| 意味 | 例文 |
One Generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2597件
Potential holding means 10 is connected to a split clip portion 21 as one of a pair in a hair clip portion 2, and the hair clip portion 2 is held at a potential that facilitates the ions emitted from an ion generation portion 4 to be adhered onto the hair with respect to electric charges of the ions, whereby the ions can be efficiently adhered onto the hair.例文帳に追加
毛髪挟持部2の一方の分割挟持部21に電位保持手段10を接続し、当該毛髪挟持部2を、イオン生成部4から放出されるイオンの電荷に対して、当該イオンを毛髪に付着させ易くする電位に保持することで、イオンを毛髪に効率よく付着させることができるようにした。 - 特許庁
When compiling a control program and image data used therefor, a generation device related to one embodiment of the present invention converts, in advance, the image data to an image size matching a display size for image display, so that conversion of the image size of the image data is not required in a portable terminal for executing the control program.例文帳に追加
本発明の実施形態に係る生成装置は、制御プログラムとこれに用いられる画像データをコンパイルするときに、画像データについては、画像表示のときの表示サイズに合わせた画像サイズに予め変換することで、制御プログラムを実行する携帯端末においては、画像データの画像サイズの変換をしなくてもよい。 - 特許庁
The supply voltage variation analysis device comprises a circuit element selection part 1 for selecting one or more circuit elements constituting a semiconductor integrated circuit to be analyzed, an analytic pattern generation part 2 for generating an analytic pattern for operating all or part of the selected circuit elements, and an analysis part 3.例文帳に追加
解析対象となる半導体集積回路を構成する一つ以上の回路素子を選択する回路素子選択部1と、選択された回路素子の全部又は一部を動作させる解析用パタンを生成する解析用パタン生成部2と、解析部3とで電源電圧変動解析装置を構成する。 - 特許庁
The device for visualizing an electromagnetic wave generation source includes four antennas arranged in two pairs on an X-axis and a Y-axis perpendicular to each other or three antennas one of which is shared by the others; an image camera for photographing scenery of a measurement target region; a detection part for detecting an antenna signal; a signal-processing and analyzing part; and a display part.例文帳に追加
本発明は、直交するX軸及びY軸上に配置した2対の4つのアンテナ、或いは1つのアンテナを共用した3つのアンテナと、測定対象領域の風景を写す画像カメラと、アンテナ信号を検出する検出部と、信号処理及び解析部と、表示部とを有する。 - 特許庁
The on-vehicle power generation device integrally includes an internal combustion engine 20, an electric generator 21 driven by the internal combustion engine 20, an exhaust emission control device 22 controlling the emissions of exhaust gas from the internal combustion engine 20, a cooling means 30 cooling at least the internal combustion engine 20, and a base member 40a to which at least one of them is mounted.例文帳に追加
内燃機関20と、内燃機関20により駆動する発電機21と、内燃機関20からの排気を浄化する排気浄化装置22と、少なくとも内燃機関20を冷却する冷却手段30と、これらのうち少なくとも1つが取り付けられるベース部材40aと、を備えて一体に構成する。 - 特許庁
To provide an aqueous cutting liquid suppressing corrosion to a metal used for a working device and the like more than conventional one and suppressing generation of hydrogen generated by reaction of silicon and water in a cutting step of a silicon ingot by a fixed abrasive wire.例文帳に追加
本発明は固定砥粒ワイヤーによるシリコンインゴットの切削工程において、従来品より、加工装置等に使用されている金属に対する腐食を抑制することができ、かつシリコンと水との反応による水素の発生を抑制することができる水性切削液を提供することを目的とする。 - 特許庁
In state control devices 100b and 100c whose priorities are a middle order and a low order, when the completion signal monitoring part 103 detects that output completion signals have been transmitted from state control devices 100a and 100b whose priorities are higher by one, a control signal generation part 102 transmits a driving signal to a control object 400 of its own device.例文帳に追加
優先度が中位,下位の状態制御装置100b,cは、優先度が一つ上の状態制御装置100a,bから出力完了信号が送出されたことを完了信号監視部103が検知した場合、制御信号生成部102は、自装置の制御対象400への駆動信号を送出する。 - 特許庁
