「Multi-」に関連した英語例文の一覧と使い方(592ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is constituted of a 360 degree whole peripheral type reflection target prism 6 suspended by a restiform such as a wire 4 from at least two sides and attached to a lifting heavy material 1 moving in the multi-dimensional direction and an operation control disk 7 having an automatic following coordinate measurement device 5.例文帳に追加

少なくとも２方からワイヤ４などの索条で吊り下げられ、多次元方向に移動する揚重物１に取り付ける３６０度全周型の反射ターゲットプリズム６と、前記反射ターゲットプリズム６を追尾することにより揚重物１の座標を計測する自動追尾型の座標計測器５を有する操作制御盤７とで構成する。 - 特許庁

The multi-camera wide-field-angle photographing device comprises a plurality of mirrors installed to obtain an image of a wide field, a plurality of cameras photographing images reflecting in the respective mirrors, and a plurality of stages which can be fitted to the cameras and adjust respective camera positions, each of the stages being equipped with a mechanism moving along the optical axis of the camera.例文帳に追加

広視野の画像を得られるように設置した複数の鏡と、それぞれの鏡に映る像を撮影する複数のカメラと、カメラ取り付け可能であり各カメラ位置を調整する複数のステージにより構成されるマルチカメラによる広視野角撮影装置において、前記ステージは、カメラの光軸方向に移動する機構を備える。 - 特許庁

The free-space optical transmission apparatus for transmitting information between a pair of multi-points by an optical beam to a plurality of the other apparatuses is provided with a light source 102 and a minute mirror array unit 104 composed of a plurality of minute mirrors arranged in the form of a matrix reflecting the optical beam emitted from the light source toward the plurality of the other apparatuses.例文帳に追加

複数の相手装置に対し、光ビームにより一対多地点間での情報伝送を行う光空間伝送装置において、光源１０２と、マトリクス状に配置された複数の微小ミラーにより構成され、光源から射出された光ビームを複数の相手装置に向けて反射する微小ミラーアレイユニット１０４とを設ける。 - 特許庁

As a mode in which a PC can access a medium inserted in each slot, a single drive mode in which only a single slot with an inserted medium out of a plurality of the slots is accessible, and a multi-drive mode in which the slots 21 to 24 are accessible individually (independently) are provided, and both can be selectively switched by a changeover switch 15.例文帳に追加

また、ＰＣが各スロットに挿入されているメディアにアクセス可能なモードとして、複数スロットのうちメディアが挿入されている単一のスロットにのみアクセス可能なシングルドライブモードと、各スロット２１〜２４に個別（独立）にアクセス可能なマルチドライブモードとを備え、切替スイッチ１５によって両者を選択的に切り換えることができる。 - 特許庁

In the multi-layer image composing system for composing a composite image from two or more image layers, by providing an address offset calculation means for calculating a piece of image input address based on layer offset information set in each input image layer according to a data position of an output image, a memory access amount is reduced by inputting only necessary data for image processing.例文帳に追加

２つ以上の画像レイヤから合成画像を作成するためのマルチレイヤ画像合成装置で、出力画像のデータ位置に応じて各入力画像レイヤに設定されたレイヤオフセット情報を元に画像片入力アドレスを算出するアドレスオフセット計算を備えることにより、画像処理に必要なデータのみを入力してメモリアクセス量を低減する。 - 特許庁

The transmitter is provided with a random access channel generating means for generating a random access channel; an allocation means for implementing either of consecutive frequency allocation and discontinuous comb-tooth frequency allocation for each user; and a transmission means for transmitting the random access channel with a variable multi-bandwidth, in response to the allocation.例文帳に追加

送信装置に、ランダムアクセスチャネルを生成するランダムアクセスチャネル生成手段と、各ユーザに対して、連続的な周波数割り当ておよび非連続的なくしの歯状の周波数割り当てのうちの一方を行う割り当て手段と、前記割り当てに応じて、前記ランダムアクセスチャネルを可変のマルチ帯域幅で送信する送信手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

The multi-folded wet tissue paper 1, 2 constituted by forming quadruply folded parts at one ends and doubly folded part at the other ends are laminated, so as to allow the mutually overlapped upper folded wet tissue paper 1 or 2 and lower folded wet tissue paper 2 or 1 to be alternately combined by opposing the respective openings each other.例文帳に追加

