「Net value」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When BB or RB is won as a special winning role with an electronic lottery device 35 and a winning role decision part 36, the net increased number of medals counter 37 counts a value of counts from an output of a medal sensor 22.例文帳に追加

電子抽選器３５及び当選役決定部３６で特別入賞役であるＢＢ又はＲＢが当選すると、純増枚数カウンタ３７は、メダルセンサ２２の出力からメダルのカウント値をカウントする。 - 特許庁

An optimum candidate character string determination part generates a directed net according to the start positions and end positions of respective candidate words corresponding to the source document character string and uses a cumulative maximum value of prescribed weight to generate an optimum path.例文帳に追加

最適候補文字列決定部は、原始文書文字列に対応する各候補語の開始位置、終了位置に基づいて有向ネットを作り、所定の重みの累計最大値を用いて最適な経路を取り出す。 - 特許庁

An ATPG part 16 allows allocation of a don't-care X as a state for activating the propagation route of the trouble to be transited from the don't-care X to a noncontrol value after a net change, and activates thereby the propagation route of the trouble.例文帳に追加

ＡＴＰＧ部１６は、故障の伝播経路を活性化させるステートとしてドントケアＸの割り当てを許容し、ネットの変化後にドントケアＸから非制御値に遷移させて故障の伝播経路を活性化させる。 - 特許庁

A computer system receives such a CLLIB and circuit diagram data (net list) NLDAT, and carries out placement and routing, actual load extraction, and timing verification by using a cell layout (e.g. CL_BF[k]) which becomes an initial value.例文帳に追加

コンピュータシステムは、このようなＣＬＬＩＢと回路図データ（ネットリスト）ＮＬＤＡＴを入力として、初期値となるセルレイアウト（例えばＣＬ＿ＢＦ［ｋ］）を用いて配置配線、実負荷抽出、タイミング検証を行う。 - 特許庁

Furthermore, when approving the said business, supervisors shall confirm such points as whether the risk of loss is appropriate in view of the value of net assets, and whether a control environment for managing the risk of loss has been adequately established. 例文帳に追加

また、当該業務を承認するに当たっては、損失の危険が純財産額に照らして適当なものか、損失の危険の管理態勢が十分構築されているかといった点について、確認することとする。 - 金融庁

The method and frequency of calculation and the method, frequency and place of disclosure of net value of assets per unit of foreign investment certificates (including evaluation of assets to be invested in) shall be entered. 例文帳に追加

外国投資証券１単位当たりの純資産額についてその算出方法（投資の対象とする資産の評価を含む。）、算出頻度、公表の方法、公表の頻度及び公表場所を記載すること。 - 金融庁

In order to realize Japan as an “investment powerhouse” that makes profits through effective utilization of net external assets, Japan needs to adequately grasp the risks inherent in exchange fluctuations and of asset value fluctuations, and manage such risks.例文帳に追加

対外純資産を有効に活用し、収益を得る「投資立国」を実現するためには、為替変動リスクや、資産価格変動リスクについても十分認識し、リスク管理を行っていくことが必要である。 - 経済産業省

The decline in outstanding lending by government-affiliated SME financial institutions has also been modest. If we look at actual lending by these governmentaffiliated SME financial institutions, we find that amid the decline in outstanding lending to SMEs as a whole, the value of safety-net loans has held firm, providing evidence that they have acted as a safety net underpinning lending to SMEs (Fig. 2-2-2(2)).例文帳に追加

ここで、その政府系中小企業金融機関の実績について見てみると、全体としての中小企業向け貸出額が減少している中、セーフティネット貸付額が堅調に推移しており、政府系中小企業金融機関のセーフティネット機能が中小企業向け貸出しの下支えをしていることが伺える（第2-2-2図〔2〕）。 - 経済産業省

The metering equipment comprises a metering means for obtaining the metered value obtained by metering the weight of the object to be metered; at least one tare key 32 pressed down to subtract the tare weight; and a computing means for obtaining the net weight by subtracting the integral value of the tare weight where the tare weight equivalent to the pressed tare key 32 is integrated from the metered value.例文帳に追加

