1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(172ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

The heat insulating layer 14 has a function for heightening heat retaining/cold reserving effect of the vessel 10 made of pottery, and the coating layer 16 has a function for heightening aestheticity of the vessel 10 made of pottery by easily applying a highly flexible design onto the inner circumferential surface of the vessel 10 made of pottery, in addition to surface reforming of the heat insulating layer 14.例文帳に追加

断熱層14は陶磁器製容器10の保温・保冷効果を高める機能を備え、被覆層16は断熱層14の表面改質に加え、陶磁器製容器10の内周面に自由度の高いデザインを施しやすくすることで陶磁器製容器10の審美性を高めるという機能を備える。 - 特許庁

The handle for opening/closing the toilet seat has a structure having a combination by fastening and fixing a body 1 made of the vinyl chloride with the use of the ring made of the resin lightweight molded material, and having the simple and convenient function so as to be the sanitary and economical handle for the toilet seat, which is made of vinyl chloride and a resin lightweight molded material.例文帳に追加

本発明は以上のような構造である、塩化ビニール製本体1を、樹脂性軽量造形材製リングにより締め付け固定する組み合わせを実現した、簡易・便利機能を持たせた、衛生的で経済的な塩化ビニール材製と樹脂性軽量造形材製の便座用取手を特徴とする。 - 特許庁

The cap 10 is formed entirely as an integral unit comprising a cylindrical body 12 made of plastics, a sealing body 14 made of a thermoplastic elastomer for closing the cylindrical body 12 and a cap body 16 made of plastics for covering entirley the cylindrical body 12 and the sealing body 14, and the cap body is equipped with a sealing film part 18 which can be torn off and a pull ring 22.例文帳に追加

本発明のキャップ10は、プラスチック製の筒状体12と、筒状体12を閉鎖する熱可塑性エラストマー製の封止体14と、筒状体12および封止体14の全面を覆うプラスチック製の蓋部16とが一体的に形成されたものであって、蓋部16は引きちぎり可能な封膜部18とプルリング22とを備える。 - 特許庁

On a semi-insulating substrate 1 made of, for example, GaAs, a conductive semiconductor layer 3 made of n type GaAs doped with, for example, Si is provided across a buffer layer 2 made of undoped GaAs, and on the n type semiconductor layer 3, gate electrodes 7 (7a to 7f) are provided at constant intervals.例文帳に追加

たとえばGaAsからなる半絶縁性基板1上に、アンドープのGaAsからなるバッファ層2を介して、たとえばSiがドープされたn形のGaAsからなる導電性半導体層3が設けられ、そのn形半導体層3上に一定間隔でゲート電極7(7a〜7f)が設けられている。 - 特許庁

例文

To provide a method for forming the oxidized film of a container for an electromagnetic cooker obtained by integrally sticking a heating element constituted of magnetic material to the bottom of the container main body for the electromagnetic cooker made of aluminum.例文帳に追加

アルミニウム製の電磁調理器用容器本体の底部に磁性材料からなる発熱体を一体付着した電磁調理器用容器の酸化被膜形成方法を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a printing apparatus for suppressing a situation that printing quality of a solder for a large substrate is made different from printing quality of the solder for a small substrate.例文帳に追加

大きい基板に対する半田の印刷品質と小さい基板に対する半田の印刷品質とが異なってしまうのを抑制することが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for wire bonding includes a capillary 16 for inserting the wire 12, a torch electrode 18 made of a low melting point material containing, for example, tin, and a DC high voltage power supply 22.例文帳に追加

ワイヤボンディング装置10は、ワイヤ12を挿通するキャピラリ16と、例えば錫を主成分とする低融点材料からなるトーチ電極18と、直流高圧電源22とを備える。 - 特許庁

To provide an insert for producing a light metal-made wheel for many kinds and small amount of vehicles having a peculiar design based on the liking of a customer apt to be a high cost, at a low cost for a short time.例文帳に追加

高価になりがちな顧客の好みによる、固有デザインを持つ多品種少数量の車両用軽合金製ホイールを作るための入れ子を安価に短納期で提供する。 - 特許庁

It is also said that he moved to Tokyo to receive a patent for his invention, and was honored with Command Performance for the Empress Dowager in December 1888 and the Empress in April 1889, which made Chikkin become popular for a while. 例文帳に追加

さらに東京に出て発明特許を得て、1888年(明治21年)12月には皇太后の、1889年(明治22年)4月には皇后の御前演奏の栄誉を得て、一時流行したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Carrier frequencies of carrier signals used to drive switching elements made ready for each phase are determined for each phase according to a current phase of each phase of a rotary electric machine for each predetermined electrical angle.例文帳に追加

所定の電気角ごとに、回転電機の各相の電流位相に応じて、相ごとに用意されたスイッチング素子の駆動に用いるキャリア信号のキャリア周波数を相ごとに決定する。 - 特許庁

