| 意味 | 例文 |
Not Only... But Alsoの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14889件
To provide a needle rack for drying leaf tobaccos capable of uniformizing the flow rate of warm air among leaf tobaccos nipped on the needle rack and resultantly improving the balance of air flow rate of the interior of the whole drying chamber and not only improving the drying efficiency but also saving labor of leaf stuffing operation.例文帳に追加
針ラックに挟持された葉たばこ間の温風流通量を均等化することができ、もって、乾燥室内全体の風量バランスが良好になり、乾燥効率を向上することができるばかりでなく、葉詰め作業の省力化を図ることができる葉たばこ乾燥用針ラックを提供する。 - 特許庁
Not only the tiling panel 1 for covering the wall surface composed of the substrate 3 made of mortar and a large number of the ceramic tiles 5 stuck on the front of the substrate 3 by using adhesives is mounted adjacent to the tunnel wall surface 2 easily but also required supporting strength can be ensured even when the substrate 3 made of mortar is thinned.例文帳に追加
モルタル製基板3とその前面に接着剤を用いて貼付された多数の陶磁器質タイル5からなる壁面被覆用のタイル貼付パネル1をトンネル壁面2に近接して取りつけることが容易となるだけでなく、モルタル製基板3を薄くしても所要の支持強度を確保しておくことができる。 - 特許庁
The drive device of the ink jet printing head is constituted so that the ink in an ink chamber is heated by applying a current to the heater so as to alternately change the directions of the current not only to produce bubbles but also to expand them and the ink is discharged from the ink chamber by the expansion force of the bubbles.例文帳に追加
ヒーターに電流を印加することによってインクチャンバにあるインクを加熱してバブルを発生かつ膨脹させ、そのバブルの膨張力によってインクチャンバからインクを吐出させるインクジェットプリントヘッドを駆動するものであって、ヒーターに電流の方向を交互に変えて印加するインクジェットプリントヘッドの駆動装置。 - 特許庁
To provide a nonheat-treated steel which has suitable toughness within a use temperature range, and is easily fractured and separated not only in the conventional low temperature region including a cryogenic region for liquid nitrogen cooling or the like required by the object to be fractured, but also in an inexpensively reachable low temperature region, and to provide an engaged member fractured and separated at low temperatures.例文帳に追加
使用温度範囲内では適度な靱性を有し、従来の低温で破断するものが必要とした液体窒素冷却等による極低温領域はもちろんのこと、安価に到達可能な低温領域で破断分離が容易な非調質鋼及び低温で破断分離する勘合部材を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a wasabi residue-fermented material capable of easily being scattered over the whole or a part of a agricultural ground, and further not only obtaining a large amount of high quality agricultural products by applying the material for the cultivation of the agricultural products but also reducing the rate of getting potato common scab disease.例文帳に追加
農作地への全面または部分散布を容易にしたわさび残渣発酵資材の製造方法を提供し、さらに、この資材を農作物の栽培に適用して高品質な農作物を多収穫に得るのみならず、ジャガイモそうか病率を低減させる農作物の栽培方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which has high durability against repeated usage for long term and with which the image density decrease or image deterioration due to image blur is suppressed and not only the variation in course of day of an exposure part potential but also the variation in job is suppressed and images of high quality can be stably obtained.例文帳に追加
長期間の繰り返し使用に対しても高耐久性を有し、かつ画像濃度低下、あるいは画像ボケの発生による画像劣化を抑制し、さらに露光部電位の日内変動のみならず、Job内変動を抑制し、高画質画像が安定に得られる電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
To provide a hologram recording medium which is suitable for a volume type hologram recording that ensures high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, that is to say, preservation stability, durability, small dimensional changes (low shrinkage) and high multiplicity in holographic memory recording using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加
緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性すなわち保存安定性、耐久性、低寸法変化(低収縮性)、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁
The internal multiple total reflection prism 31 inputs the terahertz wave outputted from the terahertz wave generation element 30 to the incident surface 31a, not only to propagate the input terahertz wave internally but also to totally reflect the same by four reflecting surfaces 31c-31f, to output the terahertz wave to the wave combining part 16 from the emitting surface 31b.例文帳に追加
内部多重全反射プリズム31は、テラヘルツ波発生素子20から出力されたテラヘルツ波を入射面31aに入力し、その入力したテラヘルツ波を内部で伝播させるとともに4つの反射面31c〜31fで全反射させて、該テラヘルツ波を出射面31bから合波部16へ出力する。 - 特許庁
To provide an excellent air sucker device capable of not only preventing foreign materials from sticking due to contact of filament groups with a filament suction port and improving the production operating ratio but also remarkably improving the grade or yield of a nonwoven fabric product and an apparatus and a method for producing the nonwoven fabric.例文帳に追加
本発明は、フィラメント群のフィラメント吸引口への接触による異物付着を防止して、生産稼働率を向上するのみならず、不織布製品の品位や収率を大幅に向上することができる優れたエアーサッカー装置および不織布製造装置ならびに不織布の製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁
With respect to the image pickup device which uses an image signal taken by an imaging device to not only perform automatic focusing but also display an image on the electronic view finder, a second image signal to be used for automatic focusing is taken each time a first image signal for display on the electronic view finder is taken in a plurality of times.例文帳に追加
撮像素子によって取り込んだ画像信号を用いて、オートフォーカスと電子ビューファインダーへの表示とを行う撮像装置であって、電子ビューファインダーに表示するための第1の画像信号の取り込みの複数回毎に、オートフォーカスのために用いる第2の画像信号の取り込みを行う。 - 特許庁
The system is a computer system on the Internet having the storing function of the source and the document of the project development of the client and the browsing or browsing- restriction function of the project development recording by the developer, and opens a project to not only related persons but also developers interested in it in spite of having no connection (potential developers).例文帳に追加
本システムでは、依頼主のプロジェクト開発のソースおよびドキュメントの保存機能と、開発者によるそれらプロジェクト開発記録の閲覧または閲覧制限機能を持つインターネット上のコンピューターシステムであって、プロジェクトを関係者のみならず無関係ではあるが興味を持つ開発者(潜在的開発者)に開放している。 - 特許庁
To provide a meter unit for water service or the like capable of performing not only position adjustment to each connection pipe but also position adjustment of the whole unit, compacting the whole unit, and performing easily arrangement of the unit utilizing effectively the narrow pipe shaft inside and a piping work in the pipe shaft, and having excellent economic efficiency.例文帳に追加
個々の接続配管に対する位置調整は勿論、ユニット全体の位置調整を可能にすると共に、ユニット全体のコンパクト化を実現して、狭いパイプシャフト内を有効利用したユニットの配置、並びにパイプシャフト内での配管作業を容易に行い得る経済性にも優れた水道用等のメータユニットを提供する。 - 特許庁
Accordingly, since the rise unit 40 can be installed at a plurality of points on the tray 31 in freely detachable manner, not only the assembly work of the liquid diffuser 68 can be simplified but also the maintenance and inspection as well as replacement of the parts of the riser unit 40 can easily be carried out.例文帳に追加
この場合、トレイ31上の複数箇所においてライザユニット40が着脱自在に配設されるので、液分散装置68を組み込むための作業を簡素化することができるだけでなく、ライザユニット40等の部品の保守・点検等を行ったり、部品を交換したりする作業を容易に行うことができる。 - 特許庁
Erythropoietin is useful for the treatment or prevention of not only eye diseases, cardiovascular diseases, cardiopulmonary diseases, respiratory diseases, renal diseases, urinary diseases, genital diseases, gastrointestinal diseases, endocrine disorders and metabolic disorders but also CNS or human peripheral nerve diseases accompanying mainly nervous symptom or psychotic symptom.例文帳に追加
