入できる隙間に対応して寸法付けられている先端側部分、および上記ブッシュを上記プレートの内壁部に押し当てて一定の多軸方向の位置においてこれらブッシュとプレートとの間に一定の摩擦固定構造を形成するように寸法付けられている反対側の基端側部分を有している結合部品も備えている。 - 特許庁

A ball joint 10 to which the present invention is applied includes: a first coupling body 14 to which a first member 11 is connected; a second coupling body 15 operatively arranged with respect to the first coupling body 14 and to which a second member 12 is connected; and a lock mechanism 16 for fixing and unfixing the relative positions of the first and second coupling bodies 14, 15.例文帳に追加

本発明が適用されたボールジョイント１０は、第１の部材１１が接続される第１の連結体１４と、当該第１の連結体１４に対して動作可能に配置されるとともに、第２の部材１２が接続される第２の連結体１５と、第１及び第２の連結体１４，１５の相対姿勢の固定及び解除を行うためのロック機構１６とを備えている。 - 特許庁

A first lock control means 36 having a linking groove 39 making the locking and unlocking operations possible during the setting or inputting the information is arranged in a rotatable and unlinking manner with the linking groove 39 in the memory button 19 as well as a secondlock control means 43 arranged in a linking and unlinking manner with the linking groove 39 and linked to any change in an operation handle 60 of the door.例文帳に追加

記憶ボタン１９に連係して係合かつ回動可能に配置され、かつ情報の設定または入力時に施解錠作動を制御可能にした係止溝３９を有する第１のロック制御手段３６を有し、係止溝３９に係脱可能に配置され、かつドアの操作ハンドル６０の変位に連係させた第２のロック制御手段４３とを備えたボタン錠である。 - 特許庁

To tentatively connect to a plurality of providers in a simple operation by automatically changing over and connecting in order to a provider selected from a list by a customer to tentatively use, and releasing a lock and starting a regular connection after selecting a regular contract in a provider trial method, a program, and a system by tentatively connected to the plurality of providers.例文帳に追加

本発明は、複数のプロバイダに試験接続して体験するプロバイダ体験方法、プロバイダ体験プログラムおよびプロバイダ体験システムに関し、一覧から顧客が選択したプロバイダに順次自動的に切り換えて接続して試用し、本契約選択されたときにロックを解除して本接続運用を開始させ、簡単な操作で複数のプロバイダの試験接続を実現することを目的としている。 - 特許庁

The ring fixing piece 3 is provided with a lock part locking the fitting between the connectors, and the mounting ring part 12 is inserted from the fitting releasing direction of the connector and slid in the direction orthogonally crossing the fitting releasing direction, so that the connector 10 is mounted on the casing 3 by coacting between the mounting ring part 12 and the ring fixing piece 3.例文帳に追加

リング固定用片３はコネクタ同士の嵌合をロックするロック部を有し、前記取り付けリング部を前記コネクタの嵌合離脱方向から挿入し、嵌合離脱方向と交差する方向へ前記取り付けリング部１２をスライドさせることにより、前記取り付けリング部１２と前記リング固定用片３とが協働してコネクタ１０を前記筐体３０に取り付けた。 - 特許庁

The rod type frames 14 are in a seat side 23 and a comparatively high position and prevent the forward slipping-off of the occupant by lifting up the thigh supporting region 2b upward by instantly drawing in the end of the elastomer seat 11 downward or inside in right and left directions by a mechanism belonging to a lock device 12 at the time of receiving the abnormal acceleration at the collision of the vehicle, etc.例文帳に追加

棒状フレーム１４は、シートサイド部２３中にあって比較的高い位置に配され、車両の衝突時など異常加速度を受けた際には、ロック装置１２に付属する機構により瞬時にエラストマーシート１１の端部を下方または左右方向内側へと引き込むことにより、大腿部支持領域２ｂを上方に持ち上げて、乗員の前方への滑り落ちを防止する。 - 特許庁