例文

To provide a technology for preventing any failure information generated in an information processor from being made unavailable, and for suppressing any time and labor required for the analysis of the failure.例文帳に追加

情報処理装置内で生成した不具合情報が利用できなくなるのを防止し、不具合の解析に要する手間や時間の抑制を図ることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for tire vulcanization which when employing such a specification that a siping blade is cast in a thin aluminum-made projection for groove molding and is projected, suppresses damage to the thin projection for groove molding.例文帳に追加

アルミニウム製の薄肉の溝成形突起にサイプ用ブレードを鋳込んで突出させる仕様にした際に、薄肉の溝成形突起の損傷を抑制するタイヤ加硫用モールドを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for polishing that can be used more suitably in an application for polishing a conductive layer made of copper in a semiconductor wiring process, and to provide a polishing method using the composition for polishing.例文帳に追加

半導体配線プロセスにおいて銅からなる導体層を研磨する用途でより好適に使用することができる研磨用組成物及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a master disk for an optical disk with which the formation of fine groove patterns and the reduction of a manufacturing cost are made possible, a stamper and a substrate for the optical disk, respectively.例文帳に追加

微細な溝パターンの形成と、製作コストの低減化とを図ることができる光ディスク用原盤、スタンパ、光ディスク用基板のそれぞれの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, interpolation computation which sets an access frequency and response time to two variables is made for each record group classified for each access kind to derive linear equations for each access kind.例文帳に追加

次に、アクセス種別ごとに分類したレコード群ごとに、アクセス頻度およびレスポンス時間を2変数に設定した補間計算を行い、一次直線式をアクセス種別ごとに導出する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device which is made inexpensive by promptly performing a capping stage for capping an injection port for introduc ing an optoelectronic substance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

電気光学物質を導入するための注入口に対する封止工程をより迅速に行うことで、低廉化が図られた電気光学装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When connection is made via a network and a prescribed application program is executed, the information terminal notifies a member identifier for identifying a user for providing a server for performing communication.例文帳に追加

ネットワークを介して接続され、所定のアプリケーションプログラムが実行されるとき、情報端末が、利用者を識別する会員識別子を通知して通信を行うサーバを提供する。 - 特許庁

A package 1 for housing an electronic part includes the container 10 for housing the electronic part, and the lid 20 connected to the upper surface 10b of the container 10 and made of a metal for blocking an opening 10a.例文帳に追加

パッケージ1は、電子部品を収納する容器10と、容器10の上面部10bに接合されて、開口部10aを塞ぐ金属製の蓋20とを備えている。 - 特許庁

To provide an electrode backup object or the like capable of enhancing strength of a member for an electrode, in an electrode backup object made by laser welding the member for an electrode and a member for a lead rod.例文帳に追加

電極用部材とリード棒用部材とをレーザ溶接してなる電極予備体における電極用部材の強度を高めることができる電極予備体等を提供する。 - 特許庁

A switching device 48 to switch an abnormal temperature to the GL for a low temperature suitable for tableware made of resin or the GH for a high temperature suitable fox tableware formed of a metal is disposed at a control box 46.例文帳に追加

コントロールボックス46には、異常温度を樹脂製食器に適した低温用GLまたは金属製食器に適した高温用GHに切替える切替え装置48が配設される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board for eliminating positional displacement between a hole for conduction among conductive wiring layers and a surface wiring, and for enabling a wiring pattern to be made fine.例文帳に追加

各導電配線層間の導通を行う孔と表面配線部との間の位置ずれをなくし、配線パターンの微細化が可能となる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive ferrous sintered alloy material for a valve seat safe for the human body and excellent in wear resistance and to provide a valve seat made of a ferrous sintered alloy for an internal combustion engine.例文帳に追加

安価で、人体に対して安全でかつ耐摩耗性に優れたバルブシート用鉄基焼結合金材、および内燃機関用鉄基焼結合金製バルブシートを提案する。 - 特許庁

To provide an inexpensive concave cone lens (M) made of synthetic resin for the irradiation of a laser line for reference in which the accuracy of irradiation of the laser line for reference is kept and the generation of a defective product is prevented.例文帳に追加

基準用レーザーライン照射の正確性の確保と不良品の発生防止ができる基準用レーザーライン照射用の合成樹脂製凹面コーンレンズ(M)を安価に提供すること。 - 特許庁

A computer is provided with a DB 4 for each class and a DB 5 for each project, and each pieces of the information for each class registered in the DB 4 is made to hold project names as attribute information.例文帳に追加

コンピュータに、分類別DB4とプロジェクト別DB5とを備え、分類別DB4に登録された各分類別の情報にプロジェクト名を属性情報として保持させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal communication method and a mobile terminal for individually managing a plurality of communication terminals used for packet transmission / reception for each of opposite terminals to which communication is going to be made.例文帳に追加

