「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

When an opening is shaped in the insulation films 10, 30, an insulation film in a part which becomes island-like insulation films 11i, 31i is precluded from etching removal so that flattening in a CMP process can be carried out properly.例文帳に追加

ここにおいて、絶縁膜１０，３０への開口に際しては、ＣＭＰ工程における平坦化を好適に行うことを可能とすべく、島状絶縁膜１１ｉ、３１ｉとなる部分の絶縁膜はエッチング除去される対象から外される。 - 特許庁

While the external start signal is in the ON state, the vehicle control device can carry out a diagnostic process to confirm that a main relay drive circuit turns a main relay into the OFF state when an external start signal is turned into the OFF state.例文帳に追加

本発明に係る車両制御装置は、外部起動信号がオフ状態になったときにメインリレー駆動回路がメインリレーをオフ状態にすることを確認するための診断処理を、外部起動信号がオン状態のときに実行する。 - 特許庁

A transmission code of the final beacon signal BC2 is generated by doubly multiplexing an upper M-sequence code in a lower M-sequence code, and detected by using a double PN filter configuration in carrying out a multiple separation process.例文帳に追加

最終的なビーコン信号ＢＣ２の送信コードは、前記下位のＭ系列符号に前記上位のＭ系列符号を二重に多重することにより生成され、多重分離処理を行う際に、二重のＰＮフィルタ構成を用いて検出される。 - 特許庁

To provide a technique further suitable for miniaturization of a device while providing a shielding effect similar to a processing technique using a shield plate, in a substrate processing device and a substrate processing method carrying out a predetermined process with a substrate kept nearly-horizontal.例文帳に追加

基板を略水平に保持した状態で所定の処理を行う基板処理装置および基板処理方法において、遮断板を用いた処理技術と同様の遮断効果を得ながらも、より装置の小型化に適した技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium having the data structure for realizing that the informations scrambled by plural scramble system corresponded to the kind of contents are recorded and also the key information used for the inverse scramble process is not easily read out.例文帳に追加

コンテンツの種類に応じた複数のスクランブル方式によりスクランブルされた情報を記録し、かつ逆スクランブル処理に用いる鍵情報を容易に読み出されないことを実現するためのデータ構造を有する情報記録媒体を提供する - 特許庁

To simplify a production process of paper or paperboard and reduce a cost thereof by heightening effects of sizing treatment and carrying out the sizing treatment considering the water content of wet paper by discovering the optimum value of the water content of the wet paper at the sizing treatment.例文帳に追加

サイズ処理時の湿紙含水量の最適値を見出すことによって、サイズ処理の効果を高めるとともに、湿紙含水量を考慮したサイズ処理を行なうことによって、紙又は板紙の製造工程の簡略化と低コスト化を可能にする。 - 特許庁

In the same contaminant ions introducing process, a p-type semiconductor region 10 and a p-type field limiting ring 11 are collectively formed in a gate line area GLA while integrating them so as to be in contact with a groove 5, in which a gate lead out electrode 8 is formed.例文帳に追加

同一の不純物イオン導入工程にて、ゲート配線領域ＧＬＡでｐ^−型半導体領域１０およびｐ^−型フィールドリミッティングリング１１をゲート引き出し電極８の形成された溝５と接するように一括して、形成する。 - 特許庁

In the process of drawing out the cassette 20 from the body 2, the returning member 60 is disengaged from the body 2 to make displacement into the falling attitude, and the lift plate 23 coupled with the drive device 40 is disengaged to make lie-down onto the inner bottom surface of the cassette 20.例文帳に追加

用紙カセット２０の本体２からの引き出し過程で、用紙戻し部材６０は本体２との係合が解けて下降姿勢に変位し、リフト板２３は駆動装置４０との連結が解けて用紙カセット２０内底面に倒伏する。 - 特許庁

To provide a technology which assures prevention of an influence of vibration or impact given to a scanner during an action by forbidding pulling out or attaching of a paper feed tray and at the same time improves deterioration in productivity of a print job (image forming process).例文帳に追加

