「MATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit 140 compares data 184 held in the circuit 130 with the data 180 from the circuit 120, and, if they do not match, outputs the signal 182 and a transfer permission signal 183.例文帳に追加

比較回路１４０はデータ保持回路１３０の保持データ１８４とデータ部分取り出し回路１２０からの最新入力データ１８０を比較し、不一致の場合にデータ更新信号１８２と転送許可信号１８３を出力する。 - 特許庁

In a second authentication means 18, user specifying key data stored in the key data storage medium 7 is compared with key data for authentication stored in a base server 4 via an information communication network 8, and second authentication is granted if they match.例文帳に追加

第２認証手段１８は、キーデータ記憶媒体７に記憶されているユーザー特定キーデータと拠点サーバー４に記憶されている認証用キーデータとを情報通信網８を介して比較し、一致すれば第２認証を与える。 - 特許庁

When both the addresses do not match, on the other hand, ordinary data read operation is performed from the side of other Bport different from the Aport, where the data are latched, and on the side of the Aport, the precharge operation of the bit line is performed at the same time.例文帳に追加

一方、両アドレスが不一致の場合は、データがラッチされているＡｐｏｒｔとは別のＢｐｏｒｔ側から通常のデータ読み出し動作を行い、同時にＡｐｏｒｔ側ではビット線のプリチャージ動作を行う。 - 特許庁

This header detection circuit 107 is provided with a header pattern detection circuit 403 for judging whether or not decoding data match with a prescribed header pattern, and in the case of header non-detection, a timing generation circuit 404 generates a header error flag corresponding to it.例文帳に追加

ヘッダ検出回路１０７は、復号データが所定のヘッダパターンと一致するかを判定するヘッダパターン検出回路４０３を含み、ヘッダ未検出の場合にはタイミング発生回路４０４がこれに応じてヘッダエラーフラグを発生する。 - 特許庁

When both parameters match with each other, storage data corresponding to the address information CLa in a storage part 15 are transmitted to a data scramble part 18 to be scrambled in the data scramble part 18 and outputted from an input/output part 12.例文帳に追加

両パラメータが一致する場合には、アドレス情報ＣＬａに対応する記憶部１５内の記憶データをデータ攪乱部１８に伝送され、データ攪乱部１８で攪乱処理されて入出力部１２から出力される。 - 特許庁

Based upon lateral magnification prescribed by scaling of the object reference scale and scaling of the ocular reference scale led to the optical superposition match, actual magnification of the microscope at the zoom position is determined.例文帳に追加

前記光学的重畳一致に導かれた前記物体参照尺度のスケーリングと前記接眼レンズ参照尺度のスケーリングによって規定される横倍率に基づき前記ズーム位置における顕微鏡の実際倍率を決定する。 - 特許庁

To provide an image processing processor that can match the lightness of an image displayed on an electronic viewfinder (EVF) with an object luminance level at main exposure in an EVF mode and to provide an imaging apparatus on which the processor is mounted.例文帳に追加

電子ビューファインダ（ＥＶＦ）モード時において、ＥＶＦ上に表示される画像の明るさを本露光時の目標輝度レベルに一致させることが可能な画像処理用のプロセッサ、そのプロセッサを配置した撮像装置を提供する。 - 特許庁

Provided is the primer set for detecting a the crab composed of an oligonucleotide comprising introducing a miss-match base to a target sequence on the second base from the 3' end of an oligonucleotide which can be a primer designed from a base sequence of 16S rRNA gene of the crab.例文帳に追加

カニの16S rRNA遺伝子の塩基配列から設計したプライマーとなりうるオリゴヌクレオチドの3’末端から２番目の塩基に標的配列に対してミスマッチ塩基を導入したオリゴヌクレオチドから構成される、カニ検出用プライマーセット。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the interests during the jackpot game state by realizing the the performances to match what the players keenly eager to know beforehand while controlling the burden on the control.例文帳に追加

制御負担を抑制しつつ、遊技者が事前に知りたいという欲求を強く抱いている事柄に対応した演出を実現し、大当り遊技状態中の興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotor for a hybrid-type stepping motor that can easily match the positions of a rotor collar and a rotating shaft, and that can prevent the occurrence of relative movement heading in the radial direction of the rotating shaft between rotor stacks and the rotor collars.例文帳に追加