通信を行おうとする相手端末毎に、パケットの送受に使用する複数の通信インターフェイスを個別管理可能な移動端末通信方法及び移動端末の提供。 - 特許庁

A range for displaying the data on the screen by a character layer display range selection section 13 for scroll is selected, and expansion is made to a size for displaying on the screen by a character layer expansion section 14.例文帳に追加

そのデータをスクロール用文字レイヤ表示範囲選択部13で画面に表示できる範囲を選択し、文字レイヤ拡大部14で画面に表示できる大きさに拡大する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing back flow in an injection molding machine for light metal in which the trouble of wear or defect is little and which produces a light metal-made product for a long time.例文帳に追加

摩耗あるいは欠損の問題が小さく、長期にわたって軽金属製成形品を得ることができる軽金属射出成形機の逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing surface indentation flaw in an element tube (an element tube for a seamless steel tube) applied with correction by a straightener after made by hot tube making, and thereafter provided for cold working.例文帳に追加

熱間製管された後、ストレートナーによる矯正が施され、その後冷間加工に供される素管(継目無鋼管用素管)における外面押込み疵の抑制方法を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a glass substrate for an information-recording medium, the surface of a glass substrate is made to contact a liquid at least for 10 minutes before a scrub washing process after a polishing process.例文帳に追加

情報記録媒体用ガラス基板の製造方法は、研磨工程後スクラブ洗浄工程前に、ガラス基板の表面を液体と10分間以上接触させることを特徴とする。 - 特許庁

The tissue disintegrator also has an ultrasonic probe for generating ultrasonic waves in the catheter body located between the two balloons, and the lumen for injection and the lumen for suction are made to communicate with each other.例文帳に追加

その2つのバルーン間に位置する上記カテーテル本体に対し、超音波を発生する超音波プローブを設けると共に、注入用ルーメン及び吸引用ルーメンを連通させる。 - 特許庁

The rapidly disintegrating tablet is formed from a granulated material containing an antiandrogen drug, for instance flutamide or bicalutamide, as a main drug, and made to contain an excipient, for instance a crystalline cellulose, and a disintegrating agent, for instance crospovidone.例文帳に追加

主薬として抗アンドロゲン薬、例えばフルタミド又はビカルタミドを含む造粒物に、賦形剤、例えば結晶セルロースと、崩壊剤、例えばクロスポビドンを含有する速崩壊性錠剤。 - 特許庁

A p+-type polysilicon film 7 for base electrode for a vertical bipolar transistor is selectively formed thereon, and openings 101 and 102 made of p+-type polysilicon film 7 for base electrode are formed thereon.例文帳に追加

これらの上には縦型バイポーラ・トランジスタのベース電極用p^+ 型ポリシリコン膜7が選択的に形成され、ベース電極用p^+ 型ポリシリコン膜7からなる開口101,102がある。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal fine particle-carrying composite material useful for a catalyst, for example, made by carrying metal nanoparticles on a carrier effectively with excellent reproducibility.例文帳に追加

金属ナノ粒子が担持体に担持されてなる、例えば触媒などとして有用な金属微粒子担持複合材料を、再現性よく効果的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

While he was the Minister of Commerce and Agriculture, he gave orders for the first time to begin preventive construction for the Ashio Copper Mine pollution case, which had been an impending problem at that time, and made an inspection tour of the site for the first time as a minister, although the visit was conducted privately. 例文帳に追加

農商務大臣時代には、懸案であった足尾鉱毒事件について初めて予防工事命令を出し、私的ながら大臣自ら初めて現地視察を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At today's cabinet meeting, we made decisions concerning three enforcement orders related to the basic act for the reform of the national civil servant system, including the order for the enforcement of the headquarters for the promotion of the reform of the national civil servant system. 例文帳に追加

本日の閣議において、国家公務員制度改革推進本部令等、国家公務員制度改革基本法の施行関係3件について決定をいたしました。 - 金融庁

We believe that we have made a substantial amount of funds available with regard to financing for small and medium-size enterprises (SMEs) by setting quotas of 20 trillion yen for credit guarantee and 10 trillion yen for (loans) by Japan Finance Corporation. 例文帳に追加

我々としては、中小企業金融については、20兆円の信用保証枠と政策公庫の10兆円ということで、相当な手当てをしたつもりでございます。 - 金融庁

Japan will also continue technical cooperation including management improvement for small and medium enterprises through the Fund for African Private-Sector Assistance (FAPA) to which Japan has made financial contributions. 例文帳に追加

また、引き続き、我が国が資金貢献しているアフリカ民間セクター向支援基金(FAPA( Fund for African Private-Sector Assistance))を通じて、中小企業に対する経営指導等の技術協力を実施してまいります。 - 財務省