エリスロポエチンは、眼の疾患、心臓血管疾患、心肺疾患、呼吸器疾患、腎臓疾患、尿路疾患、生殖器疾患、胃腸疾患、ならびに内分泌性及び代謝性異常だけでなく、主に神経的もしくは精神的な症状を有するCNS又は末梢神経系のヒト疾患の治療又は予防にも有用である。 - 特許庁
To provide a front loading evaluation device evaluating not only the number of defects in a process but also evaluating a degree of divergence between a defect generation process and a detection process, so that the number of outflow defects and outflow state to a downstream process are obtained, and the progress of improvement activity relating to front loading can be evaluated.例文帳に追加
工程内の欠陥数の評価だけでなく、欠陥の発生工程と発見工程の乖離度をあわせて評価することにより、流出欠陥数と下流工程への流出状況を把握し、フロントローディングに関する改善活動の進捗状況を評価できるフロントローディング評価装置を得ること。 - 特許庁
To provide a technique for reducing an artificial mistake to the utmost by keeping data at a place actually putting the data to practical use to enable a person requiring the kept data to directly acquire the data, not only to achieve the labor saving in the control of enormous data but also to enhance the acquisition certainty of necessary data.例文帳に追加
データを実際に活用する場所にデータを保管しておき、当該保管されているデータを必要とする人が直接データを取得できるようにすることで、人為的ミスを極力低減させ、もって膨大なデータの管理の省力化と、必要なデータの取得確実性を高められるようにした技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a miniaturizable rotary drive device with a simple structure, not only capable of reducing rotational torque having a large effect during work, but also capable of substantially reducing costs.例文帳に追加
ブラシ等を正逆回転させることで回転トルクの相殺を目的とするには、歯車では歯数比の関係から所定の周速に設定するのが難しく、高速回転にするほど正逆回転の周速の差が大きくなる問題があり、正逆転させる効果がほとんどなく、安全性の確保が著しく低下する。 - 特許庁
When data stored in a user terminal 50 is uploaded, not only a customer number specified by a user but also a MAC address, which is device specification information that cannot be selfishly changed by a user, are acquired by a customer home router 40, and a management server 20 authenticates an upload source by using the MAC address.例文帳に追加
ユーザ端末50に記憶されているデータをアップロードする際に、ユーザが指定した顧客番号だけでなく、ユーザが勝手に改変できない機器特定情報であるMACアドレスが顧客宅ルータ40によって取得され、管理サーバ20は、そのMACアドレスを用いてアップロード元を認証する。 - 特許庁
To provide a chain cover structure capable of preventing breakage of the chain cover by preventing the chain cover caught in sprockets even when a chain is run by engaging not only an inner side but also an outer side of the chain with arranged sprockets, and capable of preventing problems such as stain of clothes of a person in a periphery by covering the chain.例文帳に追加
配列したスプロケットにチェーンの内側のみならず外側が噛合って送られるものであっても、スプロケットにチェーンカバーが噛み込むことがなくチェーンカバーの破損を防止でき、かつ、チェーンを覆って周囲にいる人の衣服に汚れが付く等の問題が生じることを防止できるチェーンカバーの構造を提供する。 - 特許庁
Each of the valve mechanisms 8 has a nozzle touch surface 9 for receiving the tip of the injection nozzle not only to usually close each of the resin injection ports 7 by the energizing force of an elastomer but also to open the same by the contact of the injection nozzle with the nozzle touch surface 9.例文帳に追加
これらの各弁機構8は、インジェクションのノズル先端を受けるノズルタッチ面9を備えているとともに、通常は弾性体の付勢力によって個々の樹脂注入口7を閉塞し、ノズルタッチ面9にインジェクションのノズルが接触することにより、個々の樹脂注入口7を開放するように構成されている。 - 特許庁
To provide a vehicle control device not only accurately estimating power transmitted to a vehicle via a shock absorber by detecting elastic constant of an elastic body of the shock absorber but also accurately controlling the vehicle to inhibit vibration generated on the vehicle based on the estimated power.例文帳に追加
緩衝装置が有する弾性体の弾性定数を検出することで、緩衝装置を介して車両に伝達される動力を精度良く予測できるだけでなく、予測した動力に基づいて車両に生じる振動を抑制するように精度良く車両を制御できる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a machine usable not only for mine removal but also improvement of farmland in which plants removing work can be carried out easily and quickly and mine removing work can be carried out systematically including preliminary works, e.g. removal of plants or soil and sad.例文帳に追加