ロータカラーと回転軸との位置合わせを容易に図ることができ、ロータスタックとロータカラーとの間に回転軸の径方向に向かう相対的な動きが生じるのを防げるハイブリッド型ステッピングモータ用ロータを提供する。 - 特許庁

The slot machine S gives the player a special profit in addition to the normal profit corresponding to the prize winning combination when it is determined by the operation order matching determination means 250 that the operation orders match each other, for a game which has won the special prize winning combination.例文帳に追加

スロットマシンSは、特定の当選役に入賞したゲームに関し、操作順序一致判定手段250により一致すると判定された場合に、当該当選役に応じた通常利益に加え、特別利益を遊技者に与える。 - 特許庁

Comparing circuits 19a to 19n compare the value of a PC (program counter) 15a with addresses registered in registers 18a to 18n and output a coincidence detection signal to a control circuit 15 through a decision circuit 20 when a match is obtained.例文帳に追加

ＰＣ（プログラム・カウンタ）１５ａの値とレジスタ１８ａ〜１８ｎに登録されたアドレスが比較回路１９ａ〜１９ｎで比較され、一致すると判定回路２０を介して制御回路１５に一致検出信号が出力される。 - 特許庁

A memory cell which makes contents address possible comprises a first memory transistor Q1 and a first select-transistor S1 cascade-connected between a word line WL and a match line ML, and a second memory transistor Q2 and a second select-transistor S2.例文帳に追加

内容アドレス可能メモリセル内に、ワード線ＷＬとマッチ線ＭＬとの間に縦続接続された第１メモリトランジスタＱ１および第１セレクトトランジスタＳ１と、第２メモリトランジスタＱ２および第２セレクトトランジスタＳ２とを含む。 - 特許庁

Hereby, the shortest distance P to a third bending part 42 through a seventh bending part 56 from a second bending part 40 and the shortest distance Q to a third bending part 42 through a fourth bending part 44 from the second bending part 40 roughly match with each other.例文帳に追加

ここで、第２折れ部４０から第７折れ部５６を経て第３折れ部４２までの最短距離Ｐと、第２折れ部４０から第４折れ部４４を経て第３折れ部４２までの最短距離Ｑと、が略一致されている。 - 特許庁

In this case, the No.2 wireless slave set discriminates whether the recognition pattern sent from the master set is matches with its own recognition pattern for the 10 milliseconds and when they match, the system is started and enters a communication mode.例文帳に追加

このときに無線子機Ｎｏ．２が、上記の１０ｍｓ間に無線親機が送ってきた認識パターンと自分が保持している認識パターンとが一致するかどうかを判定し、一致すればシステムが立ち上がって通信モードに入る。 - 特許庁

Stock holder data that a securities company has and stock loan excess issue information from a securities financial company are made mutually match by using a computer and a stock loan application for a corresponding excess issue is made on-line.例文帳に追加

証券会社が持っている株保有者データと、証券金融会社からの貸株超過銘柄情報とを、コンピュータを用いてマッチングさせ、該当する超過銘柄の貸株申込をオンラインで行うことにより達成される。 - 特許庁

To improve a feed abutment portion of a device for claming a spectacle lens and manipulating the lens in shaping by, for example, grinding an edge to match the contour of the lens to the contour of the rim of a selected frame.例文帳に追加

眼鏡レンズをクランプ締めし、該レンズの輪郭を選んだフレームのリムの輪郭に合わせるために縁部を例えば研削するなどして形取りするときに該レンズを操作するための装置において、送り当接部を改良する。 - 特許庁

Then the held folder generation date is compared with the generation date of each folder stored in the storage memory 4 (S3) and when the dates match each other, each image file is taken in (S4) and stored in the existent folder (S5, S6).例文帳に追加

次に、保持したフォルダ作成日付と保存記憶メモリ４に記憶されている各フォルダの作成日付を比較し（Ｓ３）、日付が一致する場合には各画像ファイルを取り込み（Ｓ４）、既設のフォルダに画像ファイルを記憶する（Ｓ５、Ｓ６））。 - 特許庁

