「N-system」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A system performs nonuniform modulation-demodulation for arranging each signal points nonuniformly so that roughness and density occurs between signal points in a signal space face, and enables a large difference to be made in a bit error ratio of the each type in a multi-type accommodated binary signal for a modulation signal C/N (ratio of carrier to noise power) of a multivalued modulation section and a multivalued demodulation section.例文帳に追加

信号空間平面において信号点同士の間隔に粗密が生じるように不均等に各信号点を配置するように不均等変復調を行い、多値変調部及び多値復調部の変調信号のＣ／Ｎ（搬送波対雑音電力比）に対して、収容される複数系列の２値信号についての系列毎のビット誤り率に大きな差が開くようにする。 - 特許庁

The computer 7 represents the creep deformation speed dw, c/dt showing a creep potential energy speed dW/dt as an n-order polynominalΣ_ajθ^j of angular variable θ in polar coordinate system r-θ, and a coefficient a_j of j-order term a_jθ^j is determined according to a simultaneous equation obtained by minimizing the creep potential energy speed.例文帳に追加

計算器７は、クリープポテンシャルエネルギー速度ｄＷ／ｄｔを表すためのクリープ変形速度ｄｗ，ｃ／ｄｔを極座標系ｒ−θで角度変数θのｎ次多項式Σａ_ｊθ^ｊとして表現し、クリープポテンシャルエネルギー速度の最小化により得られる連立方程式に基づいてｊ次項ａ_ｊθ^ｊの係数ａ_ｊを決定する。 - 特許庁

The control circuit of the tracking servo system of a CD drive temporarily stores control commands for the servo IC in hold registers 192i(i=1 to n) of the transfer circuit 19 for each piece of data which can be transferred by the data bus of a microprocessor 18 and sets data controlling the transfer in a determination register 193, so that they are transferred to the servo IC 13 together.例文帳に追加

ＣＤ装置のトラッキングサーボ系の制御回路において、サーボＩＣ１３に対する制御コマンドを、マイクロプロセッサ１８のデータバスにより転送可能なデータごとに、一度、転送回路１９の保持レジスタ１９２_-i（ｉ＝１〜ｎ）に記憶しておき、確定レジスタ１９３に転送を制御するデータをセットすることにより、これを一括的にサーボＩＣ１３に転送する。 - 特許庁

In this electronic application system 100, when personal information about an applicant is received from an applicant terminal 1, a management server 3 acquires the biological information corresponding to the personal information from a biological information DB 30 storing the biological information about each the applicant, encrypts the acquired biological information, and transmits it to the applicant terminal 1 via a communication network N.例文帳に追加

電子申請システム１００において、管理サーバ３は、申請者端末１から申請者の個人情報が受信されると、各申請者の生体情報を格納する生体情報ＤＢ３０から、当該個人情報に対応する生体情報を取得し、その取得された生体情報を暗号化して通信ネットワークＮを介して申請者端末１に送信する。 - 特許庁

When the host 2 reads the sector data, in a data switching means 11, the Nth sector data read from the first memory are output to a system bus and the (N+1)-th sector data read from the second memory (the sector data to be read next by the host computer) are output to an error correction means simultaneously.例文帳に追加

ホスト２がセクタデータをリードするときには、データ切換手段１１において、第１のメモリから読み出したＮ番目のセクタデータをシステムバスに対し出力すると同時に、第２のメモリから読み出したＮ＋１番目のセクタデータ（ホストコンピュータが次にリードするセクタデータ）をエラー訂正手段に対し出力する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is constituted so as to avoid securing a contact area in advance for arranging a contact for connection to the respective gates of p-MOS transistors 12a, 12b and n-MOS transistors 14a and 14b in the base cell 11, in the gate array type semiconductor integrated circuit device by a master slice system.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置は、マスタースライス方式によるゲートアレイ型の半導体集積回路装置において、ベースセル１１に、ｐ−ＭＯＳトランジスタ１２ａ、１２ｂ及びｎ−ＭＯＳトランジスタ１４ａ、１４ｂの各ゲートへの接続用のコンタクトを配設するためのコンタクト領域を予め確保しないように構成したものである。 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of continuously operating a number of IP terminals in a point by applying redundancy to signal control apparatuses (SC) by N+1 and backing up a failed a signal control apparatus with a backup SC when a failure occurs in one signal control apparatus housing the many IP terminals of the point.例文帳に追加

