1153万例文収録!

「Main Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Main Effectの意味・解説 > Main Effectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Main Effectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 643



例文

Thus, such an effect that the opening operation of the opening/closing cover becomes easy or a shock made between the opening/closing cover and an apparatus main body 12 is buffered is obtained.例文帳に追加

これにより、開閉カバーの開放操作がしやすくなったり、開閉カバーと装置本体12との間で生じる衝撃を緩衝したりするなどの効果がある。 - 特許庁

(iv) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 42-2, paragraph (1) is rescinded, or the effect of the whole or a part of an appointment as service provider is suspended. 例文帳に追加

四 前条の規定により第四十二条の二第一項本文の指定を取り消し、又は指定の全部若しくは一部の効力を停止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when an appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 54-2, paragraph (1) is rescinded, or the effect of the whole or a part of an appointment as service provider is suspended. 例文帳に追加

三 前条の規定により第五十四条の二第一項本文の指定を取り消し、又は指定の全部若しくは一部の効力を停止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an illuminating device capable of obtaining an excellent photographing effect regardless of inconvenience such as drop of voltage capacitance of a main capacitor in multi-light emission by a xenon tube.例文帳に追加

キセノン管によるマルチ発光に際し、メインコンデンサの電圧容量低下等の不都合に関わらず、良好な撮影効果を得ることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a pump device reducing oil leak rate of oil internally leaking in a pump main body leaking to an outside from a shaft seal and obtaining cooling effect of internal leak oil.例文帳に追加

ポンプ本体内の内部洩れ油がシャフトシールから外部へ洩れる油洩れ率を下げるとともに、内部洩れ油の冷却効果を得ることができるポンプ装置を提供する。 - 特許庁


例文

This junction field effect transistor has a vertical type structure and on/off characteristics of a normally off type and uses silicon carbide as a semiconductor material as the main component.例文帳に追加

この接合型電界効果トランジスタは、縦型構造を有するとともに、ノーマリオフ型のオンオフ特性を有し、主成分の半導体材料として炭化珪素を用いている。 - 特許庁

To effectively reduce thrust force acting on a main shaft of a vertical-shaft pump, and to properly maintain a reduction effect of thrust force even when foreign matter is included in pumped water.例文帳に追加

立軸ポンプの主軸に作用するスラスト力を効果的に低減し、かつ揚水に異物が含まれる場合にもスラスト力の低減効果を適切に維持する。 - 特許庁

When the surface is coated with the fluororesin containing the tetrafluoroethylene copolymer as the main component, the sticking amount of contaminant is considerably reduced by a low surface free energy effect.例文帳に追加

表面が四フッ化エチレン共重合物を主成分とするフッ素樹脂で被覆されると、低表面自由エネルギー効果により汚染物質の付着量が大きく低減する。 - 特許庁

Consequently, the main audio signals come to reach the ears of a listener later than the sounds of the surround signals, and a strong surround feeling can be obtained by Haas effect.例文帳に追加

これにより、リスナーの耳には、メインのオーディオ信号の音が、サラウンド信号の音より送れて到達することになり、ハース効果により、強いサラウンド感が得られる。 - 特許庁

例文

Chicken eggs having this effect of decreasing burden to the liver are used as main ingredients to provide the eggs as health foods for the handicapped having impaired liver function.例文帳に追加

さらに、この肝臓への負担軽減効果を有する鶏卵を主成分として用い肝機能障害者用の健康食品又は特殊用途食品とする。 - 特許庁

例文

To evade an adverse effect of prying action in connection and releasing connection of a connector in an electronic equipment provided with a plug connector main body.例文帳に追加

本発明はプラグコネクタ本体を備えた電子機器に関し、コネクタの接続及び接続解除時におけるこじり動作の影響が回避されるようにすることを課題とする。 - 特許庁

SMEs also receive services from main banks that have a major effect on the company's business operations, including introductions to business partners and advice on business and financial matters (Fig. 2-3-13).例文帳に追加

メインバンクからは、借入以外にも、取引先の紹介や経営指導・アドバイスなどの、企業経営にも大きな影響を与えるサービスを受けている(第2-3-13図)。 - 経済産業省