給紙トレイの引き出し、あるいは装着を禁止することにより動作中のスキャナに与える振動・衝撃の影響を確実に防止でき、且つ印刷ジョブ（画像形成処理）の生産性の低下を改善できる技術を提供すること。 - 特許庁

A process known as loading operation reads out an instruction and data from a cache memory element, decodes the instruction, converts a memory format into a register format, and writes the converted data in a register file block 56 in a floating point unit 50.例文帳に追加

キャッシュメモリ要素(81)からの命令及びデータの読み出し、該命令のデコード、メモリフォーマットからレジスタフォーマットへの変換の実行、及び該変換したデータの浮動小数点ユニット(50)のレジスタファイルブロック(56)への書き込みを行うプロセスは、ロード動作として知られる。 - 特許庁

A fundamental learning value AG [i] in a fundamental learning region and a multipoint learning value AGdp [n], in a multipoint learning region are defined as a learning value to update each learning value through a learning process carried out in a given cycle.例文帳に追加

基本学習領域についての基本学習値ＡＧ［ｉ］と多点学習領域についての多点学習値ＡＧｄｐ［ｎ］とを学習値として定め、各学習値を所定周期毎に実行される学習処理を通じて更新する。 - 特許庁

In the above constitution, the feeders common among the clusters are kept at the same position as they are when the cluster is switched from one to another, an optimizing process for the following cluster can be easily carried out, and frequency in the replacement of the feeders can be reduced.例文帳に追加

このような構成では、クラスタ間で共通になっているフィーダは、クラスタが切り替えられても、その取り付け位置がそのまま引き継がれるので、次のクラスタの最適化処理が簡単になるとともに、フィーダ交換回数が低減する。 - 特許庁

To provide a method for incorporating a fixing device where a characteristic is correctly recorded on the basis of the evaluation result of actual image forming carried out in an assembly process regardless of the physical characteristic value of a part into an image forming apparatus and a image forming apparatus.例文帳に追加

部品の物理的特性値に拘わりなく組立工程で実施する実際の画像形成の評価結果に基づいて特性を正しく記録された定着装置を画像形成装置に組み込む方法及びその画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As the preprocessing in the case of bonding two metal matters 91a and 91b to be bonded, a first plasma exposure process is carried out which makes a first processing gas plasmatic and makes it contact with at least one of the matters to be bonded.例文帳に追加

金属からなる２つの接合対象物９１ａ，９１ｂどうしを接合する際の前処理として、第１処理ガスをプラズマ化して少なくとも一方の接合対象物に接触させる第１プラズマ照射工程を実行する。 - 特許庁

To accurately detect a water volume in a gas passage from a pressure difference between a supply opening and a discharge opening of the gas passage without continuously outputting large power from a secondary battery when carrying out a scavenging process in stopping power generation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電停止時に掃気処理を行う際に、二次電池から大きな電力を連続して出力させることなく、ガス流路の供給口と排出口の圧力差からガス流路の水分量を精度よく検出する。 - 特許庁

An editing process, in which the dead angle region of the solid shape data is removed, is carried out, then edited shape data are transformed into a common coordinate system and integrated, whereby the three-dimensional shape data having the less dead angle region can be restored.例文帳に追加

そして、立体形状データの死角領域を除去する編集処理を行った後、編集形状データを共通座標系に変換処理して統合することで死角領域の少ない３次元形状データを復元することができる。 - 特許庁

The tip portion of the connector 3 is arranged so as not to protrude out of an entrance of the notched recess portion 6 in the circuit substrate 2 and the notched recess portion 6 is formed by removing a sacrifice portion of the circuit substrate after soldering process and the like to the circuit substrate 2.例文帳に追加

コネクタ３の先端部を回路基板２における切欠き凹部６の入口より外方にはみ出ないよう配置するとともに、切欠き凹部６を回路基板２へのハンダフロー処理等の後の捨て基板部分の除去によって形成する。 - 特許庁

To obtain a dismantling method with which when a large-sized transformer containing insulating oil is cut and dismantled, the cutting and dismantling of the large-sized transformer can be swiftly and smoothly carried out by a simple process, and further, ignition to the insulating oil is not caused, and thus, occurrence of fire can be prevented.例文帳に追加