一端側に四層重合部、他端側に二層重合部を形成して構成される多数の腰折ウェットティシュー１、２を、相互に重なり合う直上位の腰折ウェットティシュー１又は２と直下位の腰折ウェットティシュー２又は１がそれぞれの開口を相互に向い合わせて互い違いに組み合わされるようにして積層する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor realizing high image quality and high speed and an image forming apparatus using the same, in the image forming apparatus which adopts a method for forming an electrostatic latent image of a multi-beam system and especially a method for simultaneously scanning at least 3 or at least 10 laser beams by using a surface emitting laser which can be easily arrayed as a light source.例文帳に追加

マルチビーム方式の静電潜像を形成する方法、特にアレイ化が容易な面発光レーザーを光源として用い、同時に３〜１０本以上のレーザー光を走査させる方法を採用した画像形成装置において、高画質化及び高速化を実現させる電子写真感光体、並びにそれを用いた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a medical image filing system which can efficiently process filing of images collected by a medical image photographing device such as a multi-slice X-ray computed tomographic scanner, so as to prevent such inconveniences as the shorter image data storage period caused by various problems, increasing in cost, delaying in referring to the images, deterioration in network throughput, and reference to unwanted images.例文帳に追加

医用画像ファイリング装置において、マルチスライスＸ線ＣＴなどの医用画像撮影装置で収集された画像のファイリングを効率良く処理して、前述した種々の問題から派生する画像データの保存期間の短縮化、コスト増、画像参照の遅延、ネットワークスループットの低下、不要画像の参照といった不都合を防止すること。 - 特許庁

The multi-vortex flowmeter 1 includes a vortex type detection means 7 including: a measurement pipe 4 arranged in a passage 13 for making a fluid to be measured pass therethrough; a vortex generator 5 arranged in the measurement pipe 4 to face the flow of the fluid to be measured; and a vortex detector 6 detecting variation based on Karman vortex generated by the vortex generator 5.例文帳に追加

マルチ渦流量計１は、流路１３に設けられて被測定流体を通過させる測定管４と、被測定流体の流れに対向するように測定管４に設けられる渦発生体５と、この渦発生体５により生じるカルマン渦に基づく変化を検出する渦検出器６とを有する渦式検出手段７を備える。 - 特許庁

A holding vessel 3 is held with a chuck 50 arranged at the tip end part of an arm in a multi-axes articulated robot, and the holding vessel 3 is approached to an injection sleeve 70 while avoiding a space receiving the limitation with a fixed platen 60, an injection frame 74 and an injection sleeve 70 with the approaching course avoiding the above devices 60, 74, 70.例文帳に追加

多軸多関節ロボットのアーム先端に設けられたチャック５０で保持容器３を把持し、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０によって制限を受けたスペースを、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０を避ける接近経路で、保持容器３を射出スリーブ７０に接近させる。 - 特許庁

To allow a recipient to receive supply of a commodity without managing a supply amount and a supply timing of the commodity between the recipient and a supplier by the recipient, and to hold deviation from final demand to the minimum even when the recipient receives the supply of the commodity in multi-stages including material of the commodity.例文帳に追加

受給者と供給者との間で、受給者が商品の供給量と供給時期とを管理することなく、受給者が商品の供給を受けることを可能とし、商品の材料まで含めた多段階で受給者が商品の供給を受ける場合にも、最終需要との乖離を最小限にとどめることを可能にる。 - 特許庁

A dispersion liquid 3 made by dispersing first particles 1 in a dispersion medium 2, a first polymerizable material 4, a dispersion liquid 7 made by dispersing second particles 5 in a dispersion medium 6, and a second polymerizable material 8 are concentrically discharged in a carrier liquid from each nozzle of a multi-layered nozzle 100 comprising four layers, and are formed into a sphere by surface tension.例文帳に追加

