「Machine to Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pinball game machine which can effectively prevent a fraudulent act.例文帳に追加

不正行為を有効に防止することができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating electric machine which increases its utilization factor of DC power supply voltage.例文帳に追加

ＤＣ電源電圧の利用率を向上する回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processing unit for reducing the width direction dimension of a machine body 11.例文帳に追加

機体11の幅方向寸法を小さくできる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent transfer frauds by a foreign language notation mode which utilizes an ATM (automated teller machine).例文帳に追加

ＡＴＭを利用した、外国語表記モードによる振込み詐欺を防止する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can display a color image in color even without the capability of color printing.例文帳に追加

カラー印字能力がなくてもカラー画像をカラー表示できるようにする。 - 特許庁

To reduce a customer's burden of inputting transaction contents in an automatic machine.例文帳に追加

顧客が自動機に取引内容を入力する操作の負担を軽減する。 - 特許庁

The game machine 10 sometimes gets into a big win state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技機１０は、遊技者に有利な大当たり状態に移行することがある。 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD OF ATTACHING GLASS PANE TO DISPLAY WINDOW OF PACHINKO-SLOT MACHINE例文帳に追加

パチスロ機の表示窓へのガラス板の取り付け構造およびその取り付け方法 - 特許庁

To provide a parking brake capable of simplifying machine work and capable of reducing a cost.例文帳に追加

機械加工を簡単化し、コストダウンを可能としたパーキングブレーキを提供する。 - 特許庁

When the selection is accepted, the game machine 1 is switched to the stop mode based on such selection.例文帳に追加

選択を受け付けると、その選択に基づいて、停止モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a forming condition determining method of a press machine capable of reducing cost.例文帳に追加

コストを低減できるプレス機の成形条件決定方法を提供すること。 - 特許庁

DEVICE CORRESPONDING TO RESPECTIVE MACHINE, AND METHOD AND SYSTEM FOR PAYING OUT GAME MEDIUM例文帳に追加

各台対応装置、遊技媒体払出し方法及び遊技媒体払出システム - 特許庁

To shorten the time for authentication processing for a user by an automatic contract machine.例文帳に追加

自動契約機における利用者の認証処理時間の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing frame omission and accelerating an image processing.例文帳に追加

フレーム落ちを防ぎ、画像処理の高速化が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, preventing degrees of freedom in development from being lost.例文帳に追加

開発の自由度が失われてしまうことを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a coin receiving and dispensing machine that can perform a checking process in a short time.例文帳に追加

精査処理を短時間で行うことが可能な硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

Ensure that the access logs to the facilities and machine rooms are recorded and reviewed periodically.例文帳に追加

建物及び室への入退の管理を記録し、定期的に分析すること。 - 経済産業省

To provide a game machine with which the movement of a game ball is fully enjoyed.例文帳に追加

遊技球の動きを十分に楽しむことのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

Note that the costs listed in the table do not include the cost to design the chip and boards for the machine. 例文帳に追加

なお、表中のコストは、チップや基板の設計コストは含んでいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a game machine such as a slot machine or a Pachinko machine having a photographing means which can be turned to an optional direction by a player and enable the player to photograph an object corresponding to a presented assignment using the photographing means, the game machine enabling the player to receive an advantage by the execution of a reporting performance corresponding to the photographed result.例文帳に追加

例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技装置に関し、遊技者が任意な方向に向けられる撮影手段を有し、当該撮影手段を使用して提示された課題に応じた対象を撮影し、当該撮影結果に応じた報知演出の実行による利益を遊技者が受けることができるようにしたものである。 - 特許庁

For example, the money receiving machine transmits data showing the receiving rate of handled coins to the host computer for each money receiving transaction and when the money receiving machine is to start money receiving operation on the basis of the receiving rate of coins, the host computer changes the identification level of the relevant money receiving machine by transmitting a command for setting the identification level of the money receiving machine to the money receiving machine.例文帳に追加

例えば、前記入金機は、入金取引毎に前記ホストコンピュータに対して取り扱った貨幣の受付率のデータを送信し、前記ホストコンピュータは、前記貨幣の受付率に基づいて前記入金機が入金動作を始める際に入金機の識別レベルを設定するコマンドを前記入金機に送信することで当該入金機の識別レベルを変更する。 - 特許庁

