「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, as shown in (D), an integrated parameter is composed by using a time series normalization coefficient by which the time series parameters of the speech and image can be made into an integrated parameter by integrating them in a form in which each feature is not lost (in an optimal form).例文帳に追加

そこで、図１７（Ｄ）に示すように、画像と音声の時系列の特徴パラメータを、それぞれの特徴が失われない形で（最適な形で）統合して統合パラメータとすることができる時系列の正規化係数を用いて、統合パラメータが構成される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve and a hydraulic device using it in which a failure of a responsivity immediately after an energization of a solenoid coil is not generated by making a constitution that bubbles remaining in a hydraulic control valve and an output port of a hydraulic mechanism can be discharged during non-energization of the solenoid coil.例文帳に追加

油圧制御弁内および油圧機構の出力口内に残留する気泡をソレノイドコイル非通電中に排出可能な構成として、ソレノイドコイル通電直後の応答性悪化の無い油圧制御弁およびそれを用いた油圧装置を提供する。 - 特許庁

Dressing effect on the tip end of fixed abrasive grains using loose abrasive grains is surely provided by making the fixed abrasive grains a granular porous material bonding the fixed abrasive grains in the state where the fixed abrasive grains does not include a binder and a lot of primary grains form pores among them.例文帳に追加

内部にバインダを含まず、多数の一次粒子がその間に空隙が形成されている状態で固定砥粒を結合している粒状の多孔質体にすることによって、遊離砥粒による固定砥粒先端へのドレッシング効果が確実に得られた。 - 特許庁

To provide a portable terminal which transmits data to be protected, to a designated address by using an existing mail communication function, to thereby realize collection of data by only the function of a portable terminal, and which not only erases the data to be protected but also is prevented from restarting.例文帳に追加

保護すべきデータを既存のメール通信機能を利用して指定されたアドレスへ送信することにより、携帯端末の機能のみでデータの回収を実現し、保護すべきデータを消去するのみならず再起動もできなくする携帯端末の提供。 - 特許庁

Therefore, although the detecting sensor is not applied to the abrasive cloth during operation, a sensor holding means 23 using a link mechanism as shown in the drawing is fitted to the outside of the polishing machine door 11, whereby when the lifting polishing machine is paused, it is opened and detected.例文帳に追加

このため、運転中は研磨布に検知センサーを当てることができないが、図示のようなリンク機構を利用したセンサー保持手段２３を研磨機扉１１の外側に取り付けることにより、揚送研磨機の休止時に、これを開けて検知可能としてある。 - 特許庁

At the time of the determination, code information newly calculated by a predetermined method using data in the memory of the RFID tag 6 and the code information read from the two-dimensional code 5 are compared/collated so as to determine whether an information alteration has been made or not.例文帳に追加

判定時点に、ＲＦＩＤタグ６のメモリ内のデータを用いて所定の計算方法で新たに算出されるコード情報と、二次元コード５から読み取られるコード情報とを比較照合し、情報の改変が行われたか否かの判定を行うようにした。 - 特許庁

To solve such various problems that a conventional distribution and management system is large and expensive and not widely usable, a communication function is restricted, and paperless effect is small by constituting a distribution and management system using a small-sized, inexpensive portable general- use terminal computer.例文帳に追加

従来の流通・管理システムにおける、大きい、高価である、通信機能に制約がある、汎用性がない、ペーパーレス効果が薄い等の諸問題を、小型で安価な携帯型汎用端末コンピュータを用いた流通・管理システムを構成することで解決する。 - 特許庁

In the wave front aberration correction mirror for correcting aberration by displacing the mirror surface of a mirror substrate 6 by using a piezoelectric material, an adhesive layer 21 of such a thickness that a mirror side electrode 4a and a piezoelectric material side electrode 4 are not brought into direct contact is provided.例文帳に追加

ミラー基板６のミラー面を圧電材を使用して変位させることにより収差補正する波面収差補正ミラーにおいて、ミラー側電極４ａと圧電材側電極４とが直接接触しない程度の厚さの接着層２１が設けられている。 - 特許庁

To provide an image reading method that can considerably reduce moire due to aliasing in an output image without increasing the resolution by pixel shift even when an area of a light receiving section is not enough in the image reading using an area image sensor.例文帳に追加

エリアイメージセンサを用いた画像読取において、受光部面積が十分ではない場合であっても、画素ズラシによる解像度増加を行うことなく、出力画像におけるエイリアジングによるモアレを大幅に低減することができる画像読取方法を提供する。 - 特許庁