地雷処理のみならずこれを農地改良を主目的とした作業にも使用できることを考慮したものであり、植生の除去作業を簡単かつ迅速に行うことができ、このような植生の除去や崩壊土砂の除去作業等の準備作業も含めて地雷処理においてもシステム的に作業を進めることができる。 - 特許庁
To provide a compound semiconductor growing device that can form a large-area LED which emits not only light rays of three primary colors consisting of red (R), green (G) and blue (B), but also infrared light and ultraviolet light, by uniformly growing a compound semiconductor composed of InGaN etc., on the whole surface of a substrate having a large area.例文帳に追加
大面積を有する基板の全面にInGaNなどの化合物半導体を均一に成長させることができ、これにより、赤(R)、緑(G)、青(B)の3原色のみならず、赤外から紫外までを発光する大面積のLEDを形成することができる化合物半導体の成長装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image search device capable of not only accurately discriminating which portion in a screen of a display device displayed with a wide-angle image is magnified and displayed on the other display device but also preventing delay of processing for composing an index for discriminating with the wide-angle image as thoroughly as possible, and reducing cost.例文帳に追加
広角像が表示される表示装置の画面内のどの部分が他方の表示装置に拡大表示されているかが正確に判別できるにも拘わらず、その判別用の指標を広角像に合成する処理の遅延をできるだけ防止するとともにコストダウンを図ることができる像サーチ装置を、提供する。 - 特許庁
To provide a one-cord blind, which is easy to manufacture by further simplifying the structure, provides a beautiful interior design while preventing an accident since no ball chain is used, and extremely easily performs raising and lowering operation since a roll screen is raised and lowered not only by use of a rotary cord but also by the hand.例文帳に追加
構造をより簡素化して製造が容易であり、ボールチェーンを使用しないことから安全事故を防ぐことができると共に、室内インテリアが素敵に仕上がり、しかも、回転コードはもとより、手でもロールスクリーンを昇降できることから昇降作業が極めて簡単に行えるワンコードブラインドを提供する。 - 特許庁
To provide an electrostatic charge image developing toner that satisfactorily balances the shelf life (blocking resistance) and low temperature fixation, exhibits satisfactory printing durability, by retarding image quality deterioration, such as fogging, even in continuous printing of many sheets, and exhibits such satisfactory printing durability, not only at ordinary temperature but also after a high temperature storage.例文帳に追加
トナーの保存性(耐ブロッキング性)、及び低温定着性のバランスに優れ、多枚数の連続印刷を行なっても、カブリ等による画質の劣化が起こり難く印字耐久性にも優れ、さらに、常温のみでなく高温放置後においても印字耐久性に優れる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
Thus, since event information is inputted by sticking various kinds of events to the chronological table displaying the conditions of the family, not only timing of events but also the mutual relation of events and the conditions of the family at that time can be known at a glance and various kinds of information can be easily and surely inputted.例文帳に追加
本発明によれば、家族の状況が表示された年表に各種イベントを貼り付けることによってイベント情報を入力していくので、イベントの時期を初め、イベント相互の関係やそのときの家族の状況が一目瞭然であり、簡単、確実に各種情報を入力することができる。 - 特許庁
When one halt button is operated before the elapse of a halt limit time and any other button than one halt button is operated after the elapse of the halt limit time and before the elapse of the deactivation setup time, not only the operation of the one halt button but also the operation of other halt buttons is invalidated.例文帳に追加
停止制限時間の経過前に一の停止ボタンが操作され、かつ停止制限時間の経過後であって無効設定時間の経過前に前記一の停止ボタン以外の他の停止ボタンが操作された場合には、一の停止ボタンの操作を無効にするとともに、他の停止ボタンの操作をも無効にする。 - 特許庁
In this case, the server 30 counts not only matching of content data, but also the matching of combinations of attribute data and the content data, and the matching of the attribute data as evaluation points, and sorts the data including access key information to the retrieval target document file on the basis of the evaluation points and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加