To eliminate the need for a vending machine of a specialized card, obviate members' trouble of carrying two kinds of cards including specialized cards and member cards by making standard cards usable, and eliminate the need for an electrical or electronic mechanism that is apt to be complex and costly by meeting these requirements only by a mechanical internal structure of a locker lock.例文帳に追加

標準規格カードを使用できるようにしたので、専用カードの販売機は不要となり、しかもメンバー等は専用カードと会員カードの２種類を所持しなければならないという面倒がなくなり、なおかつこれらの要請をロッカー錠の機械的な内部機構のみで解消して、複雑で高価になりやすい電気的あるいは電子的な機構を不要としたものである。 - 特許庁

The anti lock control means individually controls each normally open type solenoid valve corresponding to each wheel based on the difference between wheel speeds during the holding mode so that a boosting amount of the brake hydraulic pressure to the wheel brake on the high wheel speed side increases in a boosting mode following the holding mode, thereby applying a stronger braking force to the wheel brake on high wheel speed side.例文帳に追加

アンチロック制御手段は、保持モード中の各車輪速度の差に基づいてその保持モードに引き続く増圧モードでは車輪速度が高い側の車輪ブレーキへのブレーキ液圧の増圧量が増加するように、各車輪に対応する各常開型電磁弁を個別に制御し、これにより、車輪速度が高い側の車輪ブレーキに対しより強い制動力を働かせる。 - 特許庁

To achieve a controller for a hybrid vehicle capable of increasing the amount of regenerative power generation and reducing the amount of fuel consumption by compatibly establishing conflicting controls of a control for correcting regenerative torque corresponding to a first speed value for prolonging time of lock-up and slip areas and a control for increasing the amount of regeneration during deceleration.例文帳に追加

本発明は、減速時において、第１速度の値に応じて回生トルクを補正することによって、ロックアップ及びスリップ領域時間を長くし、かつ回生量を多くするという相反する制御を両立させることができ、回生発電量を増加させ、かつ燃料消費量を低減させることが可能なハイブリッド車両の制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

The laser printer 1 as a precondition that is connected to a LAN and provided with the scanner section 2 shared by personal computers PC1, PC2, is provided with an automatic document feeder 22 that carries and discharges an original set on an original placing platen and with a lock section 24 that locks an opening/closing original cover closed when the original is set to the original placing plate.例文帳に追加

ＬＡＮに接続され、複数のパーソナルコンピュータＰＣ１，ＰＣ２で共有されるスキャナ部２を備えたレーザプリンタ１を前提とし、原稿載置台にセットされた原稿を搬送および排出する自動原稿送り装置２２と、原稿を原稿載置台にセットした状態で閉塞される開閉可能な原稿カバーを施錠する施解錠可能なロック部２４とを備える。 - 特許庁

The mounting spacer for the partition joint to be used for piping across the wall 1 comprises a pair of oblique pipe seats 2a, 2b formed by obliquely cutting a hollow solid at any angle and opposed to each other via the wall 1 and adapted to be obliquely mounted on the wall 1 by screwing up a joint body 3 of the partition joint inserted into the hollow portion with a lock nut 4.例文帳に追加

壁１を隔てて配管する場合に用いる隔壁型継手の取付用間座において、中空立体を任意の角度で斜めに切断してなる１対の傾斜管座２ａ，２ｂであって、壁１を介して対向して配置され、その中空部に挿入された隔壁型継手の継手本体３をロックナット４で締め付けることにより、壁１に傾斜して取り付けられる。 - 特許庁

Flexible cable connectors 1 and 101 comprises: insulation housings 10 and 110 for storing a flexible cable 60; contacts 20 and 120 attached to the housings 10 and 110; metallic shells 30 and 130 for at least partially covering the housings 10 and 110; and lock members 40 and 140 for locking the flexible cable 60, when inserting the flexible cable 60 into the housings 10 and 110.例文帳に追加

