「Not Working」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The indirect vaporizing and cooling unit 4 does not cool product air PA passing through a product air flow path 11b because the supply of the working air WA is stopped.例文帳に追加

そして、間接気化冷却ユニット４は、ワーキングエアＷＡの供給が停止しているので、プロダクトエア流路１１ｂを通るプロダクトエアＰＡは冷却されない。 - 特許庁

To provide a method for bookbinding which makes it unnecessary to check whether missing of paper is present or not or to conduct positional alignment of paper and has a high working efficiency.例文帳に追加

用紙の脱落の有無の確認及び用紙の位置あわせが不要で、作業効率の高い製本方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a floor laying construction which does not require cutting in the length direction even at the ends of floor laid thereby permitting efficient work such as considerably reducing the working hours.例文帳に追加

張り仕舞い時にも長さ方向の切断が不要であって、作業時間を大幅に短縮する等能率的に施工可能な床張り構造を提供する。 - 特許庁

Then, the marking is not applied from above the particle, and then the print quality is improved, eliminating the marking working in the clean room.例文帳に追加

このため、パーティクルの上からマーキングを施すことがなくなり、印刷品質を向上でき、かつ、クリーンルームでマーキング作業を行う必要も無くすことができる。 - 特許庁

To provide a method of inspection for the amount of mercury, wherein the amount of mercury filled is easily and electrically judged to be proper or not, independently of working index.例文帳に追加

作業インデックスに関係なく、水銀の封入量の適否を電気的に簡単に判定できる蛍光ランプの水銀量検査方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the longest working period of a rest mode can be attained without low- temperature air not suited to warm feeling being blown off to the inside of the cabin.例文帳に追加

これにより、温感に合わない低温の空気を車室内に吹き出してしまうことなくレストモードの実行時間を最大限に長くすることができる。 - 特許庁

To provide a controller for an electric servo system sheet metal working machine which can prevent ram driving which is not intended by a worker and can prevent damage of a die.例文帳に追加

作業者が意図しないラムの駆動を防止し、金型の損傷を防止できる電気サーボ式板金加工機械の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic working pretreatment agent which does not contain elements such as boron, phosphorus and fluorine and can impart suitable lubricity and rust preventiveness to a metal raw material.例文帳に追加

ホウ素、リン、フッ素のような元素を含まず、金属原材に適度な潤滑性や防錆性を付与できる塑性加工前処理剤を提供する。 - 特許庁

The trench etching is performed by using a fluorine producing gas which is not coupled with carbon as an etching gas and introducing the etching gas under a working pressure of ≤1.7 Pa.例文帳に追加

エッチングガスとして、炭素結合のないフッ素生成ガスを用い、このエッチングガスを１．７Ｐａ以下の作動圧力下で導入してエッチングを行う。 - 特許庁

To enable nearly coaxial illumination which does not affect a working distance in a fluorescent illumination system for a binocular stereomicroscope.例文帳に追加

双眼実体顕微鏡のための蛍光照明システムにおいて、作動距離に影響を与えることの少ないほとんど同軸の照明を可能にすること。 - 特許庁

The balls 9, 9 constituting the first ball bearing 7a located near the turbine, subject to severe working environment on a temperature basis, do not bear the axial load.例文帳に追加

温度の面から使用環境が厳しくなるタービン寄りの第一の玉軸受７ａを構成する玉９、９は、上記アキシアル荷重を支承しない。 - 特許庁

To provide a state machine capable of properly working when a routine performing event generation processing does not perform the event generation processing.例文帳に追加

イベントの発生を引き起こす処理を行うルーチンが、そのイベントを発生させる処理を行わない場合でも、適切に動作するステートマシンを提供する。 - 特許庁

To obtain a smooth cutting surface (incident end surface) only by performing cutting even if secondary working such as polishing and resin coating is not performed after cutting.例文帳に追加

切削後に研磨や樹脂コーティング等の二次加工を行なわなくても、切削加工を行なうだけで平滑な切削面（入射端面）を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a working vehicle superior in auto cruise operability not requiring that restarting action of auto cruise after release of auto cruise is frequently performed.例文帳に追加