信号制御装置（ＳＣ）をＮ＋１冗長化し、拠点の多くのＩＰ端末を収容した１台の信号制御装置に故障が発生した場合、バックアップＳＣで故障した信号制御装置をバックアップし、拠点の多くのＩＰ端末を継続して運用可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

The identification system is provided with a means for generating m-n figures of corresponding words/phrases to each of m-elements, a means for storing the generated words/phrases to a storage device and printing them to a user card, a means for designating and reporting the combination of the corresponding words/phrases to a user of communication transaction and a means for identifying a person by data received from the user.例文帳に追加

ｍ個の要素それぞれにｍ−ｎ桁の対応語句を生成する手段と、生成した対応語句を記憶装置に格納すると共に利用者カードに印刷する手段と、通信取引する利用者に対して、対応語句の組み合わせを指定返答する手段と、利用者からの受信データにより本人を認証する手段とを具備する本人認証システムである。 - 特許庁

To provide an electrolyte realizing higher open circuit voltage (Voc) than that of a dye-sensitized solar cell constituted with an iodine system electrolyte which is a current standard electrolyte in a dye-sensitized solar cell, in which a photoelectric conversion element, formed by laminating a semiconductor film containing an n-type semiconductor and a photosensitizer on a conductive substrate, is faced with a counter electrode via an electrolyte.例文帳に追加

導電性支持体上にｎ型半導体と光増感剤とを含有する半導体膜が積層されてなる光電変換素子と対向電極が電解質を介して対向している色素増感型太陽電池であって、従来の標準電解質であったヨウ素系電解質から構成される色素増感型太陽電池よりも高い開放電圧（Ｖｏｃ）の発現が可能となる電解質を提供すること。 - 特許庁

With this constitution, the discontinuous place can be detected by transmitting the M-system signal (spectrum diffusing signal) and performing correlational processing by using the same spectrum diffusing signal being the reflection signal of the pipe 1, the measuring error of a detection place can be improved, and an S/N ratio can be also enhanced and the measurement up to a remote distance is enabled.例文帳に追加

この構成により、Ｍ系列信号（スペクトラム拡散信号）が送信され、パイプ１の反射信号が同一のスペクトラム拡散信号を用いて相関処理されることにより、不連続箇所を検出できるとともに、検出箇所の測定誤差を改善でき、またＳ／Ｎ比を改善でき、遠距離まで測定することが可能となる。 - 特許庁

In a net shopping system 100, when a user ID is inputted from a terminal 2 connected through a communication network N, a server 1 of a shopping company extracts body shape data corresponding to the user ID from a database 4 kept in a server 3 of a body shape database company and selects a suitable size product specified by the terminal 2 based on the extracted body shape data.例文帳に追加

ネットショッピングシステム１００において、ショッピング会社のサーバ１は、通信ネットワークＮを介して接続された端末２からユーザＩＤが入力されると、体型データベース会社のサーバ３が有する体型データベース４からユーザＩＤに対応する体型データを抽出し、抽出した体型データに基づいて、端末２が指定した商品に対する適切サイズを選出する。 - 特許庁

A sing-along music network system connects sing-along music terminals KT and KT arranged in respective boxes BX1 and BX2 to a sub-host station SH via the network line N, and can mutually play the game between the terminals via the network line by arranging TV game machines 5a to 5c in the sub-host station SH.例文帳に追加

ネットワーク回線Ｎを介して各ボックスＢＸ１，ＢＸ２，……内に設置されたカラオケ端末ＫＴ，ＫＴ，……とサブホスト局ＳＨとを接続してなるカラオケネットワークシステムにおいて、サブホスト局ＳＨにテレビゲーム機５ａ〜５ｃを設置し、ネットワーク回線Ｎを介して端末間で互いにゲームプレイを行えるようにした。 - 特許庁

When the rotational speed N_E of an engine 14 becomes the torsional resonance generation area of the drive system, a driving force output from the engine 14 is transmitted to a rear wheel 34 through a propeller shaft 28 and an electronic control coupling 12 by selecting a four-wheel drive mode with a four-wheel drive selection means 88.例文帳に追加