フレキシブルケーブルコネクタ１，１０１は、フレキシブルケーブル６０を受容する絶縁性のハウジング１０，１１０と、ハウジング１０，１１０に取り付けられたコンタクト２０，１２０と、ハウジング１０，１１０の少なくとも一部を覆う金属製のシェル３０，１３０と、フレキシブルケーブル６０をハウジング１０，１１０に挿入した際に、フレキシブルケーブル６０をロックするロック部材４０，１４０とを備える。 - 特許庁

When an operation detection part 32 does not continuously detect operation input until the timing of a first timer part 34 is completed and also when a reception detection part 31 does not continuously detect radio signals until the timing of a second timer part 35 is completed, a lock control part 30 makes at least a part of functions to be performed by the operation of an operation part 20 inoperable.例文帳に追加

ロック制御部３０は、第１タイマ部３４の計時が完了するまで操作検出部３２が継続して操作入力を検出しなかった場合であって、且つ、第２タイマ部３５の計時が完了するまで受信検出部３１が継続して無線信号を検出しなかった場合に、操作部２０の操作により実行される機能の少なくとも一部を操作不能とする。 - 特許庁

The arrangement further comprises a second clocked counter circuit connected to the comparator and being provided to increase the value of the second clocked counter for each change of value of the comparator, and a locking circuit connected to the second clocked counter circuit and provided to lock the value stored in the first clocked counter circuit from further changing when the second clocked counter reaches a first threshold value.例文帳に追加

構成は、更に、比較器に接続されて、比較器の値が変化するたびに第２のクロック駆動式カウンタの値を増分させるように設けられた第２のクロック駆動式カウンタと、第２のクロック駆動式カウンタが第１の閾値に到達したときに、第１のクロック駆動式カウンタ回路に記憶された値をそれ以上変化しないようにロックするために設けられたロック回路とを含む。 - 特許庁

The lever stand 5 provided with an operation valve 6 operated with an operation lever 7 is fitted on the floor surface 4 of an operation room rotatably in the front-rear direction on a horizontal stand support shaft 12, and this lever stand 5 is fixed at positions in the front-rear direction with a gas spring 13 with a lock mechanism and unlocked with a pedal type unlocking lever 22.例文帳に追加

操作レバー７によって操作される操作弁６が設けられたレバースタンド５を、運転室の床面３上に水平なスタンド支軸１２まわりに前後方向に回動可能に取付け、このレバースタンド５をロック機構付きのガススプリング１３によって前後方向の複数の位置で固定し、かつ、ペダル式のロック解除レバー２２によってロック解除する構成とした。 - 特許庁

A correlation unit used for a synchronization tracing circuit in the delay lock loop synchronization tracing circuit for spread spectrum communication is configured with integration quantization correlation units 11-13 each consisting of an analog multiplier, an analog adder, an analog integration device, a comparator, a D/A converter and a adder so as to attain compactness, to reduce power consumption and to make the area of the circuit small.例文帳に追加

スペクトル拡散通信において利用される遅延ロックループ同期追跡回路において、上記同期追跡回路で用いられる相関器を、アナログ乗算器、アナログ加算器、アナログ積分器、比較器、Ｄ／Ａ変換器およびデジタル加算器から構成される積分量子化相関器を用いて構成することにより、コンパクト化、低消費電力化および小回路面積化を可能にした。 - 特許庁

To provide a door lock device capable of not only easily opening a door from an external part by inserting a metallic card incorporated with a magnet when becoming an unusable state by power source OFF or its other mechanical defect but also performing the locking function by locking a dead bolt by rotating a handle grip of an outer unit to the upper side in failure of a driving motor and an electronic component.例文帳に追加

