「Off With」に関連した英語例文の一覧と使い方(258ページ目) - Weblio英語例文検索

When shutting off conveyance of the container by the conveyor 6, the first control member 11 is turned to engage the container with the spiral channel.例文帳に追加

コンベア６による容器の搬送を許すときは、第１制御部材１１の側面のうち螺旋状の溝が設けられていない部分を搬送経路の側部に向け、コンベア６による容器の搬送を遮断するときは、螺旋状の溝が容器に係合するように第１制御部材１１を回動させる。 - 特許庁

A Flat-Panel-type X-ray Detector (FPD) 3 used for an X-ray diagnosis device is provided with both a gate driver 35 for controlling the switching drive between ON/OFF of a switching element 32 and a multiplexer 37 for controlling the reading of electric charge signals converted by the switching element 32.例文帳に追加

Ｘ線診断装置に用いられているフラットパネル型Ｘ線検出器（ＦＰＤ）３は、スイッチング素子３２のＯＮ／ＯＦＦの切り換え駆動を制御するゲートドライバ３５と、スイッチング素子３２で変換された電荷信号の読み出しを制御するマルチプレクサ３７とを備える。 - 特許庁

To provide an antireflection film having a high productivity without lowering an anti-scratch property even when a solid content concentration in a coating liquid for a hard coat layer is changed, and having alkali resistance with which a low refractivity layer does not peeled off from the hard coat layer even when saponification process is applied thereto.例文帳に追加

ハードコート層の塗液の固形分濃度が変化しても、耐擦傷機能が低下しない生産性の高い反射防止フィルムとなり、またケン化処理を行っても低屈折率層がハードコート層から剥がれることがないアルカリ耐性のある反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

In case where an EPB actuation signal is ON in a damping control quantity computing process, a map A is selected to set damping control quantity larger than that in a normal state (with an EPB actuation signal OFF, and no brake force added to rear wheels or front wheels).例文帳に追加

ダンピング制御量の計算過程においてＥＰＢ作動信号がＯＮ状態である場合には、マップＡを選択してダンピング制御量を通常の状態（例えばＥＰＢ作動信号がＯＦＦ状態で、後輪および前輪に制動力が作用していない状態）よりも多くしている。 - 特許庁

When operation of a control device for controlling a motor driving circuit is stopped, a relay 41g of a normally closed contact point provided in parallel with a motor 12 is switched from OFF to ON so as to form a closed circuit including the motor 12, and electromagnetic force is generated in the motor 12.例文帳に追加

制御装置による前記モータ駆動回路の制御動作が停止したとき、モータ１２と並列に設けられたノーマリークローズ接点のリレー４１ｇをオフからオンに切り換えることで、前記モータ１２を含む閉回路を形成させることにより、モータ１２に電磁力を発生させる。 - 特許庁

This HbA1c measuring device is characterized by including a process in which the glycosylated peptide is cut off the HbA1c and then the residual Hb is precipitated with a precipitant containing polymer electrolyte to remove any sediment, obtaining glycosylated peptide solution containing no Hb.例文帳に追加

ＨｂＡ１ｃから糖化ペプチドを切り出した後、残存するＨｂを高分子電解質を含む沈殿剤により沈殿し、沈殿物を除去することで、Ｈｂを含まない糖化ペプチド溶液を得る工程を含むことを特徴とするＨｂＡ１ｃ測定装置を提供する。 - 特許庁

Switching when an existing relay interlocking device 9 is replaced with a novel electronic interlocking device 1 is performed utilizing WDT relay 4 having a function for shutting off output when CPU cannot be controlled, switching is stably performed in a short period of time, and generation of erroneous connection is prevented.例文帳に追加

ＣＰＵが制御不能な場合に出力を遮断する機能を有するＷＤＴリレー４を利用して既設の継電連動装置９を新規の電子連動装置１に置き換えるときの切り替えを行い、短時間に安定して切り替えるとともに、誤接続が生じることを防ぐ。 - 特許庁

The fluorescent lamp lighting device with a dimming function 80 can prevent the deterioration of service life of a fluorescent lamp F without adding a special circuit by providing a preheating duty during off-duty and optimizing the period and operating frequency of the preheating duty.例文帳に追加

本発明に係る調光機能付蛍光ランプ点灯装置８０によれば、ＯＦＦデューティ中に予熱デューティを設けこの予熱デューティの期間及び動作周波数を最適化することで、特別な回路を付加することなく蛍光ランプＦの寿命低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a cable protection guiding device capable of avoiding unexpected coming-off during operation by forming engagement of an opening and closing arm with a link plate into a secure and firm double structure according to the ease of use, simplifying engagement operation, and realizing excellent durability in spite of its miniaturization.例文帳に追加

開閉アームとリンクプレートとの係合を使い勝手に応じた確実かつ強固な二重構造として作動中の不用意な外れを回避でき、簡便な係合操作と小型化しても優れた耐久性を発揮できるケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand drying apparatus used in a washroom, a toilet, or others which blows off waterdrops sticking to hands by high speed wind when starting thereafter effectively carries out hand rubbing aid drying shifting to warm wind with a large quantity of warm wind going around whole hands.例文帳に追加

洗面所やトイレ等にて使用される手乾燥装置において、スタート時は高風速で手に付着した水滴を飛ばし、その後手全体にまわる風量の大きい温風に切替え、手もみ補助乾燥を効率的に行う手乾燥装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The card forming sheet 10 is constituted in such a manner that a calling card 14 forming region is formed by being partitioned by a slit 11 the opposite sides of which are mutually bonded with each other by a resin 13, and each calling card region 12 can be cut-off by breaking the resin 13.例文帳に追加

カード作製用紙１０には、名刺１４の形成領域がスリット１１によって区分して形成されると共に、そのスリット１１の両側が樹脂１３により互いに接着されており、その樹脂１３を破断することによって、名刺領域１２が切り離し可能に構成されている。 - 特許庁

To permit stable cutting work over a long period when the cutting work is performed with a throwaway tip attached to a corner-shaving cutting tool by suppressing nicks such as chipping-off at the lower ends of cutting blades on the outer periphery of the tool and to easily manufacture the throwaway tip.例文帳に追加

スローアウェイチップを隅削り用の切削工具に取り付けて切削加工を行った際に、その外周側の切刃の下端部に欠け等の欠損が生じるのを抑制し、長期にわたって安定した切削加工が行なえるようにすると共に、スローアウェイチップの製造が容易に行えるようにする。 - 特許庁

A system having the refrigerating cycle includes the liquid circuit with the hot-water storage tank and the circulation pump connected to the liquid circuit of the liquid heating heat exchanger, and for turning on and off the circulation pump by conditions of a cooling temperature and a heating temperature, or for changing an operation speed of the circulation pump.例文帳に追加

前記冷凍サイクルを有すシステムに液体加熱用熱交換器の液体回路に貯湯タンク、循環ポンプがシリーズに接続され、冷媒温度、液体温度の状態により循環ポンプがオン、オフ、或いは循環ポンプの稼動スピードを変化させる液体回路を具備した。 - 特許庁

To provide an optical disk device with a power control means for surely turning OFF power when a host computer device is shut down in the optical disk device externally attached by a USB interface, and a power control method of the optical disk device.例文帳に追加

本発明は、ＵＳＢインターフェースで外付けされる光ディスク装置において、ホストコンピュータ装置がシャットダウンたら確実に電源をＯＦＦすることができる電源制御手段を備えた光ディスク装置及び光ディスク装置の電源制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A dismantling device 1 dismantling by cutting flat plate material comprising at least two layers of laminating materials laminated by an adhesive layer or flat plate material with a part peeled off has at least a cutter 8 separating a lower layer of the flat plate material.例文帳に追加

少なくとも２層の積層材を接着剤層で積層してなる平板材を又はその一部が剥離された平板材を切削により解体する解体装置１であって、前記平板材のうちの下層を剥離させるカッター８を少なくとも有して構成されていることである。 - 特許庁

The ANN 32 determines the priority degree of a display request to be generated by performing the applications AP1-APn, based on a priority degree table, and selectively controls the on/off of the LCDs 3, 4 by following the content of the display request with the higher priority in response to the determination result.例文帳に追加