オートクルーズの解除後の再度のオートクルーズの開始動作を頻繁に行う必要のないオートクルーズ操作性に優れた作業車両を提供すること。 - 特許庁

Further, this rack pinion type steering device 1 can be inexpensively manufactured because it is simple in structure and does not require a high working accuracy.例文帳に追加

更には、構造が簡単であり、且つ高い加工精度を必要としないので、低コストで本ラックピニオン式ステアリング装置１を製造することができるのである。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine magnesium alloy sheet where a degreasing stage is not required, at a low cost, and to provide a magnesium alloy for press working.例文帳に追加

安価で、脱脂工程が不要で安価に製造でき、且つ美麗なマグネシウム合金板の製造方法、およびプレス加工用マグネシウム合金を提供する。 - 特許庁

Further, the magnetic permeability is not increased by cold or warm plastic working differently from the case of austenitic stainless steel represented by SUS 304.例文帳に追加

しかも、その透磁率はＳＵＳ３０４で代表されるオーステナイト系ステンレス鋼のように冷間若しくは温間の塑性加工で増加することがない。 - 特許庁

Even more, the magnetic permeability is not increased by cold or warm plastic working, unlike austenitic stainless steel represented by SUS304.例文帳に追加

しかも、その透磁率はＳＵＳ３０４で代表されるオーステナイト系ステンレス鋼のように冷間あるいは温間での塑性加工で増加することがない。 - 特許庁

To provide a clutch working unit in which an operating cylinder (or a master cylinder) can be commonized whether the unit in equipped with a torque shock prevention valve or not.例文帳に追加

トルクショック防止弁を装備するか否かにかかわらずオペレーティングシリンダ（またはマスタシリンダ）を共通化することができるクラッチ作動装置を提供する。 - 特許庁

It backs the ILO’s advocacy of social dialogue as a means not just of resolving disputes but also of improving productivity and working conditions.例文帳に追加

社会対話は紛争を解決するためだけではなく、生産性と労働条件を向上させる手段であるとの ILO の主張を裏付けています。 - 厚生労働省

To provide a press working method by which reduction of the cost of equipment and operating cost is enabled and also only special kinds of pressed articles do not become remaining stocks.例文帳に追加

設備費用及び運転費用の低廉化を実現可能であるとともに、特定種類のプレス品だけが残品とならないプレス加工方法を提供する。 - 特許庁

To improve working efficiency and yield by checking whether dripping condition of a liquid material to a substrate is good or not at a stage of a dripping process to the substrate.例文帳に追加

基板への液状物質の滴下動作の良否を当該基板への滴下工程段階でチェックし、作業効率や歩留りを向上すること。 - 特許庁

Even when performing press working with a progressive press in a state where the slit 6 is punched, the plate-shaped base stock 1 is not affected by twist, bend, etc.例文帳に追加

スリット６を穿孔した状態で順送プレス装置にてプレス加工してもプレート状素材１に捩れや曲がりなどの影響を与えることがない。 - 特許庁

To provide a machine tool in which cutting solution or chips are not splashed on a drive motor for the working position, etc., and any troubles of the drive motor less easily occur.例文帳に追加

加工位置等の割り出し用の駆動モータに対して切削液や切り屑がかからず、駆動モータの不具合が発生しにくい工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic boom storing device for a working vehicle capable of easily storing a boom even if existence of the automatic storing device is not recognized.例文帳に追加

自動格納装置の存在を認識していない場合であっても、ブームを容易に格納させることが可能な作業車のブーム自動格納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a panel keyboard not only having a small entire height or a thin shape, but enabling material costs and working costs to be reduced, and enabling fixing of flip springs to be performed by an automatic machine.例文帳に追加

全高が低く薄くなるばかりか、材料費、加工費が軽減できるし、反転ばねの固定の自動機対応が可能なパネルキーボードを提供する。 - 特許庁

To maintain consistency with broadcast contents which are not switched yet in terms of timing and to continue the broadcast output, when the working broadcast equipment is switched to standby.例文帳に追加

現行系の放送機器を予備系に切り換えた時に、切り換え以前の放送内容とのタイミング上の整合性を維持して放送出力を継続する。 - 特許庁

Therefore, an increase in employee numbers will not easily take place. Although input from labor rebounded in the first quarter of 2010, the contributing factor was however increased working hours (see Figure 1-2-1-33).例文帳に追加