As freeze operations for delaying the progress of games, there are available a type which generates the pre-rotation freeze alone for delaying the timing of starting the rotation of reels and another one which generates the post-rotation freeze for delaying the timing of validating a stop switch after the rotation of the reels along with the generation of the pre-rotation freeze.例文帳に追加
ゲームの進行を遅延するフリーズとして、リール回転開始タイミングを遅延させる回転前フリーズのみを発生させるフリーズと、回転前フリーズを発生させるとともに、リール回転した後においてさらにストップスイッチを有効化するタイミングを遅延させる回転後フリーズを発生させるフリーズとを設ける。 - 特許庁
Therefore, transmission the SIN signal is performed by only one signal line L1, and the wiper controller 100 does not require a micro computer, and can be composed of a duty oscillation circuit 110 or the like as an analog signal generation circuit, so that load on the hardware and software does not increase and installability of the auto wiper system on the vehicle can be improved.例文帳に追加
このため、SIN信号の送信が信号線L1 の1本のみで構成され、ワイパコントローラ100側ではマイクロコンピュータを必要とせず、アナログ信号発生回路としてのデューティ発振回路110等にて構成でき、ハード及びソフトの負荷が増大しないため、オートワイパシステムの車両への搭載性が向上される。 - 特許庁
Thus, since rigidity is remarkably enhanced by the ribs 69 and 78 up to the butting parts 69 and 79 outputting cam displacement from one of the roller yokes 62 and 72 to which the cam displacement is inputted via rollers 63 and 73, generation of the stress in the torsional direction of the cam-follower rockers 60 and 70 is restrained.例文帳に追加
これにより、ローラ63,73を通じてカム変位が入力されるローラヨーク62,72の一方から、カム変位が出力される突き当て部69,79までの剛性は、リブ69,79により、飛躍的に高められるから、カム追従ロッカ60,70の捩れ方向の応力の発生が抑えられる。 - 特許庁
In the magnified image generation apparatus 1, an interpolation direction determination part 5 determines one interpolation direction from a plurality of interpolation directions on the basis of interpolation position information to be outputted from a memory control part 2, original pixel data necessary for interpolation and interpolation direction validity decision conditions to be inputted from a horizontal/vertical direction interpolation part 4.例文帳に追加
拡大画像生成装置1において、補間方向決定部5では、メモリ制御部2から出力される補間位置情報、補間に必要な元画素データ、水平垂直方向補間部4から入力される補間方向有効判別条件により、複数の補間方向から1つの補間方向を決定する。 - 特許庁
In the "Kakumeiki" there is a character name Genseki Hokkyo as one of the go players invited to play at Rokuon-ji Temple, with the record of him playing with the 2nd generation Santetsu YASUI in 1657, with the result of 1 win and 1 loss, a game was loss to Sanchi in 1661, and in 1665 Doseki's son Genetsu becoming the pupil to Sanchi YASUI. 例文帳に追加
『隔蓂記』では鹿苑寺に招かれた碁打衆の一人として玄碩法橋という者がおり、明暦3年(1657年)に2世安井算哲(渋川春海)先番で対局して1勝1敗、万治4年(1661年)に安井算知に先番で負け、寛文5年(1665年)に玄碩の子の玄悦が安井算知の弟子となったなどの記録がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A vacuum pump is provided with a rolling bearing used for supporting a high speed rotation structure section, the lubricant pump including a rotor 4 having at least one pumping action generation structure, and a closed lubricant circulation circuit having the rolling bearing and the lubricant pump disposed therein.例文帳に追加
本発明は、高速回転構造部分を支持するために使用される転がり軸受と、少なくとも1つのポンプ作用発生構造を有するロータ(4)を含む潤滑剤ポンプと、およびその中に転がり軸受および潤滑剤ポンプが配置されている閉じた潤滑剤循環回路と、を備えた真空ポンプに関するものである。 - 特許庁
The wiring material for the circuit board is obtained by adding a silicide forming material forming silicide with Si preferentially to Cu, and at least one additive having lower oxide generation free energy than Si, the balance being made of Cu and inevitable impurities.例文帳に追加
本発明に係る回路基板用の配線材料は、Cuよりも優先的にSiとの間でシリサイドを形成するシリサイド形成材と、Siの酸化物生成自由エネルギーよりも酸化物生成自由エネルギーが低い少なくとも1種類の添加物とが添加され、残部がCu及び不可避的不純物からなる。 - 特許庁
There is a little difference between China and Korea as well as between Japan and China: None of male-line Female Emperors or kings appeared in successive dynasties in China (Busokuten was the Emperor of the new dynasty for only one generation); Three male-line female Emperors ascended to the throne in Silla, Korea. 例文帳に追加