被計量物の重量を計量した計量値を得るための計量手段と、風袋重量を減算するために押下される１以上の風袋キー３２と、押下した風袋キー３２に相当する風袋重量が積算された風袋重量の積算値を、前記計量値から減算して正味重量を求める演算手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The pressure control method and the pressure control system of the pump contain a computing and estimating means for first acquiring the net generated pressure of the pump which is the difference between the discharge pressure and suction pressure of the pump and indicating the value and the head and flow-rate of the pump, and computing a shared flow rate of each pump with this value and a quadratic approximate expression.例文帳に追加

本発明のポンプの圧力制御方法およびポンプの圧力制御システムは、最初に、ポンプの吐出圧力と、ポンプ吸込み圧力の差であるポンプの正味発生圧力とを求め、この値とポンプの揚程−流量を表す二次近似式より、ポンプ毎の分担流量を演算推定手段を有する。 - 特許庁

The regression formula generation part 110 generates a regression formula (a regression formula or n (n is an integral number of 2 or more.) dimension regression formula) Fi reproducing a delay of the critical part (the delay value Di of the critical path CPi or a delay value DNi of the critical net CNi) extracted from the extraction part 104 by using a predetermined regression algorithm Am.例文帳に追加

回帰式生成部１１０は、所定の回帰アルゴリズムＡｍを用いて、抽出部１０４により抽出されたクリティカルパートの遅延（クリティカルパスＣＰｉの遅延値Ｄｉ又はクリティカルネットＣＮｉの遅延値ＤＮｉ）を再現する回帰式（回帰式又はｎ（ｎは２以上の整数）次元回帰式）Ｆｉを生成する。 - 特許庁

Since a fuel injection amount is determined according to a net lowering amount ΔPr from a pressure Pr0 before starting of a fuel injection to an average value Prave, accurate calculation is executed without unevenness due to the individual difference of an injector.例文帳に追加

燃料噴射量は、燃料噴射開始前圧力Ｐｒ０から平均値Ｐｒａｖｅまでの正味の降下量ΔＰｒに応じて求められるので、インジェクタの個体差等によるバラツキなしに正確に算出される。 - 特許庁

The separation between the numeric value of the net profit before tax and the monetary of the actual available assets is reduced within a certain time period from three years to six years by borrowing the money from the banking establishment and conclusion of the insurance contract in the same fiscal year.例文帳に追加

金融機関からの借入金と保険契約締結を同一会計年度に行うことで、３年〜６年の一定期間内に税引前純利益の数値と、実際の流動資産の額との乖離を縮小する。 - 特許庁

To provide a device which can reduce a prediction error accompanying standardization and precisely predict the future value of time-series data by selecting a learning and prediction system for a neural net according to the variation width of tutor data regarding prediction parameters.例文帳に追加

予測パラメータに関する教師データの変化幅に応じて、ニューラルネットの学習・予測方式を選択することで、規格化に伴う予測誤差を低減し、時系列データの将来値を精度よく予測できる装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the lifetime value from interface of the first semiconductor layer 1 and a second semiconductor layer 2 to a cathode side end of a region, in which the net doping concentration of the broad buffer structure in the first semiconductor layer becomes maximum, becomes generally uniform.例文帳に追加

これによって、第１半導体層１と第２半導体層２との界面から、第１半導体層内のブロードバッファ構造のネットドーピング濃度が極大となる領域のカソード側の端部までのライフタイム値が概ね一様となる。 - 特許庁

The spare cell block 34 substituted for the cell block 22 has the same function as the cell block 22 and is smaller than it, and the slack value of a net connected to the space cell block 34 after a replacement is made zero or positive.例文帳に追加

交換対象となる予備セルブロック３４はセルブロック２２と同一の機能であって、セルブロック２２よりも小さいサイズを有すると共に、交換後に予備セルブロック３４に接続されるネットのスラック値が０又は正の値となるものである。 - 特許庁

