「Misalignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To control occurrence of a problem about a misalignment in folding and scrape of a toner which are generated at a folding roller pair on the upstream side when a tip of a sheet enters a folding roller pair on the downstream side, with easy means, in a sheet folding device wherein each one of a folding roller among a plurality of folding roller pairs is commonized.例文帳に追加

複数の折りローラ対のうち、それぞれの片方の折りローラを共通化した用紙折り装置において、用紙先端が下流側の折りローラ対に進入する際に上流側の折りローラ対で発生する折りのずれやトナー擦れの問題を簡易な手段で抑制する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board capable of totally confirming misalignment between via holes and wiring patterns immediately after wiring pattern formation of the printed wiring board, and taking corrective action by discovering failures in the early stage to feed back the failures to a process in the case of continuous defects; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

プリント配線板の配線パターン形成直後に、バイアホールと配線パターン間の位置ズレを全数確認することが可能で、異常を早期発見して連続不良の場合には工程にフィードバックし、是正処置を取ることができるプリント配線板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A defect inspection method for inspecting the defect of the surface of a sample, includes the step of detecting the defect by addition processing of a detecting signal in which the amount of the misalignment of a pixel of detection signals calculated by comparing the distribution of Haze signal and predetermined light quantity distribution is corrected.例文帳に追加

試料の表面の欠陥を検査する欠陥検査方法であって、Ｈａｚｅ信号の分布と予め定めた光量分布とを比較して算出した検出信号の画素ずれ量を補正した検出信号を加算処理して欠陥を検出する工程を有する欠陥検査方法。 - 特許庁

To provide a battery assembly jig which can convey a laminate used in a laminate type battery between respective processes from a lamination process, via a forming process to a welding process without misalignment, and does not require positioning in the respective processes, and to provide a battery assembly device using the battery assembly jig.例文帳に追加

積層型電池に用いられる積層体を位置ズレなく積層工程からフォーミング、溶接工程までの各工程間で搬送でき、各工程で位置合わせを必要としない電池組立治具および、電池組立治具を用いた電池組立装置を提供する。 - 特許庁

This can accurately detect the unevenness of exposure by a cyclic stripe pattern caused by the unevenness of exposure when the exposure start timing of adjacent odd/even lines is largely out of misalignment and the unevenness of exposure results from the other flash firing or the like occurs in one frame image (step S24).例文帳に追加

これにより、隣接する奇数／偶数ラインの露光開始タイミングが大きくずれ、他者のフラッシュ発光等に起因する露光ムラが１フレームの画像に発生する場合には、その露光ムラは周期的な縞模様になるため、露光ムラを精度よく検出することができる（ステップＳ２４）。 - 特許庁

Warpage is formed for the mother TFT substrate 100 and the mother counter substrate 200, based on the data of a misalignment amount of the mother TFT substrate 100 and the mother counter substrate 200, and the height of the tips of the plurality of the supporting pins 600 are adjusted so that the misaligned amount is reduced.例文帳に追加

マザーＴＦＴ基板１００とマザー対向基板２００のずれ量のデータに基づいてマザーＴＦＴ基板１００およびマザー対向基板２００に反りを形成して、ずれ量を小さくするように、複数の支持ピン６００の先端の高さを調整する。 - 特許庁

To solve such a problem that when the ink ejection timing (impact position) and the density are corrected because the head driving voltage is changed, one adjustment causes unevenness or misalignment in the other adjustment, and thus much time is spent for adjustment although adjustment precision is improved by repeating both adjustments.例文帳に追加

ヘッド駆動電圧の変更によりインク吐出タイミング（着弾位置）と濃度を補正する場合、一方の調整により他方にムラや位置ずれが生じるため、双方を繰り返し調整することで調整精度を向上されるが調整するために多大な時間を費やしている。 - 特許庁

The arrangement direction of the electrode terminal of the connection electrode that the connection substrate includes, and that of the electrode terminal of the substrate electrode that the substrate includes is moved by the deformation because of the deflection of the deflection section of the connection substrate, thus adjusting the positional misalignment with high precision.例文帳に追加