電源オフ時またはその他の機械的欠陥によって使用不能状態になった場合、マグネットを内蔵した金属カードを挿入して外部からドアを容易に開けることができるだけでなく、駆動モーターや電子的な構成部品の故障の際アウトユニットのハンドルグリップを上側に回転させればデッドボルトがロックされ施錠機能を行えるようにしたドアロック装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the boosting quantity from being excessive in a vehicular anti-lock brake control device comprising a control valve means to control the brake fluid pressure of a wheel brake and a control unit to control the operation of the control valve means by performing the pulse boosting with the variable duty ratio so that the duty ratio determined based on the boosting quantity in the previous boosting is obtained in the boosting mode.例文帳に追加

車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御する制御弁手段と、増圧時には前回の増圧時の増圧量に基づいて定めたデューティ比となるようにしてデューティ比可変のパルス増圧を実行するようにして前記制御弁手段の作動を制御する制御ユニットとを備える車両のアンチロックブレーキ制御装置において、増圧量が大きくなり過ぎることを防止する。 - 特許庁

The slide lock member 13 is slidably mounted in the female connector housing 12 in a direction perpendicular to the connector insertion direction, allows the engagement projection 15 to move in the connector insertion direction, and moves in the direction perpendicular to the connector insertion direction to prevent movement of the engagement projection 15 in the connector separation direction when the engagement projection 15 climbs over a locking part 18.例文帳に追加

そして、スライドロック部材１３は、コネクタ挿入方向に対して直交する方向にスライド移動可能に雌コネクタハウジング１２に装着され、係合突起１５のコネクタ挿入方向への移動を許容し、コネクタ挿入方向に対し直交する方向に移動して、係合突起１５が係止部１８を乗り越えたとき、係合突起１５のコネクタ離脱方向への移動を阻止する。 - 特許庁

In this device, a transmission mechanism 10 for transmitting operation of a shift lever 3 by a driver to a transmission and a shift lock mechanism 30 for regulating actuation of the transmission mechanism 10 in a prescribed driving state, are dispersively arranged in a position on the vehicle longitudinal direction front side to a steering column 4 as well as in mutually opposite side positions in the vehicle width direction by sandwiching the steeling column 4.例文帳に追加

運転者によるシフトレバー３の操作を変速機に伝達する伝達機構１０と、所定の運転状態のときに上記伝達機構１０の作動を規制するシフトロック機構３０とをステアリングコラム４に対して車両の前後方向前側の位置で、かつ、上記ステアリングコラム４を挟んで車両の幅方向に互いに反対側の位置に分散配置した。 - 特許庁

A shield 36 comprises plural panels 50, 52, 54, 56, 58 covering a housing 32, and at least one locking piece 60, 62 of which end edge is bent inclined so that it may enable the shield 36 to lock the housing 32 by locking to the corresponding groves of the housing 32, and the locking pieces 60, 62 are bent to the locking position by simple pressing in the axial direction.例文帳に追加

シールド３６は、ハウジング３２を包囲する複数のパネル５０，５２，５４，５６，５８と、端縁がハウジング３２の対応する溝に係合してシールド３６をハウジング３２にロックするように傾斜される要領で内向きに折り曲げられた少なくとも一つのロック片６０，６２を有し、ロック片６０，６２は、簡単な軸線方向のプレス動作によりロック位置に折り曲げ可能となっている。 - 特許庁

Locking springs 70 made of metal are installed along an upper 30a and a lower outer side wall 30b of an insulating housing 30 constituting the connector 10, and from the locking springs 70, resilient lock pieces 74 for generating engagement with the shell 50 are confronted aslant in such a way as going apart gradually from the outer side walls 30a and 30b toward the tail 33 of the housing 30.例文帳に追加

電気コネクタ１０を構成している絶縁ハウジング３０の上下の外側壁３０ａ、３０ｂに沿って金属製のロッキングスプリング７０が取り付けてあり、このロッキングスプリング７０からシェル５０と係合するための弾性ロック片７４が、絶縁ハウジング３０の後端３３に向って前記外側壁３０ａ、３０ｂから次第に離れるように斜めに臨ませてある。 - 特許庁