このとき、検索サーバ30は、内容データ同士の一致のみならず、属性データと内容データの組み合わせ同士の一致や、属性データ同士の一致も評価点としてカウントして、当該評価点に基づいて当該検索対象文書ファイルへのアクセスキー情報を含むデータをソートしてユーザ端末20に送信する。 - 特許庁
To provide an absorption sheet that has the permeation suppressing power to not only a gassy harmful substance but also a liquid harmful substance like the organic phosphorus compound that is absorbed from the skin and harmfully influences the human body, and has superior peel strength and the durability of the gas adsorbing layer, and to provide the protection material using the absorption sheet.例文帳に追加
有機リン系化合物のような皮膚から吸収されて人体に悪影響を及ぼす、ガス状有害物質だけでなく液状有害物質に対しても透過抑制能を有し、かつ剥離強度およびガス吸着層の耐久性に優れる吸着シートおよびそれを用いた防護材料を提供する。 - 特許庁
To not only easily dismount a pipe buried in the ground connected to a connection part, but also use the pipe over a long period in an excellent state of preventing a deformation and damage, and further dispense with accu rate cutting of an end of the pipe buried in the ground.例文帳に追加
接続部に接続された地中埋設管を容易に取り外すことができるだけでなく、長期間に渡って変形や損傷のない良好な状態で使用することができ、しかも地中埋設管の端部を精度よく切断することを不要にすることができる接続用継手を提供する点にある。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for recovering a lost block of an image processing system in which not only error restoration performance of a receiving end can be improved but also the closest image of an original image can be reproduced by restoring an image by applying a most suitable error concealment method according to characteristics of the lost block.例文帳に追加
損失ブロックの特性によって、最適のエラー隠し方法を適用して画像を復元することにより、受信端のエラー復元性能を向上できるだけでなく、元の画像に最も近接した画像を再生できる画像処理システムの損失ブロック復旧装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To enable a production design support system to evaluate not only an assembly man-hour, but also an increment in facility investment and deterioration in the frequent stop rate of facilities in the form of scores and then reflect them on product design so that optimum assembly conditions of an automatic production line for a similar new product are met.例文帳に追加
本発明の製品設計支援システムは、組立て工数のみならず設備投資の増加分や、設備の頻発停止率の悪化分を点数化して評価することで、類似新製品の自動生産ラインでの最適組立て条件を満たすべく製品設計に反映させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a heat dissipation module in which not only the assembly step is simple, but also the operation is convenient and suitable for mass production preventing conventional defects of soldering, so as to make high efficiency heat dissipation possible; and which enables to hold the overall appearance fine by making solder material hard to leak in soldering.例文帳に追加
組み立てのステップが簡単なだけでなく、操作が便利で大量生産に適し、且つ、従来のはんだ付けが不完全な欠陥を防いで、高放熱効率を有することができるようにし、且つ、はんだ付けを行う時、はんだ材料を漏れ難くすることで、全体的な外観をきれいに保持できる放熱モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a structure which increases the degree of freedom of design and not only increases the display area on a liquid crystal device but also miniaturize the device by adopting a structure of a vertical conduction part with which the peripheral part of a display area can be narrowed without being affected by the patterning precision of an alignment layer.例文帳に追加
配向膜のパターニング精度に影響されることなく、表示領域の周囲部分の狭幅化を図ることが可能な上下導通部の構造を採用することによって、設計の自由度を増大させ、液晶装置における表示面積の増大と小型化とを両立することができる構造を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and easy-to-install high security system in which the leakage of personal information is prevented and privacy can be protected by not only providing information from outdoors to indoors but also providing information from the indoors to the outdoors while avoiding the complication of a system arrangement or connection.例文帳に追加
