「One - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(904ページ目) - Weblio英語例文検索

The emulsifying filter 1 is employed for preparing droplets by allowing a liquid of a disperse phase to pass through, comprises a metal film 2 formed by electroforming, forms a plurality of through holes 2c passing through in the direction from one side 2a to the other side 2d of the metal film 2, and defines the through hole 2c by remaining a cavity part in forming the metal film 2 by electroforming.例文帳に追加

分散相液を通過させて液滴を生成するための乳化フィルター１であって、電鋳により形成された金属膜２から構成されるとともに、金属膜２の一面２ａから他面２ｄに向かう方向に貫通する複数の貫通孔２ｃが形成されており、金属膜２を電鋳で形成する際に空隙部を残すことによって貫通孔２ｃを画成する。 - 特許庁

Further, in the case that there is no reception contract information for a retransmission program by the satellite digital broadcast (in the case that there is no viewing contract of the retransmission program) when performing processing related to the EPG for the broadcast program of the satellite digital broadcast, the EPG information processing part 14 uses the program information of the retransmission program as the one for the corresponding broadcast program of the terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

さらに、ＥＰＧ情報処理部１４は、衛星デジタル放送の放送番組についてのＥＰＧに係わる処理に際し、衛星デジタル放送による再送信番組についての受信契約情報が存在しなかった場合（再送信番組の視聴契約がない場合）には、再送信番組の番組情報を、対応する地上デジタル放送の放送番組用として用いる。 - 特許庁

The exhaust duct 3 for the projection type display device 100 equipped with the exhaust fan 504 has its entrance 1 coupled with the exhaust fan 504 and its exit 2 coupled with an exhaust port provided to the projection type display device, and also has at least one curved part so that exhausted air flowing in from the entrance 1 reaches the exhaust port while changing its flowing direction.例文帳に追加

排気ファン５０４を備える投写型表示装置１００用の排気ダクト３は、入り口１が排気ファン５０４に連結され、出口２が投写型表示装置に設けられた排気口に連結されるように構成され、入り口１から流入した排気が進行方向を変えながら排気口に達するように、少なくとも１つの湾曲部を有することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile phone also comprises a setting changing part 180b which, if it is determined that the radio communication is not performed normally, sets the IC chip which has been set to the unlocked state to a locked state in which it cannot perform radio communication with the R/W and sets one IC chip different from the IC chip which is set to the locked state to an unlocked state.例文帳に追加

また、携帯電話機は、無線通信が正常に行われなかったと判定された場合に、ロック解除状態に設定されたＩＣチップを、Ｒ／Ｗとの間で無線通信の実行を行えないロック状態に設定するとともに、このロック状態に設定されたＩＣチップとは異なる他の一つのＩＣチップをロック解除状態に設定する変更設定部１８０ｂを備える。 - 特許庁

This sterilization bag in which a space for holding the contents is formed of a first seal part whereby both sides of a first sheet member and a second sheet member and the bottom facing an opening are heat-sealed, wherein the space for holding the contents has one or more stopper parts constructed by heat-sealing the first sheet member and a heat-sealing resin film in a predetermined flat shape.例文帳に追加

上部に開口部を残して、第一シート部材と、第二シート部材との両側縁部、及び開口部に対向する底部とをヒートシールした第一シール部により、内容物収容部が形成された滅菌バッグであって、前記内容物収容部は、前記第一シート部材と、前記ヒート性シール性樹脂フィルムとが所定面形状でヒートシールされてなる１又は２以上のストッパー部を有する。 - 特許庁

The marking ink composition for a metal surface with attached oil is an ink composition comprising at least a colorant, a resin and one or more kinds of solvents selected from an alcohol, a glycol ether and an ester and has a hardness of ≥2B pencil hardness of a dried coating film composed of 10 parts wt. of the ink composition and 1 part wt. of oils and fats consisting essentially of mineral oil.例文帳に追加

