「OPERATION PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface inspection system and a surface inspection method using the same for detecting minute irregularity on a pressed steel plate without manual operation.例文帳に追加

人手によらずプレス鋼板における微小な凹凸を検出することのできる、表面検査システム及びこれを用いた表面検査方法を提供する。 - 特許庁

A link arm 31 is pivotally secured to the die 20, and a slide plate 33 is slid along the base 30 of the form 10 by the arm 31 in cooperation with the rotating operation of the die 20.例文帳に追加

中子型20にリンクアーム31を枢着し、中子型20の回動動作と連動してリンクアーム31によってスライド板33を型枠10のベース30に沿わせてスライドさせる。 - 特許庁

The floppy disk driver is provided with a cam plate member 24 that is supported freely turnably by a lower chassis 8 and turned attended with a loading/ejection operation of the disk cartridge 5.例文帳に追加

ロアシャーシ８に回動自在に支持されるとともにディスクカートリッジ５の挿脱操作に伴って回動動作されるカムプレート部材２４を備える。 - 特許庁

To provide a register allowing easy open and close operation of a damper plate in a ventilation passage by a control knob for wind direction control attached to a fin.例文帳に追加

フィンに装着した風向調整用の操作ノブにより、通風路内のダンパプレートを簡単に開閉操作することができるレジスタを提供する。 - 特許庁

The locking operation of the ratchet part 12g1 by the pawl part 54a of the pawl plate 54 regulates the co-rotation in the main shaft 12 and prevents the idling of the driving wheel.例文帳に追加

爪板５４の爪部５４ａによるラチェット部１２ｇ１の係止はメインシャフト１２における連れ回り回転を規制し、駆動輪の空転を防止する。 - 特許庁

The base plate 12 is bendingly laid across a pair of shaft rods 13A and 13B and the erecting state of the brush bristles is changed by the reversing operation of the bent.例文帳に追加

ベース板１２は、一対の軸棒１３Ａ，１３Ｂ間に撓ませて架け渡され、この撓みの反転操作によって前記ブラシ毛の起立状態を切り替える。 - 特許庁

Therefore, by removing the back cover 77, each oscillating sorting plate can be inserted and removed very easily, greatly facilitating the operation performance.例文帳に追加

このため、裏カバー７７を取り外せば、各揺動選別板７４を極めて容易に組み付け及び取り外しすることができ、大幅に作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a paper sheet feeding device embodied on such a sheet feeding system as to use a sheet feed roll, a separating means and a pressurizing plate, capable of suppressing the deterioration of the sheet feeding performance and establishing a stable sheet feeding operation.例文帳に追加

給紙コロと分離手段と加圧板とを用いる給紙方式において、給紙性能の低下を抑制し、安定した給紙を可能にする。 - 特許庁

To provide a plate antenna downsized so as to easily withstand a wind pressure load even in an operation at field and having an excellent broadband characteristic of an operating frequency band.例文帳に追加

野外運用時においても風圧荷重に耐え易い小形であって、しかも使用周波数帯域の広帯域性に優れたプレートアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a key top body with a film plate contriving miniaturization and having a structure, in which an operation of any key top is hardly interfered by surrounding key tops thereof.例文帳に追加

小型化が図れ、何れかのキートップの動作に対してその周囲のキートップが干渉しにくい構造のフイルム板付きキートップ体を提供する。 - 特許庁

To efficiently and surely clean a rotating cylindrical solder paste printing plate while continuing rotation during the operation of a solder paste printer.例文帳に追加

はんだペースト印刷装置の動作中に回転している円筒状のはんだペースト印刷版を、回転を継続したまま効率よく確実に清掃する。 - 特許庁

This alloy plate utilizes the residual distortion to cause a continuous recrystallization in the warm-plastic working operation thereby to manifest a high plastic deformability.例文帳に追加

この合金板材は、残存する歪みを利用して、温間塑性加工中に連続的な再結晶を生じ、高い塑性変形能を発現する。 - 特許庁

The connect plate 11 is moved to the inside of a radius direction, as the pressed face is pushed by a pressing face 6b of the cam operation face 6 when overloaded to a rotating shaft.例文帳に追加

回転軸に過負荷が加わったとき、結合板１１は、被押圧面がカム作動面６の押圧面６ｂで押圧され半径方向内側へ移動する。 - 特許庁

This constitution can improve working efficiency since the illuminating lamp 18 can be turned off by interlocking with the releasing operation of the fixation of the lighting plate 20.例文帳に追加

この構成により、照明板２０の固定の解除動作に連動して、照明灯１８を消灯させることができるので、作業効率が向上する。 - 特許庁

The release button is operated to press the abutting part of the latch, which is turned, and the locking part of the latch is removed from the step part of the operation plate to unlock the door.例文帳に追加

解除釦を操作してラッチの当接部を押圧し、ラッチを回動させて、ラッチの係止部を作動板の段部から外すことにより解錠する。 - 特許庁

Further, warning that the pressing plate is opened/closed in the midst of the image forming operation is given to a user, and a control to select whether the recovery is carried out is performed.例文帳に追加