接続基板が有する接続電極の電極端子の配列方向と、基板が有する基板電極の電極端子の配列方向とは、共に、接続基板の撓み部の撓みによる変形によって移動可能する方向であるため、その位置ずれを高い精度で調整する。 - 特許庁

To provide an anamorphic imaging element which constitutes an optical scanner used for image forming devices, such as digital copying machines and laser printers, and which can suppress the deterioration, such as optical axis misalignment, due to the fluctuation in environmental temperatures as far as possible.例文帳に追加

デジタル複写機やレーザープリンタなどの画像形成装置に用いられる光走査装置を構成するアナモフィック結像素子であって、環境温度の変動による光軸ずれなどの劣化を極力抑えることができるアナモフィック結像素子、ならびに光走査装置を得る。 - 特許庁

In the beam deviation value detecting circuit 41, the deviation value within the half track pitch of the optical axis of a laser beam for recording and reproducing and the optical axis of a laser beam for servo is detected by the recording and reproducing side TES and the servo side TES and the results of the detection are outputted to a beam misalignment correction circuit 43.例文帳に追加

ビームずれ量検出回路４１では、記録再生側ＴＥＳとサーボ側ＴＥＳとにより記録再生用レーザ光の光軸とサーボ用レーザ光の光軸の半トラックピッチ内でのずれ量を検出し、この検出結果をビームずれ補正回路４３に出力する。 - 特許庁

This makes it possible to fully secure the contact area of holes because the surface area of the contact hole 13 is large, even if the center of a through hole 36 is shifted from that of the contact hole 13 due to photomask misalignment and the like when the through hole 36 is formed in the upper portion of the contact hole 13.例文帳に追加

これにより、コンタクトホール１３の上部にスルーホール３６を形成した際、フォトマスクの合わせずれなどによってスルーホール３６の中心がコンタクトホール１３の中心からずれたとしても、コンタクトホール１３の表面積が大きいために、両者の接触面積が十分に確保される。 - 特許庁

To provide a windmill blade and a method for manufacturing the same, shortening the time for correction of malfunction and lamination work by suppressing manufacturing defect generation such as misalignment and crease of fiber when manufacturing the windmill blade with a spar cap interposed between the layers of an outer skin or in the inner side thereof.例文帳に追加

外皮の層間または内側にスパーキャップを介装した風車翼の製造時において、ずれや繊維の皺などの製造欠陥の発生を抑制し、かかる不具合の修正や積層作業の時間を短縮可能にした、風車翼及びこれの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a file cover with a back cover which has no buckle of the file or has no misalignment in which the file is likely drawn an arc due to the difference of thickness in the front and back cover of the file when the file is bound in the front cover, placed vertically, and arranged laterally in a book shelf when holding documents to be bound as a file.例文帳に追加

書類を綴じてファイルとして保管するにおいて、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにする際、ファイルが腰折れしたり、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列がない後背表紙付きファイル表紙を提供する。 - 特許庁

This evaluation method is used to evaluate misalignment of a bonding which is carried out to bond an integrated circuit chip to a board (multi-chip module, dissimilar integrated circuit chip or the like) in a flip-chip connection manner, where the resistance of a fine wire resistor is evaluated, and an alignment accuracy is obtained resting on a change in resistance.例文帳に追加

本発明では、集積回路チップと基板（マルチチップモジュール、異種の集積回路チップなど）をフリップチップ接続した際のアライメントずれを評価する方法として、細線抵抗の抵抗値を評価することにより、その抵抗値の変化から、アライメント精度を求める。 - 特許庁

In addition, since it is unnecessary to provide an allowance length beforehand in a strap and the airbag like the conventional art, the cushion panel 24 and the airbag 50, housed along the cushion panel 24, hardly undergo relative movement caused by an occupant's behavior, and the misalignment of the position for housing the airbag 50 is restrained.例文帳に追加

また、従来技術のように、ストラップやエアバッグに予め余長部を設定する必要がないため、乗員の挙動によって、クッションパネル２４に沿って収納されているエアバッグ５０とクッションパネル２４とが相対移動することが殆どなく、エアバッグ５０の収納位置のずれを抑制できる。 - 特許庁