システム構成や接続を複雑にすることを避けたうえで、室外からの情報を室内へ提供するだけでなく許可された者だけに室内からの情報を室外へも提供することで、個人情報の流出を防ぎプライバシーを守ることが可能で、かつ、安価で設置しやすく安全性の高いセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which not only sufficiently removes toner particles from an intermediate transfer member but also sufficiently removes fine particles of an external additive, as regards the image forming apparatus like a copying machine, a facsimile machine, or a printer, including the intermediate transfer member to which a toner image formed by an electrophotographic system is transferred.例文帳に追加
電子写真方式を用いて形成されたトナー像の転写を受ける中間転写体を備えた、複写機、ファクシミリ、プリンターなどの画像形成装置に関し、中間転写体からの、トナー粒子の十分な除去と外添剤微粒子の十分な除去とを両立させた小型な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
An emergency signal generation circuit 7 receives the signal of a detection sensor S detecting the generation of an abnormal state to turn an emergency signal circuit ON through a changeover circuit 6 not only to generate an emergency sound from the L and R channel speakers 2a, 2b but also to generate emergency vibration from the vibration generators.例文帳に追加
そして、異常事態の発生を検知した検知センサーSの信号を非常信号発生回路7が受信して、切換え回路6により非常信号回路に切換えて、前記L・Rチャンネルスピーカー2a・2bより非常音を発すると共に、前記振動発生器3より非常振動を発する。 - 特許庁
To provide an area gradation image forming apparatus, an area gradation image forming method, and a program not only surely acquiring image forming conditions with which a gradation image hardly generating irregularity can be formed inexpensively and roughly, but also allowing a user to check the finished state of a printed object.例文帳に追加
ムラが発生し難い階調画像を形成可能な画像形性条件を、安価且つ簡略的であって、確実に取得することができるのみならず、印刷物の仕上がり状態を確認することができる面積階調画像形成装置、面積階調画像形成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a capacitance type or conductivity type sensor device which is best suited for measuring storage levels such as liquid, powder and the like in a tank and a vessel, and is not only made compact and light, but also manufactured at low cost, and whose electrode in a complicated shape corresponding to shapes of the tank and the vessel can be produced easily.例文帳に追加
タンクや容器の形状にあわせた複雑な形状の電極の製作が容易であり、小型軽量化が図れると共に製造コストが安くなるような、タンクや容器内の液体や粉体等の貯蔵レベル等を計測するのに最適な静電容量式又は電気導電度式のセンサ体を提供する。 - 特許庁
To provide a gas enriching apparatus having a gas permselective film and a vacuum means connected thereto, preventing not only the freezing of high humidity air passed through an oxygen enriching membrane at the time of low open air temperature but also the penetration of impurities when the open air is sucked so as to bypass the oxygen enriching membrane and enhanced in reliability.例文帳に追加
選択性ガス透過膜と減圧手段が接続されるガス富化装置において、低外気温時に酸素富化膜を通過した湿度の高い空気の凍結防止を行うとともに、酸素富化膜をバイパスして外気を吸込んだ時に不純物の侵入を防止し、以って信頼性の高いガス富化装置を提供する。 - 特許庁
Not only the quantity of light of the light source 2 but also the gain of the imaging means for photographing an observation image of the subject eye by using a control circuit 105 or the display setting of the monitor for displaying the observation image of the subject eye can be respectively independently adjusted in the eyeground observing mode and the front eye part observing mode.例文帳に追加
また、光源2の光量のみならず、制御回路105を用いて被検眼の観察画像を撮影する撮像手段のゲイン、あるいは被検眼の観察画像を表示するモニタの表示設定を眼底観察モードおよび前眼部観察モードにおいてそれぞれ独立して調節できる。 - 特許庁
To obtain an odorless garlic food capable of not only being used for cooking but also being deliciously eaten as it is or by scattering the garlic food on a vegetable food, meat food, or the like, or mixing the garlic food therewith without worrying about oil content, hardly damaging the taste of the food by the oil, and having high generality.例文帳に追加