Method and frequency of calculation and method, frequency, and place of disclosure of net value of assets per unit of beneficial certificates of foreign investment funds (including evaluation of assets to be invested in) shall be entered. 例文帳に追加

外国投資信託の受益証券１単位当たりの純資産額についてその算出方法（投資の対象とする資産の評価を含む。）、算出頻度、公表の方法、公表の頻度及び公表場所を記載すること。 - 金融庁

Powder of the positive electrode material for a lithium secondary battery obtained by mixing, baking and pulverizing raw materials is made to pass a sieving device for detecting that a sieving net is broken, by comparing it with a reference value preset by AE signals obtained from an acoustic emission sensor mounted on a sieving device main body carrying out selection of powder by the particle size with the sieving net.例文帳に追加

原料を混合、焼成、粉砕して得られたリチウム二次電池用正極材料の粉体を、ふるいの網により粉体の粒子径による選別を行うふるい分け装置本体に取り付けたアコースティックエミッションセンサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値と比較することにより、前記網が破れたことを検出するふるい分け装置に通過させる。 - 特許庁

At such a time, in the terminal equipment 2, the equivalent information in the case of losing the equivalent value is recorded, the equivalent information is transmitted through a net line network 5 to the side of center devices 3, 4 and 6 at least and the equivalent information is totaled by totaling means thereof.例文帳に追加

このとき、端末装置2では、対価価値を喪失させた際の対価情報を記録しておき、少なくとも対価情報を、ネット回線網5を介して、センタ装置側3,4,6に送信し、その集計手段において対価情報を集計する。 - 特許庁

If implemented, the debt stock of countries possibly qualifying under the HIPC Initiative would be reduced, from some $ 71 billion in Net Present Value (NPV) remaining after traditional debt relief, by an additional $ 27 billion. 例文帳に追加

実施された場合、ＨＩＰＣイニシアティブの適用可能性がある国の債務残高は、従来の債務削減措置を実施してもまだ残るとされる現在価値ベース（ＮＰＶ）での７１０億ドル余から、追加的に２７０億ドル削減されることとなる。 - 財務省

At every game in the CT mode, a random number is sampled by the electronic lottery part 40, and the result determining part 41 determines whether to initialize the count value of the number of games and the net increase the number of medals using the random number sampled in the result determining part 41, and the probability table 42.例文帳に追加

ＣＴモードでのゲーム毎に電子抽選部４０で乱数をサンプリングし、結果判定部４１でサンプリングされた乱数と確率テーブル４２とを用いて、ゲーム数と純増メダル枚数とのカウント値を初期化するかの判定を行う。 - 特許庁

B. Net asset value on the date of purchase for a purchase under the workers’ property accumulation pension savings contract, prescribed in Article 6, paragraph 2 of the Property Accumulation Act, and under the contract on workers’ property accumulation savings for house construction prescribed in paragraph 4 of the said article. 例文帳に追加

ロ．財形法第６条第２項に規定する勤労者財産形成年金貯蓄契約及び同条第４項に規定する勤労者財産形成住宅貯蓄契約に基づく買付けについては、買付日の基準価額 - 金融庁

To provide a gas engine of an exhaust recirculation type having increased output particularly under high load by effectively suppressing temperature rise in a combustion chamber to increase a knocking limit (an upper limit value for net average effective pressure).例文帳に追加

排気再循環方式を具備したガスエンジンにおいて、燃焼室内の温度上昇の抑制効果により、ノッキング限界（正味平均有効圧の上限値）を上昇させることができるようにし、その分、特に高負荷下での出力増大を図る。 - 特許庁

The apparatus also calculates the electronic reference point turning value after correction and the moving speed in each electronic reference point, at the same time point at each of the plurality of the different electronic reference point, and the estimation value of high-accuracy coordinates and a new moving speed by four-dimensional integral net average calculation equation, by using the moving speed in the coordinates of the IGS point and in the coordinates.例文帳に追加