エンジン１４の回転速度Ｎ_Ｅが駆動系の捩り共振発生域となると、四輪駆動選択手段８８によって四輪駆動モードを選択させることで、エンジン１４から出力される駆動力が、プロペラシャフト２８および電子制御カップリング１２を介して後輪３４にも伝達される。 - 特許庁

The light rays emitted from the p-n junctions between the substrate 10 and areas 12 are condensed upon a photosensitive drum and form very small dot images on the photosensitive surface of the drum through an unmagnified image forming optical system after the uneven light quantity of a nonuniform luminous pattern is corrected to a uniform light quantity by means of the scattering bodies 14.例文帳に追加

そして、ＧａＡｓＰ基板１０とＺｎ拡散領域１２とのｐｎ接合部から放射された光は、散乱体１４により不均一な発光パターンの光量むらを均一され、更に等倍結像光学系を経由して感光ドラムに集光され、その感光面に微小な点像を形成するようになっている。 - 特許庁

In this remote monitoring system, monitoring modes of remote devices (#1-#N) in the server 1 are each set to one of 'an execution mode' and 'a suspension mode', and display update of the event data of the remote device 2 set to the suspension mode is not performed to prevent unnecessary display and to display the necessary monitor data.例文帳に追加

本発明の遠隔監視システムでは、サーバ１におけるリモート装置２（＃１〜＃Ｎ）の監視モードをそれぞれ「実行モード」と「休止モード」のいずれかに設定して、休止モードに設定されたリモート装置２のイベントデータの表示更新を行わない様にすることにより不要な表示を防ぎ、必要なモニタデータが表示出来る。 - 特許庁

A reading retrieval part 6 allows a client system C to read registration information corresponding to the ticket through the Internet N, and provides at least either of a single condition retrieval, composite condition retrieval, and multi-stage narrowing retrieval for registration ticket according to retrieval conditions on registration information.例文帳に追加

閲覧検索部６は、クライアントシステムＣに対しインターネットＮ経由で、前記チケットに対応する登録情報を閲覧させ、及び、前記登録情報に関する検索条件により、登録チケットについて、単一条件検索、複合条件検索、多段絞り込み検索のうち少なくともいずれかを提供する。 - 特許庁

An antenna system 20 for tower-top installation includes an antenna array 45 of M×N antenna elements 40, a corporate feed for operatively interconnecting said antenna elements, a backhaul channel for communicating with ground-based equipment, and radio frequency circuits for processing radio frequency signals between the antenna array and a backhaul link.例文帳に追加

塔頂部設備用アンテナ・システム２０は、Ｍ×Ｎ個のアンテナ要素４０のアンテナ・アレイ４５、該アンテナ要素を作動的に相互接続するための共同給電部、地上ベース設備と通信するための逆送チャネル、及びアンテナ・アレイと逆送リンクの間で無線周波数信号を処理するための無線周波数回路を含む。 - 特許庁

The system comprises n work areas 1011 and 1012-101n connected to a network 102, an image storage means 103 connected to the network 102, a data management means 104 connected to the network 102, a reader-writer 105 connected to the network, and a browser terminal 106 connected to the network.例文帳に追加

ネットワーク１０２に接続したｎ箇所のワークエリア１０１１、１０１２〜１０１ｎ、ネットワーク１０２に接続した画像記憶手段１０３、ネットワーク１０２に接続したデータ管理手段１０４、ネットワークに接続したリーダ／ライター１０５、ネットワークに接続したブラウザ端末１０６から構成される。 - 特許庁

In the microphone system that uses output signals of two microphones to output a talker voice signal with the enhanced S/N through adaptive signal processing, the two microphones 11, 12 with directivity are closely arranged and an angle between the directivity of the microphone and a voice utterance direction of a talker differs between the microphones.例文帳に追加

２つマイクロホンの出力信号を用いて適応信号処理を行いSN比を改善した話者音声信号を出力するマイクロホンシステムにおいて、指向特性を有する２つのマイクロホン１１，１２を接近して配置すると共に、マイクロホンの指向方向と話者の発声方向がなす角度をマイクロホン毎に異ならせる。 - 特許庁