実際、2010 年第1 四半期に労働投入量は、前期比プラスに転じたが、押し上げに寄与したのは労働時間の増加であった（第1-2-1-33 図）。 - 経済産業省

Moreover, working with such equipment requires specialized knowledge and skills, which again not every APEC economy might have.例文帳に追加

さらに，それらの高精密設備を用いて作業するには，特別の知識と技能も要求されるが，これもすべての APEC エコノミーが有しているものではない。 - 経済産業省

Thailand is not working to catch up to South Korea and China for all goods, as some of its industries are increasing competitiveness through specialization.例文帳に追加

タイは全ての品目について韓国、中国の後を追いかけているのではなく、特定産業が特化する形で競争力が向上していると言える。 - 経済産業省

We call human resources who possess knowledge and know-how accumulated within the enterprise and other "enterprise-specific abilities," but who do not have a very high working level, "experienced staff."例文帳に追加

企業内で蓄積される知識・ノウハウなどの「企業特殊的能力」を持つが、業務レベルはあまり高くない人材を「熟練スタッフ型人材」と呼ぶ。 - 経済産業省

Even if the engaging lever 23 is not supported by the hand, accordingly, it can be held at a temporarily set position and thus a working efficiency of assembling can be improved.例文帳に追加

従って、係合レバー２３を手で支持しなくても仮置き位置に保持することができ、組立の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

(2) In the event that in the written agreement set forth in the preceding paragraph the employer has divided the applicable period as provided for in item (iv) of the said paragraph, and stipulated the number of working days and total working hours for each sub-period excluding the initial sub-period, the employer shall, no later than 30 days before the first day of each sub-period, and with the consent of either a labor union organized by a majority of the workers at the workplace (in the case that such labor union is organized) or a person representing a majority of the workers at a workplace (in the case that such labor union in not organized) and in accordance with Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, set the working days within each sub-period, to the extent that it does not exceed the said number of working days and the working hours for each working day in each sub-period, to the extent that it does not exceed the said total working hours. 例文帳に追加

２　使用者は、前項の協定で同項第四号の区分をし当該区分による各期間のうち最初の期間を除く各期間における労働日数及び総労働時間を定めたときは、当該各期間の初日の少なくとも三十日前に、当該事業場に、労働者の過半数で組織する労働組合がある場合においてはその労働組合、労働者の過半数で組織する労働組合がない場合においては労働者の過半数を代表する者の同意を得て、厚生労働省令で定めるところにより、当該労働日数を超えない範囲内において当該各期間における労働日及び当該総労働時間を超えない範囲内において当該各期間における労働日ごとの労働時間を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a packaging body for packaging many duct heat insulating materials and its production method for lowering the numbers of lifts by an elevator or of transportation by a transporting vehicle etc. from a factory to a working site, not requiring much storage space at a working site and not generating the cut ends or leftovers of the materials during work.例文帳に追加

工場から現場までの運搬車による搬送回数やエレベータ等による揚重回数が少なく、作業現場で保管場所を多く必要とせず、さらに作業時に保温材の切れ端や余りなどが発生しないダクト用保温断熱材の多数梱包体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At present, only first through third-generation persons of Japanese descent (to fourth-generation if they are minors, unmarried, or nonworking dependents) are granted statuses of residence that in no way restrict them from working in Japan. However, it is not necessarily the case that persons of Japanese descent have secured a job that they can perform upon their entry into Japan, and hence, it is not rare for these people to find themselves in difficult living and working environments after entering Japan.例文帳に追加

日系人は、現在、日系３世まで（未成年・未婚・被扶養者については４世まで）に限り就労制限のない在留資格を付与されるが、必ずしも入国後の就業先等が確保されていないため、入国後厳しい生活・就労環境に置かれることも少なくない。 - 経済産業省

(1) Following expiration of the period laid down in Article 83 for working the invention protected by the patent, any person may request the granting of a compulsory license for the patent provided that, at the time of the request, unless there are legitimate excuses, working of the patent has not commenced or effective and concrete preparations have not been made to work the invention that is the subject matter of the patent, or working has been suspended for more than three years.例文帳に追加