４層からなる複層ノズル１００の各ノズルから、それぞれ、第１の粒子１を分散媒２に分散してなる分散液３、第１の重合性材料４、第２の粒子５を分散媒６に分散してなる分散液７、第２の重合性材料８をキャリア液体中に同心円状に吐出し、表面張力によって球体とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method capable of applying smoothing operation even to multi-value image data subjected to image forming processing such as screen processing without a problem and applying smoothing processing without a problem even to image data of a deteriorated image such as the JPEG by applying M-bit processing to data before the image forming processing to produce 1-bit signals.例文帳に追加

スクリーンのような画像形成処理を施した多値画像データに対しても、問題なくエッジ部にスムージング処理をかけ、かつ、ＪＰＥＧのような画像劣化がある画像データに対しても、画像形成処理前のデータをＭｂｉｔ化して１ｂｉｔ信号を作成することで、問題なくスムージング処理をかけることである。 - 特許庁

Radio WAN terminals 1 to 4 and radio LAN terminals 5 and 6 are provided with a radio WAN system for accessing a radio WAN base station 10, a radio LAN system for accessing radio LAN base stations 20 and 30, and a multi-hop radio system for accessing, through the other terminal, the radio WAN base station 10 or the radio LAN base stations 20 and 30.例文帳に追加

無線ＷＡＮ端末１〜４および無線ＬＡＮ端末５，６は、無線ＷＡＮ基地局１０へアクセスする無線ＷＡＮシステムと、無線ＬＡＮ基地局２０，３０へアクセスする無線ＬＡＮシステムと、他の端末を介して無線ＷＡＮ基地局１０または無線ＬＡＮ基地局２０，３０へアクセスするマルチホップ無線システムとを装備する。 - 特許庁

To discharge medical agents after surely mixing the medical agents in a multi chamber container having a medical solution bag formed of a soft synthetic resin film and a medical agent container to be attached to the medical solution bag, mixing the medical agent in the medical agent bag with the medical agent in the medical agent container and discharging the mixture.例文帳に追加

本発明は軟弱合成樹脂フィルムにて形成された薬液バッグと薬液バッグに取り付けられる薬剤容器とを備え、薬剤バック中の薬剤と薬剤容器中の薬剤とを混合して薬剤容器より排出するようにした複室容器に関し、薬剤を確実に混合させた上排出を行わせるようにすることを目的とする。 - 特許庁

This catalytic multi-phase reaction method is characterized by performing the method in at least one tubular reactor, containing a catalyst in a continuous phase, containing at least one of the starting substances in the continuous phase, containing at least two of the starting substances in the continuous phase in a dispersed state, and controlling the load factor B of the tubular reactor to ≥0.2.例文帳に追加

方法が少なくとも１つの管形反応器中で実施され、その際に触媒は連続相中に含まれており、少なくとも１つの出発物質はこの連続相中に含まれており、かつ少なくとも２つの出発物質は連続相中に分散されて含まれており、かつ管形反応器の負荷率Ｂが０．２に等しいか又は上回る。 - 特許庁

The current fusing type metal fuse can be formed utilizing constitution such as one part of metal wiring, or the like which exists in a semiconductor device originally, since pads and wiring required in current-fusing of a metal fuse can be shared by arraying metal fuses in an array state, storing data of multi-bits can be performed with less pads and smaller pattern occupied area.例文帳に追加

金属配線の一部などの半導体装置が本来有する構成を利用して電流溶断型のメタルヒューズを形成でき、且つメタルヒューズをアレイ状に配置することで、メタルヒューズの電流溶断時に必要となるパッドや配線を共用できるため、少ないパッド数且つ小さいパターン占有面積で多ビットのデータ記憶が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of measuring the vibration frequency of a multi-cantilever which dispenses with the incorporation of an excitation or detection element in an individual cantilever by performing optical excitation and optical measurement, simplifies the structure of a cantilever array and can obtain a high Q-value or a variety of high frequency operation and modification method of the cantilever, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

光励振と光計測を行うことにより、個々のカンチレバーに励振や検出用の素子を組み込む必要がなく、カンチレバーアレーの構造を簡単なものにとどめ、カンチレバーの高いＱ値や、高周波作動、修飾方法の多様性を得ることができるマルチカンチレバーの振動周波数の計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the head gasket 1 for multi-cylinder having a plurality of cylinders, beads 3 are provided in peripheral fringe parts of respective holes 2 for cylinder bore by surrounding these holes 2 for cylinder bore to seal each bore of cylinders, and coating films 4 having the resistance against heat and compression property are formed in a section of mutually adjacent beads 3 between the holes 2 for cylinder bore.例文帳に追加