In a case where the position information giving prohibition signal is received from the GPS unit 201 in the camera unit 251, it is determined that the position information cannot be given to image data, to thereby notify a user of a fact that the position information is not given to an image by using a display part 260.例文帳に追加

一方、カメラユニット２５１では、ＧＰＳユニット２０１から位置情報付与禁止信号を受信している場合、画像データに位置情報が付与できないと判定し、表示部２６０を用いて画像に位置情報を付与できないことをユーザに通知する。 - 特許庁

In this signal processing circuit, the CPU 1 of a data transfer side is not provided with an output buffer, and data to be transferred to the CPU 2 of a receiving side is directly written in the input buffer of the CPU 2 of the receiving side by using a DMA control circuit 9.例文帳に追加

本発明の信号処理回路は、データ転送側のＣＰＵ１に出力バッファを設けず、受信側のＣＰＵ２に転送するべきデータはＤＭＡ制御回路９を用いて直接受信側のＣＰＵ２の入力バッファに書き込む構成をとる。 - 特許庁

When map display bearing fixing mode is not set ON by an operating section 4, a control section 10 draws, together with a present position mark, a map picture with the present position as the center and with the present bearing turned upward in a picture memory section 7 using map data stored in a storage section 6.例文帳に追加

操作部４で地図表示方位固定モードがオンされていないとき、コントロール部１０は記憶部６に記憶された地図データを用いて現在位置を中心とし、現在方位を上向きにした地図画像を現在位置マークとともに画像メモリ部７に描画する。 - 特許庁

To obtain an antistatic pressure-sensitive adhesive composition capable of preventing electrification of an adherend not furnished with antistatic properties, when the adherend is peeled, capable of decreasing contamination of the adherend therewith, and having excellent reliability of adhesiveness, and to provide an antistatic pressure-sensitive adhesive sheet obtained by using the same.例文帳に追加

剥離した際に帯電防止されていない被着体への帯電防止が図れ、被着体への汚染性が低減された、接着信頼性の優れた帯電防止性粘着剤組成物、およびそれを用いてなる帯電防止性粘着シート類を提供する。 - 特許庁

The control of impeller revolution number is performed by using such a reference revolution number that the revolution number increases in proportion to the increase of moisture content until the moisture content of the grain reaches a prescribed moisture content and, in the region exceeding the prescribed moisture content, does not increase over the prescribed revolution number.例文帳に追加

インペラの回転数制御にあたり、穀粒水分値が所定水分値までは水分増加に比例して回転数が増加し、所定水分値を超える領域では所定回転数以上に増加しないような基準回転数により制御される。 - 特許庁

Since the warp is measured in a torque-free state not causing any load for gripping the wafer W to act on the peripheral part of the wafer, the possibility of enlarging the warp due to differences in wafer grip positions can be removed, which has been a problem in gripping a wafer by using a conventional gripper.例文帳に追加

このように、ウェーハ外周部にウェーハＷを保持するための負荷が作用していないトルクフリーの状態で反りを測定するため、従来のグリッパによるウェーハの把持で課題だった、ウェーハの把持位置の違いによる反りの拡大のおそれを解消できる。 - 特許庁

To provide a small high frequency part which does not necessitate an impedance converter connected to a common terminal and with which satisfactory impedance matching is obtained on both the passbands of a lowpass filter and a high pass filter, and to provided mobile communication equipment using it.例文帳に追加

共通端子にインピーダンス変換器を接続する必要がなく、かつ低域通過フィルタ及び高域通過フィルタの両方の通過帯域で良好なインピーダンス整合が得られる小型の高周波部品及びそれを用いた移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

An authentication device 220 manages a user ID, and an authentication failure frequency of each connection source, and inspects whether the frequency of failure of user authentication from the same connection source using the received user ID complies with authentication policy or not when receiving authentication requirement.例文帳に追加

認証装置２２０は、ユーザＩＤ、および接続元毎の認証失敗回数を管理しており、認証要求を受信すると、受信したユーザＩＤを用いた、同じ接続元からのユーザ認証の失敗の回数が認証ポリシーに適合するかを検査する。 - 特許庁

To provide a video signal converting method which not only makes the procedure of operation easier, but also shortens the wait time needed when an OS is read in unlike before by making the operation for video signal conversion using a computer closer to that of a conventional television.例文帳に追加