The communication system has the server devices S (Sa, Sb, ..., Sz), and the terminal units (portable telephones) T1, T2 that are connected via a communication network N.例文帳に追加

通信ネットワークＮを介して接続されたサーバ装置Ｓ（Ｓａ、Ｓｂ…Ｓｚ）及び端末装置（携帯電話）Ｔ１、Ｔ２を有する通信システムであって、サーバ装置Ｓが複数設けられ、端末装置Ｔ１、Ｔ２は、当該端末装置Ｔ１、Ｔ２の位置を示す位置情報を取得する位置情報取得手段と、この位置情報に基づいて通信するサーバ装置Ｓを決定するサーバ装置決定手段と、を有する通信システムにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A software extension system 1 comprises a digital camera 10, a server 40, and a connection terminal 30 connected with a reader/writer 35 for reading/writing data from/to a memory card 20 used on the digital camera 10, and connects the server 40 and connection terminal 30 via communication lines N.例文帳に追加

デジタルカメラ１０と、サーバ４０と、デジタルカメラ１０で利用されるメモリカード２０に対してデータの読み書きを行うリーダライタ３５が接続された接続端末３０とを具備したソフトウェア拡張システム１において、サーバ４０と接続端末３０とが通信回線Ｎを介して接続される。 - 特許庁

The printer of an inkjet system using a printing head with a plurality of nozzles specifies a deficient pixel from characteristic information of the printing head and image data, corrects a pixel value after distributing the pixel value of the deficient pixel to the nearby pixels, processes the corrected image data to N-value data processing to generate printing data, and carries out printing.例文帳に追加

複数のノズルを有する印字ヘッドを用いたインクジェット方式の印刷装置であって、前記印字ヘッドの特性情報と画像データとから欠損画素を特定し、この欠損画素の画素値をその近傍画素に分配してから画素値を補正し、補正された画像データをＮ値化処理して印刷データを生成して印刷を実行する。 - 特許庁

The transmitter 1 consists of N slots comprised of control information, data, an external code parity, a stuff bit and an internal code parity, generates a multiplex frame to which synchronization, a pilot and a transmission control signal and parity are added and transmits data about each slot by a transmission system specified by a transmission control signal.例文帳に追加

送信装置１は、制御情報、データ、外符号パリティ、スタッフビット、内符号パリティからなるＮ本のスロットから成り、同期、パイロット並びに伝送制御信号およびパリティが付加された多重フレームを生成し、各スロットのデータを、伝送制御信号により指定された伝送方式で伝送する。 - 特許庁

The external parameters from the global coordinate system GCS at the given position Q is calculated by using the transformed external parameters of the local coordinate systems LCSi of the sample points Pi, and shading or illumination at the given position Q is then performed by using the calculated surface normal N at the given position Q and the calculated external parameters at the given position Q.例文帳に追加

所定位置Ｑにおける全体座標系ＧＣＳからの外部パラメータを、サンプル点Ｐiの局所座標系ＬＣＳiの変換済み外部パラメータを使用することによって計算し、所定位置Ｑにおける計算済み表面法線Ｎと所定位置Ｑにおける計算済み外部パラメータを使用して、所定位置Ｑにおけるシェーディング又は照明を行う。 - 特許庁

The optical cross connecting system comprises an address detector inputting (n) pieces of wavelength components of optical wavelength multiplexing as input lights, an optical diffusion unit, and a condenser unit for outputting (m) pieces of wavelength components perpendicularly crossed with the optical diffusion unit, by controlling switching of a space lattice matrix of an optical shutter by obtaining information from the detector and connection information.例文帳に追加

光波長多重のｎ個の波長成分を入力光とするアドレス検出部および光拡散部を設け、アドレス検出部と接続情報から情報を得て光シャッタの空間格子マトリックスの開閉を制御し、そして光拡散部に直交するｍ個の波長成分を出力する集光部を構成することによって上記課題を克服している。 - 特許庁

In case of a single input system, a single input circuit 18 fetches an ODD data by a DFF 44, from a data signal for fetching the ODD data input to the P-side input terminal 12, and also fetches an EVEN data by a DFF 45, from a data signal for fetching the EVEN data input to the N-side input terminal 14.例文帳に追加