複数のシリンダを有する多気筒用のヘッドガスケット１において、シリンダの各ボアをシールするために、それぞれのシリンダボア用穴２の周縁部に、これらのシリンダボア用穴２を取り囲んでビード３を設け、前記シリンダボア用穴２の間で相互に近接する前記ビード３の部位に、耐熱性と圧縮性を有するコーティング塗膜４を形成して構成する。 - 特許庁

To provide a flow rate measurement system that can effective avoid the measurement error in a geomagnetic electrokinetograph due to a stray current, prevents an error in the stray current due to the difference in measurement points from occurring, can perform accurately measurement, and can achieve a multi type, and to provide a stray current detection method in the geomagnetic electrokinetograph.例文帳に追加

迷走電流による電磁式流速計の測定誤差を効果的に回避することができ、また、測定地点の違いによる迷走電流の誤差が生じるおそれがなく、高精度の測定が可能となるだけでなく、マルチタイプを実現することができる流量計測システムおよび電磁流速計における迷走電流検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid flow analysis method which can clearly define inertance representing the effect of inertia of uncompressed fluid in a multi- opening duct having openings prescribing time second order differentiation of volume displacement in addition to openings prescribing pressure and to provide a program for realizing the method.例文帳に追加

圧力を規定した開口以外に、体積変位の時間２階微分を規定した開口を有する多開口管路において、非圧縮流体の慣性の効果を表すイナータンスを明確に定義でき、そのイナータンスを用いて流れを解析することができる流体の流れ解析方法および該方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The multi-use additive comprises strong alkaline hydrogen water obtained by mixing dolomite, white mica, kaoline and aluminum powder with ocean deep water and performing a mineral reaction and an enzyme obtained by mixing a mixed microorganism of a lactic acid bacteria group, a yeast fungus group, a photosynthetic bacterium group, a filamentous bacterium group and an ancient bacterium with the hydrogen water and a saccharide.例文帳に追加

多用途添加剤が、ドロマイト、白雲母、カオリンおよびアルミニウム粉末に海洋深層水を混合しミネラル反応により得られる強アルカリ性の水素水と、乳酸菌群、酵母菌群、光合成菌群、糸状放射線菌群および古代菌群の混合菌に前記水素水および糖類を混合して得られる酵素と、を含む。 - 特許庁

To provide a facilities which can be constructed at low cost and in a short time, and which can be easily removed after usage in the case of temporarily composing a combination heliport airfield, marine base, and multipurpose marine city for recovery from a disaster, or in the case of composing a permanent heliport airfield, marine base, and multi-purpose marine city.例文帳に追加

災害復旧時に海上において、応急的にヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市等を構成する場合または、海上に恒久的なヘリポート飛行場兼海上基地兼多目的海上都市を構成する場合において、廉価で短時間で施工でき、かつ使用後の撤去も簡単に出来る施設を提供するものである。 - 特許庁

The emergency stop of the multi-car system elevator is ensured without using the push rod.例文帳に追加

第１のカゴ１ａに固定され第１のカゴとともに昇降路を移動するロープ４ａと、第１のカゴから第２のカゴ１ｂにむけて安全距離をおいてロープに固定された作動片１２ａと、第２のカゴに設けられ作動片に押動されることによりガイドレールを押圧し第２のカゴを停止する非常止め手段とを備え、押し棒を利用せずにマルチカー方式エレベータの非常停止を担保する。 - 特許庁

When receiving the emergency alarm broadcasting initiation packet that has been multi-address-transmitted from an accommodating station receiving an IP packet from an IP retransmission device, a gateway device, having address memory for storing the address of an IP retransmission-use receiver connected via a network line, transmits an initiation packet to the IP retransmission-use receiver.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、ネットワーク回線を介して接続されたＩＰ再送信用の受信機器のアドレスを記憶するアドレスメモリを具備し、ＩＰ再送信装置からのＩＰパケットを受信する収容局から同報送信された緊急警報放送用起動パケットを受信すると、ＩＰ再送信用の受信機器に対して起動パケットを送信する。 - 特許庁