In this box-shaped pallet, an end part of the bottom lid 20 is freely rotatably fitted on a bottom end edge part of a box body with an open bottom end, and the lower end opening part of the box body 20 is freely opened and closed by the bottom lid 20, and the bottom lid 20 locked under a closed condition can be opened by its own weight by releasing the lock.例文帳に追加

本発明は、下端が開放されたボックス体１０の下端縁部に底蓋２０の端部が回転自在に取り付けられて、ボックス体２０の下端開口部が底蓋２０によって開閉自在に構成され、閉塞状態にロックされた底蓋２０が、そのロックを解除することによって、自重により開放されるようにしたボックス型パレットを対象とする。 - 特許庁

Upon the vehicle collision, in the case that the rear end 10b of a hood 10 is rotated upward with an engaging portion as a center between a rod 30a of a striker 30 and a lock member 31 to absorb an impact force to a collided object, a stopper member 33 regulating the forward movement of the hood 10 when the hood 10 rotates upward is provided at the rod 30a.例文帳に追加

車両衝突時に、フード１０をストライカ３０のロッド部３０ａとロック部材３１との係合部を中心に該フード１０の後端部１０ｂを上方に回動させることにより被衝突物への衝撃力を吸収する場合に、フード１０が上方に回動したときに、該フード１０の前方への移動を規制するストッパ部材３３をロッド部３０ａに設ける。 - 特許庁

Moreover the armrest AR includes a first lock mechanism E1 linking with an action of a slide rod 70 provided on the resting member L to allow the resting member L to slidingly change its position to the body member B and an assisting release mechanism G so provided as to project to the housing portion 12 from the resting member L and for releasing the mechanism E1 by a touch with the housing portion 12.例文帳に追加

そしてアームレストＡＲは、載置部材Ｌに設けられたスライドロッド７０の操作に連動して該載置部材Ｌの本体部材Ｂに対するスライド変位を許容する第１ロック機構Ｅ１と、載置部材Ｌから収容部１２に向けて突出するよう設けられ、収容部１２に当接して第１ロック機構Ｅ１を解除する補助解除機構Ｇとを備える。 - 特許庁

The anti-theft system is equipped with a portable unit which holds the ID information unique to the system, a locking control device which authenticates the portable unit and controls the lock/unlock of the control object device as a control object mounted on a vehicle corresponding to the authenticated result, and an input means which is operated by an operator to input the signal corresponding to the operation content into the locking control device.例文帳に追加

盗難防止システムは、固有のＩＤ情報を保有する携帯機と、前記携帯機を認証し、その認証結果に応じて、車両に搭載され制御対象となる対象装置のロック／アンロックを制御する施錠制御装置と、作業者によって操作され、操作内容に応じた信号を前記施錠制御装置に入力する入力手段と、を備える。 - 特許庁

In a plurality of coaxial cables 11 in which the outer conductor 13, an insulator 14, and a center conductor 15 are exposed sequentially in a stepped state by removing an outer sheath 12, a ground bar 20 having locking claws 23 which lock the coaxial cables 11 individually is stuck to the outer conductor 13, and the coaxial cables 11 are pinched and fixed by a pressing member 30 and the ground bar 20.例文帳に追加

外被１２を取り除いて、外部導体１３、絶縁体１４及び中心導体１５を段状に順次露出させた複数本の同軸ケーブル１１の前記外部導体１３に、前記同軸ケーブル１１を個別に係止する係止爪部２３を有したグランドバー２０を固着させ、押さえ部材３０と前記グランドバー２０とで前記同軸ケーブル１１を挟んで固定する。 - 特許庁

A valve mounting hole 35 communicated with the communication hole 34 is formed on a side face of the spring seat 21, and a valve housing 41 including a second check valve 45 for opening and closing the communication hole 34, and an electromagnet 46 for locking the second check valve 45 in a closed state, is connected with the valve mounting hole 35 to miniaturize the axial length of the lock-type hydraulic auto tensioner.例文帳に追加