シングル入力方式の場合には、シングル入力回路１８は、Ｐ側入力端子１２に入力されたＯＤＤデータを取り込むためのデータ信号からＤＦＦ４４がＯＤＤデータを取り込むと共に、Ｎ側入力端子１４に入力されたＥＶＥＮデータを取り込むためのデータ信号からＤＦＦ４５がＥＶＥＮデータを取り込む。 - 特許庁

This system includes a 1st multiplexer that decides a channel as a series of bursts periodically generated by N-sets of bursts each one per frame, a 2nd multiplexer that decides a subs channel by each of the M-th burst of the channel, and a transmitter that transmits the channel and the sub channel from a 1st station to a 2nd station.例文帳に追加

該システムは、１フレームついて１回Ｎ個のバースト毎に定期的に発生する一連のバーストとして、チャネルを定める第１のマルチプレクサと、該チャネルのＭ番目のバースト毎にサブチャネルを定める第２のマルチプレクサと、第１の局から第２の局に前記チャネルと前記サブチャネルとを送信する送信機とを含んでいる。 - 特許庁

Since the saturation output is 15 dBm or above, linear region of the amplifier IC is expanded sharply, impact of nonlinear distortion (especially, third-order intermodulation distortion) for the amplification output spectrum of the multicarrier modulation signal of OFDM system digital terrestrial television broadcast is lessened dramatically and a reception C/N ratio can be enhanced sharply.例文帳に追加

飽和出力を１５ｄＢｍ以上とすることで、アンプＩＣの線形領域が大幅に拡大し、ＯＦＤＭ方式地上波デジタルテレビ放送のマルチキャリア変調信号の増幅出力スペクトラムに対する非線形歪（特に、３次相互変調歪）の影響を劇的に軽減し、受信Ｃ／Ｎ比を大幅に向上することができる。 - 特許庁

An antenna system 20 for top facility is provided with an antenna array 45 of M×N antenna elements 40, a cooperative power feeding part for operationally interconnecting the antenna elements, a backward channel for communicating with a ground base facility and a radio frequency(RF) circuit for processing an RF signal between the antenna array and a backward link.例文帳に追加

塔頂部設備用アンテナ・システム２０は、Ｍ×Ｎ個のアンテナ要素４０のアンテナ・アレイ４５、該アンテナ要素を作動的に相互接続するための共同給電部、地上ベース設備と通信するための逆送チャネル、及びアンテナ・アレイと逆送リンクの間で無線周波数信号を処理するための無線周波数回路を含む。 - 特許庁

The management system 100 can utilize operational information registered from an imaging apparatus 1 and other terminals through a network N by storing the operational information of a CE of a service company at the imaging apparatus 1 along with identification information, i.e., a registration ID, and registering that information in a central management server 30.例文帳に追加

管理システム１００は、画像形成装置１においてサービス会社のＣＥにより操作された操作情報を識別情報である登録ＩＤとともに記憶して、集中管理サーバ３０に登録することによって、ネットワークＮを介して画像形成装置１、及び他の端末から登録した操作情報を利用することが可能な管理システムである。 - 特許庁

In this system, a serial/parallel converting circuit 11 simultaneously supplies digital signals of R, G, and B components of prescribed n bits to a plurality of lookup tables, 13R, 13G, 13B provided for respective color components sequentially as address signals, so as to generate corrected digital signals, and then a selector 14 selects the digital signals from the timely- appropriate lookup tables to output them.例文帳に追加

シリアル／パラレル変換回路１１から順次出力される所定ｎビットのＲ、Ｇ、Ｂ成分のディジタル信号を同時に、各色成分毎に設けられた複数のルックアップテーブル１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂにアドレス信号として供給して補正処理したディジタル信号を発生させ、セレクタ１４によりその時点で適切なルックアップテーブルからのディジタル信号を選択して出力する。 - 特許庁

An electronic certificate issue system 10 includes an electronic certificate creating apparatus 1 installed in a certificate issue organization CI; a time certificate creating apparatus 2 installed in a time certifying organization TC; an electronic certificate verification apparatus 3 arranged in a service providing organization SP; user terminals 4i (i=a, b to n) that users have; and a computer network 5 for connecting those apparatuses.例文帳に追加