(3) When an order to apply for examination is rescinded after the application for examination was made, a public prosecutor of the Tokyo High Public Prosecutors Office shall promptly withdraw the application for examination. 例文帳に追加

3 東京高等検察庁の検察官は、審査の請求をした後に審査請求命令が取り消されたときは、すみやかに、審査の請求を取り消さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The final notice of reasons for refusal” notifies only the reasons for refusal necessitated by an amendment made in response to “the first notice of reasons for refusal” in principle. 例文帳に追加

「最後の拒絶理由通知」とは、原則として「最初の拒絶理由通知」に対する応答時の補正によって通知することが必要になった拒絶理由のみを通知するものをいう。 - 特許庁

Where the reasons for refusal were resolved by the legal amendment made in the demand for the appeal and no new reason for refusal is found, the examiner should negate the original decision and decide to grant a patent. 例文帳に追加

審判請求時の適法な補正によって、拒絶査定の理由が解消され、かつ、他に拒絶理由を発見しない場合には、原査定を取り消して特許査定をする。 - 特許庁

The request for the grant of an additional term for the practice of an act that is not performed for just must be made through Form 1.08 and supported by a justification therefor and the applicable evidence. 例文帳に追加

正当な理由によって行えなかった行為の実行のための追加期間付与の申請は,様式1.08によって行い,正当理由の説明とその証拠を添付するものとする。 - 特許庁

[1] If one wants to modify the trademark in accordance with Article 5 of Law No.929 of June 21, 1942 and further amendments, the application for renewal shall be made in the form requested for applications for first registrations.例文帳に追加

[1] 商標法第5 条により商標の変更又は更に補正を行うことを希望する者は,最初の登録出願時に要求された様式で更新出願を行う。 - 特許庁

forwarding the request for an international trademark application as well as a request (for subsequent designation) made subsequently for territorial extension of the protection resulting from an international trademark registration;例文帳に追加

国際商標出願に係る請求及び国際商標登録の結果としての保護の領域拡張を求めてその後に行われた請求(事後指定を求めるもの)の転送 - 特許庁

(4) In the case where a decision to pay Institutional Benefits for Disabled Children (hereinafter referred to as "Decision on Institutional Benefits Payment") is made, a period for payments of Institutional Benefits for Disabled Children shall be specified. 例文帳に追加

4 障害児施設給付費を支給する旨の決定(以下「施設給付決定」という。)を行う場合には、障害児施設給付費を支給する期間を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device made up of a specific implant constructed for e.g. the subcutaneous administration of an androgen and a 2nd specific implant constructed for e.g. the subcutaneous administration of a spermatocide so as to be useful for male contraception or the like.例文帳に追加

雄性避妊及び前立腺肥大その他のアンドロゲンまたはホルモン治療により処置することができる他の疾病の治療に使用する植込み装置を提供する。 - 特許庁

Metallic wire net 12, for example, made of expand metal or the like is arranged to a dwelling and a passage for rodents, for example, attics 10, beams 16 in a building in order to inhibit the rodents from moving.例文帳に追加

建築物内の鼠の住処や通路となる天井裏10や梁16等の場所に、鼠の移動を阻害するエキスパンドメタル等の金属製の網体12を配置する。 - 特許庁

For a protector 30 for a harness, the protector body 10, which is equipped with a cover 20 and holds a wire harness H/W within, is made long, according to the shape of the long member 50 for a hinge.例文帳に追加

ハーネス用プロテクタ30は、蓋部20を備えて内部にワイヤハーネスW/Hを収容保持するプロテクタ本体10が、ヒンジ用長尺部材50の形状に合わせて長尺状に形成される。 - 特許庁

In addition, since a difference between the head temperature when finishing scanning for recording and the head temperature when starting scanning for recording can be made to be 5°C or less, it is possible to prevent density variation from occurring between portions of scanning for recording.例文帳に追加

また、記録走査終了時のヘッド温度と次の記録走査開始時のヘッド温度の差を5℃以内とすることができるので、記録走査間での濃度ムラの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a container made of a paper for cooked rice by which even a small amt. of rice can be cooked without trouble and simply and to obtain without trouble and simply a container for lunch for one person.例文帳に追加

一人分のご飯や少量のお粥が必要である場合、従来の電気釜等では対応し難く、また、少量でも後始末に要する時間や手間は変わらない。 - 特許庁

例文

The lure is made of wood and a sound chamber functioning as a space for shifting the center of gravity, eyes, a connection unit, a housing unit for joint members, a housing unit for a large weight and a lip joint port are formed on a vertical plate.例文帳に追加

木製ルアーの構成で垂直板にはサウンド室兼重心移動空間、アイ、連結部、接合部材収納部、大型錘収納部、リップ接合口が形成される。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS