「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging part 4 is stuck out in a lower direction in a manner that it hangs from an outer edge of the main body of lavatory bowl 4a and the engaging part 41 is contacted with an upper outer face of the limb part 3.例文帳に追加

便座本体４ａの外縁から垂下するように係合部４が下方に突設され、この係合部４１がリム部３の上部外側面に接している。 - 特許庁

To provide a panel-mounting structure to a building frame made of reinforced concrete, in which the pull-out strength of driving pieces can be increased and the number of the driving pieces to be installed is decreased.例文帳に追加

打込みピースの引抜き強度を増大でき、打込みピースの取付個数の減少を図れる鉄筋コンクリート製の躯体へのパネル取付構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the projecting guide portions 21, 22 of the connector 14 stretches out to the outside of the base 13 beyond the end 26 of the base 13 when viewing from the direction perpendicular to the base 13.例文帳に追加

これに伴って、コネクタ１４のガイド凸部２１，２２は、基板１３と垂直な方向から見て基板１３の端２６よりも基板１３の外方に張り出している。 - 特許庁

In the device, a guide member (29b) is provided in a lower part of a toner replenishing opening of a developing container (10a) and replenishing is carried out only to one row 10g between two rows of agitating screws 10g and 10h.例文帳に追加

現像容器１０ａのトナー補給口下部にガイド部材２９ｂを設け、２列ある撹拌スクリュー１０ｇ，１０ｈのうち１列１０ｇにのみ補給する。 - 特許庁

A medal putting out pipe 6 is provided at the middle part of the front surface of the main body 4 of a medal renting machine 2 and is connected with a fed medal storing part 5 provided at a slot machine 3.例文帳に追加

メダル貸し出し機２の本体４の前面中部にメダル払い出し管６を設け、スロットマシン３に設けられた投入メダル貯留部５と接続する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the electric power consumption of a battery for a vehicle that enables recognition of the electric power consumption of the battery and that prevents the battery from running out.例文帳に追加

バッテリの電力消費量を認識可能とし、これをもってバッテリ切れの防止を可能とした車両用バッテリの電力消費量監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of carrying out a local dimming operation method with the use of a few of light-emitting elements without using a large-size mounting substrate as before.例文帳に追加

従来のような大型の実装基板を用いることなく、少数の発光素子を利用してローカルディミング動作方式を行うことができる発光装置を提供する。 - 特許庁

If the vehicle is on-route, the terminal device 10 transmits a search data on the searched route ahead of the existing position of the vehicle out of search data, representing the searched route to the center 30.例文帳に追加

オンルートであれば情報端末装置１０はセンター３０に対して探索経路を表す探索データのうち車両の現在地から前方の探索データを送信する。 - 特許庁

A base 1 is fixed on the edge Ba of a bathtub B and on the fitting surface 1a the body of a grab rail 2 is provided, which bathers hold while getting into and out of the bathtub.例文帳に追加

浴槽Ｂの縁部Ｂａに基台１が取り付けられ、基台１の取付面１ａに入出浴時に入浴者が手をかける手すり本体２が設けられる。 - 特許庁

It is found out that, irrespective of composition ratios before the second reaction step, concentrations of remaining CO and CO2 after reaction can be controlled by means of such a parameter as 1/((3CO+4CO2)/H2).例文帳に追加

第二反応工程前の組成比に関わらず、１/（（３ＣＯ+４ＣＯ２）/Ｈ２）なるパラメータにより反応後の残留ＣＯ、ＣＯ２濃度を管理できることを見出した。 - 特許庁

To provide a truck capable of preventing a truck guide function from being lost caused by derailment of a stopper out of rails, even in the truck having an S Minden type axle box support method.例文帳に追加

Ｓミンデン式の軸箱支持方法を有する台車においても、ストッパがレールから外れて台車ガイド機能を喪失することを防止しうる台車を提供する。 - 特許庁

By having time-series geometric data obtained by the collection match with each other to find out the position and attitude of each piece of geometric data with the measurement start time of the sensor as a reference.例文帳に追加

これにより得られる時系列の幾何データをマッチングしていくことで、センサによる計測開始時を基準として各幾何データの位置・姿勢が求められる。 - 特許庁

To provide a joint structure of a side open tine and a holding pin in an aeration machine for improving the soil, capable of facilitating the exchange of the side open tine and enabling the exchanging operation to be carried out at a short time.例文帳に追加

サイドオープンタインの交換が容易で、かつ短時間で交換作業が可能となる、土壌改良用エアレーション機械のサイドオープンタインとホールドピンの連結構造とする。 - 特許庁

Processing of passing and being passed is carried out by decimation and repetition in units of field for a dynamic image field, and by decimation and repetition in units of frame for a still image field.例文帳に追加

本発明は、動画フィールドでは、フィールド単位の間引き、繰り返しにより、静止画フィールドでは、フレーム単位の間引き、繰り返しにより、追い越し、追い越されの処理を実行する。 - 特許庁

A lubricant is applied on the peripheral faces of both ends of a platen roller to provide the good lubrication so that the platen roller is properly revolved even on a paper of narrow width to carry out the good quality printing.例文帳に追加

プラテンローラの両端部の周表面に滑性剤を塗布して滑りを良くし、幅の狭い用紙でもプラテンローラが適正に回転して質のよい印刷を行う。 - 特許庁

By referring to this added number of the communication managing information, the desired image information is found out of a plurality of image information transferred to the logging terminal equipment 40.例文帳に追加

この付加された通信管理情報の番号を参照して、ロギング端末装置４０に転送された複数の画像情報の中から所望の画像情報を探す。 - 特許庁

In a reproduction mode, the approval/denial of data reproduction is discriminated on the basis of the reproduction restriction information recorded together with the data and reproduction is carried out on the basis of the discrimination results.例文帳に追加

再生時には、データと共に記録されている再生制限情報に基づいて、データ再生の可否判別を行い、この判別結果に基づいて再生を実行する。 - 特許庁

Then, pieces of the paper treated with addition of pressure are alternately overlapped with rigid auxiliary sheet-like materials, and repeatedly beaten out with a foil-making machine uniformly in a state of being overlapped, so that the oil blotting paper is obtained.例文帳に追加

この加圧処理後の紙を堅い補助用シート状物と交互に重ねた状態で箔打ち機により万扁なく繰り返して叩いて脂取り紙を得る。 - 特許庁

The connector cover 14, holding a corrugated tube 15 surrounding wires W, drawn out of a rear-face side of a housing 12, is attached to the rear-face side of the housing 12.例文帳に追加

コネクタカバー１４は、ハウジング１２の後面側から引き出された電線Ｗを取り囲むコルゲートチューブ１５を保持するとともに、ハウジング１２の後面側に取り付けられる。 - 特許庁

Then, all the contents of the cache memory 2 are wiped out to the memory module 4a being the origin of copy and a memory module 4b being the destination of copy by the write-back operation in the copy mode.例文帳に追加

そして、複写モードでのライトバック動作により、キャッシュメモリ２の内容をすべて複写元のメモリモジュール４ａと複写先のメモリモジュール４ｂに掃き出す。 - 特許庁

It is advantageous that the center part of the front surface where at least an optical fiber hole is open projects out from a certain place of the peripheral edge part of the front surface.例文帳に追加

少なくとも光ファイバ孔の開口する前面中央部は前面の周縁部分のある箇所よりも外方に向って突出しているのが有利である。 - 特許庁

To realize a highly precise positioning of millimeter class, in a positioning system which carries out the positioning of a location of a receiving device by receiving a radio wave which GPS satellite or the like transmitted.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星などが送信した電波を受信することにより受信装置の位置を測位する測位システムにおいて、ミリメートル級の高精度な測位を実現する。 - 特許庁

To improve the interest of a game by heightening players' expectation of whether or not the game is controlled in a high-probability condition by carrying out a variety of performances.例文帳に追加

多様な演出を実行して、遊技者に高確率状態に制御されているか否かに対する期待感を高めることにより、遊技興趣を向上させる。 - 特許庁

This resin mold 12 is inserted with press-fitting capable of securing specified slip out load into the hollow 14b of the rotor core 14 consisting of magnetic substance.例文帳に追加

この樹脂モールド１２が磁性体からなるローターコア１４の中空部１４ｂに対し、所定の抜け荷重を確保することが可能な圧入代で挿入されている。 - 特許庁

Machining is carried out after control of the hardness Hv of the sputter surface to ≥20, to suppressed the development of surface defects due to working and to prevent abnormal discharges.例文帳に追加

スパッタ面側の硬度をＨｖ２０以上に調整した後、機械加工を行なうことにより、加工に伴なう表面欠陥の発生を抑制し、異常放電の発生を防ぐ。 - 特許庁

To make it possible to smoothly carry out hanging operation by making it possible to change the gripping portion of a hook corresponding to the height of the arranged position of the rodlike body such as a laundry pole on which a hanger is hung.例文帳に追加

ハンガーを吊支する物干竿等の棒状物の配設位置の高低に対応してフックの掴持部分を変更可能とし、円滑に吊支作業を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device, in which the stray light of an optical pickup and the offset of an analog amplifier circuit are exactly removed and also the setting of the offset removal can be easily carried out.例文帳に追加

光ピックアップの迷光とアナログ増幅回路のオフセットを正確に除去すると共に、オフセット除去設定が簡単にできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass preform, by which it is easy to carry out the adjustment of the outer diameter of each glass preform even when the length and the outer diameter of porous glass preforms are different.例文帳に追加

多孔質ガラス母材の長さや外径が異なっていてもガラス母材の外径の調整を容易に行うことが可能なガラス母材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case of broadcasting a program from a broadcasting station, the symbol of a button or the like to be pointed out at the time of reading a certain contents is distributed together with its description.例文帳に追加

放送局側が番組を放送する際、例えば或るコンテンツを閲覧しようとする際に指示するボタン等のシンボルを描画する記述と共に配信する。 - 特許庁

To provide a finishing method of mechanically effectively and accurately carrying out a finishing work of silver-plated surface of a cylindrical finger contact used for a switching unit.例文帳に追加

開閉機器に用いられる円筒形フィンガーコンタクトの銀めっき面の仕上げ作業を機械的に効率よくかつ精度よく行なえる仕上げ方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an optical deodorizing porous body capable of exhibiting a deodorizing effect even under environment out of the reach of ultraviolet rays and to provide an air cleaner using the same.例文帳に追加

紫外線が届かない環境下においても消臭効果を発揮することができる光消臭性多孔体及びこれを用いた空気清浄器を提供すること。 - 特許庁

Additionally, connection of the socket part 3 and the cap material 6 is carried out by frictional stirring connection in a ring recessed part 4 of an opening peripheral edge part of the socket part 3.例文帳に追加

そして、前記ソケット部３とキャップ材６との接合が、前記ソケット部３の開口周縁部の環状凹部４において摩擦撹拌接合により行われている。 - 特許庁

The jaw 4 is pushed out onto an outer side by lifting the slider 3 and is pressed against the internal wall of the steel pipe 21 so that teeth 40 of the jaw 4 bite into the internal wall of the steel pipe 21.例文帳に追加

スライダ３の上昇によってジョー４が外側に押し出され、鋼管２１の内壁に押し付けられ、ジョー４の歯４０が鋼管２１の内壁に食い込む。 - 特許庁

When a non-foamed skin layer is prepared in the middle part of the foamed layer, strength and rigidity of the whole molded article will be improved and a getting out strength of a nail when the nail is struck is also improved.例文帳に追加

発泡層の中間部に無発泡のスキン層を設けると成形品全体の強度及び剛性が向上し、釘を打った場合の抜け強度も向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing an earthquake-resisting hinge, which facilitates sealing of a spring and a spacer therein, and to provide the spacer which prevents drop out of a rotation shaft and slipout of a hook, etc.例文帳に追加

スプリングとスペーサの封入を容易にする耐震蝶番の製造方法と、該方法に加え回転軸の緩み・義星の脱落等を防止した蝶番を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal inserting device capable of effectively carrying out an operation of inserting a terminal fitting into a terminal housing chamber, and capable of corresponding to a small connector housing.例文帳に追加

端子金具を端子収容室内に挿入する作業を効率的に行うことができ、かつ小型なコネクタハウジングにも対応できる端子挿入装置を提供する。 - 特許庁

Or, the terminal 6 led out of the light emitting part 4 is made elastic in the shape of a spiral having spring property, also enabling the direction of the light emitting part 5 to be changed.例文帳に追加

または、発光部５から導出される端子６を、ばね性を有する螺旋状に形成して伸縮自在とするとともに、発光部５の方向を変化可能とした。 - 特許庁

When the pusher boat is connected to or disconnected from the barge, the connecting shaft 2 of the pusher boat is inserted into or pulled out of the connecting groove 3 by operation of the hydraulic cylinder 1.例文帳に追加

両船を連結又は離脱する場合は、この連結溝（３）にプッシャー船側より油圧シリンダー（１）の作動によって連結軸（２）を挿入又は引き戻しすれば良い。 - 特許庁

Then, the label of the figure including the label of the high temperature region is removed (S6), and grouping is carried out by using the label of the figure after removal (S7), and figure decision is executed (S8).例文帳に追加

そして、人物のラベルのうち、高温領域のラベルを含むものを除去して（Ｓ６）、除去後の人物のラベルを使用してグループ化（Ｓ７）、人物判定（Ｓ８）を行う。 - 特許庁

Out of the lower side plug blade insertion holes 10, a grounding plug blade insertion hole 10c in which the plug blade of a grounding electrode is inserted is installed inside of the grounding terminal housing recess 12.例文帳に追加

下側の栓刃挿入口１０のうち、接地極の栓刃が挿通される接地栓刃挿入口１０ｃは接地端子収納凹部１２の内側に設けられている。 - 特許庁

A non-boiling water region may be formed, by laying out narrow-diameter water rods 87 in the vicinity of the center of the cross section on the outer circumference or in the second layer of the fuel assemblies 91.例文帳に追加

燃料集合体９１の外周あるいは２層目の横断面中央付近に、細径ウォータロッド８７を配置して非沸騰水領域を形成してもよい。 - 特許庁

Thus, the food placed on the spoon 20 is taken out through the opening 13 of the first lid 12a thereby enabling the placing of almost the fixed amount of food on the spoon 20.例文帳に追加

第１蓋１２ａの開口１３を通してスプーン２０に載った食物を取り出すため、ほぼ一定量の食物をスプーン２０上に載せることができる。 - 特許庁

A filter cartridge mounted in a fluid discharge conduit and capable of being drawn out of the conduit through an opening 8 in the wall of the conduit 1 is replaced by this method.例文帳に追加

本発明は、流体排出導管中に装着され、この導管の壁にある開口を通してその導管から引き出しうる濾過カートリッジを取り替える方法に関する。 - 特許庁

To improve sheet carrying performance by restricting elastic deformation of a side guide to prevent the sheets from becoming out of order even when a large amount of sheets are loaded in the side guide for a paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットのサイドガイドにおいて、多積載シートのセット時でもサイドガイドの弾性変形を抑えてシートの不整頓を防止し、シート搬送性の改善を図る。 - 特許庁

A retrieval result is read out of an answer cash memory 52 in a stage of the original request information and a stage of the specified inquiry information, and this result is used as a database retrieving result.例文帳に追加

又、元要求情報の段階、及び、規定問合せ情報の段階において、回答キャッシュ・メモリ５２から検索結果を読み出して、これをデータベース検索結果とする。 - 特許庁