To provide a satellite communication method for shortening beam switching processing caused in a mobile station and avoids missing of broadcast data reception at beam switching in the case of satellite broadcast from a base station to the mobile station via a communications satellite forming a multi-beam on ground and to provide the base station and the mobile station used for the method.例文帳に追加

地上にマルチビームを形成する通信衛星を介して基地局から移動局に対して衛星放送する際に、移動局において生じるビーム切替処理を短縮するとともに、ビーム切替時の放送データ受信欠落することのない衛星通信方法、及びその方法に用いる基地局及び移動局を得ることを目的とする。 - 特許庁

By this, the bubbles, which are usually involved between the edge part of the lower layer and the upper layer because it is formed in a state that the edge of the lower layer is covered when forming the upper layer, are not involved, and the plasma display panel provided with the multi-layered structure dielectric layer having few involved bubbles is realized.例文帳に追加

このことにより、従来、上層を形成する際、下層のエッジを覆った状態に形成してしまうことにより、下層のエッジの部分と上層との間に巻き込んでしまう場合があった気泡を巻き込むことがなくなり、包含される気泡の少ない、多層構造の誘電体層を備えるプラズマディスプレイパネルを実現することができる。 - 特許庁

To provide a medium and a sticker for forgery prevention which are formed by embossing a portion of an iris-like multi-layered film whose reflection color varies as a visual angle varies, facilitate visual judgment of forgery, and are made hard to forge, falsify, and alter.例文帳に追加

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムの一部にエンボスが施されてなる偽造防止媒体およびこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent detention of a refrigerant in an indoor heat exchanger of a stopped indoor machine and connection piping on the liquid side by adjusting an opening of an electric expansion valve in heating operation including the stopped indoor machine in a multi-type air conditioner constituted by connecting a single outdoor machine to a plurality of indoor machines.例文帳に追加

１台の室外機と複数台の室内機を接続して構成されたマルチ式空気調和機において、停止している室内機が含まれた暖房運転を行う際、電動膨張弁の開度を調節することで停止している室内機の室内熱交換器と液側接続配管における冷媒の滞留を防止すること。 - 特許庁

To provide a frame format converting apparatus and a frame converting method which convert a frame including a sound encoding bit encoded by a voice encoding system, such as AMR (Adaptive Multi-Rate) for switching an encoded bit rate per frame into another frame of the voice encoding system.例文帳に追加

ＡＭＲ（Ａｄａｐｔｉｖｅ Ｍｕｌｔｉ−Ｒａｔｅ）など、符号化ビットレートをフレーム単位で切り替えることができる音声符号化方式によって符号化された音声符号化ビットが含まれるフレームを、当該音声符号化方式の他のフレームに変換することができるフレーム構成変換装置及びフレーム構成変換方法を提供する。 - 特許庁

In the multi-wavelength laser device in which two or more laser diodes among a blue laser diode (12), a red laser diode (14) and an infrared laser diode (13) are mounted on the same substrate (11) in the same direction, laser beam emitting points in the light emitting direction thereof are mounted in front in the order of shorter wavelength laser diodes.例文帳に追加

青色レーザダイオード（１２）、赤色レーザダイオード（１４）、および赤外色レーザダイオード（１３）のうちで２以上のレーザダイオードが同一基体（１１）上で同一方向に配置された多波長レーザ装置において、より短い波長のレーザダイオードの順序でレーザ光出射点がその光出射方向に向いて前方に配置されていることを特徴としている。 - 特許庁

At least one pre-coat layer 3 comprises a multi-layered coating film having two-layer structure, which is formed by laminating an under coating layer 31 comprising a first base resin 310 containing titanium oxide 311 and carbon black 312 to an upper coating layer 32 comprising the second base resin 320 into which granular synthetic resin beads 321 are dispersed.例文帳に追加