コンピュータを使用したビデオ信号変換の操作を従来のテレビにより近くし、操作の手順を簡単にするだけでなく、従来技術のようにＯＳが読み込まれるのに待つ時間を節約することができるビデオ信号変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for refining silicon in which powdery slag is not absorbed to a dust collector when slag is charged in silicon refining and there is no fear of erosion of a vessel for holding molten silicon, and a method for refining silicon using the apparatus.例文帳に追加

シリコン精錬におけるスラグの投入において、粉末状のスラグが集塵機に吸収されず、また溶融シリコンを保持する容器の溶損の虞のないシリコン精製用装置および該装置を用いたシリコンの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-based coating type damping material, capable of automatically being processed by using a coating robot, etc., and so as not to generate blister on an electrically deposited coated membrane on being immersed in warm water even by limiting the content of a glycol (divalent alcohol) to begin with propylene glycol.例文帳に追加

水系塗布型制振材料において、塗装ロボット等を用いて自動施工が可能であり、プロピレングリコールを始めとするグリコール（２価アルコール）の含有量を制限することによって、温水が浸漬しても電着塗膜にブリスターが発生することがないこと。 - 特許庁

To provide a silicon carbide sintered compact capable of using suitably for a p-type semiconductor because of a small content of an impurity element and small content of an element like nitrogen not the impurity element, silicon carbide powder suitable for manufacturing therefore and a method of manufacturing the silicon carbide powder.例文帳に追加

不純物元素の含有量が少なくかつ不純物元素でない窒素等の元素の含有量も少なく、ｐ型半導体等として好適に使用可能な炭化ケイ素焼結体、その製造に好適な炭化ケイ素粉末及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a vertical heat treatment apparatus that can effectively insulate radiant heat without using an expensive silicon carbide material even at high-temperature range of around 1,300°C for heat treatment and that does not increase its height.例文帳に追加

熱処理装置での処理温度が１３００℃前後と非常に高い温度領域で行われたとしても、高価な炭化硅素材料を使用せずとも、効果的に輻射熱の遮断が可能となり、かつ装置自体の高さを増大させない縦型熱処理装置を提供する。 - 特許庁

The desk which is designed to place a small-sized computer such as a laptop computer all the time on the fixed top plate and is equipped with a movable top plate used as a top plate by covering the personal computer from the above when not used is adopted for the desk for classrooms suitable for lectures using the small-sized computer.例文帳に追加

小型コンピュータを使用する講義に適する教室用机として、固定天板上にノート型パソコンなどの小型コンピュータを常設し、不使用時にこれを上方から覆い天板として使用する可動天板を備えたものが採用されている。 - 特許庁

To provide a novel and improved image display device, an additional information management server, an image display system, an image display method, and a program, capable of providing additional information by using a portion which does not include a sample in a display area of a microscopic image.例文帳に追加

顕微鏡画像の表示領域においてサンプルを含まない部分を利用して付加情報を提供することが可能な、新規かつ改良された画像表示装置、付加情報管理サーバ、画像表示システム、画像表示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The method for industrially producing the brewage by using the adlay as the raw material includes a step for obtaining adlay paste by adding water to the adlay, and heating the resultant mixture, and a step for cooling the adlay paste and fermenting the cooled adlay paste by adding a malted rice and a yeast for liquor at a temperature not higher than 28°C.例文帳に追加

ハトムギを水に加えて加熱することによりハトムギペーストを得る工程、及び前記ハトムギペーストを冷却し、次いで白麹及び酒用酵母を加えて２８℃以下の温度で発酵させる工程を含む、ハトムギを原料とする醸造酒の製造方法。 - 特許庁

To provide a method that the content in an instant coffee bottle or the like having such a deep depth as one in which a spoon and the like can not reach down to the bottom can be scraped out of the bottle easily to the last without using a long spoon even if the content is reduced.例文帳に追加

インスタントコーヒーびん等で、スプーン等が底に届かなくなってしまうような底の深い容器において、内容物が少なくなっても柄の長いスプーン等を使わず、柄の短いスプーン等で簡単に内容物を最後まですくい出すことができる方法。 - 特許庁

To solve the problem that since it is necessary for a user to start a device which stores a video, and to start a power source by moving to the pertinent device in using a network service such as video distribution in a network, it is not possible for the user to enjoy the service of sufficient quality.例文帳に追加