ばね座２１の側面に連通孔３４に連通するバルブ取付孔３５を設け、そのバルブ取付孔３５に、連通孔３４を開閉する第２のチェック弁４５と、その第２のチェック弁４５を閉じ状態でロックする電磁石４６が内装されたバルブハウジング４１を接続してロックタイプの油圧式オートテンショナの軸方向長さのコンパクト化を図る。 - 特許庁

When the lock between a locking shaft 2602 and a storage-position locking groove 5404 is released, the locking shaft 2602 which has been biased by a case side arm 62, a connector side arm 64, a first torsion spring 66 and a second torsion spring 68 is unlocked from the storage-position locking groove 5404 and moves forward, while the connector 26 projects forward from the opening 42.例文帳に追加

そして、係止軸２６０２と収容位置係止用溝５４０４との係止保持状態が解除されると、筐体側アーム６２、コネクタ側アーム６４、第１ねじりばね６６、第２ねじりばね６８により前方に付勢されているため係止軸２６０２が収容位置係止用溝５４０４から外れて前方に移動し、コネクタ２６は開口４２から前方に突出する。 - 特許庁

When lock instruction for storage time is made (ON in S126), the image pickup means allows a storage means to store 1st picture data obtained by image pickup in the 1st image pickup mode (S128) and when image pickup is instructed thereafter, the image pickup means allows the storage means to store 2nd picture data obtained by image pickup in the 2nd image pickup mode.例文帳に追加

蓄積時間のロック指示が行われたならば（Ｓ１２６でＯＮ）、撮像手段が第１の撮像モードで撮像して得た第１の画像データを記憶手段に記憶させ（Ｓ１２８）、その後に、撮像指示が行われたならば（図４のＳ１２９でＯＮ）、撮像手段が第２の撮像モードで撮像して得た第２の画像データを記憶手段に記憶させる（図４のＳ１３３，Ｓ１３４でＹ，Ｓ１３７）。 - 特許庁

This suction port body is further provided with a locking release means (a pedal 47) operating the locking means 44 by pushing and releasing the locking of the upper cover 37 to the suction port body 11, in the upper cover 37 or the suction port body 11, and a cover energizing means (a coil spring 35) floating the upper cover 37 when releasing the lock.例文帳に追加

しかも、押すことにより前記係止手段４４を操作して前記上カバー３７の前記吸込口本体１１への係止を解除する係止解除手段（ペダル４７）が前記上カバー３７又は前記吸込口本体１１に設けられていると共に、係止が解除されたときに前記上カバー３７を浮き上がらせるカバー付勢手段（コイルスプリング３５）が設けられている。 - 特許庁

The sheet cassette can be installed in a device body, and has a sheet storage part for storing a sheet for supplying the sheet to the device body, a rear end regulating member 53 slidably arranged in the sheet storage part and regulating the movement of the sheet by abutting on an end of the sheet, and a slide lock means for locking the sliding movement of the rear end regulating member 53 when gripping the sheet cassette.例文帳に追加

装置本体に装着可能なシートカセットにおいて、装置本体にシートを供給するためにシートを収納するシート収納部と、シート収納部にスライド移動可能に設けられ、シートの端部に当接してシートの移動を規制する後端規制部材53と、シートカセットを把持したときに、後端規制部材53のスライド移動をロックするスライドロック手段と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Another typical explanation often cited is that there have been moves among foreign investors, who account for 60% of the stock market transactions in Japan, to lock in profits by selling Japanese shares, the prices of which have been relatively firm since this spring compared with shares in other countries, because of their reduced risk tolerance following a stock market drop in their home countries. 例文帳に追加

もう一つ典型的に語られる話としては、我が国の株式市場で売買シェアの６割を占める外国人投資家の中には、本国での株価下落によるリスク許容度の低下等によって、この春以降、相対的に諸外国の市場と比べると相対的に底堅かった日本株を売って利益を確定しようという動きもあったと言われているかと思います。 - 金融庁