少なくとも一方のプレコート層３は、第１のベース樹脂３１０中に酸化チタン３１１及びカーボンブラック３１２を含有してなる下塗り層３１と、第２のベース樹脂３２０中に粒子状合成樹脂よりなる樹脂ビーズ３２１を分散させてなる上塗り層３２とを積層した二層構造を呈する複層塗膜よりなる。 - 特許庁

In this multi-chamber container having a small chamber formed of a film at least the innermost layer of which is annular polyolefin, one small chamber and the other small chamber are partitioned by a connecting piece, and the connecting piece part includes an easily peelable seal layer containing a low-density polyethylene and a propylene-α-olefin copolymer.例文帳に追加

少なくとも最内層が環状ポリオレフィンであるフィルムから形成された小容器を有する複室容器において、一方の小容器と他方の小容器が接続片により区画され、該接続片部は低密度ポリエチレンとプロピレン・α−オレフィン共重合体を含有する易剥離性シール層を有することを特徴とする複室容器。 - 特許庁

To provide a multi-purpose electrolytic treatment apparatus and electrolytic treatment method which realize a cleaning effect adaptive to new materials and manufacturing processes introduced in a semi-conductor device, and also meet a need for a cleaning technology which is expected to be more increased as the semi-conductor device becomes finer and highly integrated.例文帳に追加

半導体デバイスに導入されつつある新たな材料や製造プロセスに対応した洗浄効果を奏することができ、しかも、半導体デバイスの微細化及び高集積化が進むに従って今後ますます高まると予想される洗浄技術に対するニーズにも対応し得る多目的な電解処理装置及び電解処理方法を提供する。 - 特許庁

In the optical phase correcting element constituted by holding a liquid crystal layer between a 1st base and a 2nd base which have transparent electrodes inside and are transparent, at least one transparent electrode is constituted in multi-layered electrode structure having different aberration correction patterns laminated and arranged, and a plurality of kinds of aberrations are corrected individually or.例文帳に追加

内側に透明電極を有する透明性の第１の基台と第２の基台とで液晶層を挟持してなる光学位相補正素子において、少なくとも一方の透明電極が、異なる収差補正パターンが積層配置された多層電極構造により構成され、複数種の収差補正を、個別に、または同時に補正することが出来るようにとした。 - 特許庁

This AC-AC power converter includes a PWM rectifier 20 for converting a multi-phase AC power of a power supply into a DC power, and a PWM inverter 40 for converting a DC power outputted from the PWM rectifier 20 into a DC power, and has no use for a smoothing filter in a DC link section.例文帳に追加

電源の多相交流電力を直流電力に変換するＰＷＭ整流器２０と、このＰＷＭ整流器２０から出力される直流電力を多相交流電力に変換するＰＷＭインバータ４０とを有し、かつ、直流リンク部に平滑用のフィルタを有しない交流−交流電力変換装置に関する。 - 特許庁

The signal phase converter 104 creates phase information Ipm for obtaining phase modulating signals corresponding to data A of (m+1) bits that are converted from data M (multi-valued signals of n-ary) of m bits obtained by grouping the data Din into m bits and changed in value for each one clock, and outputs a control voltage Vct that is furthermore converted from the phase information Ipm.例文帳に追加

信号位相変換器１０４は、データＤinをｍビット毎に区切って得られたｍビットのデータＭ（ｎ値の多値信号）を変換した、１クロック毎に値が変化したｍ＋１ビットのデータＡに対応した位相変調信号を得るための位相情報Ｉpmを生成し、この位相情報Ｉpmをさらに変換した制御電圧Ｖctを出力する。 - 特許庁

The filter body 1 consists of two or more filter media 14 superimposed together, and at least one of the filter media 14 is a multi-functional filter medium 14a which is so structured that the cross-section of the passage for the fuel is different between on the primary side 12 and on the secondary side 13 and has a function capturing stepwise dust of different particle sizes.例文帳に追加

フィルタ体１は二以上のろ材１４を重ね合わせて構成されていると共に、これらろ材１４の少なくとも一つは、その燃料の流路の断面積を、このろ材１４の一次側１２と二次側１３とで異ならせるように構成されて異なる粒径の塵埃を段階的に捕捉する機能を持った多機能ろ材１４ａとなっている - 特許庁