また、複数の異なる電子基準点ごとの同一時点における補正後の電子基準点化成値とそれら各電子基準点における移動速度と、ＩＧＳ点の座標およびその座標における移動速度とを用いて四次元統合網平均計算式により高精度な座標の推定値と新たな移動速度とを算出する。 - 特許庁

To provide a common rail type fuel injection device to calculate an average value of common rail pressures, lowered due to injection of fuel and in a pulsation state, as the net pressure of a common rail after injection of fuel, and accurately determines a fuel injection amount.例文帳に追加

この発明は、燃料噴射に起因して降下したが脈動状態にあるコモンレール圧力の平均値を、燃料噴射後の正味のコモンレールの圧力として算出し、燃料噴射量を正確に求めるコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The light oil responding to the environment has ≥0.795 g/cm^3 density, ≤5 mass ppm, preferably ≤1 mass ppm sulfur content, 5-20 vol% total aromatic content and ≥34,500 J/cm^3 net heating value per unit volume.例文帳に追加

環境対応軽油は、密度が０.７９５ｇ／ｃｍ^３以上、硫黄分が５質量ｐｐｍ以下、好ましくは１質量ｐｐｍ以下、全芳香族分が５〜２０容量％で、かつ単位体積あたりの真発熱量が３４５００J／ｃｍ^３以上である。 - 特許庁

Necessary information is inputted (S101), all cells are automatically arranged (S102), the initial outline wiring for the entire net is carried out (S103), the delay time of each path is calculated in a delay analysis process 104, and a critical path violating the delay constraint value of each path.例文帳に追加

必要な情報を入力し（Ｓ１０１）、全セルの自動配置を行い（Ｓ１０２）、全ネットの初期概略配線を実行し（Ｓ１０３）、遅延解析工程１０４で各パスの遅延時間を計算し、各パスの遅延制約値を違反するクリティカルパスを抽出する。 - 特許庁

In this package, the so-called “Private Sector Involvement (PSI)” was incorporated, which seeks voluntary debt reduction by private investors at above 70 percent in net present value (NPV), with a view to decreasing the rescue amount by euro-zone countries and the IMF and reducing future Greek burden of debt redemption. 例文帳に追加

この支援策には、ユーロ圏とIMFによる救済額を小さくし、また、ギリシャの将来の国債償還の負担を削減する観点から、民間投資家の保有する国債にネット現在価値で70数％の債務削減を求める、いわゆるPrivate Sector Involvement (PSI) が含まれた。 - 財務省

The profile curve of the distribution of the coating film thickness is shown is the form of 200 individually measured values and a variable to be inputted to the artificial neural net work is expressed by using the measured value.例文帳に追加

学習過程において最初に、実際の測定値に係る適切な数値が入力値として１つまたは複数のニューラルネットワークに送られ、上記測定値はまた個別の値の形式での塗料厚み分布に加え、結合される実際の噴霧パラメータを含む。 - 特許庁

The encoding part 103 generates a new neutral net by linking a value obtained by dividing the respective coupling weights to be inputted by every network element by vector length of all the coupling weights from other network elements with the vector length for the respective selected existing candidate neutral nets.例文帳に追加

符号化部１０３は、選択された既存の各候補ニューラルネットにつき、各ネットワーク素子毎に入力される各結合重みを他のネットワーク素子からの全結合重みのベクトル長で除した値とベクトル長を連結して新ニューラルネットを生成する。 - 特許庁

31. While the audit client sold its material subsidiary company's shares at a price significantly higher than its net asset value, the audit team did not perform any procedures to check the appropriateness of the selling price or the recognized gain from the sale. 例文帳に追加

・ 被監査会社は、重要性のある連結子会社（非上場会社）の株式を純資産価額から著しく乖離した価額で売却しているが、監査チームは、売却価額及び株式売却益の妥当性等を検証するための監査手続を実施していない。 - 金融庁