着色剤と、樹脂と、アルコール類、グリコールエーテル類、エステル類から選ばれる１種又は２種以上の溶剤とから少なくともなるインキ組成物であって、前記インキ組成物１０重量部と鉱油を主成分とする油脂１重量部からなる乾燥皮膜の鉛筆硬度が２Ｂ以上の硬度を有する油付着金属面用マーキングインキ組成物。 - 特許庁

This invention provides a material of protective films containing magnesium oxide single crystal doped with rear earth 2.0×10^-5 to 1.0×10^-2 parts by mass on the basis of one part by mass of MgO, a method of producing the magnesium oxide single crystal through crystallization at about 2,800°C, a protective film formed by this method, and a PDP including the protective film.例文帳に追加

本発明によれば、ＭｇＯ１質量部を基準に２．０×１０^−５〜１．０×１０^−２質量部の希土類元素がドーピングされた酸化マグネシウム単結晶を含む保護膜の材料、約２８００℃の温度で結晶化を通じて前記酸化マグネシウム単結晶を製造する方法、これより形成された保護膜及び前記保護膜を含むＰＤＰを提供する。 - 特許庁

This shield tape 10 for a wire harness is composed of shielding metal foil 11 for shielding electromagnetic waves and a resin base material 12 arranged integrally with one surface of the shielding metal foil 11; and a projecting part 11A longer then an end in the width direction of the resin base material 12 and projecting outward is formed at the end in the width direction perpendicular to the longitudinal direction of the shielding metal foil 11.例文帳に追加

ワイヤーハーネス用シールドテープ１０を、電磁波をシールドするシールド用金属箔１１と、このシールド用金属箔１１の一面に一体的に設けられた樹脂基材１２とで構成し、シールド用金属箔１１の長手方向と直交する幅方向の端部に、樹脂基材１２の幅方向の端部より長く、かつ外側に突出した突出部１１Ａを形成する。 - 特許庁

To provide a wheel load-measuring device for contributing to safe drive of a rolling stock that can be easily attached to or detached from a rail without requiring any special construction, obtain data such as accurate wheel load, wheel load ratio, and total weight of wheels by simultaneously measuring the wheel load to all wheels of one rolling stock, and utilizing the data for adjusting each part.例文帳に追加

格別の工事を要することなくレールに簡単に脱着でき、しかも１両の車両の全車輪について一度に輪重測定を行うことにより、正確な輪重、輪重比、車両の総重量等のデータが得られ、これを各部の調整に活かすことができ、以て車両の安全走行に寄与し得る輪重測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The modular electric apparatus is provided with a housing box 10 made of synthetic resin, one or a plurality of connectors 20 installed on the side face of the housing box 10, a circuit board 30 which is installed in the housing box 10 and electrically connected to the connector 20, and an LED 50 which is installed in the housing box 10 and controlled by the circuit board 30 as a controlled part.例文帳に追加

合成樹脂製からなる収容ボックスと１０と、収容ボックス１０の側面に設けられた一個ないし複数個のコネクタ２０と、収容ボックス１０の内部に設けられ、前記コネクタ２０に電気的に接続された回路基板３０と、収容ボックス１０の内部に設けられ、回路基板３０により制御される被制御部としてのＬＥＤ５０とを備える。 - 特許庁

The heat exchanger comprises: a pair of header pipes; and the flat tubes with both ends inserted in the header pipes to allow the pair of header pipes to communicate with each other, wherein at least one end of the flat tube is cut obliquely in the thickness direction or/and obliquely in the width direction, and the tip of the tube cut part is abutted on the inner surface of the header pipe.例文帳に追加

一対のヘッダパイプと、両端部がヘッダパイプに挿入され一対のヘッダパイプを互いに連通する扁平チューブとを備えた熱交換器において、前記扁平チューブの少なくとも一端部をその厚み方向に斜めにまたは／および幅方向に斜めに切断するとともに、該チューブ切断部の先端をヘッダパイプの内面に当接させたことを特徴とする熱交換器。 - 特許庁

The cooling article includes: a support layer 111 made of an aggregate of non-absorbent fiber; an absorbent laminated substance 11 which is disposed at least on one surface of the support layer 111 and with which a water-absorbing layer 113 including absorbent fiber having absorbed water is joined; and a package part 14 enclosing the absorbent laminated substance 11 and using a sheet including thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明の冷却用物品は、非吸水性繊維の集合体からなる支持層１１１、及び、この支持層１１１の少なくとも１面側に配され、且つ、水を吸収した吸水繊維を含む吸水層１１３が接合されてなる吸水積層物１１と、この吸水積層物１１を封入し、且つ、熱可塑性樹脂を含むシートを用いてなる包装部１４とを備える。 - 特許庁

A nitrogen oxide purification catalyst which is made of an iron silicate obtained by substituting a part or the whole of aluminum in a crystalline aluminosilicate having a β skeleton structure with iron and having a molar ratio of SiO_2/Fe_2O_3 in the skeleton of 30-300 is reacted with at least one of ammonia, urea, and organic amines as a reducing agent, thereby selectively reducing nitrogen oxides in exhaust gas.例文帳に追加

β骨格構造を有する結晶性アルミノシリケートのアルミニウムの一部または全部が鉄によって置換され、骨格のＳｉＯ_２／Ｆｅ_２Ｏ_３モル比が３０〜３００である鉄シリケートからなる窒素酸化物浄化触媒に、還元剤としてアンモニア、尿素、有機アミン類の少なくとも一つを反応させることによって、排ガス中の窒素酸化物を選択的に還元する。 - 特許庁

This coaxial cable connector has a connector housing 30 to be connected to a mating connector m, a cable housing 20 connected to the connector housing 30, and contacting with a coaxial cable w, a core member 50 connected to an internal conductor i, and a cap member 40 for sealing a recessed part 26 having opening one end when installing the coaxial cable w once in the cable housing 20.例文帳に追加

同軸ケーブルコネクタは、相手コネクタｍと連結するためのコネクタハウジング３０と、コネクタハウジング３０に接続されると共に同軸ケーブルｗと接触するケーブルハウジング２０と、内部導体ｉと接続するコア部材５０と、同軸ケーブルｗがケーブルハウジング２０内に一旦取り付けられると、一端が開口した凹部２６を封止するキャップ部材４０とを有する。 - 特許庁

There are also set a measurement process of measuring frequency characteristics of impedance for every activity part of the piezoelectric sheet included in the joint body, and a judgment process of judging whether or not an inkjet head is a good one on the basis of a deviation of a difference Fa-Fr between an antiresonance frequency Fa whereby the impedance becomes maximum and a resonance frequency Fr whereby the impedance becomes minimum.例文帳に追加

そして、接合体に含まれる圧電シートの活性部毎にインピーダンスの周波数特性を測定する測定工程と、インピーダンスが極大となる反共振周波数Ｆａとインピーダンスが極小となる共振周波数Ｆｒとの差Ｆａ−Ｆｒの偏差に基づいて、インクジェットヘッドが良品であるか否かを判定する判定工程とを備えている。 - 特許庁

In the finish heat treatment method for iron powder where raw material iron powder dischargaed from a hopper for iron powder storage is preheated in the stage of the discharge, is thereafter continuously fed into a finish heat treatment furnace, and is subjected one or more treatments selected from deoxidizing, decarburizing and denitriding, a gas for heating is blown from the lower part of the hopper so as to preheat the raw material iron powder.例文帳に追加

鉄粉貯蔵用ホッパから排出される原料鉄粉を、その排出の段階で予備加熱し、その後、仕上熱処理炉内に連続的に供給して脱酸、脱炭および脱窒のいずれか１以上の処理を施す鉄粉の仕上熱処理方法において、前記ホッパ下部から加熱用気体を吹き込んで原料鉄粉を予熱することを特徴とする鉄粉の仕上熱処理方法。 - 特許庁

This alloy can be produced by heating an amorphous alloy ingot at a prescribed temperature-rise rate and allowing, in a state of supercooled liquid before crystallization, at least one or more elements among boron, carbon, oxygen, nitrogen, and fluorine to penetrate through the surface to precipitate a high melting point compound with an amorphous-alloy-forming element in the inner part of the alloy and resultantly strengthen the alloy.例文帳に追加