中国の歴代王朝では男系女子の王や皇帝が一人も現れなかった(武則天は1代限りの新王朝の皇帝であった)が、朝鮮では新羅において男系女王が3人即位しているなど、日本と中国の間だけでなく、中国と朝鮮の間でも若干の相違があるためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
('Silla History' and 'Dakkai Nishikin-ki' [Chronicle of Dakkai Nishikin] in a Korean history book "Samguk Sagi"[History of the Three Kingdoms] indicates a certain relation with this theory, writing that Dakkai Nishikin is the forth King of Silla and the first generation of the Seki clan of the King's bloodline, who was from Tabana-koku Country situated in a distance of one thousand-ri [about 4,000 km] to the northeast of Wakoku [Japan]). 例文帳に追加
(朝鮮の歴史書『三国史記』新羅本紀・脱解尼師今紀では、「脱解本多婆那國所生也其國在倭國東北一千里」とあり新羅の4代目の王にして昔氏王統の初代である脱解尼師今は倭国の東北千里にある本多婆那國の出であるとされており、関連性が見られる)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to the seiki (written rules) of Kozoku (Imperial family) shinsei (bestowing a surname) determining the range of Imperial families which was established in 1867, he was supposed to be demoted from nobility to subject so that the Imperial title would be limited only to one generation of Imperial Prince Hirotsune, but with Emperor Meiji's special consideration, he remained Imperial family, and furthermore was given the title of Imperial Prince as an adopted child of Emperor Meiji. 例文帳に追加
明治元年制定の皇族の範囲を定めた皇族賜姓の成規によれば本来、華頂宮は皇族としては博経親王一代限りで臣籍降下するはずであったが、明治天皇の特旨をもって皇族の身分に留まる事となり、更に明治天皇の猶子として親王宣下を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Gouda decided that his grandson Imperial Prince Kuninaga should be the heir of Daikakuji-To Line and transferred the fiefs to him, and ordered that the fiefs of Emperor Godaigo should also be transferred to Imperial Prince Kuninaga in the future and that even if Imperial Prince Takaharu took the throne it would be limited to one generation, and his descendant should be subordinated by the line of Prince Kuninaga, as Imperial Prince. 例文帳に追加
後宇多天皇は、孫の邦良親王を大覚寺統の正嫡と定めて御領を譲与し、後醍醐天皇の御領も将来は邦良親王に譲与すること、尊治親王が即位しても一代に限り、その子孫は親王として邦良親王の一流に臣事することを処置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a sheet processing device capable of discharging by sorting sheet material to a plurality of sheet trays, in which a switching member is omitted to reduce the number of discharge path and discharge outlet to one, thereby lowering a cost for the whole device, and generation of jam in a switching hook portion is prevented, and an image forming device.例文帳に追加
複数のシートトレイにシート材を振分け排出できるシート処理装置において、切替え部材を省略し排出経路や排出口を1つとすることによって装置全体のコストを低下させるとともに、切り換え爪部でのジャムの発生を防止するようにしたシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-temperature operation type SOFC unit battery cell which is superior in power generation performance and reliability than a conventional one even at a low temperature range of around 600-900°C and a low-temperature operation type SOFC unit battery cell superior in adhesion with a separator and having less current collection loss when used for SOFC.例文帳に追加
600〜900℃程度の低温度域であっても、従来より発電性能および信頼性に優れた低温作動型SOFC単セルを提供し、また、SOFCに用いた場合に、セパレータとの密着性に優れ、集電ロスの少ない低温作動型SOFC単セルを提供すること。 - 特許庁
To provide a building material using a solar generation panel widely received by an open market by eliminating smoothness having no epoch-making shape, color and texture as a large primary factor obstructing the spread of the solar power panel as one of substitutional clean energy and installing a heat-insulating material and a sound-insulating material as required.例文帳に追加
代替クリーンエネルギーの1つである太陽発電パネルの普及を阻害している大きな要因である画一的な形状や色及び質感の無い平滑性を取り除き、必要に応じ断熱材や遮音材を設けることで広く一般市場に受け入れられる太陽発電パネルを利用した建設材料を提供する。 - 特許庁
The photovoltaic generation system includes the plurality of units 1 each composed of the string of the series body of the plurality of solar cell modules or one solar cell module, and further includes a plurality of connection cables for connecting the units 1 individually in parallel and a fault detection unit 3 for detecting the fault for every unit 1 and outputting a detection result.例文帳に追加
複数の太陽電池モジュールの直列体であるストリング又は一つの太陽電池モジュールからなるユニット1を複数備え、ユニット1を個々に並列接続する複数の連結ケーブルと、ユニット1毎の故障を検出して検出結果を出力する故障検出部3とを備えてなる太陽光発電システム。 - 特許庁
In decoding, a context address generation part 202 selects and outputs one of context address, when the bit adjacent to a previously generated target bit to the left is '0' and '1' according to the state of the decoded bit output of the two-dimensional entropy encoder decoder 30 to read context data out of a context table 209.例文帳に追加
復号化時に、2元エントロピ符号復号器30の復号ビット出力の状態に応じて、コンテキストアドレス生成部202より、予め生成したターゲットビットの左隣ビットCが”0”の場合と”1”の場合のコンテキストアドレスの一方を選択して出力し、コンテキストテーブル209からコンテキストデータを読み出す。 - 特許庁
From the on/off time of an inverter 8 turned on/off by one voltage of the switch 3, frequency of the generated power is detected with a waveform synthesizing circuit 10, a generation speed and an acceleration are detected from them with waveform synthesizing circuits 11 and 12 and whether executing the chopper control or not is judged from the degree of the acceleration.例文帳に追加
スイッチ部2の一方の電圧によりオン・オフするインバータ8のオン・オフの時間から、波形合成回路10により発電周波数を検出し、これから発電速度、さらに加速度を波形合成回路11・12で検出して、加速度の大小によりショッパ制御を行うか行わないかを判定する。 - 特許庁
This electrode for ozone generation is constituted by having an electrode base material 16 which is formed of a porous body or net-like body and an electrode catalyst 17 which contains a composite composition consisting of either one of the oxide of platinum group metals and an alloy containing the platinum group metals and coats the electrode base material 16 described above.例文帳に追加
多孔質体又は網状体で形成された電極基材16と、白金族元素の酸化物および白金族元素を含む合金の内何れか一からなる複合組成物を含み前記電極基材16を被覆する電極触媒17とを有して構成されたオゾン発生用電極である。 - 特許庁
The surface panel of the control device 4 is provided with a power switch for starting or stopping the snow melting heater 10 for the automobile, a selector switch for setting the heat generation temperature and an operation mode of the planar heaters 1, 2, and an LED lamp which lights when a voltage is applied to at least one of the planar heaters 1, 2.例文帳に追加
制御装置4の表面パネルには、自動車用融雪ヒータ10を起動、停止するための電源スイッチと、面状ヒータ1,2の発熱温度や作動モードを設定する切替スイッチと、面状ヒータ1,2の少なくとも一方に電圧が印加されているときに点灯するLEDランプとが設けられている。 - 特許庁
The impurity sticking prevention apparatus is provided with at least one water flow generation device generating a water flow flowing in the direction of the impurity inflow preventive net and a guide element arranged substantially in parallel with the side edge of the impurity inflow preventive net, at the side of the inflow preventive net.例文帳に追加
本発明の不純物付着防止装置は、不純物流入防止用ネットの側方に不純物流入防止用ネット方向に進行する水流を発生させる少なくとも1つの水流発生装置と、不純物流入防止用ネットの側方エッジと略平行に配列される案内要素とを備えている。 - 特許庁
The display control means includes object automatic generation means for generating an object indicating an operation button to activate the function by one-time operation and allocating the object on the operation screen when the function activation determination means determines that any of the functions is activated by performing a plurality of operations.例文帳に追加
前記表示制御手段は、複数回の操作によっていずれかの機能が起動されたと前記機能起動判定手段により判定された場合、その機能を1回の操作で起動するための操作ボタンを表すオブジェクトを生成して前記操作画面上に配置するオブジェクト自動生成手段を具備する。 - 特許庁