ネットワーク内で映像配信等のネットワークサービスを利用する場合において、映像を蓄積している装置を起動する必要があり、該当する装置まで移動して電源を起動しなければならない為、ユーザは十分な品質のサービスを享受できない。 - 特許庁

An adder 26 calculates a cyclic address by (A+|C|)-M in the case the addressing of the adding direction or by (A-|C|)+M in the case of addressing of the subtracting direction and whether a cyclic condition is formed or not is judged by using a value calculated by an adder 28.例文帳に追加

加算器２６で、加算方向のアドレシングであれば（Ａ＋｜Ｃ｜）−Ｍ、減算方向のアドレシングであれば（Ａ−｜Ｃ｜）＋Ｍによって巡回アドレスを算出するとともに、加算器２８で算出した値を用いて巡回条件成立か否かを判定する。 - 特許庁

To make generation of a knife mark not conspicuous on a worked surface while generation of burrs are decreased without lowering working efficiency of a milling cutter and a tool life in a chamfering working method for forming a slant at a corner part of a material to be cut by using the milling cutter for woodworking.例文帳に追加

木工用フライスを用いて被削材角部に斜面を形成する面取り加工法であって、フライスの加工能率及び工具寿命を低下させることなく、加工面にナイフマークの発生を目立たなくすると共にバリの発生を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic developer which comprises a toner having a glass transition temperature of 20-45°C and a carrier, and does not cause fogging, deterioration in transferability, carrier deposition and toner and carrier scattering even after printing on a large number of sheets (e.g., 200,000 sheets) using the electrophotographic developer.例文帳に追加

ガラス転移点が２０〜４５℃のトナーとキャリアからなる電子写真現像剤を用いて、多数枚（例えば２０万枚）プリントを行っても、かぶりの発生、転写性の低下、キャリア付着やトナー・キャリア飛散が発生しない電子写真現像剤の提供。 - 特許庁

To provide an organic interlayer insulating-film material which does not generate peeling at the interface between the interlayer insulating film and a different kind of material, and to provide a high-reliability semiconductor device manufactured using this interlayer insulating-film material, and to provide a method of manufacturing the device.例文帳に追加

層間絶縁膜と異種材料との界面に剥離を生じさせることのない有機層間絶縁膜材料の提供と、この層間絶縁膜材料を用いて製造された高信頼性の半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pressure sensor which is not inferior to a conventional pressure measuring device in accuracy of measurement, has a long life and is stable because of being little affected by temperature, humidity, vibration and thunderbolt, and eliminates the need of exchanging an equipment to install, and to provide a pressure measuring system using the pressure sensor.例文帳に追加

従来の圧力測定機器が有する測定精度に劣ることがなく、温度、湿度、振動、雷の影響を受けずに安定して寿命が長く、機器の交換設置を必要としない圧力センサーおよびそれによる圧力測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding device capable of restricting the intrusion of sheets to the nip part of a separating/feeding means at the time of setting the sheets in such a manner as not ill influencing the separating/feeding performance, and provide an automatic document transport device and an image forming device using the sheet feeding device.例文帳に追加

分離・給紙性能に悪影響を与えないよう、シートセット時に分離給紙手段のニップ部に対するシートの進入を規制することができる給紙装置、これを用いた自動原稿搬送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system having no restriction of an antenna installation position, wherein a radio wave of a reader/writer output from an antenna does not exert an influence on an electronic apparatus carried by an entering/exiting person, in the entrance/exit management system using UHF band RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＵＨＦ帯ＲＦＩＤを用いた入退室管理システムにおいて、アンテナから出力されるリーダライタの電波が、入退者が所持する電子機器に影響を与えず、且つアンテナの設置位置の制約がない入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing electronic components, which does not cause discoloration due to foreign materials on the surface of a metal sheet, after peeling a resist film, in the method for manufacturing the electronic components by etching the metal sheet, with a photoetching method using the resist film as a mask.例文帳に追加

金属薄板をレジスト膜をマスクとして用いてフォトエッチング法によりエッチングして電子部品を製造する方法において、レジスト膜を剥離した後に、金属薄板表面に異物等による変色が生じない電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lung equivalent material comprises a polyurethane foamed body having a density of ≤0.3 g/cm^3 which is obtained by adding a phosphate of ≤15 wt% into a polyurethane material synthesized from a polyol, an isocyanate, water and a catalyst and by utilizing the foaming process by the polymerization reaction not using CFC (chlorofluorocarbon).例文帳に追加