そして、このＡＮＮ３２において、アプリケーションＡＰ１〜ＡＰｎの実行により発生される表示要求の優先度を優先度テーブルをもとに判定し、その判定結果に応じて優先度が高い表示要求の内容に従い各ＬＣＤ３，４を選択的にＯＮ／ＯＦＦ制御するものである。 - 特許庁

To suppress, in a hybrid vehicle traveling, while switching a plurality of traveling modes determining different driving force characteristics to accelerator operation, traveling of the vehicle by an unexpected driving force, even if slippage is caused in the detection value of acceleration operation, when traveling with accelerator off.例文帳に追加

アクセル操作に対して異なる駆動力特性を定めた複数の走行モードを切り替えて走行するハイブリッド車において、アクセルオフして走行する際にアクセル操作の検出値にズレが生じるものとしても予期しない駆動力により走行されるのを抑制する。 - 特許庁

Further, the wireless communication terminal and the wireless communication system described above is provided with a switching means that switches ON/OFF of the operation inhibiting flag through a wireless communication network usable by the wireless communication terminal according to an application from a user of the wireless communication terminal.例文帳に追加

また上記の解決手段の無線通信端末および無線通信システムにおいて、前記無線通信端末の利用者からの申請に基づき前記無線通信端末が利用できる無線通信網を通じて前記動作禁止フラグをオンオフに切替える切替え手段、を持つことを特徴とした。 - 特許庁

When the core mode light propagated in a polarization maintaining optical fiber 10 reaches the area 13 where a long-period grating is formed, a specific-azimuth polarized component of the core mode light has loss owing to the coupling with clad mode light and is cut off by the long-period grating.例文帳に追加

偏波保存光ファイバ１０を伝搬してきたコアモード光が、長周期グレーティングが形成された領域１３に達すると、コアモード光のうち特定方位の偏光成分は、クラッドモード光との間の結合に因り損失を受け、長周期グレーティングにより遮断される。 - 特許庁

The second control means 52 becomes a power-ON state based on the input signal S11 being in the first state and also supplies a power to a control object 60 and it becomes a power-OFF state together with the control object 60 based on the input signal S11 being in a second state.例文帳に追加

第２の制御手段５２は、第１の状態の入力信号Ｓ１１に基づき電源オン状態になると共に制御対象６０に電源供給し、第２の状態の入力信号Ｓ１１に基づき制御対象６０と共に電源オフ状態になる。 - 特許庁

To provide a liquid ejector in which superfluous interference of a wiping means with a nozzle is prevented so that a meniscus is not broken and a liquid can be ejected surely from the nozzle of a liquid ejection head even after the liquid adhering to the nozzle surface of the liquid ejection head is wiped off.例文帳に追加

払拭手段によるノズルへの過剰な干渉を防止することによってメニスカスを破壊せず、液体噴射ヘッドのノズル面に付着した液体を拭き払った後でも、液体噴射ヘッドのノズルから確実に液体を噴射することができる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To activate the drive control program of a drive unit by the power OFF/ON of a numerical controller only with an inexpensive volatile memory RAM without using a nonvolatile memory FLASH memory operated as a drive control program storage area and also execution memory for the hardware of the drive unit.例文帳に追加

ドライブユニットのハードウェアに駆動制御プログラム格納エリアかつ実行メモリとして動作する不揮発性メモリＦＬＡＳＨメモリを用いることなくコスト的に安価な揮発性メモリＲＡＭのみで、数値制御装置の電源ＯＦＦ／ＯＮでドライブユニットの駆動制御プログラムを起動させる。 - 特許庁

A semiconductor device 10 of the present invention includes MQW 3 in which (InAs/GaSb) is repeatedly laminated on a GaSb substrate 1 and a plane direction of the GaSb substrate is (100) with an off angle within a range from 0.1° to 10° in a direction A (111).例文帳に追加

本発明の半導体装置１０は、ＧａＳｂ基板１の上に、（ＩｎＡｓ／ＧａＳｂ）が繰り返し積層されたＭＱＷ３を有し、ＧａＳｂ基板の面方位が（１００）であり、かつ（１１１）Ａ方向に０．１°以上１０°以下のオフ角がついていることを特徴とする。 - 特許庁