電子証明書発行システム１０は、証明書発行機関ＣＩに設置された電子証明書作成装置１、時刻証明機関ＴＣに設置された時刻証明書作成装置２、サービス提供機関ＳＰに設置された電子証明書検証装置３、利用者が有する利用者端末４ｉ（ｉ＝ａ，ｂ，…，ｎ）、およびこれら各装置を接続するコンピュータネットワーク５を備える。 - 特許庁

The laser beam-shaping optical system 30 comprises: the split waveguide array 40 where waveguide members 41 to 47 are arrayed in a slow direction, for splitting the laser beam into N-beam components in the slow direction; and a coupling waveguide array 50 where waveguide members 51 to 57 are arrayed in a fast direction, for arraying the split beam components in the fast direction and coupling the laser beam components.例文帳に追加

導波路部材４１〜４７がスロー方向に配列され、レーザビームをスロー方向にＮ個のビーム成分に分割する分割導波路アレイ４０と、導波路部材５１〜５７がファースト方向に配列され、分割されたビーム成分をファースト方向に整列して合成する合成導波路アレイ５０とによってレーザ光整形光学系３０を構成する。 - 特許庁

To attain high image quality for an image, without causing deterioration in the S/N ratio and to enhance yield by facilitating the manufacture of the probe by adopting a structure which does not completely cut off a groove in a minor axis direction in orthogonal element split grooves in 2-ways in the ultrasonic wave diagnostic probe adopting a system, where vibrators are arranged in two-dimension.例文帳に追加

振動子を２次元分割する方式の超音波診断用探触子において、直交する２方向の素子分割溝の一方の短軸方向溝を完全に切り離さない構造とすることで、Ｓ／Ｎ低下を生ずることなく画像の高画質化を図るとともに、探触子を製造しやすくして歩留りの向上を図る。 - 特許庁

The fuel cell system equipped with an electrolyte film conducting cation, and an anode electrode and a cathode electrode as a pair of electrodes arranged at either side of the electrolyte film includes: a storage means storing fuel containing at least N and H in liquid to be supplied to the fuel cell; and a fuel supply system supplying liquid fuel stored in the storage means to the fuel cell after evaporating it.例文帳に追加

陰イオンを伝導する電解質膜と、該電解質膜の両側に配置された一対の電極であるアノード極とカソード極とを有する燃料電池を有する燃料電池システムにおいて、燃料電池に供給する、少なくともＮとＨを含む燃料を液体で貯蔵する貯蔵手段と、貯蔵手段に貯蔵される液体燃料を、燃料電池に気化して供給する燃料供給系とを備えるものとする。 - 特許庁

n the period of the Northern and Southern Courts (Japan), the Shinano Ogasawara clan belonging to the Northern Court (Japan) defeated Imperial Prince Muneyoshi of the Southern Court (Japan) at the Battle of Kikyogahara and drove out in Yoshino, by which the clan played active role as hokoshu (the shogunal military guard) and Shinano shugo in the Muromachi period, however, because of out-of-control powerful local lords (kokujin) such as the Murakami clan and the Suwa clan, Nagahide OGASAWARA was defeated at the Battle of Oto and therefore the position of shugoshiki (provincial constable) was superseded by the Uesugi clan and the Shiba clan, and it couldn't lay out a strong controlling system. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)になると、信濃小笠原氏は北朝(日本)に属し、桔梗ヶ原の戦いで南朝(日本)の宗良親王を破り吉野へ駆逐した戦功で、室町時代には一族が幕府の奉公衆や信濃の守護となり活躍したが、小笠原長秀が大塔合戦での敗北で守護職を罷免されるなど村上氏や諏訪氏などの有力国人の統制がうまくいかず、上杉氏や斯波氏に守護職を奪われ、強力な統治体制を整えることが出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical density can be improved by discharging an ink composition for inkjet recording that includes: water; a water-soluble organic solvent; a water soluble N-hydroxy cyclic imide compound; a self dispersion pigment; at least one surfactant chosen from a surfactant of an alkylsulfate ester salt type, and a surfactant of an alkyl ether sulfuric ester salt type by an inkjet system to be adhered on a recording medium.例文帳に追加