If an electric circuit made of one or more layers of sintering materials is formed on the surface of or in the wafer holder in the wafer holder having the wafer carrying surface and pores exist in the electric circuit, the generation of the warp or the crack can be very reduced when the wafer holder is heated to the high temperature.例文帳に追加
ウェハ搭載面を有するウェハ保持体において、ウェハ保持体の表面又は内部に、1層以上の焼結体からなる電気回路が形成され、該電気回路に気孔が存在するようにすれば、ウェハ保持体を高温に加熱した場合に、反りや割れの発生を非常に少なくすることができる。 - 特許庁
When the user generates music, one of the matrix keys 3a is turned on and then while the interval corresponding to the key is sounded for the on operation time, data generated on the basis of the on/off operation of each key in real time is stored to enable the real-time generation of music.例文帳に追加
そして、ユーザが楽曲の作成を行う際にマトリクスキー3aの何れかをオン操作すると、当該キーに対応する音程をオン操作時間の間発音させるようにすると共に、各キーがリアルタイムでオンオフ操作されることに基づいて発生するデータを記憶させ、リアルタイムでの楽曲作成を可能とする。 - 特許庁
The first interpolation method is a pattern matching method, and the first pixel value generation part 31 generates a basic pattern including the pixel to be interpolated using a calculated variation period, rotates the basic pattern to generate one or more rotation patterns, and uses those patterns as templates to search for a similar pattern in an image.例文帳に追加
第一補間方法は、パターンマッチング法で、第一画素値生成部31は、計算された変動周期を用いて補間対象の画素を含む基本パターンを生成し、基本パターンを回転させて1以上の回転パターンを生成し、これらパターンをテンプレートとして用い、画像内の類似パターンを探索する。 - 特許庁
The control device for the internal combustion engine 10 is provided with a spectrophotometer 40 detecting at least one of additives and impurities in the fuel 26 and an electronic control device 30 performing control to suppress generation of deposits in the fuel injection valve 24 in accordance with a detected result by the spectrophotometer 40.例文帳に追加
内燃機関10の制御装置は、燃料26中の添加物および不純物の少なくとも一方を検出する分光測定器40と、分光測定器40の検出結果に応じて燃料噴射弁24における堆積物の生成を抑制する制御を実行する電子制御装置30とを備える。 - 特許庁
The server device generates the Web page having the stored content attribute information incorporated therein, receives a page request that requests the Web page from one of the node devices, and based on the page request, transmits the Web page, generated by the Web page generation means, to the node device having transmitted the request.例文帳に追加
そして、サーバ装置は、記憶されたコンテンツ属性情報が組み込まれたWebページを生成し、何れかの前記ノード装置からWebページのページリクエストを受信するページリクエスト受信し、前記ページリクエストに基づいて、前記Webページ生成手段により生成されたWebページを、当該リクエストを送信した前記ノード装置に送信する。 - 特許庁
In the solid electrolyte 11 for the fuel cell, which is formed in a plate shape for constituting a power generation cell 16 by forming a fuel electrode layer 12 on one surface and forming an oxidant electrode layer 13 on the other surface, an annular reinforcement part 11a is provided which is formed in a thick wall along the outer periphery thereof.例文帳に追加
一方の表面に燃料極層12が形成され、他方の表面に酸化剤極層13が形成されることにより発電セル16を構成する燃料電池用の板状に形成された固体電解質11に、外周に沿って肉厚に形成された環状の補強部11aを設けた。 - 特許庁
A traffic information drawing part 38 sets a different display mode according to the propriety of one based on the predicted traffic information, when displaying an arrow mark or the like in a position adjacent to a congestion generation place, using congestion information included in the predicted traffic information stored in the traffic information memory 32.例文帳に追加
交通情報描画部38は、交通情報メモリ32に格納されているこれらの交通情報に含まれる渋滞情報を用いて、渋滞発生場所に隣接する位置に矢印等を表示する際に、予測渋滞情報に基づいたものであるか否かで異なる表示態様を設定する。 - 特許庁
A coating layer of inorganic compound deposited by performing vapor phase deposition with the vapor deposition speed per one side being in a range of 0.02-50 nm/sec. in the atmosphere of ≥0.1 atm. in the total pressure on the surface of the grain oriented silicon steel sheet in which generation of forsterite is suppressed or generated forsterite is removed.例文帳に追加