To provide a cylindricity measuring apparatus which selects only such the paper core that its cylindricity is within a prescribed tolerance range, so as not to allow any pattern misalignment due to a variation in a speed at which paper is rolled out, when supplying a small roll generated by winding the paper on a paper core being a core member, to a printing machine and the like.例文帳に追加

芯材となる紙管に紙を巻き取らせて形成された小巻取を印刷機等に供した場合に、紙が巻き解かれる速度変動で印刷ずれが生じないよう、円筒度が所定の許容範囲内に収まっている紙管のみを選定する円筒度測定装置を提供する。 - 特許庁

Then, even when the axis misalignment is caused between the optical axis of the optical fiber 100 and that of the LD 42 due to the fitting or the like of a ferrule 102 and a sleeve 14, the light emitted by the LD 42 is condensed at the core 102 of the optical fiber 100.例文帳に追加

これにより、フェルール１０２とスリーブ１４との嵌合等を原因として光ファイバ１００の光軸とＬＤ４２の光軸との間に軸ずれが生じても、ＬＤ４２から出射された光を光ファイバ１００のコア１０２に集光させることが可能になる。 - 特許庁

By this, the centeer of rotation of the shaft 121 can be aligned surely with that of the fan, a concentration of stress to a part of the fan can be suppressed, and a misalignment between the shaft 121 and the fan caused due to secular change and fratigue deformation can be suppressed.例文帳に追加

これにより、シャフト１２１の回転中心とファン１１０の回転中心とを確実に一致させることができるとともに、ファン１１０の一部に応力が集中することを抑制でき、経年変化や疲労変形等に伴うシャフト１２１とファン１１０との芯ずれを抑制できる。 - 特許庁

To provide an image pickup device, where a joining structure between a color separation prism and an solid-state image pickup element and a mount job are simplified, no misalignment exists between the color separation prism and the solid-state image pickup element and re-adjustment of focus adjustment and registration adjustment after fixing the solid-state image pickup element is not required.例文帳に追加

色分解プリズムと固体撮像素子の接合構造および取り付け作業を簡単にするとともに、色分解プリズムと固体撮像素子とのズレが無く、固体撮像素子の固着後にフォーカス調整およびレジストレーション調整の再調整の必要がない撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical optical switch in which alignment adjustment of appropriately matching the relation of respective optical axes is facilitated, optical axis misalignment is prevented and which has high stability and reliability of a switch operation and is advantageous for the demand of miniaturization.例文帳に追加

各光軸の関係を適正に合わせるアライメント調整を容易に行えて組み立ての作業性がよく、そして光軸アライメントの狂いを防止でき、スイッチ動作の安定性と信頼性を高く得ることができ、小型化の要求に有利性がある機械式光スイッチを提供すること - 特許庁

Even if a dial knob 2 and a rotational contact element 7 are provided in misalignment from a rotational center, a gear transmitting mechanism consisting of a first gear 3 and a second gear 4a makes the rotational center of the dial knob 2 eccentric from the second gear 4a, in other words, the rotational center of a second rotor 4.例文帳に追加

ダイヤルノブ２と回転型接点素子７とが回転中心のずれた位置に設けられていても、第１の歯車３と第２の歯車４ａとからなる歯車伝達機構が、ダイヤルノブ２の回転中心を第２の歯車４ａ、つまり第２の回転体４の回転中心に偏心させる。 - 特許庁

To provide an offset printing method for an ink jet printer, which reduces a possibility of misalignment (mounting error) between a drum and a print head to improve the accuracy of an image quality, by reducing a pressure applied to an ink image/final receiving medium in a pressure transfer nip, and reducing a force applied to the drum by a transfer roller.例文帳に追加

加圧転写ニップ内のインク画像／最終受け媒体に作用する圧力を小さくして、ドラムに対して転写ローラが作用する力を小さくし、以って、ドラムとプリント・ヘッドとの間のミスアライメント（取り付け誤差）の可能性を減らして画像品質の精度を改善する。 - 特許庁