To provide a highly efficient controller for a multi-room air conditioner capable of suppressing an intake gas refrigerant of a compressor in a saturated gas condition by computing a target discharge refrigerant temperature according to a temperature/pressure of each part detected only on the outdoor unit side and a constant of the compressor and controlling an opening of an expansion valve on the basis of the target temperature.例文帳に追加

室外ユニット側のみで検出した各部の温度又は圧力と、圧縮機の定数により、目標吐出冷媒温度を算出し、この目標温度に基づいて膨脹弁の開度を制御することにより、圧縮機の吸入ガス冷媒が飽和ガス状態に制御でき、高効率な多室形空気調和機の制御装置を提供する。 - 特許庁

A multi-screen display method comprises a step for identifying an image constituting a window selected out of a plurality of windows; a step for generating a signal showing the range of the window when the image of the selected window is to be emphasized; a step for amplifying the video signal within the range in synchronism with the signal; and a step for displaying the image with higher luminance of the window.例文帳に追加

マルチ画面の表示方法であって、複数のウィンドウの内、選択されたウィンドウを構成する画像を識別し、その選択されたウィンドウが強調させたい画像である場合に、該ウィンドウの範囲を示す信号を生成させ、該信号に同期してその範囲内の映像信号を増幅させ、そいのウィンドウの輝度を高くして表示する。 - 特許庁

This multi-branch optical coupler is constituted by arranging (n-1) (n: odd number larger than 7) piece of peripheral fibers around one center fiber symmetrically about the center and heating, fusing, and drawing them and each peripheral fiber is structured by alternately arranging a fiber 2 having a core and a clad and a fiber 3 having no core similarly to the center fiber 1.例文帳に追加

多分岐光カプラにおいて、１本の中心ファイバの回りにｎ−１本（ｎは７以上の奇数）の周辺ファイバが中心対称に配置され、加熱、溶融、延伸されてなり、周辺ファイバは、中心ファイバ１と同じようにコアおよびクラッドを有するファイバ２と、コアを有しないファイバ３とが互い違いに配置された構造を持つ。 - 特許庁

When the change of connection situation of an MFP (multi-function peripheral) and PC to a data transfer system is detected, a representative MFP sorts respective PCs after the change in order up to the largest connectable sets for each MFP, distributes them to respective MFPs connected to the data transfer system, and makes the PCs store information which are necessary for transferring of data.例文帳に追加

代表ＭＦＰでは、データ転送システムへのＭＦＰおよびＰＣの接続状況の変化を検出すると、変化後の各ＰＣを、ＭＦＰごとに最大接続可能台数まで順に振分け、データ転送システムに接続される各ＭＦＰに分散させて当該ＰＣにデータ転送するための必要な情報を記憶させる。 - 特許庁

This operation control system for a single shaft multi-car elevator system 100 provided with several cars P1-P3 traveling in double ways inside the one shaft 101 is provided with an occupation section deciding means for deciding occupation sections Y1 and Y3 and an operation control means for controlling the operation of other car 2x by using the occupation section decided by the occupation section deciding means.例文帳に追加

一つのシャフト１０１内を双方向に走行する複数のかごＰ１〜Ｐ３を備えたシングルシャフトマルチカーエレベータシステム１００の運行制御システムに、占有区間Ｙ１，Ｙ３を決定する占有区間決定手段と、占有区間決定手段で決定された占有区間を用いて他のかご２ｘの運行を制御する運行制御手段とを設けた。 - 特許庁

In the multi-layer sheet, both outer layers of a substrate sheet of a copolyester in which 10-70 mol% of the ethylene glycol component of polyethylene terephthalate is replaced with 1,4-cyclohexane dimethanol contains 0.1-3 pts.wt. of inactive particles per 100 pts.wt. of the polyester.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂のエチレングリコール成分の１０〜７０モル％を１，４−シクロヘキサンジメタノールに置換してなる共重合ポリエステル基体シートの両外層が、ポリエチレンテレフタレート樹脂のエチレングリコール成分の１０〜７０モル％を１，４−シクロヘキサンジメタノールに置換してなる共重合ポリエステル１００重量部に対し不活性粒子を０．１〜３重量部含有してなる多層シート。 - 特許庁