A conductive material having a specific resistance value smaller than the main substrate and the auxiliary substrate is formed on at least a part excluding a head sliding surface, the main substrate and the auxiliary substrate are electrically connected to each other, and a similar effect is provided even when at least one of the main substrate and the auxiliary substrate is set at a ground potential.例文帳に追加

また、ヘッド摺動面を除く少なくとも一部分に主基板及び補助基板より比抵抗値の小さい導電性材料が形成され、主基板と補助基板を電気的接続するとともに、主基板または補助基板の少なくとも一方が接地電位となっている場合も同様の効果が得られる。 - 特許庁

From this, it can be seen that in the case of enterprises whose main bank is a leading bank, the value of capital investment decreases 30.3 points if cash flow decreases by 100. In the case of enterprises that have a local financial institution as their main bank, the fall is 18.6 points. Having a local financial institution as a main bank thus has the effect of reducing liquidity constraint.31)例文帳に追加

これを見ると、大手行をメインバンクとしている企業の場合、キャッシュフローが100減少すると、設備投資額が30.3減少するのに対して、地域金融機関をメインバンクとしている企業では18.6の減少と地域金融機関をメインバンクしている企業の方が流動性制約を減じる効果があることが分かる31。 - 経済産業省

A method for forming a marking on an effect coating or coating-forming compound comprising a cholesteric liquid crystal main chain polymer or side chain polymer or a combination of the main chain polymer with the side chain polymer comprises inducing a color change in the irradiated site of the effect coating or coating-forming compound by laser irradiation.例文帳に追加

コレステリック液晶主鎖ポリマーもしくは側基ポリマーを含むまたは主鎖ポリマーと側基ポリマーとの組み合わせを含む効果被膜または成形化合物の上にマーキングを形成する方法であって、その効果被膜または成形化合物のレーザー照射による照射部位において変色を誘発することを含んでなる方法。 - 特許庁

To provide an electric carpet cover having togetherness with an electric carpet main body, being washable and not misaligned from the electric carpet main body, and having good interior decorating sense, and further to provide the electric carpet cover having high heat-retaining effect, and energy-saving effect not needing unnecessary electric power, and hardly slipping even when it is used on a wood floor.例文帳に追加

電気カーペット本体と電気カーペットカバーの一体感があり、電気カーペットカバーを洗うことも可能で、電気カーペット本体とずれる事のないインテリア性の高い電気カーペットカバーの提供、さらに、保温効果が高く、不必要な電力を要しない省エネルギー効果のあり、フローリング床の上で使用しても滑りにくい、電気カーペットカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for protecting a windowpane which can strongly tie a broken windowpane with a main resin sheet or the like even when the windowpane is broken while a reinforcing effect for the windowpane is held with the sheet for protecting the windowpane, and in which the main resin sheet or the like is not easily cut off by a cutter knife or the like.例文帳に追加

窓ガラス保護用シートにより窓ガラスの補強効果を保持しつつ、窓ガラスが割れた場合でも、この割れた窓ガラスをメイン樹脂シート等により強固に繋ぎ、かつメイン樹脂シート等がカッターナイフ等で容易に切断されない。 - 特許庁

To provide a video sensing device capable of eliminating brightness difference caused by changes in incident main optical angle as well as optical cross talk effect caused by the problem of incident main optical angle dislocation, and capable of solving the problem of unevenness in photosensing element distribution.例文帳に追加

入射主光角の変異によりもたらされた輝度差及び入射主光角変位の課題によりもたらされた光学混線効果を解除すると共に、感光素子分布の不均一の問題を解決可能な映像感装置を提供する。 - 特許庁

This cushioning material comprises a cushioning material main body formed in a honeycomb shape or a lattice shape using many tape sheet materials and notches formed at the top face of the main body at predetermined intervals for providing the same with a cushioning effect.例文帳に追加

テープ状のシート材を多数個用いてハニカム状あるいは格子状に形成された緩衝材本体と、この緩衝材本体の上面部に所定間隔で形成されたクッション効果を持たせるための切欠部とで緩衝材を構成している。 - 特許庁

When prescribed voltage is supplied to the first electrodes 120, an electric field occurs in a main scanning direction and ink drops impacting a recording paper 20 exhibit an electroviscous effect to ensure that viscosity in the main scanning direction becomes higher than in the other direction.例文帳に追加