フォルステライトの生成を抑止するかまたは生成したフォルステライトを除去した方向性電磁鋼板の表面に、全圧が0.1atm以上の雰囲気中で、片面あたりの蒸着速度を0.02〜50nm/秒の範囲とする気相蒸着を施すことにより、無機化合物の被覆層を形成することを特徴とする。 - 特許庁
This home refrigerator, removing frost adhering to an evaporator 2 with the heat generated by a heat generating body 6, is constituted so that the heat generating body 6 is arranged on at least one side of the evaporator 2, the heat generating body 6 is used as a semiconductor heat exchanging element and the semiconductor heat exchanging element is energized for heat generation.例文帳に追加
蒸発器2に付着した霜を発熱体6から発生する熱により取り除く家庭用冷蔵庫であって、蒸発器2の少なくとも一側に発熱体6を配置し、発熱体6を半導体熱交換素子とし、当該半導体熱交換素子は通電されて発熱するようにしたものである。 - 特許庁
By having this power generating circuit structured so as to form a control circuit, which permits only one operation of a switching device during the boosting period of a boosting clock signal, even if such signals which cause malfunctions due to noises or the like are generated as many times in a circuit for comparing the output voltage with reference voltage generation of wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加
ノイズ等により出力電圧と基準電圧を比較する回路に誤動作を起こさせる信号が何度発生しても、昇圧クロック信号の昇圧を行う期間において、スイッチング素子の動作を一度しか許容しないような制御回路を構成することにより、無駄な消費電力の発生を防止する。 - 特許庁
Also, as the germicide, the one that works to bacteria in the medium, especially works to anaerobic bacteria and suppresses generation of the sulfur-containing odor substance such as hydrogen sulfide and mercaptan, and 8-oxyquinoline sulfate, dichloroisocyanuric acid, methyl isothiocyanate, methylene bisthiocyanate, etc., are used and their total quantity is 0.1-3,000 mg/L with respect to the medium.例文帳に追加
また、防菌剤としては、媒体中の菌類、特に嫌気性菌に作用し、硫化水素、メルカプタン等硫黄系臭気物質の発生を抑制できるもの、8−オキシキノリン硫酸塩、ジクロロイソシアヌル酸、メチルイソチオシアネート、メチレンビスチオシアネート等を用い、それらの量は媒体に対し0.1〜3000mg/Lである。 - 特許庁
A cellphone device is equipped with the fuel cell 15 besides a secondary battery of a main driving power source, and a supply-exhaust port 21 for supplying air from the outside to the fuel cell 15 or exhausting steam and carbon dioxide generated in the power generation of the fuel cell 15 is installed on one side of the device body.例文帳に追加
携帯電話装置は、主駆動源として二次電池のほか、燃料電池15を備え、この装置本体の一側部には、燃料電池15に外部から空気を供給したり、燃料電池15の発電時に発生する水蒸気、二酸化炭素を排出する供給排出口21が設けられている。 - 特許庁
In order to resolve this problem, a Josephson transmission line including an underdamping Josephson element is used as a magnetic flux quantum pair generation circuit 20; and when the Josephson element 4 of the comparator exceeds a threshold to output one single magnetic flux quantum, the magnetic flux quantum is multiplied in this circuit 20 to feed back plural single magnetic flux quanta to the integrator.例文帳に追加
そこで、アンダーダンピング・ジョセフソン素子を含んだジョセフソン伝送線路を磁束量子対生成回路20として用い、比較器のジョセフソン素子4が閾値を超えて1個の単一磁束量子を出力すると、この回路で磁束量子が倍増され複数個の単一磁束量子が積分器にフィードバックされるようにする。 - 特許庁
When a plurality of plasma generating nozzles 31 which blow out plasma are juxtaposed in a waveguide 10, the plasma generating nozzles 31 which become high in temperature due to plasma generation are lumped together in a plurality of plasma generating nozzles 31 as a whole in one package or divided or the like into several groups, and cooled by laying a common cooling piping 91.例文帳に追加
プラズマを吹出すプラズマ発生ノズル31が導波管10に複数並設される場合に、プラズマの発生によって高温になる該プラズマ発生ノズル31を、全体を一括して、或いは幾つかのグループに分けるなどして、複数のプラズマ発生ノズル31に纏めて共通の冷却配管91を引回して冷却する。 - 特許庁
The image display device has display particles enclosed between two substrates, at least one of which is transparent, in a powdery form and has the display particles moved by generation of an electric field between the substrates to display an image, wherein the white resin particles are used as the display particles.例文帳に追加