The position of one point at a longitudinal end of the rectangular plate-shaped material and the positions of two points at the opposite longitudinal end are measured, and the rectangular plate-shaped material is horizontally rotated in such a way as to eliminate a difference between the two points to correct the angular misalignment of the material.例文帳に追加

長方形板状材料における長手側端部の１点の位置と、反対側の長手側端部の２点の位置をそれぞれ測定し、これら２点の差異を解消するように長方形板状材料を水平回転させて角度上の位置ずれを修正する。 - 特許庁

Thus formed, the failure in embedding due to the altered layer and the failure in resolution of subsequent lithography can be reduced even if the low dielectric constant film 2 is exposed to the bottom of the via hole by misalignment when the via hole is formed on the lower wire 6.例文帳に追加

このように形成することにより、下層配線６の上にビアホールを形成するとき、合わせずれによりビアホールの底部に低誘電率膜２が露出しても、変質層に起因した埋め込み不良や、その後に行うリソグラフィの解像不良を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a honeycomb segment with a spacer which is controlled to have a required thickness of a bonding layer between honeycomb segments, prevented from practically no misalignment between segments upon bonding and forms a honeycomb structure with little dimensional deviation and the honeycomb structure comprising the honeycomb segment with the spacer.例文帳に追加

ハニカムセグメント間の接合層の厚さを所望の厚さとし、ハニカムセグメントの接合時のずれを防止し、寸法不良が少ないハニカム構造体を形成することのできるスペーサー付ハニカムセグメント、及びそのスペーサー付ハニカムセグメントによって構成されたハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

On each frame except the predetermined frame of the series of frames, an alignment processing part 43 aligns the frame with the frame in the past in real time so that the misalignment degree between the image of the wire in the frame and that in the frame in the past is minimized substantially.例文帳に追加

位置合わせ処理部４３は、これら一連のフレームのうちの所定フレーム以外の各フレームについて、当該フレーム中のワイヤの像とこれより過去のフレーム中のワイヤの像との不一致の度合いが略最小になるように、当該フレームと過去のフレームとをリアルタイムで位置合わせする。 - 特許庁

The electrophotographic color image forming apparatus forms toner patterns 1101 and 1102 of a specified shape on an intermediate transfer belt 21, detects the toner patterns by an optical sensor SE1, and performs the image stabilization control such as toner adherence amount correction control and color misalignment correction control.例文帳に追加

電子写真方式によるカラー画像形成装置であって、中間転写ベルト２１上に所定形状のトナーパターン１１０１，１１０２を作成し、該トナーパターンを光学センサＳＥ１で検出し、トナー付着量補正制御、色ずれ補正制御などの画像安定化制御を行う。 - 特許庁

To provide a system and method that fully automates in-vacuum robot calibration with minimum impact on the system in terms of particle generation or long term outgassing, that can produce a calibration result that minimizes repeated particle generation due to misalignment during reticle transfer.例文帳に追加

粒子の発生又は長期のガス放出に関してシステムへの影響が最小限の状態で、真空内ロボットのキャリブレーションを全自動化し、レチクルの移送中の位置合わせ不良による反復的な粒子発生を最小化するキャリブレーション結果を生成することができるシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus including a sheet discharge port, a processing tray and a stack tray arranged in this order in a sheet delivering direction, while smoothly discharging and storing the sheets in bundles from the processing tray to the stack tray without causing misalignment of the sheet bundles.例文帳に追加

シート搬出方向に排紙口、処理トレイ、スタックトレイの順に配置した装置構成において処理トレイからスタックトレイにシート束を搬出するときにシート束に位置ズレが発生することがなく円滑にシートを搬出収納することが可能なシート処理位置を提供する。 - 特許庁

After primary exposure by using the first mask layer, abnormal exposure in the primary exposure induced by misalignment and registration of a halftone film and a light shielding film can be corrected by secondary exposure by using the second mask layer comprising the binary pattern and the halftone pattern.例文帳に追加

バイナリパターンとハーフトーンパターンで構成された第２マスクレイヤを使用することで、第１マスクレイヤを使用して１次露光した後、ハーフトーン膜と遮光膜の誤整列及びレジストレーションによって誘発される１次露光の異常露光を２次露光で補正することができる。 - 特許庁