第1の電極群120に所定の電圧を供給すると主走査方向に電界が発生し、記録紙20上に着弾したインク滴は主走査方向の粘度が他の方向よりも高くなるように電気粘性効果を発現する。 - 特許庁

The field-effect transistor is provided with the substrate 1 wherein a surface of predetermined plain orientation is made a main surface 1b and it is formed so that a channel (30) is formed on a different plain orientation surface 1c different from that of the main surface.例文帳に追加

電界効果トランジスタが、所定の面方位の面を主面1bとする基板1を備え、前記基板上に、前記主面の面方位と異なる面方位の面である異面方位面1cにチャネル(30)が形成されるように形成されている。 - 特許庁

The semiconductor apparatus includes the N-channel MISFET (Metal Insulator Semiconductor Field Effect Transistor) formed on a semiconductor substrate having a main surface of which plane orientation is (110) plane, having the silicide of nickel or nickel alloy at least in one upper portion of the source region and the drain region.例文帳に追加

半導体装置は、面方位が(110)面たる主表面を有する半導体基板上に形成され、ソース領域およびドレイン領域の少なくとも一方の上部にニッケルまたはニッケル合金のシリサイドを有するNチャネルMISFET(Metal Insulator Semiconductor Field Effect Transistor)を備える。 - 特許庁

To clean the air in a room by mainly using a natural material for its main body, utilizing bamboo charcoal having negative ion effect, far infrared ray effect, deodorizing, dehumidifying and cleaning effects, and forcibly sending the air to the bamboo charcoal to stir the air.例文帳に追加

本発明は、本体を主として自然素材を用い、マイナスイオン効果、遠赤外線効果、消臭、防湿、清浄効果などがみられる竹炭を利用し、竹炭に強制的に空気を送り込み、攪拌することによって室内の空気を正常化することを課題としている。 - 特許庁

When a plurality of faces are arranged in order of distances, a stereoscopic effect evaluation value r is determined for each face on the basis of a stereoscopic effect evaluation function F1 in which a point A of internal division of 1:2 from the front to the back is an apex, the face of the highest stereoscopic effect evaluation value r is defined as the face of the highest priority, and a main object is determined.例文帳に追加

複数の顔を距離順に並べたとき、手前から奥に向けて1:2に内分する点Aが頂点となる立体感評価関数F1に基づいて各顔毎に立体感評価値rを決定し、立体感評価値rが最も高い顔を最も優先順位の高い顔として主要被写体を決定する。 - 特許庁

To provide a low-cost vermicide and vermiciding method by the use of a chloronicotinyl vermicide compound as the main agent and by improving it, by which the vermicide shows superior vermicidal effect to vermin, particularly such as boring insects, to which conventional vermicide shows scarce effect, and also shows high extermination effect with the use of a small quantity of the effective component.例文帳に追加

クロロニコチニル系殺虫化合物を主剤とし改良を加えることで、従来、殺虫効果の及ばなかった害虫特に潜孔性害虫に対しても非常に高い防除効果を示すとともに、その有効成分量が少なくても高い防除効果が得られ、低コスト化された殺虫剤及び殺虫方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photographic image processing apparatus that can easily produce an effect representing imaging with a soft effect filter or soft lens on the basis of a normal photographic image picked up without a soft effect filter and can avoid obscurity due to excessive softening of a face area of a person as a main subject.例文帳に追加

軟調系効果フィルタを使用せずに撮影した通常の写真画像を基に、軟調系効果フィルタやソフトレンズを用いて撮影したような演出効果を容易に得ることができるとともに、主要被写体としての人物の顔領域が必要以上にソフト化されて見辛くなることを回避することができる写真画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of improving heat radiation effect of a heat sink with a simple constitution free from increase of costs and growing in size of a main body.例文帳に追加

コスト高になったり本体が大型化することのない簡便な構成により、ヒートシンクの放熱効果を向上させるようにした空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a cooler for a motor which prevents the heat from a load device from being transmitted to the motor by improving the cooling effect of the motor main body and preventing the heat transmission and heat radiation from the load device.例文帳に追加