To provide a game machine button switch device having durability to game player's excessive push-down power and a game machine provided with the game machine button switch with respect to the game machine button switch device that can control vertical motions between a slightly projecting position and a largely projecting position toward the game machine body depending on the content of a rendition associated with the progress of a game.例文帳に追加

遊技の進行に伴う演出の内容に応じて、遊技機本体に対して僅かに突出した位置と大きく突出した位置との間における上下動制御が可能な遊技機用ボタンスイッチ装置について、遊技者による過大な押下力に対して耐久性を備えた遊技機用ボタンスイッチ装置及びその遊技機用ボタンスイッチを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A master multifunction machine comprises: a mail acquisition part accessing a mail server periodically and downloading an electronic mail addressed to the master multifunction machine when there is the electronic mail stored in the mail server; a substitute request reception part receiving a substitute acquisition request for an electronic mail addressed to a slave multifunction machine from the slave multifunction machine; and a mail transmission part transmitting the electronic mail to the slave multifunction machine.例文帳に追加

マスター複合機は、定期的にメールサーバにアクセスし、メールサーバに蓄積されたマスター複合機宛の電子メールがあれば、当該電子メールをダウンロードするメール取得部と、スレーブ複合機から、スレーブ複合機宛の電子メールの代替取得要求を受信する代替要求受信部と、スレーブ複合機へ電子メールを送信するメール送信部により構成される。 - 特許庁

This demonstration machine rental system comprises a database server connected to a client computer through Internet, and the database server is provided with demonstration machine rental information for electronic equipment every maker to provide a demonstration machine rental site allowing the user to read the demonstration machine rental information through the client computer and take the rental procedure for demonstration machine.例文帳に追加

本発明に係わるデモ機貸出システムは、インターネットを介してクライアントコンピュータに接続されたデータベースサーバを備え、該データベースサーバは、各メーカごとの電子機器のデモ機貸出情報を具備しており、前記クライアントコンピュータを通じて前記デモ機貸出情報を閲覧できるとともに前記デモ機の貸出手続ができる、デモ機貸出サイトを提供することを特徴とする。 - 特許庁

In a multifunction machine that is connected to a network and has a file server function, the multifunction machine has a function to identify a specific function, from which data communication is to be performed to the file server function in the multifunction machine, based on IP address information and analysis information about the data to be communicated.例文帳に追加

ネットワークに接続され、ファイルサーバ機能を持つ複合機において、複合機の特定の機能から複合機内のファイルサーバ機能へのデータ通信を実施時、ＩＰアドレス情報と通信するデータの解析情報から、特定の機能を判別する機能を備える。 - 特許庁

This machine glazed paper feeder has a paper presser mechanism supported free to move in a direction to cross a forwarding route of machine glazed paper 15 drawn from a roll 18 as a sagging preventive means to prevent occurrence of sagging of the machine glazed paper to be fed or to absorb it afterward.例文帳に追加

給紙されるロール紙のたるみの発生を未然に防止または事後的に吸収するたるみ防止手段として、ロール１８から引き出されたロール紙１５の進行経路上を横切る方向に移動可能に支持された紙押さえ機構を有する。 - 特許庁

To provide an end face aligning device of a bar steel to align the end faces of the bar steels so as to cut to an appropriate crop length by a cold cutting machine when the bar steel sheared by a split shearing machine is cut by a cold cutting machine to a bar steel product.例文帳に追加

分割剪断機で剪断された条鋼を冷間切断機で切断して条鋼製品にするに際して、冷間切断機で適正な長さのクロップ長に切断し得るように条鋼の端面を揃える条鋼の端面揃え装置を提供する。 - 特許庁

To fix a location ring to a connection part when a mold is attached to a molding machine to form a projected part and to easily attach the mold to the molding machine by the projected part.例文帳に追加

本発明は、金型を成型機に取り付ける際、連結部分にロケートリングを固定し、突部を形成し、この突部により容易に金型を成型機に取り付けることができるようにせんとするにある。 - 特許庁

The machine tool specification part 22 specifies an NC machine tool which is connected to a user-side computer and has a machining program optimized according to information regarding the NC machine tool sent out from the data reception part 21 and sends the information regarding the specified NC machine tool to the editing part 24.例文帳に追加

工作機械特定部２２は、データ受信部２１から送出されたＮＣ工作機械に関する情報に基づいて、利用者側コンピュータに接続されており加工プログラムが最適化されるＮＣ工作機械を特定し、特定されたＮＣ工作機械に関する情報を編集部２４に送出する。 - 特許庁