To provide a camera system capable of deciding whether an interface for image communication of a camera head side and an interface for image communication of a camera main body side match each other when the camera head is mounted on the camera main body.例文帳に追加

カメラヘッドがカメラ本体に装着されたときに、カメラヘッド側の画像通信用のインターフェースとカメラ本体側の画像通信用のインターフェースとの双方が適合するかどうかを判定することが自在なカメラシステムを提供する。 - 特許庁

This allows a resonant frequency of a resonant system circuit to match with a driving frequency of a high frequency power supply, and the plurality of arc tubes 101 and 111 to start lighting well and surely.例文帳に追加

これにより、常に、共振系回路の共振周波数と高周波電源の駆動周波数とを整合させることができ、複数の発光管１０１及び１１１を点灯させる際の点灯始動を、良好かつ確実にすることができる - 特許庁

To solve the problem in a knowledge management system, wherein when fixedly defining the specialized field of the contributor of an article, the specialized field does not necessarily match the contributed article contents, and necessary information cannot be browsed if there is mismatching.例文帳に追加

ナレッジマネジメントシステムにおいて、記事の投稿者の専門分野を固定的に定義付けておくと、専門分野と投稿記事内容とが必ずしも一致せず、一致しない場合には必要な情報を閲覧できないので、これを解決する。 - 特許庁

To properly match a broadcast system where compressed digital information data are transmitted and pay information is served and to contribute to solution of problems caused under the pay information service.例文帳に追加

データ圧縮が施されたディジタル情報データが送出されて有料情報提供が行われる放送システムに的確に適合し、有料情報提供が行われるもとで生じる問題の解決に貢献することができるものとする。 - 特許庁

To provide waterproof sheets for roofs capable of securing a specified covering width and applying a secure waterproof treatment, even if they are loaded in layers while being made to match with the upper face shape of roof tiles and a waterproofing execution method using the sheets.例文帳に追加

瓦材の上面形状に合わせて積層載置しても、所定の被覆幅を確保できて確実な防水処理を施し得るようにした屋根用防水シート、及びこれを用いた防水施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This apparatus is also provided with a secondary gas supply source to supply gas for adjustment in the internal space for adjusting the internal space and a refractive index matching unit to match the refractive index of the gas for adjustment with the predetermined refractive index of the purge gas.例文帳に追加

該装置は、内部空間を調整するために、内部空間に調整ガスを供給する第２ガス供給源と、調整ガスの屈折率をパージ用ガスの所定屈折率と整合させる屈折率整合用装置とを含む。 - 特許庁

The drive circuit 13 generates each chopper drive signal with the commanded duty ratio and frequency and then outputs this signal for providing inverted on and off modes in a timing such that the starting points in the switching period of both chopper drive signals match.例文帳に追加

駆動回路部１３は、指令されたデューティ比と周波数で各チョッパ駆動信号を生成し、該両チョッパ駆動信号のスイッチング周期の開始時点が一致するタイミングでかつオン・オフモードが反対となるように出力する。 - 特許庁

A read resolution setting part 26 automatically sets the read resolution of the respective scanners 14 and 15 so as to match the output resolution of a printer 16 corresponding to the size of the specified trimming range and the size of printing the range.例文帳に追加

読み取り解像度設定部２６は、指定されたトリミング範囲のサイズと、その範囲がプリントされるサイズとに応じて、プリンタ１６の出力解像度に合うように、各スキャナ１４，１５の読み取り解像度を自動設定する。 - 特許庁

This method has steps of creating a driver profile (block 14), creating a resources profile (block 16), and of looking to potential driver sources on a prioritized list for drivers that match the driver profile (block 22, 30 and 32).例文帳に追加

ドライバプロファイルを作成し(ブロック14)、リソースプロファイルを作成し(ブロック16)、及び該ドライバプロファイルに一致するドライバに関する優先順位付けされたリストにある潜在的なドライバソースを参照する(ブロック22,30,32)、という各ステップを有する方法。 - 特許庁

To provide a map display system which can actually match with high accuracy an existing position information detected by a position detection means for road under cruise, to provide a terminal device, a map display server, and a map display method.例文帳に追加