少なくとも一方が透明な2枚の基板間に表示粒子を粉体形態で封入し、該基板間に電界を発生させることによって、該表示粒子を移動させて画像を表示する画像表示装置であって、表示粒子として上記白色樹脂粒子を使用した画像表示装置。 - 特許庁
To provide an electric shutter opening/closing device capable of reducing the generation of damage in a motor due to counter-electromotive force when operating a shutter in, at least, one of the opening direction or the closing direction with external force except a motor without supplying power to the motor for drive.例文帳に追加
モータへの給電駆動を行うことなく、モータ以外の外力によりシャッターを開放方向及び閉鎖方向のうちの少なくとも一方に作動させるとき、逆起電力によりモータが損傷することを抑制する電動シャッター開閉装置を提供することを提供することを課題とする。 - 特許庁
The terminal side image generation unit 230 generates configuration specification image 500 including position specification areas corresponding to a display area of a projector 100 and an icon arrangement area 540 in which one or plurality of icons corresponding to image sources or pattern image sources that can be assigned to the position specification areas, are arranged.例文帳に追加
端末側画像生成部230は、プロジェクター100の表示領域に対応した位置指定領域と、該位置指定領域に対して指定可能な画像ソース又はパターン画像ソースに対応した1又は複数のアイコンが配置されるアイコン配置領域540とを有する構成指定画像500を生成する。 - 特許庁
Collation timing generation circuits 10A and 10B generate collation timing signals by bus control signals of an A system CPU and a B system CPU and further, in an access condition that a prescribed number of or more clocks are required for one access, continue to generate the collation timing signals for a fixed time (count-up time) on the basis of a timer.例文帳に追加
照合タイミング生成回路10A、10Bは、A系CPU及びB系CPUのバス制御信号により照合タイミングを生成する他、1回のアクセスに所定クロック以上を要するアクセス条件では、タイマに基づいて一定時間(カウントアップ時間)の間、照合タイミング信号を生成する。 - 特許庁
Preferably, the selection system has a combination generation part 24 generating the single authentication or the combination of the authentication using the one or more authentication means 11, 12 authenticating the authenticated person, and a composite authentication performance calculation part 25 calculating the authentication performance in the single authentication or each the combination of the authentication.例文帳に追加
好ましくは、被認証者を認証する少なくとも一つの認証手段を用いた一の認証又は認証の組合せを生成する組合せ生成部24と、前記一の認証又は認証の組合せごとの認証性能を演算する複合認証性能演算部25とをさらに備える。 - 特許庁
The groove (103) provided in the planar radiator (110) of an antenna is used to generate the resonance of various frequency ranges, and enables the generation of two or more separate frequency ranges and at least one frequency range including as its subject the band width of some mobile communication systems used.例文帳に追加
アンテナの平面放射体(110)に設けられている溝(103)は、種々の周波数範囲の共振を生成するために使用され、2つ以上の別個の周波数範囲と、使用されるいくつかの移動通信システムの帯域巾を対象として含む少なくとも1つの周波数範囲との生成を可能にする。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery capable of reducing the possibility of an accidental explosion caused by rapid expansion on the periphery of a guide passage by safely guiding generated gas outside an electrode group and a battery case through the guide passage if rapid gas generation under a high temperature condition occurs concentratedly on one place locally.例文帳に追加
本発明は、高温状態における急激なガス発生が一箇所或は局所的に集中した場合に、発生したガスを安全に導通路を経て電極群外・電池容器外へ導くことで、導通路周辺の急激な膨張に起因する暴発の恐れを低減した非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
A power generation element 1 comprises a laminate 12 composed of a dielectric polarization body 10 and a dielectric elastomer layer 11 which are laminated one on another and a pair of electrodes 21 and 22 which are disposed at top and bottom in a laminated direction of the laminate 12, where the dielectric polarization body 10 is assumed to consist of a ferroelectric substance having crystal orientation.例文帳に追加
発電素子1を、誘電分極体10と誘電エラストマー層11とが積層されてなる積層体12、および積層体12の積層方向の上下に配された一対の電極21、22を備え、誘電分極体10が結晶配向性を有する強誘電体からなるものとする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|