(ii) As a tool for the comparison between net asset value and market conditions during the current period, when the management policy for investment trust assets for the said investment trust adopts a form of management that is linked with specific indices, the movement of the said indices shall be included. 例文帳に追加

② 当期中の基準価額と市況との比較として、当該外国投資信託の投資信託財産の運用方針において特定の指数等に連動する運用をその方針としているときは、当該指数等の推移が表示されていること。 - 金融庁

By a controlled variable computing part 11, based on the time sequential solar radiation intensity of the control object data outputted from the neural net 10 and the response characteristics of the control system, the controlled variable for making the controlled object follow up the target value is decided and the control using the solar radiation intensity prediction is performed.例文帳に追加

制御量演算部１１によって、ニューラルネット１０から出力された制御対象日の時系列日射強度と、制御系の応答特性に基づき、制御対象を目標値に追従させるための制御量を決定し、日射強度予測を用いた制御を行う。 - 特許庁

To prevent a wire rope from being broken or a strut from being deformed by slidingly letting out the wire rope from a turnbuckle when a load exceeding a predetermined value is applied to the wire rope, and also increase the allowable loads of a rock fall protective net and a rock fall protective fence for increasing safety.例文帳に追加

ワイヤロープに所定値以上の荷重が掛かった場合に、ワイヤロープをターンバックルから摺動させて繰り出すことにより、ワイヤロープの破断や支柱の変形を防ぐとともに、落石防護ネットや落石防護柵等の許容荷重の増加を図って安全性を高める。 - 特許庁

In a duty adjustment circuit design device, an adjustment method determining part, into which a net list of a duty adjustment circuit, initial state timing information of the duty adjustment circuit, drivability designation information, and a target value of a duty ratio are input, determines whether to adjust a rise time or a fall time to adjust the duty ratio.例文帳に追加

調整方法決定部は、デューティ調整回路のネットリストと、デューティ調整回路の初期状態のタイミング情報と、ドライバビリティ指定情報と、デューティ比の目標値と、を入力し、立ち上がり時間と立ち下がり時間のどちらの調整によりデューティ比の調整をするか決定する。 - 特許庁

When power running is executed, an inverter 2 is PWM- controlled with its voltage/frequency V/F constant, until the voltage reaches a source voltage of the net voltage of a battery B minus a voltage drop by the internal resistance R of the battery, and an induction motor 3 is driven and power running torque of a constant value is generated.例文帳に追加

力行運転時において、バッテリＢの正味電圧からバッテリ内部抵抗Ｒの電圧降下を引いた電源電圧に到達するまでは、インバータ２が電圧Ｖ/周波数ｆを一定にしてＰＷＭ制御を行い、誘導機３を駆動して一定値の力行トルクを発生させる。 - 特許庁

A text pattern generating device 11 acquires a test pattern with pattern length based on an index value by automatic test pattern generation (ATPG) based on a net list 21 of an LSI, and extracts only a part related with a circuit function operation, and outputs it as a test pattern 18 for power analysis.例文帳に追加

ＬＳＩのネットリスト２１をもとに、テストパターン生成装置１１は、自動テストパターン生成（ＡＴＰＧ）により指標値に基づくパターン長のテストパターンを得、そのうち回路機能動作に関する部分のみを抽出して電力解析用テストパターン１８として出力する。 - 特許庁

B. As a tool for the comparison between net asset value and market conditions during the current period, when the management policy for investment trust assets of the said investment trust adopts the management method that is linked with specific indices, in addition to the ratio of fluctuation of the calculation period of trust, the movement of the said indices shall be included. 例文帳に追加

ロ．当期中の基準価額と市況との比較として、信託の計算期間の騰落率のほか、当該投資信託の投資信託財産の運用方針において、特定の指数等に連動する運用をその方針としているときは、当該指数等の推移が表示されていること。 - 金融庁

More specifically, (A) price fluctuations of U.S. external assets surpassed that of foreign assets in the U.S., (B) reflecting that currency market moved toward the weakening dollar, the apprised value of external assets based on U.S.$ increased, and (C) other evaluation adjustments brought the decrease of net external assets in total例文帳に追加