この合金は、非晶質合金塊を一定昇温速度で加熱し、結晶化する前の過冷却液体状態において、表面よりほう素、炭素、酸素、窒素、ふっ素の少なくとも１種以上を浸透させて非晶質合金を形成する元素との高融点化合物を合金内部に析出させることにより合金を強化することにより製造できる。 - 特許庁

One rotating body 2 of the two rotating bodies 1, 2 arranged on the same axis is equipped with a magnet part 20 which unevenly generates magnetic flux having components in a direction orthogonal with the rotating axis, in the circumferential direction centering around the rotating axis, while the other rotating body 1 has conductors 10 arranged unevenly in the circumferential direction on the surface facing to the magnet parts 20.例文帳に追加

同軸に配された２つの回転体１，２のうちの一方の回転体２は回転軸に対して直交する方向の成分を有する磁束を回転軸を中心とする周方向において不均一に生じさせる磁石部２０を備え、他方の回転体１は上記磁石部２０と対向する面に導体１０が上記周方向において不均一に配設されている。 - 特許庁

The passage switching device 4 receives discharge air from a pump body 2 and supplies the air to one of two passages, and is composed of the passage comprising an air inlet 9 and two branched discharge openings 5, 6, a selector valve 14 provided at a branch part of the passage, and a selector valve forcibly moving device for determining an initial position of the selector valve 14.例文帳に追加

ポンプ本体２からの吐出空気を受けてこれを二流路のうちの一流路に供給する流路切替装置４であって、その流路切替装置４は、空気入口９及び分岐した二つの吐出口５，６をもつ流路と、その流路の分岐部に設けた切替弁１４と、切替弁１４の初期位置を決める切替弁強制移動装置とからなる。 - 特許庁

In a pneumatic radial tire having at least two carcass layers, a beat part 3 of at least one carcass layer is sandwiched between two layers of an inner and an outer steel cord reinforcement layers 7a, 7b and these steel cord reinforcement layers 7a, 7b are arranged to maintain cord angle against each tire circumference direction 20°-30° and mutual cord crossing angle 0°-5°.例文帳に追加

少なくとも２層のカーカス層を有する空気入りラジアルタイヤにおいて、少なくとも１層のカーカス層をビード部３において内外２層のスチールコード補強層７ａ、７ｂで挟むと共に、これらスチールコード補強層７ａ、７ｂのそれぞれのタイヤ周方向に対するコード角度を２０°〜３０°とし、スチールコード補強層７ａ、７ｂの相互間のコード交差角度を０〜５°としたこと。 - 特許庁

A structure composed by diffusion-bonding a thin metal sheet 102 having an annular pattern 201 and a bridge part 202 onto a metal fiber sheet 101 composed by forming a metal fiber into a sheet-like shape is employed for this electrode 103 for a fuel cell used for a flat stack type fuel cell having a structure where a basic unit cells are flatly arranged and connected in series to one another.例文帳に追加

基本単位セルが平面的に並べられて直列接続された構造を有する平面スタック型の燃料電池に利用される燃料電池用電極１０３として、金属繊維を板状に成形した金属繊維シート１０１上に環状パターン２０１とブリッジ部２０２を備えた薄板金属１０２を拡散接合させた構造を採用する。 - 特許庁

This back light comprises a discharge tube 24 containing mercury and having liquid most mercury 28 excluding gaseous mercury amount at the time of discharge collected to a first position apart from the end part of a discharge tube, a cooling device 32 for cooling the first position of the discharge tube, and at least one second cooling device 33 for cooling the position of the discharge tube different from the first position.例文帳に追加

水銀を含み且つ放電時の気体水銀量を除くほとんど全ての液体水銀２８が放電管の端部から離れた第１の位置に集められた放電管２４と、該放電管の第１の位置を冷却する冷却装置３２と、該放電管の該第１の位置とは異なる位置を冷却する少なくとも１つの第２の冷却装置３３とを備えた構成とする。 - 特許庁

A display control part 2 performs display control over a gate driver circuit 3 and a data driver circuit 4, which supply a liquid crystal display panel 1 with a gate selection signal and a data selection signal for displaying checked display areas 21 and 24, a stepped gradation display area 22, and a half-tone display area 23 on one screen at the same time according to the display control.例文帳に追加

表示制御部２は、ゲートドライバ回路３，データドライバ回路４に対して表示制御を行い、ゲートドライバ回路３，データドライバ回路４は、この表示制御にしたがって、一画面上に、市松表示領域２１，２４、段階階調表示領域２２、中間階調表示領域２３が同時に表示されるゲート選択信号およびデータ選択信号を、液晶表示パネル１に与える。 - 特許庁

A plurality of wire supplying device is provided on the way of a wire supplying path from a welding wire container storing and holding the welding wire in a wound state to a welding torch through a wire guide pipe, and a torque limiter is disposed on part of a driving transmission system wherein at least one wire supplying device transmits the driving force generated in a driving source to a roller for driving the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤを巻回した状態で収容保持する溶接ワイヤ容器からワイヤガイド管を経て溶接トーチに至るワイヤ送給経路の途中に複数のワイヤ送給装置を設け、少なくとも一つのワイヤ送給装置が駆動源で発生した駆動力を溶接ワイヤを駆動するローラに伝達する駆動伝達系の一部にトルクリミッターを配するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the pneumatic tire comprises constituting the sound absorption layer by pasting at least one band-shaped member consisting of the porous material and having a notched part onto a molding drum along a drum peripheral direction, The pneumatic tire 1 has the sound absorption layer composed of the porous material on the inner surface of the inner liner.例文帳に追加

また、インナーライナの内面上に、多孔質材料からなる吸音層を具える空気入りタイヤに関するものであり、特にはかかる空気入りタイヤの空洞共鳴を抑制して、ロードノイズを低減しつつも、吸音層の高さを均一とし、吸音層の剥離、脱落の発生を抑制することで、タイヤ負荷転動時における吸音層の剥離、脱落を抑制しようとするものである。 - 特許庁

This engine 1 is provided with a throttle valve 7 for regulating the intake air amount passing an intake pipe 5, a throttle actuator 8 for regulating the opening of the throttle valve 7, EGR valve 15 arranged to EGR passage 13 for re-circulating one part of an exhaust to the intake pipe 5 and for regulating EGR gas amount and EGR actuator 16 for regulating the opening of EGR valve 15.例文帳に追加

エンジン１は、吸気管５を通過する吸入空気の量を調節するスロットル弁７と、該スロットル弁７の開度を調節するスロットルアクチュエータ８と、排気の一部を吸気管５に再循環させるためのＥＧＲ通路１３に配設されてＥＧＲガス量を調節するＥＧＲ弁１５と、該ＥＧＲ弁１５の開度を調節するＥＧＲアクチュエータ１６とを備える。 - 特許庁

A pixel region includes N pieces of pixels each including a photo-diode, a first transfer transistor, a charge storage part and a second transfer transistor; N/2 pieces of floating diffusion parts each shared by neighboring two pixels; N/4 or less pieces of amplification transistors shared by at least two floating diffusion parts neighboring on one line; and N/4 or less pieces of reset transistors.例文帳に追加

画素領域は、フォトダイオードと第１の転送トランジスタと電荷蓄積部と第２の転送トランジスタとをそれぞれ有するＮ個の画素と、隣合う２つの画素で共有されるＮ／２個のフローティングディフュージョン部と、１列に隣合う少なくとも２つのフローティングディフュージョン部で共有されるＮ／４個以下の増幅トランジスタ及びＮ／４個以下のリセットトランジスタとを含む。 - 特許庁

Since the head power source voltage needs not be made higher at the time of disconnection check, one of the basic enabling signal A and the conversion enabling signal B is selected by a selection means 16 so as to be supplied to the thermal head part 12, utilizing the fact that the head power source voltage value to be supplied to the thermal head 12 differs at the time of printing and disconnection check.例文帳に追加

そして、断線チェック時にはヘッド電源電圧を高くする必要がないことから印字時と断線チェック時とではサーマルヘッド部１２に供給されるヘッド電源電圧値が異なることを利用し、選択手段１６により、ヘッド電源電圧値に基づいて基礎イネーブル信号Ａと変換イネーブル信号Ｂとのいずれか一方を選択してサーマルヘッド部１２へ供給する。 - 特許庁

This cosmetic composition for the care and/or make up of the keratin fiber is provided by containing at least the following in a solvent medium: (i) a film-forming polymer; (ii) a polymer having ≥1 styrene unit and different from the compound (i); (iii) a polymer soluble to the solvent medium, having at least one crystallizable part and different from the compound (i).例文帳に追加

ケラチン繊維のケア及び／又はメークアップのための化粧料組成物において、溶媒媒体中に少なくとも以下：(i)フィルム形成性ポリマー、(ii)化合物(i)とは異なる１以上のスチレン単位を有するポリマー、及び (iii)該溶媒媒体中に可溶であり、少なくとも１の結晶化可能な部分を有し、化合物(i)とは異なるところのポリマーを含むことを特徴とする化粧料組成物。 - 特許庁

This microwave oven includes: an oven body; the exhaust duct provided in the oven body to discharge smoke, steam or the like; the guidance member slidably provided inside the oven body to guide smoke, steam or the like generated in a lower part of the microwave oven; and the washer removing the dirt adhering to at least one surface of the guidance member during slide movement of the guidance member.例文帳に追加

レンジ本体と、煙、蒸気などを排出するため、前記レンジ本体に設けられる排気ダクトと、電子レンジの下部で発生する煙、蒸気などを前記排気ダクト側に案内するため、前記レンジ本体内にスライド可能に設けられる案内部材と、前記案内部材のスライド移動中に前記案内部材の少なくとも一面に付着した汚れを除去する洗浄装置とを含む。 - 特許庁

A picture encoding device generates two types of bit plane information different in the number of gradation based on an inputted picture, selects one bit plane information between two types of bit plane information based on the precision of a restored picture obtained by restoring respective pieces of bit plane information, gathers selected bit plane information and restoration information and outputs it to an outer part as fixed length encoding information.例文帳に追加

本発明に係る画像符号化装置は、入力される画像に基づき階調数の異なる２種類のビットプレーン情報を作成し、各ビットプレーン情報を復元した復元画像の精度に基づき、２種類のビットプレーン情報のいずれかを選択し、選択したビットプレーン情報と復元情報とを纏めて固定長符号化情報として外部に出力する。 - 特許庁

The method of manufacturing organic functional elements, including organic functional layers, is provided with an organic functional element which has at least one among organic functional layers produced through letterpress method, by using a letterpress of which the surface tension of projected part is 40 to 70mN/m and ink-containing organic functional materials, of which the surface tension is 25 to 40mN/m.例文帳に追加

有機機能層を含む有機機能性素子の製造方法であって、前記有機機能層のうち少なくとも一層が、凸部の表面張力が４０〜７０ｍＮ／ｍの印刷用凸版と、表面張力が２５〜４０ｍＮ／ｍである有機機能性材料を含むインキを用いて、凸版印刷法により形成されることを特徴とする有機機能性素子の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the metal oxide-based inorganic fluorescent substance, a precursor is prepared by a liquid-phase method, preparing the fluorescent substance while controlling the addition rate of a raw material solution containing at least one kind of constituent elements of the fluorescent substance by a function in at least a part from the start to the end of the formation of the precursor.例文帳に追加

前駆体を液相法により作製する金属酸化物系無機蛍光体の製造方法において、該前駆体の形成開始時から終了時までの間の少なくとも一部を、蛍光体の構成元素の少なくとも一種類が含有される原料溶液の添加速度を関数制御しながら作製することを特徴とする金属酸化物系無機蛍光体の製造方法。 - 特許庁

The stirring body is connected by a joint member constituting a working mechanism and a raw material using either one of a columnar, spring-like or flat plate-like spring material with an appropriate length, or a spherical shape, and a design for remarkably reducing damage and breakage of a lubricating bearing part caused by a shocking transmission and keeping a stable rotating movement, is applied.例文帳に追加