調理に用いることができるのは勿論のこと、そのまま食したり、野菜料理や肉料理等にそのままふりかけたり或いは混ぜたりしても油分を気にせず美味しく食することができ、更には、油によって料理の味を損ねることがない汎用性の高い無臭にんにく食品を提供する。 - 特許庁
When a spherical member 30 closes the end part of a first passage 24 or a second passage 25, hydraulic pressure flowing in the selection chamber 23 not only flows into a third passage 26 but also flows into the rear part of the spherical member 30 via the groove part 27 formed in the housing body 22.例文帳に追加
球状部材30が第一通路24または第二通路25の端部を閉塞したとき、切換室23に流入する作動油は、第三通路26へ流れるだけでなく、ハウジング本体22に形成されている溝部27を経由して作動油の流れに対して球状部材30の背部へ流入する。 - 特許庁
To obtain a pair of waterproof gloves rapidly improved in waterproof property through stitching glove type inner films to not only an outer glove member but also an inner glove member without opening seam at all on the main part of the glove type inner film, and to provide the glove type inner film for the waterproof gloves.例文帳に追加
手袋型インナーフィルム3の各指片の少なくとも先端部付近に合成樹脂によって別途作製した任意形状の縫い代小片8の中央部分を融着して、当該縫い代小片8の両端部をインナーフィルム3の各指片の外方及び内方にそれぞれ突出させる。 - 特許庁
To provide a rare gas discharge lamp enabled to sterilize or inhibit proliferation of bacteria in a low-temperature place, by irradiating not only visible light for illumination but also ultraviolet rays outside the tube body contributing to sterilization, in case of use at a low-temperature place such as in a refrigeration showcase, a refrigerator and a freezer.例文帳に追加
冷蔵ショーケースや冷蔵庫や冷凍庫などの低温場所で使用するに際して、照明用の可視光だけではなく、殺菌作用に寄与する紫外線を管体外に放射することで、低温場所での殺菌ないし菌の増殖を抑えることを可能にする希ガス放電ランプを提供すること - 特許庁
To provide an information collection system for enabling expansion of functions, other than the security of this system and the integration and simplification of this system, by making it possible to read not only the ID information of an ID element by an ID reader under overall management, but also the ID information of the other ID element.例文帳に追加
全体管理の下でID読取器によりID要素のID情報が読取られるのみならず、他のID要素のID情報を読取りも可能とすることにより、システムのセキュリティー以外への機能の拡大とシステムの統合及び簡略化を図ことができる情報収集システムを提供する。 - 特許庁
To mold a rubber roller having a smooth surface by vulcanizing a rubber layer by quantity of heat reduced than before by making the heat capacity of a cylindrical control member low not only to achieve the shortening of a mold tact and an increase in the efficiency of heat energy at the time of molding but also to suppress the exposure of a filler.例文帳に追加
円筒状規制部材を低熱容量のものとすることによってゴム層の加硫を従来よりも小さな熱量で行い、成型タクトの短縮化と成型時の熱エネルギーの効率アップをはかるとともに充填剤の露出を押さえ平滑な表面を持ったゴムローラを成型する事を目的とする。 - 特許庁
To provide a server system, a database center, a server, an information retrieving method for the server system, and a recording medium, by which not only position information but also a large quantity of general information can be provided together with map information and an information suited to a user can be automatically provided corresponding to the tendency of the retrieval target of the user.例文帳に追加
位置情報に限定されない多数の一般的な情報を地図情報と共に提供することができ、ユーザの検索対象の傾向に合わせて自動的にユーザに適した情報を提供することができるサーバ・システム、データベース・センタ、サーバ、サーバ・システムにおける情報検索方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a picture recording and reproducing apparatus with a means which makes possible to carry out not only single still picture photographing but also continuous time moving video photographing in a state continuing control of input pictures by the programmed angle of a field in continuous time or an iris programmed in continuous time, and to simply realize a new expression method.例文帳に追加
単一の静止画撮影だけでなく、連続時間の中でプログラムした画角、あるいは連続時間の中でプログラムしたアイリスで入力画像を制御し続けた状態での連続時間動画撮影をも可能にし、新たな表現手法を簡単に実現可能な手段を備えた画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|