絶縁油のはいった大型トランスを切断解体する際に簡単な方法によって迅速かつスムーズに大型トランスの切断解体を行うことができ、また絶縁油に引火、火災の発生を起こさない解体方法を得ること。 - 特許庁

To provide a release film which prevents the generation of dust in a process in which, when a release polyester film is used in applications, for example, a touch panel, a liquid crystal deflector, a retardation plate, etc., blanking the same film to a corresponding product size after sticking on a polarizing plate is carried out.例文帳に追加

離型ポリエステルフィルムを光学用途、例えば、タッチパネル、液晶偏向板、位相差板等に用いる場合、偏光板に貼り付けた後に該当製品サイズへ打ち抜く工程でチリが発生することのない離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyimide film of which the surface defect is improved by preventing the contamination of a roll caused by the unreacted polymerizable substance, lower polymer or the like oozing out from the interior of the polyimide film during a polyimide film manufacturing process.例文帳に追加

ポリイミドフィルムの製造工程中でポリイミドフィルム内部からしみ出してくる重合未反応物や低重合物等によって生じるロールの汚れを防止し、表面欠点が改善されたポリイミドフィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The air bubbles stored in the upper part of the air trap 11 are discharged out of an ink discharge opening together with ink which is passed through over the first filter 13a by a purge process of recovering a discharge state of the printing head.例文帳に追加

そのエアトラップ１１の上部に貯溜された気泡は印字ヘッドの吐出状態を回復させるパージ処理により第１フィルタ１３ａを越えて第１フィルタ１３ａの上部を通って流動されるインクと共にインク吐出口から排出される。 - 特許庁

To provide a developer container wherein a cap member is surely prevented from falling off when a toner seal is pulled out with a more inexpensive and more simple constitution, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus equipped with the developer container.例文帳に追加

本発明は、より安価かつ単純な構成で、トナーシールを引き抜く際にキャップ部材が脱落することを確実に防止した現像剤容器、及びこれを備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This method for assaying cytotoxic activity of human natural killer cell comprises a process for carrying out the mixed culture of human Wilms's tumor cell strain HFWT and a human natural killer cell and dyeing a target cell living after the culture by using crystal violet.例文帳に追加

及び、ヒトウイルムス腫瘍細胞株ＨＦＷＴとヒトナチュラルキラー細胞とを混合培養し、培養後に生存した標的細胞をクリスタルバイオレットを用いて染色する工程を含むヒトナチュラルキラー細胞の細胞傷害活性の測定方法。 - 特許庁

To provide a developing device in which the occurrence of developer scattering or toner scattering at pulling out a partitioning member at the time of not using the developing device and at using the developing device is prevented, a process cartridge and an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加

現像装置未使用時、及び現像装置を使用する際、仕切り部材を引抜いた時の現像剤飛散またはトナー飛散を起こさない現像装置、その現像装置を用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planting sheet on which moss can be seeded homogeneously with a specified density, and which can carry out homogeneous budding and seedling-raising, and to provide a method for manufacturing moss-planting sheet by using no chemical nor heat drying process.例文帳に追加

蘚苔類植物を所定の密度で均一に播種することができ、むらの無い発芽・育苗が可能な植生シートおよび化学薬品の使用や加熱による乾燥工程を必要としない蘚苔類植物植生シート製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a coated tab having satisfactory bending workability, without causing bent down in the tab when opening a can and obtainable of satisfactory tab performance without carrying out an annealing until the completion of cold rolling after hot rolling in the production process in particular.例文帳に追加

塗装タブ用のＡｌ合金板として、曲げ加工性が良好で、開缶時にタブの折れ曲がりが生じないもの、特にその製造過程における熱延後冷延終了までの間に焼鈍を行なわずにタブ性能の良好なものを得る。 - 特許庁

To speed up data transfer processing processes to be required for substituting an overlapped allocation variable by data in an optional process out of plural processes when there is the variable (overlapped allocation variable) allocated to plural processes in an overlapped state.例文帳に追加