In an operation of attaching the brake to the vehicle, when the support part 12 of the space 11 is pushed out from between the respective friction pads 5, 6 by a disk D, the securing part 15 is secured with the respective arm parts 1A of the attaching member 1 and thus the spacer 11 is prevented from dropping off freely.例文帳に追加

また、ブレーキを車両に組付ける作業では、スペーサ１１の支承部１２がディスクＤによって各摩擦パッド５，６の間から押出されたときに、係止部１５を取付部材１の各腕部１Ａに係止させ、これによってスペーサ１１が勝手に脱落するのを防止する。 - 特許庁

Since the photo-detector 105 is provided with a wavelength selective transmissive filter 107 for making transmit only the optical signal of the wavelength λ2 in a light receiving side, the reflection beam 118 of the wavelength λ1 and a stray beam 119 are cut off, and the sensitivity of the photo-detector is increased sufficiently.例文帳に追加

受光素子１０５は、受光側に波長λ_2の光信号のみを通過させる波長選択透過性のフィルタ１０７を配置しているので、波長λ_1の反射光１１８および迷光１１９を遮断することができ、受光素子の感度を十分高めることができる。 - 特許庁

To provide a color filter with a spacer column, in which the column never peels off from a transparent conductive film in a cleaning process of a panel assembling stage of a liquid crystal display even when the spacer column is of about 8×8 μm size and is circular and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

スペーサ柱の大きさ及び形状が、略８×８μｍ程度の円形であっても、液晶表示装置のパネル組み立て工程における洗浄処理にて透明導電膜からスペーサ柱が剥がれることのないスペーサ柱付きカラーフィルタ及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

The drawing acceleration voltage control section 20 controls a size of a drawing acceleration voltage by controlling the direct current power supply 16, and the on-duty control section 22 periodically performs on/off control of the switch section 18, and thereby, the drawing acceleration voltage is periodically applied to an anode 8 with its magnitude controlled.例文帳に追加

引出加速電圧制御部２０は、直流電源１６を制御して引出加速電圧の大きさを制御し、オンデューティ制御部２２はスイッチ部１８を周期的にオンオフ制御することにより、引出加速電圧は大きさが制御され周期的にアノード８に印加される。 - 特許庁

The flame detector is further provided with a diagnostic means for storing the operation of the flame relay circuit and/or shutter driving circuit and the output of the UV tube as history over a prescribed time and diagnosing the behavior of flame detecting operation when detecting extinction according to stored information in the OFF state of the flame relay circuit.例文帳に追加

更にフレームリレー回路および／またはシャッタ駆動回路の動作とＵＶチューブの出力とを所定時間に亘る履歴として記憶し、フレームリレー回路のオフ時における記憶情報に従って消炎検出時における火炎検出動作の挙動を診断する診断手段を備える。 - 特許庁

This operation state restoration system 1 equipped with a storage server 3 and a PDA 4 which are connected to each other through a network 2 sends information showing the current operation state from the PDA 4 to the storage server 3 and stores it on the storage server 3 when the PDA 4 is powered off.例文帳に追加

ネットワーク２を介して互いに接続されたストレージサーバ３とＰＤＡ４とを備えてなる動作状態復元システム１において、ＰＤＡ４の電源を切断する際に、その時点での動作状態を示す情報をＰＤＡ４からストレージサーバ３へ送信し、ストレージサーバ３内に記憶する。 - 特許庁

To provide a bending operation knob of an endoscope with which an endoscopic examination can be smoothly performed by preventing a phenomenon from happening that a fingertip slips and is off from a recess when an operator pushes the fingertip of the first finger into the recess of the bending operation knob and operates to rotate the bending operation knob.例文帳に追加

操作者が湾曲操作ノブの凹部内に第１指の指先を差し込んで湾曲操作ノブを回転操作する際に、指先が滑って凹部から外れる現象が発生しないようにして、内視鏡検査を円滑に行うことができる内視鏡の湾曲操作ノブを提供すること。 - 特許庁