ポリオール、イソシアネート、水及び触媒からなるポリウレタン材料に対して15重量%以下のリン酸エステルを添加して、CFC(フロン)を使用しない高分子化反応による発泡過程を利用して得られた、密度0.3g/cm^3以下のポリウレタン系発泡体からなる肺等価材。 - 特許庁

When the judging part 11 cart specify the direction of a document, the judging part 12 determines the result as the direction of the document, and when the direction can not be specified, determines the direction of the document by using the past judged result stored in the storage part 13.例文帳に追加

総合判定部は、２→１方向判定部が書類の方向を特定できた場合には、その結果をその書類の方向に決定し、方向を特定できない場合に記憶部に格納された過去の判定結果を用いて書類の方向を決定する。 - 特許庁

To prevent the generation and adhesion of an adhered such as fungi or algae not only to a piping system but also to the sensor of an optical particle counter simply and inexpensively, by using a chemical agent safer and easier to handle than an acid or alkali soln. and avoiding a complicated intermittent injection mechanism.例文帳に追加

酸やアルカリの溶液より安全で取扱いが容易な薬剤を使用し、複雑な間欠注入機構を省いて簡素かつ安価に、配管系だけでなく光学式パーティクルカウンタのセンサの黴・藻類等の付着物の発生，付着を防止する。 - 特許庁

When the detection operation of the first information is not completed before imaging operation of this time, the control means performs the focus control before imaging operation of this time by using information which is produced before the previous imaging operation and stored in the storage means.例文帳に追加

制御手段は、今回の撮像前に第１の情報の検出動作が完了しなかった場合は、今回よりも前の回の撮像前に生成されて記憶手段に記憶された情報を用いて今回の撮像前のフォーカス制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board mounting fixture high in heat resistance and not allowing a volatile compound to occur to induce contact troubles or adhesion troubles during a printed wiring board mounting process, and to provide a printed wiring board mounting method using the fixture.例文帳に追加

耐熱性に優れ、プリント配線基板実装工程において接点障害や接着障害の誘因となる揮発性化合物を発生させない、プリント配線基板実装用治具、またこの治具を使用するプリント配線基板実装方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a testing circuit in a chip applied by a conventional test facilitation designing technique must inspect whether an input/ output circuit for outputting a signal to an external terminal or capturing a signal from an external terminal is normally operated or not by using a circuit tester.例文帳に追加

従来のテスト容易化設計技術を適用してチップ内にテスト回路の構成では、外部端子へ信号を出力したり外部からの信号を取り込む入出力回路が正常に動作するか否かの検査はテスタを用いて行なわざるを得ない。 - 特許庁

To provide chopped strands of glass fiber which do not cause the production of bubbles on the surface of a molded product even at high temperature and has excellent mechanical strengths, when subjected to a BMC molding using an unsaturated polyester resin as a matrix.例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂をマトリックスとしてＢＭＣ成形した際、高温時においても成形体表面に気泡を生じず、しかも機械的強度にも優れるチョップドストランド及びそれを用いたランプ反射鏡用の不飽和ポリエステル樹脂ＢＭＣ成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type fixing device, not causing "a wax adhering image" on a record medium printed out even in the case of using toner containing paraffin wax having a melting point ranging from 60 to 90°C, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

融点が６０〜９０℃の範囲であるパラフィンワックスを含有したトナーを用いた場合であっても、プリント出力される記録媒体上に「ワックス付着画像」が生じることのない、電磁誘導加熱方式の定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The receiving device 13 includes a first semiconductor chip 14 and a second semiconductor chip 15 for receiving a signal of a first radio frequency band and a communication unit (not shown) for communication using a signal of a second radio frequency band.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明の受信装置１３は、第１無線周波数帯の信号が入力される第１半導体チップ１４及び第２半導体チップ１５と、第２無線周波数帯の信号を用いて通信する通信部（図示せず）とを有する。 - 特許庁

To provide a configuration to carry out high quality display in a multi-gap type liquid crystal device and an electronic apparatus using the same, even when the orientation of the liquid crystal molecules is not aligned at a boundary portion between a transmissive display region and a reflective display region.例文帳に追加

マルチギャップタイプの液晶装置、およびそれを用いた電子機器において、透過表示領域と反射表示領域との境界部分で液晶分子の配向が乱れていても、品位の高い表示を行うことのできる構成を提供することにある。 - 特許庁