複数のプロセスに対し重複割付けされた変数(重複割付変数)が存在し、その複数のプロセスのうち任意のプロセスが重複割付変数にデータを代入する場合に必要となるプロセス間のデータ転送処理を高速化すること。 - 特許庁

The transmission device with an orthogonal frequency division multiplexing method applied thereto includes a means to add signal arrangement rotation to a transmission signal, and a means to carry out an inverse Fourier transform process to the transmission signal with the signal arrangement rotation added thereto.例文帳に追加

直交波周波数分割多重方式が適用される送信装置は、送信信号に対して、信号配列回転を加える手段と、信号配列回転が加えられた送信信号に対して、逆フーリエ変換処理を行う手段とを有する。 - 特許庁

The network computer 12 can set, for example, a log-in time, a log-out time, dial-up remote connection, its disconnection time, and further schedules showing what timing a synchronous process is performed in by the individual resources in a property file.例文帳に追加

プロパティファイルには、例えば、ログイン時、ログアウト時、ダイアルアップによるリモート接続時、そのリモート接続の切断時、さらには曜日や日時指定により、個々の資源毎にどのようなタイミングで同期処理を行うかを示すスケジュールを設定することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a process cartridge in which slipping of much toner through a contact part of a cleaning blade with a surface of an image carrier member at a time is suppressed and good cleaning can be carried out even when spherical toner is used.例文帳に追加

球形トナーを用いた場合であっても、クリーニングブレードと像担持体表面との当接部分を一度に多くのトナーがすり抜けを抑制し、良好なクリーニングを行うことができる画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

According to this method, the process from formation of the flow-casting membrane to the acid treatment and the film manufacturing can be carried out continuously, and the solid electrolyte film 70 with high proton conductivity is enabled to be mass-produced continuously.例文帳に追加

この方法によると、流延膜の形成から酸処理及びフィルムを製造するまでの工程を連続して行うことができ、かつプロトン伝導度が高い固体電解質フィルム７０を連続して大量に生産することが可能となる。 - 特許庁

As frankness is welcome, various opinions have been expressed by my subordinates, and during the process of working out a good proposal while taking them into consideration, Senior Vice Minister Otsuka has been constantly reporting to me. 例文帳に追加

それは、何も中で他人行儀にすることはないから、いろいろなところからいろいろな意見も出てきているわけだし、そんなものをこなしながら良いものにしていくという過程の中で、大塚副大臣からも、常時、報告も受けております - 金融庁

To provide a semiconductor wafer having a rewiring structure in which burn-in inspection can be carried out collectively under wafer state including a semiconductor chip judged rejective in electrical characteristics inspection, and to provide its production process and inspection method.例文帳に追加

再配線構造を有する半導体ウェハを、電気特性検査にて不良と判定された半導体チップを含むウェハ状態で一括してバーンイン検査を行うことのできる半導体ウェハとその製造方法ならびに検査方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing process for taking multiple electronic circuit units 30 out of a large substrate 40, interference with the sidewall part 33a can be avoided by cutting the large substrate 40 from the side opposite to the component mounting surface using a dicing blade 21.例文帳に追加

かかる電子回路ユニット３０を大判基板４０から多数個取りする製造工程において、大判基板４０を部品搭載面とは逆側の面からダイシングブレード２１にて切断することにより、側壁部３３ａとの干渉が回避できる。 - 特許庁

For the next and subsequent subject images, if face image detection is carried out in an area corresponding to an area around the face image detected, a face image detection process is performed using a second threshold value that is lower than the first threshold value.例文帳に追加

次以降の被写体像においては，検出された顔画像の周囲のエリアに対応するエリアの顔画像検出が行われる場合には，第１のしきい値よりも低い第２のしきい値を用いて顔画像検出処理が行われる。 - 特許庁

A manufacturing process of an actual all solid battery is imitated, and also simulation considering intergranular repulsion is carried out while avoiding overlaps between particles, whereby, a packing structure of particles constituting an all solid battery can be reproduced.例文帳に追加

実際の全固体電池の製造工程を模擬すると共に、粒子の重なりを回避した上で粒子間反発力を考慮したシミュレーションを行っているので、全固体電池を構成する粒子の充填構造を再現することができる。 - 特許庁