A controller 20 for a combustion heater equipped with an analog switch 17 having a set value alterable through a variable resistor comprises a child lock switch 18, means 21 for invalidating alteration of set value by the analog switch 17, and means 23 for informing the fact that alteration of set value is invalidated.例文帳に追加

可変抵抗器で設定値を変更可能なアナログ・スイッチ１７を備えた燃焼暖房機の制御装置において、この制御装置２０はチャイルド・ロック・スイッチ１８を備え、このチャイルド・ロック・スイッチ１８がオンされた時、アナログ・スイッチ１７による設定値の変更を無効にする手段２１と、この設定値の変更を無効にしたことを報知する報知手段２３とを備えたものである。 - 特許庁

A photo detector may receive an interaction light from the multilayer photonic structure and may transmit the unique intensity profile to the electronic control unit which may execute machine readable instructions to cause the lock actuator to transition from a first state to a second state when the unique intensity profile corresponds to the electronic master.例文帳に追加

多層フォトニック構造からの相互作用光を光検出器が受け入れ得ると共に、該光検出器は一意的な強度変化特性を、機械可読命令を実行し得る電子的制御ユニットであって、一意的な強度変化特性が電子的マスタに対応するときに、施錠アクチュエータを第1状態から第2状態へと遷移させる電子的制御ユニットへと送信する。 - 特許庁

A locking groove 31 and a guide groove 32 are formed to plate-like shim bodies 11 having a given thickness, the guide groove 32 guides the locking groove 31 to lead the locking groove 31 to a position of mounting bolts 13, when inserting the shim bodies 11 into a space between a housing and the wearing plate of the housing side, to lock the mounting bolts 13 to the locking groove 31.例文帳に追加

所定の厚みを有した板状のシム本体１１に係止溝３１と案内溝３２とを形成し、シム本体１１をハウジングとハウジング側ウエアリングプレートとの間隙に挿入する際に、案内溝３２は係止溝３１が取付ボルト１３の位置に到達するように係止溝３１を案内し、係止溝３１に取付ボルト１３を係止する。 - 特許庁

Execution of a critical section in a user program 11 disposed in the user space 10 by one thread competes with another thread, a kernel program 21 uses a user space atomic access function 203 to atomically access a lock word (data for exclusive control) 100 disposed in the user space 10 and determines whether executing the critical section by the one thread is possible or not.例文帳に追加

一のスレッドによるユーザ空間１０に配置されたユーザ・プログラム１１中のクリティカルセッションの実行が他のスレッドと競合した場合、カーネル・プログラム２１は、ユーザ空間アトミック・アクセス機能２０３を用いて、ユーザ空間１０に配置されるｌｏｃｋ ｗｏｒｄ(排他制御用データ)１００に対してアトミックにアクセスし、前記一のスレッドによる前記クリティカルセクションの実行可否を判定する。 - 特許庁

In the base body 10 formed with brake fluid passages A inside, connection holes 11 to which the brake pipes 40 are connected and holes 12 communicating with the brake fluid passages A are formed in an upper face 10d (one face), and engaging parts 50 engaging with a part of the brake pipes 40 and constituting the turn lock means for the brake pipes 40 are formed in the holes 12.例文帳に追加

内部にブレーキ液路Ａが形成された基体１０であって、上面１０ｄ（一面）には、ブレーキ配管４０が接続される接続穴１１が形成されるとともに、ブレーキ液路Ａに通じる孔部１２が形成されており、孔部１２には、ブレーキ配管４０の一部が係合してブレーキ配管４０の回り止めを構成する係合部５０が形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The locking means includes a lever 38 projecting from the first circumferential wall through a first horizontal rotary shaft A_1 and an engaging implement 44 projecting from a lever part near the first rotary shaft through a second rotary shaft A_2, wherein the lever 38 is turned on the side opposite to the engaging protrusion to lock the lid body 18 with the engaging implement 44 engaged with the engaging protrusion.例文帳に追加