To provide an authenticity-determining method which can be easily operated even when the number of installed tables is large and has robustness to some extent in order to prevent the action of obtaining fraudulent profits from a game machine by fraudulently exchanging a ROM or the like in a control board or the like in the game machine such as a pachinko slot machine or a pachinko game machine.例文帳に追加

パチスロ機、パチンコ機のような遊技機における制御基盤等において、ＲＯＭ等を不正に交換することにより遊技機から不正な利益を得る行為を防止するために、設置台数が多くても容易に運用できかつある程度頑健性のある真贋判定方法が必要となる。 - 特許庁

To provide a button switch device for a game machine, which controls vertical movement of a button switch between a position at which the button switch is largely projected to a game machine body and a position at which it is pulled into the game machine body in linkage with performance contents or the like of the game machine, and which enables a player to sufficiently obtain a pressing feeling.例文帳に追加

遊技機の演出内容等に連動して、ボタンスイッチを遊技機本体に対して大きく突出した位置と遊技機本体に引き込んだ位置との間における上下動制御が可能であるとともに、遊技者が押下感触を十分に得られることができる遊技機用ボタンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

When the machine of the opposite party does not make an inch or millimeter system declaration, the machine is considered to have a millimeter system picture quality, to have the same picture quality as the transmission picture quality set in the transmitting side machine or to have a picture quality appropriately set in advance in the transmitting side machine, so that the real transmission picture quality is determined.例文帳に追加

相手機がインチ系ミリ系宣言をしていないときは、相手機はミリ系画質を有するものと見做すか、送信側装置で設定した送信画質と同じ画質を有するものと見做すか、送信側装置で予め適当に設定しておいた画質を有するものと見做すかして実際の送信画質を決定する。 - 特許庁

This charge adjusting device is provided with a cash terminal machine 2 common to plural automatic vending machines 1, and the charge adjusting processing of the arbitrary vending machine 1 is operated by the cash terminal machine 2 so that it is not necessary to provide any expensive card processor at each automatic vending machine 1, and that it is possible to sharply reduce the costs.例文帳に追加

複数の自動販売機１に対して共通の金銭端末機２を備え、金銭端末機２によって任意の自動販売機１の代金精算処理を行うようにしたので、各自動販売機１にそれぞれ高価なカード処理機を設ける必要がなく、コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

When the other machine stops from a trouble, a lock means 13 outputs a command to a lock mechanism 14 of a commonly used balance weight 4 for locking the balance weight 4 and a brake release means 15 outputs a command to a brake circuit 16 of a wind up machine 1b belonging to the other machine for releasing a brake of the other machine.例文帳に追加

相手号機が故障で停止したとき、ロック手段１３は共有する釣り合い重り４のロック機構１４に指令を出力して釣り合い重り４をロックし、ブレーキ開放手段１５は相手号機に属する巻上機１ｂのブレーキ回路１６に指令を出力して相手号機のブレーキを開放する。 - 特許庁

The hopper 2 can be mounted on the drying machine in a freely detachable manner and, after the hopper 2 which has stored the molding material, is mounted on the drying machine to preparatorily dry the molding material in the hopper 2 along with the hopper 2, the hopper 2 is detached from the drying machine to be mounted on the molding machine 1 to supply the molding material.例文帳に追加

ホッパー２が成形機１と乾燥機に対して着脱自在に装着可能であり、成形材料を貯蔵したホッパー２を乾燥機に装着してホッパー２内の成形材料をホッパー２ごと予備乾燥した後、ホッパー２を乾燥機から外して成形機１に装着して成形材料を供給するようにした。 - 特許庁

To reduce a product cost and to improve production efficiency by shortening the spacing between the guide shafts of a pickup base in diverting a compatible machine of two light sources to a special-purpose machine of one light source, thereby realizing the miniaturization of the pickup and realizing the common use of the pickup base between the compatible machine and the special-purpose machine.例文帳に追加

２光源のコンパチブル機を１光源の専用機へ転用する際に、ピックアップベースのガイド軸間の間隔を短くしてピックアップの小型化を実現するとともに、コンパチブル機と専用機との間でのピックアップベースの共用化を実現し、製品価格を低減し、生産効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which is configured such that when a fraudulent act with respect to a Pachinko game machine is found through an image of a security camera or visually found by a Pachinko parlor staff, besides fraud detection by the Pachinko game machine itself, the Pachinko game machine is made to execute antifraud processing or is controlled against the fraudulent act from outside.例文帳に追加