To improve production yield by shortening the manufacturing process of an active matrix type display device, improving investment efficiency, production efficiency, and suppressing occurrence of capacity variation between a gate electrode and a drain electrode even when misalignment between the gate electrode and the drain electrode is caused.例文帳に追加

アクティブマトリックス型表示装置の製造プロセスを短縮化し、投資効率、生産効率を向上させ、かつゲート電極とドレイン電極のミスアライメントが発生しても、ゲート電極とドレイン電極との容量変化の発生をおさえることで、生産歩留りを向上させる。 - 特許庁

Also described are methods of sliding a slider having misalignment tolerance by moving the slider device to extend or retract a slider frame comprising two or more approximately parallel shafts that are configured to elastically shift within fixed shaft supports.例文帳に追加

また、固定されたシャフト支持体内で弾力的に移動するよう構成された２つ以上のほぼ平行なシャフトを含むスライダフレームを伸ばすかまたは引込めるようスライダ装置を移動させることによって、ミスアライメント許容度を有するスライダを摺動させる方法を記載する。 - 特許庁

Under the floating rate regime, we have experienced problems of volatility and misalignment: exchange rates have sometimes shown large fluctuations; they have deviated, for a long period, at levels inconsistent with economic fundamentals; and large imbalances among the major countries have continued to exist.例文帳に追加

変動相場制のもとでは、我々は変動と乖離の問題を経験してきました。すなわち、為替相場は時折大きな変動を見せ、また、経済のファンダメンタルズとは相いれないレベルで長期間乖離し、更に、主要国間の巨額の国際収支不均衡が存在し続けてきました。 - 財務省

To provide an image forming apparatus and a printing apparatus, including a stencil printing apparatus, performing internal operation on the basis of paper size information by easily registering an undefined paper size or the like to overcome the disadvantage of misalignment of the center of a document with the center of paper of an undefined size.例文帳に追加

不定形用紙サイズ等を容易に登録可能にすることで、その用紙サイズ情報を基に内部演算し、原稿の中心と不定形サイズの用紙の中心の位置ズレ等の不具合を無くした孔版印刷装置等を含む印刷装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A selection determination device 400 calculates the distortion amount of a wafer or a raw bar from the operation log data of the exposure device 102 stored in the manufacturing result database, and selects a wafer or a raw bar according to size measurement data or misalignment measuring data stored in the manufacturing result database.例文帳に追加

選別判定装置４００にて，製造実績データベースに格納された露光装置１０２の稼動ログデータからウエハないしはローバーの歪み量を計算し，同様に製造実績データベースに格納された寸法測定データや合わせずれ測定データと合わせて，ウエハないしはローバーを選別する。 - 特許庁

The mold frame is in a shape of a frame so as to house the light source unit and the optical unit, has a sheet guide groove for the sheet guide part to be housed in, and a fall-off prevention protrusion preventing misalignment of the optical sheet formed at least at one side of the sheet guide groove.例文帳に追加

モールドフレームは、光源ユニット及び光学シートを収納するようにフレームの形状を有し、シートガイド部が収納されるようにシートガイド溝が形成され、シートガイド溝の少なくとも一側に形成され、光学シートのミスアラインを防止する離脱防止突起を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming program, for reducing misalignment between exposure positions of a first light source for exposure and a second light source for exposure, due to a difference in temperature and for reducing an image failure occurring due to light emission from the second light source for exposure.例文帳に追加

温度差により生じる第１の露光光源と第２の露光光源との露光位置のズレを減少させるとともに、第２の露光光源の発光により生じる画像欠陥を減少させることができる画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

The method may further include intermediate alignment steps including application of a preload force on the fiber in a direction compensatory to the direction of misalignment, and activation of a high power localized heat to make the solder reflow so that the fiber may be moved to the optimized position.例文帳に追加