位置検出手段により検出される現在位置情報をより高精度に実際に走行中の道路にマッチングすることが可能な地図表示システム、端末装置、地図表示サーバ及び地図表示方法を提供すること。 - 特許庁

According to the results of the discrimination, the input impedance of a driver for driving a focusing actuator (an actuator coil) is changed over to adjust the gain of the driver to suitable amplitude and to match the amplitude value of the focus error signal with that of a CDDA (Compact Disk Digital Audio).例文帳に追加

そしてこの判別結果に応じて、フォーカス用アクチュエータ（アクチュエータコイル）を駆動するドライバの入力インピーダンスを切り換え、ドライバのゲインを適当な大きさにし、フォーカスエラー信号の振幅値をＣＤＤＡのそれに一致させる。 - 特許庁

Abutment parts 4 and 5 on both ends in the circumferential direction of board materials 2 and 3 are constituted without overlapping each other, and the abutment part 4 of the board material 2 on the outermost layer and the abutment part 5 of the board material 3 on its inside are arranged, so that they do not match each other.例文帳に追加

板材２，３における周方向の両端の合わせ部４，５を重合しない状態にし、その最外層の板材２の合わせ部４とその内側の板材３の合わせ部５を相互に一致しないように配置する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having high reliability, in which the thermal, mechanical, and optical characteristics of a TFT substrate match with those of a counter substrate, which can realize the display having a wide viewing angle and high quality, and which is hardly deformed due to heat.例文帳に追加

ＴＦＴ基板および対向基板の熱的、機械的、光学的特性を一致させ、視野角の広い高品位の表示を実現でき、熱による変形を受け難く、高信頼性を備えた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A conversion table memory 25 switches the conversion table set according to the EFT one by one based on the UPC, and outputs a user parameter controlled to a different value corresponding to the operation value of the operator at every step where the UPT and the UPTC match.例文帳に追加

変換テーブルメモリ２５は、ＥＦＴに応じた変換テーブルセットをＵＰＣに基づき１ずつ切り替えて、ＵＰＴとＵＰＴＣが一致したステップ毎に操作子の操作値に応じて異なる値に制御されたユーザパラメータを出力する。 - 特許庁

When the ID and password mutually match, the issuance terminal 18 deciphers and displays the ciphered and stored purchase history data on it screen and further issues a receipt of the purchase history that the user specifies to provide it for the user.例文帳に追加

発行端末１８では、ＩＤ及びパスワードが一致した場合、暗号化されて記憶された購入履歴データを復号化して画面に表示し、さらにユーザから指定された購入履歴の領収書を発行してユーザに提供する。 - 特許庁

In this apparatus, working-controlling bars 11, 12, of which the end parts 11a, 12a are fixed to the outside of the molding flasks 2, 3 and extended to the squeezing direction, respectively and the other end parts 11b, 12b are abutted on each plate surface at the front and the back of the match plate 1, respectively.例文帳に追加

一端１１ａ，１２ａがそれぞれ鋳枠２，３の外側に固定され、スクイズの方向に伸び、他端１１ｂ，１２ｂがそれぞれマッチプレート１の表裏各盤面に当接する作動規制棒１１，１２を設けた。 - 特許庁

The surface of the patient after the shading is matched with the model surface after the shading by operating one or both of the surface of the patient and the model surface (S16, S26) until the characteristics of both curvatures are made to match with each other.例文帳に追加

シェーディング処理後の患者表面とシェーディング処理後のモデル表面とは、曲率の特徴が一致するまでこれらの患者表面及びモデル表面の一方又は両方を操作することによって整合させる。 - 特許庁

Further, a current time adjustment section 110 of the client terminal 20 and a current time adjustment section 136 of the video synchronous server 10 mutually match the current time, a communication time management section 134 measures a communication delay time between each client and the server and corrects the reproduction start time by using the measured time.例文帳に追加

また、互いの現在時刻調整部１１０と１３６で時刻合わせを行い、通信時間管理部１３４で各クライアントとサーバとの通信遅延時間を測定し、測定した時間で再生開始時刻を補正する。 - 特許庁