すなわち、①米国の対外資産の価格変動が外国の対米資産の価格変動を上回ったこと、②為替相場がドル安に振れたことで、米国の対外資産のドル評価額が増加したこと、③その他の評価調整、によって、合計で対外純債務の減少がもたらされた。 - 経済産業省

It can be gathered that this is the reason on the business policy to raise the selling unit price to increase the net sales by creating added value, but on the other hand, it is feared that the regular customers who would purchase the standard white Ecchu fundoshi begin to keep away from the shops, and that "Classic Pants" is likely to end in a quickly passing craze 例文帳に追加

付加価値を付けることで販売単価を上げて売上高を増やす営業政策上の理由と伺えるが、反面、定番の白い越中褌を買い求める常連客の足が遠のき、「クラシックパンツ」が一過性のブームに終わりそうな懸念がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guarantees were provided by credit guarantee corporations to SMEs that had been directly affected by the Great East Japan Earthquake. These are separate from ordinary guarantees and are provided under the same arrangements as safety net guarantees. They guarantee 100% of the value of loans up to ¥80 million in the case of unsecured loans, and up to ¥280 million in the case of other loans. 例文帳に追加

東日本大震災により直接的に被害を受けた中小企業者に対して、信用保証協会が一般保証とは別枠（セーフティネット保証とは同枠。）で保証を実施した（100％保証。保証限度額は無担保8,000 万円、最大2 億8,000 万円）。 - 経済産業省

To provide an information providing system capable of providing information having a high utilization value allowing a user to view effectively the advertisement images, character information, etc., distributed or inserted from time to time while the user enjoys her/himself with a net surfing, mail, etc., and also have a thrilling feel in a virtual space involving a play mind.例文帳に追加

本発明はネットサーフィンやメール等を楽しみながら、常時配信あるいは掲載する広告映像や文字情報等を、効率よく閲覧させることができ、また、遊び心のある仮想空間の中で、わくわくさせるような、利用価値の高い情報を提供することができる情報提供システムを得るにある。 - 特許庁

To provide an electric wiring board design support device that has a net creation means 4 and a design rule checking means 5 and that can set a reference value for design rule checks according to the characteristics of each wiring pattern and efficiently and accurately perform design rule checks on the wiring patterns, and to provide a design rule checking device.例文帳に追加

ネット生成手段４とデザインルールチェック手段５を有する電気配線板設計支援装置において、各配線パターンの特性に応じてデザインルールチェックの基準値が設定でき、配線パターンのデザインルールチェックが正確かつ効率的に実施可能な電気配線板設計支援装置及びデザインルールチェック装置を提供する。 - 特許庁

A target rotation speed mediation part 30e calculates target rotation speed NEt by setting target model rotation speed NEm as an initial value of the target rotation speed, and performing collection based on PI control calculation of difference between the target model rotation speed NEm and actual rotation speed NE, and with the difference as a limit.例文帳に追加

目標回転数調停部３０ｅは目標モデル回転数ＮＥｍを目標回転数ＮＥｔの初期値とし、目標モデル回転数ＮＥｍと実回転数ＮＥとの差のＰＩ制御計算に基づいて、この差を限度として補正することにより目標回転数ＮＥｔを算出している。 - 特許庁

A. In accordance with the categories below, management performance during the corresponding period below shall be included (referring to the performance that allows accurate understanding of the status of investment trust assets, such as net asset value, dividends, rate of fluctuation during the current period beneficiaries yield, stock price indices, composite ratio of major investment target assets or percentage of outstanding principal, etc.). 例文帳に追加

イ．下記の区分に応じ、当該下記に定める期間の運用実績（基準価額、分配金、期中騰落率、受益者利回り、株価指数、主要な運用対象資産の構成比率又は元本残存率等、投資信託財産の状態を的確に判断することができる実績をいう。）が、表示されていること。 - 金融庁