To provide a new catalyst having a molecular sieve effect (or shape selectivity) and excellent catalytic activity, and to provide a process for efficiently producing high-purity para-xylene even when an isomerization step and/or an adsorption separation step are not carried out.例文帳に追加

分子篩作用（又は形状選択性）を有し触媒活性に優れた新規触媒と、異性化工程及び／又は吸着分離工程を行わなくても、高純度のパラキシレンを効率よく製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The cobalt nanoparticle is synthesized from a cobalt element-containing precursor by carrying out such a process in the presence of a surfactant that the cobalt element-containing precursor is reduced hydrothermally by using a reducing agent in subcritical or supercritical water of a high-temperature high-pressure state.例文帳に追加

高温高圧状態の、亜臨界ないし超臨界水中でコバルト元素含有前駆体を還元剤を用いて水熱還元するプロセスを、界面活性剤存在下に行い、コバルト元素含有前駆体からコバルトナノ粒子を合成する。 - 特許庁

When performing a die-bonding process by using such a composition, a conductive die bond material HD is applied in this fixed region A1, and such a semiconductor chip CP2 as a power transistor is mounted in a state where heating fusion of the material HD is carried out.例文帳に追加

このような構成を用いて、ダイボンディング工程を行う際には、この一定領域Ａ１内に導電性ダイボンド材ＨＤが塗布され、ＨＤを加熱溶融した状態でパワートランジスタ等の半導体チップＣＰ２が搭載される。 - 特許庁

To provide an automatic sheet processing line capable of continuing normal processing without stopping a processing unit inconvenient to stop driving in a state when a work is in the middle of processing even when driving of a specific process out of a pleural number of the processes is temporarily stopped and released.例文帳に追加

複数の処理のうち特定の処理工程の運転を一時停止・解除しても、被加工物が処理中の状態で運転停止することが不都合な処理ユニットを停止させることなく、正常な処理を継続出来る自動枚葉処理ライン。 - 特許庁

To provide a scheduling system which automatically choose the stock to carry out the slitting process from other warehoused item on the basis of the rational standard and gives the information for directing the processing to a fixed processing unit, when there is no stock of the ordered products.例文帳に追加

受注製品の在庫がない場合に、他の在庫品のなかからスリット加工を行うべきものを合理的な基準に基づいて自動的に選択し、所定の加工装置に加工指示情報を与えるスケジューリング装置を提供する。 - 特許庁

The display controlling part 28a reads out the image showing a status of the foot switch corresponding to the function of the foot switch currently assigned to the input endoscopic image from a storage part 28c, and performs the process of superposing the image on the endoscopic image.例文帳に追加

前記表示制御部２８ａでは、入力された内視鏡画像に現在割り付けられているフットスイッチ機能に対応したフットスイッチ状態を示す画像を記憶部２８ｃから読み出して、内視鏡画像に重畳する処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for producing low-chlorine 3,4'-diaminodiphenyl ether, capable of directly reducing a reaction liquid of condensation of m-aminophenol and p-chloronitrobenzene which are used as raw materials, without passing through such a process that the reaction liquid is taken out of a reactor and then reduced.例文帳に追加

３，４’−ジアミノジフェニルエーテルの製造において、原料であるｍ−アミノフェノールとｐ−クロロニトロベンゼンとの縮合反応液を反応器から取り出して還元する工程を経ることなく、直接還元することを可能とする方法を提案すること。 - 特許庁

The score is turned over in music playing by an electronic mechanism consisting of a display and a computer in combination and software applied thereto; and digitization is performed through a musical performance microphone and a sequencer and matching against a memory is performed to carry out a scrolling-up process, thereby turning over the score.例文帳に追加

音楽演奏時の譜めくりを、ディスプレイとコンピュータの組み合わせによる電子機構とそれに対応するソフトによって行い、演奏マイクとシーケンサを介してデジタル化し、メモリーと照合してスクロールアップすることにより譜めくりを行う装置。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable W_n with a relation reverse-proportional to a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nと反比例関係にある変数ｗ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