Thus, when attaching the board modules 10 and 20 to the rear wall plate 30, the fitting parts 16 and 26 are easily fitted to the guide holes 44 and 45 even when not trying to accurately match the positions of the fitting holes 16 and 26 and the guide holes 44 and 54.例文帳に追加

そのため、基板モジュール１０，２０を後壁板３０に取り付ける際、嵌合部１６，２６とガイド孔４４，５４との位置を正確に合わせようとしなくても、容易に嵌合部１６，２６をガイド孔４４，４５へ嵌め込むことができる。 - 特許庁

The equipment accurately incises a cylindrical hole in the raw material, subsequently manufactures a separate grip 1 by working the outside diameter to match a use and inserts the shaft of a fishing rod or the like into the hole to make it a grip of the fishing rod.例文帳に追加

このような装置により、原材料に円筒状の穴を精度良く切開し、その後用途に合わせて外径加工して単体のグリップ１を製造し、その穴に釣り竿等の軸を通して釣り竿等のグリップにすることができる。 - 特許庁

When the SET UP from the terminal 6 to the terminal 7 is relayed thereafter, the respective ATM switches perform longest-match processing with the ATM address of the destination and registered routing information to set the route of the ATM switches 1, 4, and 3.例文帳に追加

この後、端末６から７宛のＳＥＴ ＵＰを中継すると、各ＡＴＭスイッチは、宛先のＡＴＭアドレスと登録されているルーチング情報によりロンゲストマッチすることにより、ＡＴＭスイッチ１、４，３のルートの設定を行う。 - 特許庁

To avoid the inconsistency of a keeping image and a radiogram interpretation image and to match the keeping image and the radiogram interpretation image even in the case where an image processing applied to a diagnostic image kept after being photographed is changed at the time of radiogram interpretation by a doctor.例文帳に追加

撮影後に保管された診断画像に適用する画像処理が医師による読影の際に変更された場合であっても、保管画像と読影画像の不整合を回避して、保管画像と読影画像の一致を図る。 - 特許庁

To display an image on the screen of a monitor by an erected image at all times and to match the operating direction of a curve operation part and a moving direction on the screen of the monitor even in the case of mounting a side view type optical adapter on a distal end.例文帳に追加

側視型光学アダプタを先端部に装着した場合でも、モニタの画面上の画像を常に正立画像で表示することができ、且つ湾曲操作部の操作方向とモニタの画面上の移動方向を一致させる。 - 特許庁

A speech segment editing section 5, on the other hand, predicts the meter of the fixed form message and selects searched phrase data which match respective speech segments in the fixed form message most one by one according to the meter prediction result.例文帳に追加

一方で音片編集部５は定型メッセージの韻律予測を行い、索出された音片データのうちから定型メッセージ内の各音片に最もよく合致するものを１個ずつ、韻律予測結果に基づいて選択する。 - 特許庁

A processing tool (spot welding gun 13 or the like) is mounted to an arm of the robot 10, and a photographing means 14 is mounted removably using a magnet 17 or the like so as to match the optical axis with the processing direction (opening/closing direction or the like of a gun 13).例文帳に追加

ロボット１０のアームに加工ツール（スポット溶接ガン１３等）を搭載し、光軸が加工方向（ガン１３の開閉方向等）に一致するように撮像手段１４を、磁石１７等を用いて着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

A position detector 11 is attached to a spindle 3 and when the mechanical origin determined to this spindle 3 is moved to a new mechanical origin, this spindle 3 is manually or automatically rotated to match the new mechanical origin with a fixed side reference point.例文帳に追加

主軸３に位置検出器１１を取り付け、該主軸３に定めた機械的原点が機械的新原点へ移動すれば、該主軸３を手動か自動で回転させて機械的新原点を固定側の基準点に一致させる。 - 特許庁

An arrangement determination section 26 selects an optimum light emission device aggregate out of the plurality of light emission device aggregates so as to match the calculation result of the characteristic calculation section 25, and determines an arrangement of the light emission device aggregate on a lamp unit.例文帳に追加

配置決定部２６は、特性計算部２５による計算結果に適合するように複数の発光デバイス集合体から最適な発光デバイス集合体を選択し、ランプユニット上での発光デバイス集合体の配置を決定する。 - 特許庁