この方法は、さらに、ミスアライメントの方向を補償する方向にファイバにプリロード力を付与する工程と、ファイバが最適な位置に移動し得るようにはんだを還流させるために高パワー局所加熱を作動させる工程とを含む中間アライメント工程を含み得る。 - 特許庁

Only when line travelling is discriminated for any time at the present and before a predetermined time (step 1020), the distribution data T_Map (4) before a predetermined time is integrated to A_Map (step 1022), and then the axis misalignment value is calculated based on the integrated value A_Map (step 1026).例文帳に追加

現在および所定時間前のいずれにおいても直線走行していたと判定されるときのみ（ステップ１０２０）所定時間前の分布データＴ＿Ｍａｐ（４）をＡ＿Ｍａｐに積算し（ステップ１０２２）、積算値Ａ＿Ｍａｐに基いて軸ずれ量を演算する（ステップ１０２６）。 - 特許庁

As a result, load acts between the intermediate ring 17 and a bushing 18, and between a shaft 8 and the bushing 18 caused by core misalignment occurring in the process of expansion and contraction of the bellows 16, drop of durability of the bellows mechanism 12 as a result of occurrence of wear and scoring can be prevented.例文帳に追加

その結果、べローズ１６が伸縮する過程で生じる芯ずれに起因して中間リング１７とブッシュ１８及びシャフト８とブッシュ１８間に負荷が加わり、摩耗やかじりを生じることによって結果としてベローズ機構１２の耐久性が低下することが防止される。 - 特許庁

To provide a chain sprocket capable of preventing the interference of each ring plate of a chain with each tooth tip to smooth engagement even if misalignment occurs therebetween while avoiding linear contact with the ring plate of the chain for reducing sliding contact friction, sliding contact sounds and impact sounds to reduce noise and vibration.例文帳に追加

アライメントにずれが生じた場合でもチェーンのリンクプレートと歯先との干渉を防止し噛み合いを円滑にするとともに、チェーンのリンクプレートとの線接触を避けて摺接摩擦、摺接音や衝撃音を低減し騒音や振動を低減するチェーン用スプロケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a file cover for preventing the buckling of a file cover or the misalignment in which a file tends to be arched due to difference in thickness of file in the back and forth direction when binding documents to store, as files, the files to be bound with covers, stood vertically, and placed side by side on a bookshelf or the like.例文帳に追加

書類を綴じてファイルとして保管する際、そのファイルを表紙に綴じて縦にして書棚等に横並びにして保管してきたが、その際にファイル表紙の腰折れ防止や、ファイル前後の厚みの違いに因るファイルが弧を描きがちになる不整列防止するファイル表紙を提供する。 - 特許庁

To provide a composite precise molded article of high transfer properties and high dimensional accuracy and a method for manufacturing the same capable of respectively corresponding even to a composite precise molded article having a thin shading part and a method for manufacturing the same and eliminated from the misalignment of a primary processed article with a secondary processing apparatus.例文帳に追加

遮光部の薄い複合精密成形品及びその製造方法にも対応でき、１次加工品と２次加工の装置との上記位置合わせ不良を解消した、高転写性で高精度な寸法精度の複合精密成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device formed by mounting a semiconductor chip on a substrate via a contact bonding film, wherein no positional misalignment occurs in the contact bonding film superimposed on the substrate and moreover an extension of the contact bonding film at the time of a thermo-compression bonding of the thermo-compression bonding film is suppressed.例文帳に追加

圧着フィルムを介して基板に半導体チップを載設して形成した半導体装置において、基板に重合させた圧着フィルムに位置ズレがなく、そのうえ、同熱圧着フィルムの熱圧着時における圧着フィルムの伸延を抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head device which can prevent misalignment of an optical element due to heat generated by a laser driver, suppress influences on optical characteristics, and obtain sufficient heat radiation effect even when a heat radiation plate is small, and disk drive device mounted with the optical head device.例文帳に追加

レーザドライバに生じる発熱による光学素子の位置ずれを防止し、光学特性への影響を抑制することができ、しかも放熱板が小型化であっても充分な放熱効果を得ることができる光ヘッド装置およびこの光ヘッド装置を搭載したディスクドライブ装置を提供すること。 - 特許庁