Employing the disk type optical disk having one perforated line or more to obtain an optical disk atypical of the disk type optical disk by cutting off a slice at the perforated line forms a visible image at the outside of an inscribed circle with a part of the optical disk atypical of the disk type optical disk.例文帳に追加

１つまたは複数の切取線を備え、この切取線で切片を切り取ることで円盤型とは異形の光ディスクが得られる円盤型光ディスクを用いて、この円盤型光ディスクにおける異形の光ディスクとなる部分に内接する円よりも外側に、可視画像を形成する。 - 特許庁

With respect to a laser scan direction of paper, a clock having a high rate is used as a reference clock for determining a laser on/off period, on the basis of image dot data transmitted from a printer controller to a laser control part in a printing mechanism, whereby image reduction in a horizontal direction is possible.例文帳に追加

用紙のレーザースキャン方向について、プリンタ制御装置から印刷機構部内レーザー制御部へ送信される画像ドットデータをもとにレーザーをオン／オフさせる周期を決定する基準クロックをある比率の速いクロックを使用することにより水平方向の画像縮小が可能になる。 - 特許庁

To provide a mother substrate which is certainly attracted with an electrostatic chuck in the state of a substrate before being cut off, a liquid crystal panel cut out of the mother glass by gang printing, a method for manufacturing the liquid crystal panel and a liquid crystal display device using the liquid crystal panel.例文帳に追加

マザーガラスから多面取りされる液晶パネルであって、切り出される前の基板状態において静電チャックにより確実に吸着されるマザー基板、液晶パネル及びその製造方法並びに当該液晶パネルを用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an automatic reboot method wherein no mismatching is caused to values of various counters provided on the basis of charging and other managemental necessities in the case of applying automatic rebooting to a fault with high possibility of restoration by OFF/ON of power.例文帳に追加

電源のＯＦＦ／ＯＮによって復旧する可能性の高い故障に対し自動リブートを行う場合に、課金やその他の管理上の必要性から設けられる各種カウンタの値に不整合が生じない画像形成装置および自動リブート方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The grommet 10 conforming to the diameter of the wire harness 40 is formed by cutting off an end from a cut line CL between respective guides 15, an engagement portion 12 of the grommet 10 is engaged with a through hole 32 formed in a partitioning wall 31 to insert the wire harness 40 in the grommet 10.例文帳に追加

各ガイド部１５間のカットラインＣＬから先を切除することによりワイヤハーネス４０の径に対応したグロメット１０を形成し、このグロメット１０の係合部１２を隔壁３１に設けた貫通孔３２に係合させ、ワイヤハーネス４０をグロメット１０に挿通させる。 - 特許庁

This welding robot teaching device is provided with a teaching optical mechanism composed of a switch switching on/off a light source by a battery equipped in a battery holder and a condensing lens obtaining a focus position by gathering light emitted from the light source at a required position.例文帳に追加

バッテリーホルダ内に備え付けられたバッテリーによって光源を点灯又は消灯させるスイッチと光源から発光された光を所望の教示位置で集光させて焦点位置を得る集光レンズとからなる教示用光学機構を備えた溶接用ロボットの教示装置。 - 特許庁

An induction heating-type heater 1 and a Peltier module chamber 2 with a Peltier module 10 are integrally formed on the outer shape, and a cover 3 is detachably mounted on a heating face A of the heater 1 and a blow- off port 4b of the Peltier module chamber 2 to form a thermal space S inside.例文帳に追加

誘導加熱方式の加熱器１とペルチェモジュール１０を備えたペルチェモジュール室２とを外形上一体に構成し、加熱器１の加熱面Ａ及びペルチェモジュール室２の吹き出し口４ｂの上に着脱自在にカバー３を取り付けてその内部に熱空間Ｓを形成する。 - 特許庁

For example, if a criminal tries to peel off an IC tag 22 with a built-in scented sheet 36, which is stuck to a commodity 21, from the commodity 21, the scented sheet 36 is exposed to the outside, and aroma molecules 51 are diffused around from the scented sheet 36.例文帳に追加