水と、水溶性有機溶媒と、水溶性のＮ−ヒドロキシ環状イミド化合物と、自己分散顔料と、アルキル硫酸エステル塩型の界面活性剤およびアルキルエーテル硫酸エステル塩型の界面活性剤から選ばれる一種以上の界面活性剤と、を含むインクジェット記録用インク組成物をインクジェット方式により吐出して記録媒体上に付着させることで、光学濃度を向上することができる。 - 特許庁

In an interleaver, in a MIMO OFDM communication system including a plurality of transmission antennas, configured to interleave a block of N data bits including data for a plurality of OFDM symbols by implementing first and second interleave functions, at least one interleave function being configured to interleave data bits between blocks of Ncbps bits, each of the OFDM symbols is defined by the block of the Ncbps bits.例文帳に追加

複数の送信アンテナを持つＭＩＭＯ ＯＦＤＭ通信システムにおけるインタリーバおいて、少なくとも一つのインタリーブ機能がＮｃｂｐｓビットのブロック間でデータビットをインタリーブするよう構成される第一及び第二のインタリーブ機能を実施することによって、複数のＯＦＤＭシンボルのためのデータを含むＮデータビットのブロックをインタリーブするために構成されるインタリーバであって、各々のＯＦＤＭシンボルはＮｃｂｐｓビットのブロックにより定義される。 - 特許庁

This MF system 100 in which a plurality of software components A to N for realizing a service related with information processing are mounted is provided with a component communication mechanism 150 for acquiring an IF module for start and an IF module for reply for specifying a relation between software components, and for controlling bi-directional communication between software components based on the IF module for start and the IF module for reply.例文帳に追加

ＭＦシステム１００は、情報処理に関するサービスを実現する複数のソフトウェアコンポーネントＡ乃至Ｎを実装するものであり、ソフトウェアコンポーネント間の関係を規定する起動用ＩＦモジュール及び応答用ＩＦモジュールを取得して、これら起動用ＩＦモジュール及び応答用ＩＦモジュールに基づいて、ソフトウェアコンポーネント間の双方向の通信を制御するコンポーネント通信機構１５０を有する。 - 特許庁

The method and system is provided with a 1st multiplexer that generates a half rate channel as a series of bursts periodically generated once per frame by each of N-bursts, a 2nd multiplexer that generates the full rate channel as two half rate channels on a consecutive time slot, and a transmitter that transmits the full rate channel from a 1st wireless station to a 2nd wireless station.例文帳に追加

その方法およびシステムはさらに、ハーフレートチャネルを、フレーム毎に一回、Ｎバースト毎に周期的に発生する一連のバーストとして形成する第１のマルチプレクサと、フルレートチャネルを連続したタイムスロット上の２つのハーフレートチャネルとして形成する第２のマルチプレクサと、第１のワイヤレス局から第２のワイヤレス局にそのフルレートチャネルを送信するための送信機とを備える。 - 特許庁

The ferritic stainless steel sheet for parts of the urea SCR system comprises, by mass%, 0.010% or less C, 0.020% or less N, 0.5% or less Si, 0.5% or less Mn, 10.0-20.0%例文帳に追加

質量％にて、Ｃ：０．０１０％以下、Ｎ：０．０２０％以下、Ｓｉ：０．５％以下、Ｍｎ：０．５％以下、Ｃｒ：１０．０〜２０．０％、Ｔｉ：０．０５〜０．３０％、Ｍｏ：１．５％以下、Ａｌ：０．０３〜０．５％を含有し、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなるとともに、表面から２０ｎｍ以内におけるＣｒ、Ｓｉ、Ａｌ，Ｔｉ、ＭｎおよびＦｅの濃度によって構成される濃度比の最大値が以下の式に示す関係を有することを特徴とする尿素ＳＣＲシステム部品用フェライト系ステンレス鋼板。 - 特許庁

In a plurality of routers Rm included in a distribution system S in which content is distributed and stored in the routers Rm by an overlay network comprised of the routers Rm, the content includes pay content and free content and, from a user terminal Tm-n, a content request message is received which contains authentication information indicating that utilization of pay content is permitted, and content IDs identifying pay content in the overlay network.例文帳に追加