電動機本体の冷却の改善を図ると共に、負荷装置からの熱の伝達や放熱を防ぎ、電動機へ伝わらないようにする電動機の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The iron core holding member to which the fan is attached is designed to function as a fan, and fan effect generated by a rotor bar is also used, thereby allowing cooling wind to circulate in the interior of a main motor.例文帳に追加

ファンを取付する側の鉄心押えにファンの機能を持たせ,回転子バーによるファン効果を併用することで,主電動機の内部の冷却風の循環を実現する。 - 特許庁

A back plate member 2 is fitted after the sheet type adhesive is stuck on the adhesion margin of an external box main body member 1, it is joined instantaneously through the effect of the pressure-sensitive adhesive 11.例文帳に追加

外箱本体部材1の接着しろにシート状接着剤を張りつけた後、背板部材2を取り付けると、感圧型接着剤11の効果により瞬間的に接合される。 - 特許庁

Main resistance for the labyrinth effect for increasing the channel resistance of the labyrinth seal is obtd. by shape resistance caused by the rapid alternate change of a channel cross-sectional area.例文帳に追加

ラビリンスシールにおける流路抵抗を増加させるラビリンス効果のための主体的な抵抗を流路断面積の急激な交互的変化に起因する形状抵抗により得るようにしている。 - 特許庁

The filter member 4 is composed of a birefringent plate 4a and a thin film 4b which is vapor-deposited on one main surface of the plate 4a and provided with the effect as the filter for cutting the infrared rays.例文帳に追加

このフィルタ部材4は、複屈折板4aと、複屈折板4aの一方主面に蒸着された赤外線をカットするフィルタとしての効果を持つ薄膜4bとからなる。 - 特許庁

To prevent lowering of the effect for inhibiting sticking of alumina in the case when graphite is eliminated by oxidation at the time of preheating, in a refractory containing graphite and CaO-MgO-based clinker as main components.例文帳に追加

黒鉛およびCaO−MgO系クリンカーを主成分とする耐火物において、予熱時に黒鉛が酸化消失した場合のアルミナ付着防止効果の低減を防止する。 - 特許庁

To provide a rust-proof corrugated board for an electric terminal comprising silver as a main component and a method for producing the corrugated board, in which a water dispersion having high rust prevention effect and stability as a liquid is prepared by one liquid.例文帳に追加

銀を主成分とする電気端子用の防錆段ボールとその製造方法で、防錆効果が高く、液として安定性がある水分散液を1液で作成する。 - 特許庁

This magnetic recording and reproducing device has a head in which a magnetic field shield is installed near a main magnetic pole of a single magnetic pole head and a device cover 211 using a material having a magnetic field shielding effect in the whole or at a part of it.例文帳に追加

単磁極ヘッドの主磁極近傍に磁界シールドを設置したヘッドと、全体もしくは一部に磁界遮蔽効果のある材質を用いた装置カバー211とを有する。 - 特許庁

The (111) surface is aligned to be parallel to the main surface of the base substrate and the core layer made of an oxide material having electro-optical effect is formed on the intermediate film.例文帳に追加

(111)面が支持基板の主表面と平行になるように配向しており、電気光学効果を有する酸化物材料からなるコア層が、中間膜の上に形成されている。 - 特許庁

To provide a water-base ballpoint pen having a perfect anti- volatilization effect of an ink by a method wherein the tip of a ballpoint pen tip is perfectly covered by a seal ball when a cap is fitted to a ballpoint pen main body.例文帳に追加

キャップをボールペン本体に嵌着するとき、ボールペンチップの先端がシールボールによって完全には覆われてインキの蒸発防止効果が完全な水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

The catheter main body 7 comprises; a thermoelectric conversion element 16 having a cooling side board 16a and a heating side board 16b to electrically performing cooling and heating by a Peltier effect; and a heat exhausting part.例文帳に追加

カテーテル本体7に、冷却側基板16a及び加熱側基板16bを有してぺルチェ効果による電子冷却と加熱とを行う熱電変換素子16と排熱部とを設ける。 - 特許庁

In the field-effect transistor 40, a gate electrode 16 is formed on the channel part 4 on the main surface of the first semiconductor island-shaped region 32a through a gate insulating film 15.例文帳に追加