さらには、ユーザに対して画像形成中に圧板が開閉されたことを警告し、リカバリするかどうかを選択可能とする制御を行う。 - 特許庁

A first housing part 12 housing a common contact piece 13, a fixed contact piece 14, a tact plate 16, and an operation element 17 is formed on a surface part of a housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１の表面部にはコモン接片１３、固定接片１４、タクト板１６、操作子１７を収容する第１の収容部１２が設けられている。 - 特許庁

A spring 106 is expandably held between the back face plate 111 and the body 101, and this spring 106 governs the rotational operation.例文帳に追加

背面板１１１と本体１０１との間にはバネ１０６が伸縮自在に保持されており、このバネ１０６は上記の回動動作を支配している。 - 特許庁

To provide a mounting implement for a plate-like member for a fence, which allows even a single operator to easily carry out a mounting operation, and which adapts to expansion/contraction.例文帳に追加

作業者一人でも簡単に施工することができると共に、伸縮に対応するフェンス用板状部材の取付具を提供することにある。 - 特許庁

To perform the remarkable reduction of cost and the reduction of procedure time in butt welding for thick plate metals by eliminating edge preparation, carbon arc gouging and a grinder operation.例文帳に追加

厚板金属の突合せ溶接において、開先加工、カーボンアークガウジング加工、グラインダー作業をなくし、大幅なコストダウンと施工時間の短縮を行うこと。 - 特許庁

Then, correlation operation between an inputted images and the standard plate is performed and a part which has a high correlation value is outputted as the eye part of the vehicle driver.例文帳に追加

そして、入力画像と単一の基準テンプレートとの相関演算を行い、相関値の高い部分を車両運転者の眼部として出力する。 - 特許庁

The plate 6 is turned in the vehicle width direction by steering operation and the axle member 2 is pushed out to the outside of the vehicle width simultaneously when the axle member 2 is turned.例文帳に追加

操舵操作により、プレート６が車幅方向に回動して、アクスル部材２を転舵すると同時にアクスル部材２を車幅外方へ押し出す。 - 特許庁

The drive plate 140 engages the reduction gear set 80 selectively with clutches 118 and 180 to position it to various operation modes.例文帳に追加

駆動プレート１４０は、減速歯車セット８０を様々な作動モードに位置決めするよう作動するクラッチ１１８、１８０と選択的に係合する。 - 特許庁

Thus, the front face member 50 is constituted in a body different from the camera body 12, and the switch plate 16 is inspected alone with its operation.例文帳に追加

このように、フロントフェイス部材５０をカメラボディ１２と別体で構成することにより、スイッチプレート１６の作動検査を単体で行なうことができる。 - 特許庁

The operation panel 6 is removably installed by fitting its installation member 6b with a guide rail 11 provided at four sides of a top plate 1.例文帳に追加

操作パネル６を、天板１の各側面部に配設されるガイドレール１１に対して、その取付け部６ｂを嵌合させることで着脱可能に構成する。 - 特許庁

The connecting rod 3 is connected to the lock plate 4 for operation through a connecting means which limits the selecting torque to be applied to the selector shaft 5.例文帳に追加

結合ロッド３を，セレクタ軸５に対して及ぼすべき選択トルクを制限するための結合手段を介して，係止プレート４に作用結合する。 - 特許庁

By clamping a tab of the sheet pallet between the base plate 10 and the grip bar 27 by the operation of the operating lever 25a, a drawing jig is mounted on the sheet pallet.例文帳に追加

操作レバー２５ａの操作によりベースプレート１０とグリップバー２７との間でシートパレットのタブを把持することで、引き出し治具がシートパレットに装着される。 - 特許庁

To provide a dishwasher in which designability suitable for a custom kitchen is excellent and contamination hardly stagnates by installing a decorative plate 8 of stainless steel on the operation section 5.例文帳に追加

操作部５に、ステンレス製の化粧板８を装着することで、システムキッチンに合ったデザイン性が優れ、また、汚れが溜まりにくい食器洗い機を提供する。 - 特許庁

Also, the plate frame B1 can be mounted to a nearly circular embedded hole, that is formed at a construction material such as a wall panel, thus facilitating execution operation.例文帳に追加

また、プレート枠Ｂ_1は壁パネルのような造営材に形成される略円形の埋込孔に取り付けることができ、施工作業が容易になる - 特許庁

A switch main part S is attached to a plate frame 2 to have the front surface of a device body 1, from which an operation handle 31 is made to protrude, is exposed from an opening 41.例文帳に追加

スイッチ本体Ｓは、操作ハンドル３１が突出する器体１の前面を開口部４１から露出させる形でプレート枠２に取り付けられる。 - 特許庁

To obtain an indoor unit of air conditioner which secures a design property by forming no gap between a vertical wind direction plate and an air passage side wall in stop of operation.例文帳に追加