パチンコ遊技機自体による不正検知に限らず、監視カメラの影像やパチンコ店スタッフの目視によってパチンコ遊技機に対する不正行為を発見した場合に、外部から当該パチンコ遊技機に不正防止処理を実行させたり、不正防止作動を制御し得るようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine transport monitor that helps monitor a fraudulent modification act on a game control means incorporated in the game machine from shipment to installation of a game machine at a game arcade of a game machine and helps prevent an alteration to a built-in ROM without requiring immense equipment investment or software development.例文帳に追加

多大な設備投資やソフト開発を強いられることなく、遊技機の出荷から遊技店での設置までの間、該遊技機に組み込まれている遊技制御手段に対する不正な改変行為の有無を監視することができ、内蔵ＲＯＭの改竄などを未然に防止することができる遊技機搬送監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a material for determining presence/absence of the abnormality of a game machine by a device for managing the supply of game media to the game machine and a lending machine even when it is impossible to directly detect that the game media are put out from the game machine or detect the number of the game media which are actually put out.例文帳に追加

遊技機から遊技媒体が払い出されたことを直接検知したり、実際に払い出された遊技媒体の数を検出したりすることができなくても、遊技機及び貸し機への遊技媒体の補給を管理する装置によって遊技機の異常の有無についての判断材料を得られるようにする。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in apparatus operation in a facsimile communication system capable of proxy transmission of a transmission image from a facsimile machine 1 that becomes the transmission source of the transmission image, through a relay facsimile machine 300 that is connected to the same LAN 7 as the facsimile machine 1, to an opposite-side facsimile machine.例文帳に追加

送信画像の送信元となるファクシミリ装置１から該ファクシミリ装置１と同一ＬＡＮ７に接続する中継ファクシミリ装置３００を経由して相手先ファクシミリ装置へ上記送信画像の代行送信が可能なファクシミリ通信システムに於いて装置運用の自由度に向上させること。 - 特許庁

To eliminate stoppage of a card unit by blocking cables for communication from the card unit to a CR machine from being caught into the body of the CR machine and between outer frames to prevent poor contact or disconnection of the cables during the inspection or adjustment of a pachinko machine (CR machine) for playing made by balls dispensed with a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードによって玉貸しされて遊技を行うパチンコ機（ＣＲ機）の点検、調整時に、カードユニットからＣＲ機への通信用のケーブルがＣＲ機本体及び外枠相互間に挟み込まれることを防止し、ケーブルの接触不良や断線を未然に防いでカードユニットを機能停止させないようにする。 - 特許庁

In this case, the transmission of the specification information from the composite machine 10 to the management server 20 is operated when the specifications of the composite machine 10 is changed so that it is possible to realize the provision of the proper service by flexibly facilitating countermeasures to the change of the specifications in the composite machine 10 without being accompanied by the changing operation at the composite machine 10 side.例文帳に追加

ここで、複合機１０から管理サーバ２０への仕様情報の送信は、複合機１０の仕様が変更された際等に行われるため、複合機１０側で変更作業を伴うことなく、複合機１０における仕様の変化に柔軟に対応して適切なサービスの提供を実現できる。 - 特許庁

To provide a game machine having a start lever which can be stored in such a way as not to project forward from a front panel of the game machine when the start lever is not used, and which can be made to project to be used when necessary.例文帳に追加

不使用時にはスタートレバーを遊技機の前面パネルから前方に突出しないように収納できると共に、必要時には突出させて使用できるスタートレバーを備えること。 - 特許庁

To provide diffusion equipment enabling diffusion of formed products in multiple rows using an existing forming machine in order to effectively make use of the width of an automatic pan or the like when a forming machine is to be connected to the wide automatic pan or the like.例文帳に追加

形成機を幅の広い自動鍋等に連結する時自動鍋等の幅を有効に使う為、現状の形成機を使用して形成製品を多列に拡散できる装置。 - 特許庁

To provide a noodle making machine which can solve an inconvenience which is difficult to handle in a general small noodle making machine for household use and is difficult to keep a storage space to place a large shape after use.例文帳に追加

一般の家庭用小型製麺器では、取扱いが難しく使用後、形状が大きく収納するにも収納場所にも難しいという不都合を解決できる製麺器の提供。 - 特許庁