例えば、香りシート３６を内蔵する香りシート内蔵ICタグ２２が商品２１に貼り付けられている状態で、犯人が、香りシート内蔵ICタグ２２を商品２１から剥がそうとした場合、香りシート３６が外部に露出して、その香りシート３６から匂いの分子５１が周囲に放散される。 - 特許庁

In the off-track detector provided with an envelope extraction means 3 and an amplification factor variable differential amplifier 5a having an amplification factor K, reflected light from a disk is converted from optical signals to electric signals in a photodetector 1 and full addition computation is performed in a full adder 2.例文帳に追加

エンベロープ抽出手段３および増幅率Ｋを有する増幅率可変の差動増幅器５ａを備えるオフトラック検出装置において、受光素子１にてディスクからの反射光を光信号から電気信号へと変換し、全加算器２にて全加算演算を行う。 - 特許庁

When the resonance antenna coil 24 is off, a radio wave signal is sent only from the transmitting antenna coil 22 and when on, an induced electromotive force is generated with the radio wave signal sent from the transmitting antenna coil 22 so that the resonance antenna coil 24 also generates a radio wave signal (magnetic flux).例文帳に追加

すると、共振アンテナ用コイル２４の開時には、送信アンテナ用コイル２２だけから電波信号が送信され、閉時には、送信アンテナ用コイル２２から送信される電波信号によって誘導起電力が発生し、これにより共振アンテナ用コイル２４も電波信号（磁束）を発生するようになる。 - 特許庁

The first positioning part 6a is formed of protruded parts 8, 8 with parts of the support body 2 made protruded, and the protruded parts 8, 8 protect both edge parts of the connecting sheet 10, so that the connecting sheet 10 is prevented from easily falling off the support body 2.例文帳に追加

前記第１の位置決め部６ａは前記支持体２の一部を突出させた突出部８，８で形成されており、突出部８，８が接続シート１０の両縁部を保護するため、接続シート１０が容易に支持体２から剥離してしまうのを防止することができる。 - 特許庁

However, before starting the skimming, the image reading sensor 5 is scanned with the illumination element 6 on the upstream side being turned on and the illumination element 6 on the downstream being turned off, so that edge shadow 17 of a white sheet member 16 is detected from the output variation of the image reading sensor 5.例文帳に追加

しかし、流し読み開始前には、上流側の照明素子６を点燈して下流側の照明素子６を消灯した状態で画像読取センサ５を走査させ、画像読取センサ５の出力変動から白色シート部材１６の縁の影１７が検知される。 - 特許庁

To provide a hand dryer safely and easily post-installed in a washing stand without any possibility of falling due to an unexpected contact with a user, and being installed without impairing the aesthetic appearance of the washing stand in the hand dryer for drying hands by blowing off waterdrop from the hands.例文帳に追加

手から水滴を吹き飛ばすことによって手を乾燥させるための手乾燥装置であって、後付けで洗面台に安全に簡単に、しかも使用者との不意の接触による転倒の可能性がなく、洗面台の美観を損なわずに設置することができる手乾燥装置を得ること。 - 特許庁

As a result, the light emitting point of the laser element 3 corresponding to the recording medium having a thinner base board with less occurrence of coma-aberration is taken off from the optical axis of the objective lens, thereby suppressing as little as possible the occurrence of coma-aberration at the time of reproduction of the recording medium having a thicker base board.例文帳に追加

これによりコマ収差の発生が少ない基板の厚みが薄い方の記録媒体に対応するレーザー素子３の発光点を対物レンズの光軸から外し、基板の厚みが厚い方の記録媒体を再生する際のコマ収差の発生を極力抑制している。 - 特許庁

By slide-operating the operating part 10 to turn the release lever 3 in a direction separated from the wire receptacle 7, the release interference piece 13 interferes with a locking part 2a of the leaf spring 2 to release the leaf spring 2 from locking to the wire, and thus, the wire 18 is enabled to be pulled off.例文帳に追加

操作部１０をスライド操作して解除レバー３を電線差込口７から離れる方向へ回動させることで、解除干渉片１３が板バネ２の係止部２ａに干渉動作して板バネ２の電線への係止を解除させ、電線１８の抜き取り可能とした。 - 特許庁