(1) 特許により保護される発明を実施するため第83条に定める期間が満了した後，合法的理由がある場合を除き，特許の実施が開始されない若しくは特許の主題である発明を実施するため実際上のかつ具体的な準備が整わない又は実施が3年以上停止されている場合は，如何なる者も当該特許について強制ライセンスの付与を請求することができる。 - 特許庁

To call a driving worker's attention so as not to travel on the road while blinking a working light 13 when detecting the traveling condition of a machine body in such a state that both head and working lights 12 and 13 are lighted.例文帳に追加

前照灯１２と作業灯１３とが点灯している状態で機体の走行状態を検出した場合に、作業灯１３を点滅させて作業灯１３が点灯したまま路上走行を行わないように、運転作業者に注意を促す。 - 特許庁

To provide an apparatus for breaking a bag which can eliminate labor and time for sorting and collecting bags from stored articles after a bag-breaking work, does not break the most of the stored articles, and can reduce the working load and shorten the working time.例文帳に追加

破袋作業後に収容物の中から袋を分別して回収する手間が要らず、収容物の殆どを破損させなくて済み、従来よりも作業労力の軽減と作業時間の短縮を図り得る破袋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modeling material fixing board, which has the favorable fixing properties and drying properties of a modeling material to be applied therewith, is excellent in working efficiency at modeling and, in addition, the modeling material to be applied with which does not pollute a working site and which is excellent in plainness and handiness.例文帳に追加

適用する造形材の固着性と乾燥性が良好であり、造形時の作業効率に優れ、しかも、作業場所を造形材によって汚染することのない簡易性と利便性に優れた造形材固着用ボードを提供する。 - 特許庁

To provide a solder resist forming method wherein laser working is possible with low energy and the same condition, solder residue baked in a micro via bottom by laser is not generated, productivity of laser working is high, and stable precision and quality can be obtained.例文帳に追加

本発明は、低エネルギーかつ同一条件でレーザ加工が可能で、マイクロビア底にレーザで焼き付いたソルダーレジスト残渣が生じず、レーザ加工の生産性が高く、安定した精度と品質が得られるソルダーレジスト形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a hybrid type working machine which carries out temperature management so as not to disable respective electric circuit parts at an electric drive device part side due to temperature increase in them in the hybrid type working machine, and also to provide a device using the same method.例文帳に追加

ハイブリッド型作業機械において、電動駆動装置部側の各電気回路部分が温度上昇して作動不能とならないよう温度管理を行うハイブリッド型作業機械の運転制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a positional discrepancy of a glass substrate relative to a working stage by properly setting the amount of warpage when the glass substrate is placed on the working stage within a range not to damage functions as a glass substrate for a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ用のガラス基板としての機能を損なわない範囲内で、かかるガラス基板を作業台上に載置したときの反り量を適正に設定することで、作業台に対するガラス基板の位置ずれを抑制することにある。 - 特許庁

Working members 15 arranged in accordance with respective empty places S provided on the feeding conveyor 14 and integrally running with the feeding conveyor 14 move between working positions projecting from the mounting part through the empty places S and retreating positions which are not projected.例文帳に追加

供給コンベヤ１４に設けられた各空所Ｓに対応して配設されて供給コンベヤ１４と一体的に走行する作動部材１５は、空所Ｓを介して載置部から突出する作動位置と突出しない退避位置との間を移動する。 - 特許庁

Even when working power is not supplied from the first power supply circuit 1 to the failure diagnostic 3, since the working power is supplied from the second power supply circuit 2 to the failure diagnostic means 3, failure diagnosis can be conducted.例文帳に追加

第一電源供給回路（１）から故障診断手段（３）に作動電源が供給されない場合でも、第二電源供給回路（２）から故障診断手段（３）に作動電源が供給されるため、故障診断を行うことができる。 - 特許庁

To provide a helical gear manufactured so as not to have a center hole for working without increasing the number of working processes and a differential apparatus prevented from becoming large-sized by utilizing a specific property of the helical gear.例文帳に追加

加工工程を増加することなく、加工用のセンター穴が存在しないヘリカルギヤを製造することができる、ヘリカルギヤ、およびそのヘリカルギヤの特定の性質を専ら利用して大型化を抑制することができる、デファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