運転停止時に、上下風向板と風路側壁との間に隙間が生じないようにして、意匠性を担保する空気調和機の室内機を得る。 - 特許庁

On a top plate of its body (10), the accessory shoe (12) connectable to the accessory (14) is provided, and an operation key (18) is provided closer to a subject than the accessory shoe is.例文帳に追加

本体（１０）の天面部に、アクセサリ（１４）を接続可能なアクセサリシュー（１２）が配置され、アクセサリシューよりも被写体側に操作キー（１８）が配置される。 - 特許庁

To provide a repairing method of an elevator which can increase the degree of freedom of designing of a side plate on which an operation board is fixed in a newly installed car.例文帳に追加

新設する乗りかごの、操作盤が取り付けられる側板の設計の自由度を向上させることができるエレベータの改修方法の提供。 - 特許庁

The operation of the nip roller supporting plate 52 is controllable so that the nip roller 4 may be located at the position in contact with the outer circumferential surface 8a and at the position separate therefrom.例文帳に追加

ニップローラ４が外周面８ａと接触する位置と離隔する位置とを取り得るようにニップローラ支持プレート５２の動作が制御可能となっている。 - 特許庁

The guide plate 63 opposes to a top face of a steering column 1 at a predetermined interval (t) at an upper limit position in a scope of tilt operation of the steering column 1.例文帳に追加

ガイドプレート６３は、ステアリングコラム１のチルト作動範囲の上限位置において、ステアリングコラム１の上面と所定の間隙ｔをもって対峙している。 - 特許庁

Also, the boxing operation is carried out by pressing them by the pressing plate 51 of the shooting member SH while uncovering the opening D5 of the box D by an opening gate control member SG.例文帳に追加

また、拡開ゲート制御部材ＳＧにより箱Ｄの開口部Ｄ５を拡開させながらシューティング部材ＳＨの押圧板５１により押圧して箱詰めする。 - 特許庁

Thus, the second picture printing can be performed without loading the printing plate stacked to the temporarily stacking part to the part 24 by manual operation.例文帳に追加

これにより、仮集積部に集積した印刷版を手作業で印刷版装填部２４へ装填することなく、２回目の画像焼付けを行うことができる。 - 特許庁

When the operation medium is discharged, the bag body 23 is contracted, the stopper plate 22 is positioned at the falling position, and the take-up R gets in the state of restarting rolling.例文帳に追加

作動媒体を排出すると袋体23が収縮してストッパ板22が倒伏位置に位置して巻取Ｒが転動を再開できる状態となる。 - 特許庁

The blade body 5 for cutting the tree and the plant has a cutting performance higher than that of a conventional plate-shaped cutting blade, and the attaching and detaching operation to the rotary drum body is also easy.例文帳に追加

草木刈刃体５は従来の板状の刈刃に比べて切断能力が高く、回転ドラム本体に対する着脱作業も簡単である。 - 特許庁

A tapered surface increased in thickness along the moving course of the lining 10 with the movement of an anchor plate 8 at the time of stop operation is formed on both side surfaces of the ear 3a.例文帳に追加

イヤー３ａの両側面には、停止動作時の引留板８の移動に伴うライニング１０の移動進路に沿って厚みを増すテーパ面を形成する。 - 特許庁

The rotating lock plate 58 is endowed with a deterrence posture pressing down a head part 74 of the service plug 70 and an allowance posture not inhibiting an operation of the service plug 70.例文帳に追加

回転ロック板５８は、サービスプラグ７０の頭部７４を押さえる抑止姿勢と、サービスプラグ７０の操作が妨げられない許容姿勢とを有する。 - 特許庁

To provide improvement of a roll paper printer irrespective of image forming operation of a roll paper printer depending on digital on press or a plate from old time.例文帳に追加

ロール紙印刷機の画像形成作業がデジタルオンプレスによるか、旧来のプレートによるかに関わりなく、ロール紙印刷機を改良することを提供すること。 - 特許庁

The periphery of the input operation part 30a of the film 30 is adhered to an upper surface of the glass plate 101 via double adhesive tape 102.例文帳に追加

フィルム３０の入力操作部３０ａの周囲の部分は、両面接着テープ１０２を介してガラス板１０１の上面に接着してある。 - 特許庁

This reaction treating device is equipped with a plate holding part 1, a syringe driving part 2, a valve driving part 3, a temperature adjusting part 4, and a control part 5 for controlling each operation.例文帳に追加

反応処理装置は、プレート保持部１、シリンジ駆動部２、バルブ駆動部３、温度調節部４及びそれらの動作を制御する制御部５を備えている。 - 特許庁

To provide a roller bearing, securing suitable operation while it has a splittable race and retainer and a manufacturing method of the race plate and retainer thereof.例文帳に追加

分割可能なレースや保持器を有しながらも、適切な動作を確保できるころ軸受及びそのレース板及び保持体の製造方法を提供する。 - 特許庁