撹拌体は、運動機構を構成する関節部材と適当な長さの円柱状、スプリング状、平板状をしたバネ材、または球形型のどれかを用いた素材とで結合し、回転運動により得られる、衝撃的な伝達で、潤滑性の軸受け部の損傷破損を著しく削減し、安定的な回転運動の維持が保たれる工夫が施されている。 - 特許庁

The bus bar 9a, disposed on a substrate 7 and having its one end used for an output terminal 11, is provided with abutting parts 18, 19 for abutting the heating part of the electronic component 13 on a position different from the output terminal 11, transferring the heat generated from the electronic component 13 over the bus bar 9a from the abutting parts 18, 19 for heat radiation with a forced air flow.例文帳に追加

基板７上に配設され一端が出力端子11に供せられるバスバー9aであって、前記出力端子11と異なる部位に電子部品13の発熱部を当接させる当接部18，19を設け、前記電子部品13から発生する熱を前記当接部18，19からバスバー9a全体に伝導させ、強制空気流により放熱することを特徴とするバスバー9aによって上記の課題を解決する。 - 特許庁

A card type storage medium holder 1 with thickness approximately constant and having flexibility, is equipped with one or more holding parts 4, for holding a storage medium 100 or/and an adapter 150 smaller than the storage medium holder 1 in plane size, and a fall prevention projection 3 for preventing the falling of the storage medium 100 held in the holding part 4 or/and the adapter 150.例文帳に追加

肉厚が略一定で可撓性を有するカード状の記憶媒体ホルダ１に、該記憶媒体ホルダ１より平面サイズが小さい記憶媒体１００または／およびアダプタ１５０を収納する１以上の収納部４と、該収納部４に収納された記憶媒体１００または／およびアダプタ１５０の脱落を防止する脱落防止突起３とを備えた。 - 特許庁

The directivity variable antenna is a traveling wave type directivity variable antenna constituted of a cone-shaped radiating element 1 and a grounding conductor plate 2, has a floating conductor plate 3 having a conductor plane between the cone-shaped radiating element 1 and the grounding conductor plate 2 and in the antenna, the floating conductor plate 3 and the grounding conductor plate 2 are connected at least at one part via a switch 6.例文帳に追加

コーン型の放射素子１と接地導体板２とで構成される進行波型の指向性可変アンテナであって、コーン型の放射素子１と接地導体板２との間に導体面を有する浮遊導体板３を有し、浮遊導体板３と接地導体板２とが少なくとも１箇所でスイッチ６を介して接続されている指向性可変アンテナである。 - 特許庁

In the purification method of water in rivers and bays using a tide level difference, a coagulant whose main constituent is a polyglutamic acid crosslinking substance is sprayed on a water surface one to three hours before the time of high tide, pollutants in the water are aggregated and precipitated, and clean water at an upper layer part after the aggregate is precipitated is made to flow out of a treatment area at low tide.例文帳に追加

満潮時刻の１〜３時間前に水面上へポリグルタミン酸架橋物を主体とする凝集剤を散布し、水中の汚濁物質を凝集沈澱させると共に、凝集物が沈澱した後の上層部の清浄水を干潮時に処理域外へ流出させることを特徴とする潮位差を用いた河川や湾内の水の浄化処理方法。 - 特許庁

In the manufacturing method and apparatus of the glass substrate for the magnetic recording medium, when the glass substrate is polished using abrasive grains and then immersed in the washing liquid to be washed, a member of a fluororesin or an acetal resin is attached to either one contact part of the substrate carrier for washing and the rack for holding the carrier or both contact parts of the carrier and the rack to perform washing treatment.例文帳に追加

ガラス基板を研磨砥粒を用いて研磨した後、洗浄液中に浸漬して洗浄するに当たり、洗浄用の基板キャリアとこのキャリアを保持するためのラックのいずれか一方または両方のキャリアとラックとの接触部にフッ素樹脂またはアセタール樹脂の部材を取り付けて洗浄処理操作を行う、磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法および装置。 - 特許庁