このロック手段は、第１周壁から水平な第１回動軸Ａ_１を経て突出するレバー３８と、第１回動軸付近のレバー部分から第２回動軸Ａ_２を経て突出する係合具４４とを含み、係合具４４を係合凸部に係合させた状態でレバー３８を係止凸部と反対側へ回して蓋体１８をロックするように設ける。 - 特許庁

The control device CR for a vehicle includes: a target acceleration setting section 23 setting the target acceleration in time-series when an accelerator is depressed; an engine output control section 21 controlling engine output so that the actual acceleration follows the target acceleration; a gear shift control section 22; and an inoperative state detection section 27 detecting the inoperative state of the lock-up clutch 13.例文帳に追加

車両の制御装置ＣＲは、アクセル踏み込み操作時に目標加速度を時系列で設定する目標加速度設定部２３と、実加速度が目標加速度に追従するようにエンジン出力を制御するエンジン出力制御部２１と、変速制御部２２と、ロックアップクラッチ１３を作動不可状態を検出する作動不可検出部２７とを備える。 - 特許庁

The waste disposal apparatus 11 also has a lid body unlocking mechanism in which the direction of unlocking operation by the lid body lock mechanism 24 is different from that of opening operation of the lid body 23, and a body unlocking mechanism in which the direction of unlocking operation by the body block mechanism 25 is different from that of opening operation of the storage body upper part 19.例文帳に追加

さらに汚物処理装置１１は、、蓋体ロック機構２４によるロックの解除操作の方向と、蓋体２３の開放操作の方向とを異ならせるようにした蓋体ロック解除機構と、本体ロック機構２５によるロックの解除操作の方向と、収納本体上部１９の開放操作の方向とを異ならせるようにした本体ロック解除機構とを備える。 - 特許庁

A lock device includes a fixing base, two latching members slidably mounted on the fixing base, an elastic member mounted between the two latching members and providing an elastic force when the two latching members are moved close to or apart from each other, and a releasing member slidably mounted to the fixing base and driving the sliding of the two latching members.例文帳に追加

本発明に係るロック装置は、固定基体と、スライド可能に前記固定基体の両側に装着される２つの係合部材と、前記２つの係合部材の間に装着され且つ前記２つの係合部材近接・離間に弾性力を提供する弾性部材と、前記固定基体にスライド可能に装着され且つ前記２つの係合部材のスライドを駆動する解放部材と、を備える。 - 特許庁

The slide device 22 includes the rail 30, the slider 40 slidably attached relative to the rail 30, a lock piece 50 locking the slide of the slider 40, a play filling member 80 filling the play occurring between the rail 30 and the slider 40 in the locked state, and a plate 60 releasing the locked state and releasing a play filling state.例文帳に追加

スライド装置２２は、レール３０と、このレール３０に対してスライド可能に取り付けられているスライダ４０と、このスライダ４０のスライドをロックするロック片５０と、このロック状態におけるレール３０とスライダ４０との間に生じるガタを詰めるガタ詰め部材８０と、このロック状態を解除させると共にこのガタ詰め状態を解除させるプレート６０とを備えている。 - 特許庁

Jacket guides 3 are provided at both the edges along the axial direction of the jacket bracket 40, respectively, equipped with elastic portions 30d, 32, located opposite to the jacket bracket 40 at the upper edge part and lower edge while applying pushing forces therefrom, so that the jacket bracket 40 is given a relatively large pushing force from an upper part upon locking, and a relatively small pushing force from a lower part upon releasing the lock.例文帳に追加

ジャケットガイド３が、ジャケットブラケット４０の軸方向に沿った両縁部に設けられ、ジャケットブラケット４０に対向し上側縁部と下側縁部からそれぞれ押付力を付与する弾性部３０ｄ，３２を具備し、ロック時にジャケットブラケット４０に上方から比較的大きな押付力を付与し、ロック解除時に下方から比較的小さな押付力を付与する。 - 特許庁