複数のルータＲｍにより構成されるオーバーレイネットワークにより各ルータＲｍにコンテンツが分散して保存される配信システムＳに含まれるルータＲｍにおいて、コンテンツには有料コンテンツと無料コンテンツとが含まれており、有料コンテンツの利用が許可されていることを示す認証情報と、有料コンテンツをオーバーレイネットワークにおいて識別するコンテンツＩＤと、を含むコンテンツ要求メッセージをユーザ端末Ｔｍ−ｎから受信する。 - 特許庁

In the image display system containing a light-emitting element having a plurality of photosensors, each photosensor comprises the PIN diode, including an N-type dope semiconductor region, a P-type dope semiconductor region and an intrinsic semiconductor region formed therebetween, and an isolated control gate covering the intrinsic semiconductor region, wherein the isolated control gate provides the PIN diode, having controllable electrical characteristics with respect to saturation photocurrent under a saturation voltage.例文帳に追加

複数の光センサを有する発光素子を含む画像表示システムであって、各光センサは、Ｎ型ドープ半導体領域、Ｐ型ドープ半導体領域と、その間に形成された真性半導体領域を含むＰＩＮダイオード、及び前記真性半導体領域を覆う絶縁された制御ゲートを含み、前記絶縁された制御ゲートは、飽和電圧下の飽和光電流に対して制御可能な電気特性を有するＰＩＮダイオードを提供するシステム。 - 特許庁

A communication speed setting system for a facsimile apparatus including a modem that is connected to a general subscriber line and that has a communication speed switching function, a level detection circuit that detects a signal level on the line, an A/D conversion circuit that A/D converts an output signal of the level detection circuit, and a control circuit that determines an optimum communication speed on the basis of an output signal of the A/D conversion circuit, wherein a transmitting side of the facsimile apparatus transmits a predetermined line-quality measurement modem signal after establishing a connection with the line; a receiving side of the facsimile apparatus computes the S/N ratio of the line on the basis of a received signal level of the line-quality measurement modem signal and a noise level upon silence, determines the optimum communication speed, and informs the transmitting side of the facsimile apparatus of the communication speed; and the transmitting side of the facsimile apparatus sets the speed informed by the receiving side of the facsimile apparatus to the modem and communicates an image signal. 例文帳に追加

一般加入回線に接続され通信速度の切替機能を有するモデムと、回線上の信号レベルを検出するレベル検出回路と、該レベル検出回路の出力信号をＡ／Ｄ変換するＡ／Ｄ変換回路と、該Ａ／Ｄ変換回路の出力信号により最適な通信速度を決定する制御回路を有するファクシミリ装置に於いて、回線接続完了後送信側ファクシミリ装置から予め定められた回線品質測定用モデム信号を送信し、受信側ファクシミリ装置では前記回線品質測定用モデム信号の受信信号レベル及び無信号時のノイズレベルから回線のＳ／Ｎ比を算出し、最適な通信速度を判定して送信側ファクシミリ装置に通信速度を通知し、送信側ファクシミリ装置は前記受信側ファクシミリ装置から通知された速度を前記モデムに設定して画信号の通信を行なうファクシミリの通信速度設定方式。 - 特許庁

The two-photon absorption material is obtained by using a cyclic porphyrin which is a compound forming a ring by bonding 6-20 units of pyrrole rings together via a methine group, having an aryl group optionally having a substituent group, and which has (2n) π-electron system (n is a natural number of 12-42) in the ring as a whole.例文帳に追加

６〜２０単位のピロール環を、置換基を有していても良いアリール基を有するメチン基を介して結合し、環を形成した化合物であって、環全体で（２ｎ）π電子系（ｎは１２〜４２の自然数）を有する環状ポルフィリン類、又は環全体の電子系が（４ｎ＋２）π電子系（ｎは６〜２０の自然数）を有する環状ポルフィリン類を用いた２光子吸収材料であり、上記（２ｎ）π電子系を有する環状ポルフィリン類の、ピロール環及びメチン基からなる構成単位、又は上記（４ｎ＋２）π電子系を有する環状ポルフィリン類の構成単位が、下記式（１）〜（４）の構成単位、又はそれらの組み合わせからなる２光子吸収材料を用いる。 - 特許庁