A communication terminal device according to the present invention can comprise: a terminal device main body; a case which forms an outer shape of the terminal device by being joined with the terminal device main body; an antenna pattern formed integrally in the case; and an antenna part which includes an elastic pin electrically coupled to a wireless module formed at one end of the antenna pattern and included in the terminal device main body.例文帳に追加

本発明による通信端末機は、端末機本体と、上記端末機本体と結合して端末機の外形を形成するケースと、上記ケースに一体型に形成されるアンテナパターンと、上記アンテナパターンの一端に形成されて端末機本体に具備される無線モジュールと電気的に連結される弾性ピンを含むアンテナ部と、を具備することができる。 - 特許庁

The disposable diaper comprises a chassis at least comprising a front body and a rear body in wearing; a liquid-permeable front surface sheet disposed in at least a part of the chassis; a liquid-impermeable rear surface sheet disposed on one side of the front surface sheet in the direction of thickness; and a liquid-retaining absorber disposed between the front surface sheet and the rear surface sheet.例文帳に追加

使い捨ておむつは、装着時における前身頃と、後身頃と、を少なくとも有するシャーシーと、該シャーシーの少なくとも一部に配設される液透過性の表面シートと、該表面シートの厚さ方向における一方側に配設される液不透過性の裏面シートと、前記表面シートと前記裏面シートとの間に配設される液保持性の吸収体と、を備える。 - 特許庁

The waste gas 1 discharged from a dryer 10 of the printing machine is brought into contact with a honeycomb shaped catalyst formed by carrying Pd on a carrier composed of a multiple oxide of Al and Zr in a catalyst chamber 20 and at least one part of the waste gas 2 discharged from the catalyst chamber 20 is circulated to the dryer 10 through a hot air chamber 30 as the hot air 4 for drying the printing ink.例文帳に追加

印刷機のドライヤ１０から排出される排ガス１を、触媒室２０においてＡｌおよびＺｒの複合酸化物からなる担体にＰｄが担持されてなるハニカム形状の触媒と接触させ、触媒室２０から排出された排出ガス２の少なくとも一部を、熱風室３０を経由して印刷インキ乾燥用熱風４として前記ドライヤ１０に循環させる。 - 特許庁

The rotating shaft member coupling mechanism 3 is provided with both a serration shaft 9 formed in an outer circumferential part of the rotating shaft member 2 and protrusion parts for force-fitting substantially protruded more than the depth of opposed outer circumferential grooves, one of inner circumferential protrusions among inner circumferential protrusions of a sawtooth cross section and inner circumferential grooves formed in the inner circumferential surface of the rotor to be engaged with the serration shaft 9.例文帳に追加

回転軸部材結合機構３は、回転軸部材２の外周部に形成されたセレーション軸部９と、これと噛合するロータ部５の内周面に形成された断面鋸歯状の内周突条部と内周溝部とのうち、内周突条部の一つで対向する外周溝部の深さよりも大きく突出された圧入用突条部とを備えている構成とした。 - 特許庁

Concurrently with reading a plurality of sheets of original images by a read unit 115, a CPU 1 carries out an image process for outputting original image data of a plurality of pages read and transferred via an interface part 16 and a PIOC 8 into one page, thereby generating a printing job which can be processed by a printer 1500 onto a RAM 2 in units of bands.例文帳に追加

読取りユニット１１５による複数枚の原稿画像の読み取りに並行して、読み取られてインタフェース部１６，ＰＩＯＣ８を介して転送される複数ページ分の原稿画像データを１ページに出力するための画像処理をＣＰＵ１が施してプリンタ１５００が処理可能な印刷ジョブをＲＡＭ２上にバンド単位に生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

At the rear part of a play panel surface 11a, a laterally elongated picture pattern display body stream 80 is formed by arranging a plurality of dot matrix picture pattern display bodies 77 respectively having one group of dot LEDs longitudinally and laterally arranged over a wide range and turned on/off and the flow of various pieces of identification information is displayed by this picture pattern display body stream 80.例文帳に追加

遊技盤面１１ａの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な１群のドットＬＥＤをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体７７を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列８０を形成し、この図柄表示体列８０によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