電界効果型トランジスタ40は、第1の半導体島状領域32aの主表面側のチャネル部4上にゲート絶縁膜15を介してゲート電極16が形成されている。 - 特許庁

In a field-effect transitor 40, a gate electrode 16 is formed on the channel part 4 on the main surface of one semiconductor island-shaped region 32a through a gate insulating film 15.例文帳に追加

電界効果型トランジスタ40は、前記一方の半導体島状領域32aの主表面側のチャネル部4上にゲート絶縁膜15を介してゲート電極16が形成されている。 - 特許庁

This massage equipment 10 can be handled in one body and is convenient and further, by housing the air pump 25 or the like in the main body 11, the effect of soundproofing or vibration proofing can be provided as well.例文帳に追加

このマッサージ装置10は一体で取り扱いできて便利であり、さらに、エアーポンプ25などを本体11に収納することにより防音および防振などの効果も得られる。 - 特許庁

To provide an antitheft device for a surface traveling ship capable of eliminating a fear of over-discharge of a battery caused by oblivion to extract a key, for example when a main switch is provided, and obtaining an antitheft effect.例文帳に追加

メインスイッチを設けた場合のようなキーの抜き忘れによるバッテリの過放電のおそれがなく、かつ盗難防止効果が得られる水上走行船の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

The air to be dehumidified is repeatedly dehumidified by being circulated in the main body case 13, so sufficient dehumidification effect can be obtained even when the small-sized dehumidifying means 25 is used.例文帳に追加

除湿対象となる空気は本体ケース13内を循環して繰り返し除湿されるので、小型の除湿手段25を使用しても十分な除湿効果を得ることができる。 - 特許庁

When the fin 11 is disposed so that the axial direction of the cylindrical member 12 is vertical to the main plane of the base, the tunneling effect by natural convection flow is achieved effectively.例文帳に追加

フィン11は、筒状体12の軸方向をベースの主平面に垂直に向けて配置されている場合、自然対流による煙突効果を効果的に生じさせることができる。 - 特許庁

To provide a game machine dissolving anxiety of a player by displaying the effect of an abnormality in reception of an order from a main control means on an electric display device when the abnormality occurs.例文帳に追加

主制御手段からの命令の受信に異常があるとき、その旨を電気的表示装置に表示することにより遊技者の不安を解消する遊技機を提供する。 - 特許庁

The main control substrate 100 is connected to an LED (light emitting diode) control substrate through an optical fiber cable L3 and to a sound effect control substrate 79 through an optical fiber cable L4.例文帳に追加

また、主制御基板100は、光ファイバーケーブルL3によりLED制御基板と接続されており、光ファイバーケーブルL4により効果音制御基板79と接続されている。 - 特許庁

Since special express trains started to stop in Kuzuha Station in September 2003, the number of express trains that stop at Yawatashi Station greatly decreased; Kuzuha Station, in effect, serves as the main entrance of Yawata City. 例文帳に追加

2003年9月以降は樟葉駅に特急が停車するようになり、八幡市駅を通る急行が大幅減少したため、現在事実上の八幡市の玄関駅は樟葉駅になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a diversity effect such as phase compensation, to remove interference waves in the same direction and to further enhance the gain by main beam tracking in an adaptive array antenna.例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナにおいて、フェージング補償等のダイバーシティ効果を有し、同一方向からの干渉波の除去を行い、更にメインビーム追尾による利得を高めることを目的とする。 - 特許庁

The main antenna 3 provides wave-amplifying action by the wavelength-reducing effect of the dielectric sheet 15 in a first area 17 located immediately below and increases the field intensity of the auxiliary antenna 11.例文帳に追加

主アンテナ3は、真下に位置する第1のエリア17の誘電体シート15による波長短縮効果によって電波増幅作用を呈し補助アンテナ11の電界強度を強める。 - 特許庁

例文

To provide a developing device which maintains a stable depressure effect for a long time and prevents the occurrence of toner scattering onto a device main part and toner drop to a paper sheet.例文帳に追加

長期にわたり安定した圧抜き効果が持続でき、装置本体内部へのトナー飛散や用紙へのトナー落ちの発生しない現像装置及びトナーカートリッジを提供すること。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS