| 意味 | 例文 |
One Generationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2597件
When differential pressure is generated between the first fluid passage and the second fluid passage, the reaction force generation means enhances internal pressure of the fluid chamber communicated with one of the first fluid passage and the second fluid passage becoming the high pressure side and gives reaction force to the fluid actuator in a direction returning the vertical movement of the reverse phase of the two wheels.例文帳に追加
反力発生手段は、第1流体路及び第2流体路の間に差圧が生じたときに、高圧側となっている第1流体路及び第2流体路のうちの一方に連通している流体室の内圧を高め、2つの車輪の逆相の上下動を戻す方向に流体アクチュエータに反力を与える。 - 特許庁
To reduce generation of droop during boring in spite of providing a clearance to satisfy workability during detaching/attaching of a core die and a hollow material in a method for boring both faces of one surface and the opposing other surface of the hollow material by inserting the core die into the hollow material, and a device for boring the hollow material.例文帳に追加
中空材に中子ダイを挿入し、中空材の一方面と対向する他方面の両面に穴を明ける方法及び中空材の穴明装置において、中子ダイと中空材の脱着時に作業性を満足するクリアランスを設けるにもかかわらず、穴明時のだれの発生を低減させること。 - 特許庁
To provide a gypsum soil-improving material capable of being treated in a neutral range and used in highly stable treatment of soft soil and sludge since hydrogen sulfide is confirmed to be harmful in a high concentration and a component of gypsum is one of the causes of hydrogen sulfide generation.例文帳に追加
軟弱土や汚泥の高度安定処理において用いられている石膏系土壌改良材は,中性域内での処理が可能である一方,この石膏の成分が硫化水素の発生の一因であることが問題視されている.硫化水素は高濃度での有害性が確認されているため,早急な解決が求められる. - 特許庁
The client device 20 generates a series of second password group by repeated operation of the one-way function using the seed as an initial value of argument, associates a series of expiration dates to passwords thereof in the order opposite to the generation order of passwords, selects a currently valid password from the second password group at authentication execution and transmits it to the server device 10.例文帳に追加
クライアント装置20はシードを引数の初期値として一方向関数の繰り返し演算によって一連の第2パスワード群を生成し、パスワードの生成順とは逆順に一連の有効期限を対応付け、認証実施時に現在有効なパスワードを第2パスワード群から選定してサーバ装置10に送信する。 - 特許庁
Thus, one-generation copy permitted video or audio data is recorded in the DVD-R/RAM, and then the reproduction of a disk having data illegally copied in the DVD-ROM is inhibited.例文帳に追加
映像信号に重畳された複写許諾情報が1世代コピー許可を示し、かつDVD−ROMであると判定された場合に再生を禁止する事で、1世代コピー許可された映像もしくは音声データをDVD−R/RAMにいったん記録したのちDVD−ROMに違法に複写されたディスクの再生を禁止する。 - 特許庁
The light of an arc light using either discharge lamp of a xenon lamp, a metal halide lamp, a xenon flash tube, a mercury-xenon lamp and a mercury lamp is illuminated to either one of or the both of the generation source generating the odor or an atmosphere including the odor to reduce the odor or deodorize the whole space.例文帳に追加
キセノンランプ,メタルハライドランプ,キセノンフラッシュランプ,キセノンマーキュリーランプ,マーキュリーランプのいずれかの放電管を用いたアークライトの光を,臭いを発生している発生源,臭いを含んでいる雰囲気のいずれか片方,または両方に照射することで,当該臭いを低減,もしくは空間全体の消臭を実現する。 - 特許庁
When it is determined whether trajectory information tb generated by a trajectory information generation part 22 matches respective pieces of trajectory information tc and the trajectory information tb matches any one of the respective pieces of trajectory information tc, an operation mode corresponding to the personal identification number code which corresponds to matched trajectory information tc is selected and set, one mobile phone 1 can use functions equivalent to those of the plurality of mobile phones.例文帳に追加
そして、軌跡情報生成部22で生成された軌跡情報tbと登録されている各軌跡情報tcとの一致/不一致が判定され、軌跡情報tbが各軌跡情報tcのいずれか一つと一致するとき、一致した軌跡情報tcに対応した暗証コードに対応する動作モードが選択されて設定され、一台で複数台分の機能を使い分けることが可能な携帯電話機1が実現する。 - 特許庁
The masking tape for coating has one or more nylon layers on a supporting body, at least one of the nylon layers contains 1.0-10.0 wt.% water based on the dry weight of nylon layer and the masking tape keeps more excellent flexibility, response property and heat resistance compared to the conventional tape consisting essentially of polyvinyl chloride, has advantages that the generation of dioxin by incineration is suppressed and is satisfactorily substitutive.例文帳に追加
支持体が一層以上のナイロン層を有する塗装用マスキングテープであって、該ナイロン層の少なくとも一層が、ナイロン層の乾燥重量を基準として1.0〜10.0重量%の水分を含有する塗装用マスキングテープであり、従来の塩ビ主体のテープに比べると柔軟性や追従性、耐熱性を保持し、かつ焼却によるダイオキシンの発生がおされられる等の利点があり、十分代替できるものである。 - 特許庁
This mobile terminal mountable with a memory card capable of encrypting and recording the copyright-protected content and at least one module has: an ID combination part 15 combining an equipment ID of the mobile terminal and a module ID of at least the one module to generate a combination ID; and an encryption key generation part 12 generating an encryption key by use of the combination ID generated in the ID combination part.例文帳に追加
著作権で保護されたコンテンツを暗号化して記録することが可能なメモリカードと少なくとも1つのモジュールとを装着可能な携帯端末において、前記携帯端末の機器IDと前記少なくとも1つのモジュールのモジュールIDを組み合わせて組み合わせIDを生成するID組み合わせ部(15)と、前記ID組み合わせ部で生成された組み合わせIDを用いて暗号鍵を生成する暗号鍵生成部(12)とを備えた。 - 特許庁
On the one hand, this way of thinking had various positive effects such as the establishment of ideas regarding Gei that are peculiar to Japan, respect for artistic views that place special importance on one's feelings and mental state, the correct passing on of arts knowledge from one generation to the next, and the deepening of arts not only through acquisition of its skills but also by speculation; on the other hand, it had a number of negative effects, such as worship of the powerful in the world of arts, mysticism, denial of universality, and development of a uniquely closed nature as represented by tsu (experts at certain arts). 例文帳に追加
こうした考えかたは、日本独自の芸という観念の確立、心境や境地を特に重視する芸術観の尊重、芸系のたしかな伝承、芸が芸にとどまらず思索性を持つことによる内容の深化など、さまざまな効果をもたらしたが、一方で芸の世界における事大主義、神秘主義、普遍性の否定、通に代表される特殊な閉鎖性を生むことにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The total ink method is a lossless, black generation method traditionally used for total ink restriction by generating compensated target device contone image data in which colorant applied to the media is limited based on a total ink constraint by providing a one-to-one mapping between each possible input contone image data value and each possible compensated target device contone image data value, using a bijective function, for example.例文帳に追加
補償されたターゲットデバイスコントーン・イメージデータを発生させる、トータルインキ制限に伝統的に使用されている損失のない黒色発生法であって、媒体に付着される着色剤が、例えば全単射関数を用いて、可能な各入力コントーン・イメージデータ値と可能な各補償されたターゲットデバイスコントーン・イメージデータ値との間に1対1マッピングを形成することにより、トータルインキ拘束に基いて制限される黒色発生法を改良する。 - 特許庁
An electromotive force phase difference angle generation means 9 decides the electromotive force phase difference angle required for generating torque ordered from a torque command at a specified rotational speed, from the phase angle at the specified rotational speed obtained from one maximum torque efficiency curve selected from the first and second maximum torque efficiency curves, the parallel translation coefficient, and the difference between the torque of one maximum torque efficiency curve and the torque ordered from the command torque.例文帳に追加
起磁力相差角発生手段9は、所定の回転速度においてトルク指令から指令されたトルクを発生させるために必要な起磁力相差角を、第1及び第2の最大トルク効率曲線から選択した一方の最大トルク効率曲線から得られる所定の回転速度における位相角と、平行移動係数と、一方の最大トルク効率曲線のトルクと指令トルクから指令されたトルクとの差分とから決定する。 - 特許庁
A built in self test circuit generating a test pattern by using a microinstruction code is provided with a storage device RAM/ROM temporarily storing the microinstruction code and outputting two different instruction codes in one clock cycle, a selector SEL receiving the output of the storage device, selectively delaying the two instruction codes and outputting them as one code and a pattern generation circuit PG generating the test pattern corresponding to the output of the selector.例文帳に追加
マイクロインストラクションコードを用いてテストパターンを発生する自己診断回路において、マイクロインストラクションコードを一時的に記憶すると共に1クロックサイクルで異なる2つのインストラクションコードを出力する記憶装置RAM/ROMと、この記憶装置の出力を受けると共に2つのインストラクションコードを選択的に遅延させて1コードとして出力するセレクタSELと、このセレクタの出力に対応したテストパターンを発生するパターン発生回路PGとを備えた回路とする。 - 特許庁
An electronic lock according to one suitable embodiment includes: key registration means configured to register a plurality of unlocking keys corresponding to intrinsic setting keys, respectively; setting means configured to set one of the setting keys as the present setting key; and locking/unlocking signal generation means configured to generate unlocking signals when an inputted key is suited to the unlocking key corresponding to the present setting key.例文帳に追加
好適な実施形態の一例である電子錠は、複数の開錠キーを、それぞれ固有の設定キーに対応づけて登録しうるように構成されるキー登録手段と;現在の設定キーとして前記設定キーのいずれかをセットしうるように構成される設定手段と;入力されたキーが、前記現在の設定キーに対応する開錠キーに適合する場合に、開錠信号を発生するように構成される、施開錠信号発生手段と;を備える。 - 特許庁
This waveform display device for performing digital conversion of a prescribed input signal and performing waveform display thereof on a display screen is characterized by transmitting the image file to at least one transmission address set beforehand through the network just after storing in the memory, the image file on the display screen created based on generation of a prescribed file creation demand signal.例文帳に追加
所定の入力信号をデジタル変換し、表示画面に波形表示する波形表示装置において、所定のファイル作成要求信号の発生に基づき作成した表示画面の画像ファイルをメモリに格納した直後に、その画像ファイルを予め設定された少なくとも一つの送信先にネットワークを介して送信することを特徴とする。 - 特許庁
Related to a wavelength conversion laser device wherein a second harmonic generating wavelength conversion element comprising a non- linear element and a sum frequency generation wavelength conversion element 5 are inserted in a resonator comprising a solid-state laser active medium 2 to generate a sum frequency laser beam, at least one polarization direction rotating element 3 is provided in the resonator.例文帳に追加
非線形素子で構成された第2高調波発生用波長変換素子、和周波発生用波長変換素子を固体レーザ活性媒質を含む共振器内に挿入して、和周波レーザビームを発生させる波長変換レーザ装置において、共振器内に少なくとも一個以上の偏光方向回転素子を配置した。 - 特許庁
When the data stored in the memory cell 212 is detected, the bit line pair connected to the sense amplifier 203 is precharged to a predetermined potential, and then one of the bit lines of the bit line pair is connected to the memory cell 212, and a potential of the other bit line is set to a reference potential by connection of the bit line to the potential generation part 25 to move charges.例文帳に追加
メモリセル212に記憶されるデータを検出するとき、センスアンプ203に接続されたビット線対は予め定めた電位にプリチャージされた後、ビット線対のいずれか一方のビット線がメモリセル212と接続される共に、他方のビット線の電位は、当該ビット線が電位生成部25に接続されて電荷が移動しリファレンス電位となる。 - 特許庁
In this case, when the fault generated in the radio equipment 110-7 is except the one by which the transmission output of the radio equipment 110-7 must be stopped, the RN2 is informed of generation of the fault by controlling the transmission output of the radio equipment 110-7 by a prescribed pattern at least including stop of the transmission output by an NMS 300.例文帳に追加
この時、NMS300は、無線装置110−7に発生した障害が、送信出力を停止せざるを得ない障害以外の障害であった場合、該無線装置110−7の送信出力を、少なくとも送信出力停止を含む所定のパターンで制御することにより該障害発生をRN2に通知する。 - 特許庁
In the vibration-proof structure for reducing transmission of vibration to a building side by supporting a vibration generation source 16 for generating vibration accompanying with lifting of a car 11 through elastic bodies 41, 42, the elastic body is made to the one in which a first elastic body 41 and a second elastic body 42 having different kinds are arranged in parallel.例文帳に追加
乗りかご11の昇降に伴って振動を発生させる振動発生源16を弾性体41,42を介して支持手段に支持することにより建物側への振動の伝播を減少させる防振構造であって、前記弾性体を種類が異なる第1の弾性体41および第2の弾性体42を並列に配置したものとする。 - 特許庁
To provide an image forming device where generation of an image failure is prevented by improving the transfer of an unfixed image to another side of a recording medium by an image forming means when forming a both side image by suppressing the rise of resistance in the recording medium due to evaporation of moisture contained in the recording medium after a fixing process is carried out on one side.例文帳に追加
一方の面の定着処理後の記録媒体に含有される水分の蒸発による該記録媒体の抵抗の上昇を抑制し、両面画像形成時における像形成手段による上記記録媒体の他方の面への未定着像の転写性を向上させ画像不良の発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the standby reception operation, a control circuit 4 causes spread code generation circuits 2A-2N to individually generate spread codes 2AS-2NS of each of sequences, a selection circuit 5 selects any one of these spread codes respectively, a despreading demodulation circuit 1 applies despreading processing to a reception signal 1R by these spread codes 5S respectively to obtain a peak signal 1S.例文帳に追加
待ち受け動作時、制御回路4は、拡散符号発生回路2A〜2Nで各系列の拡散符号2AS〜2NSを個別に発生させ、選択回路5でこれら拡散符号のいずれか1つをそれぞれ選択し、逆拡散復調回路1でこれら拡散符号5Sにより受信信号1Rをそれぞれ逆拡散処理しピーク信号1Sを得る。 - 特許庁
When a data generation request is transmitted form one client server, the sample document is transmitted to the client server from the support center server, correct/change information with respect to the model document is transmitted to the support center server from the client server, and the support center server generates a data file characteristic of a client based on correction/change information.例文帳に追加
そして,一のクライアントサーバから資料作成要求が送信されると,支援センタサーバから雛型ドキュメントがクライアントサーバに送信され,クライアントサーバから雛型ドキュメントに対する修正変更情報が支援センタサーバに送信され,修正変更情報に基づいて支援センタサーバが当該クライアント固有の資料ファイルを作成する。 - 特許庁
To eliminate the waste of routing of wiring in a parallel connection of a plurality of units and to perform a fault detection for every unit in a photovoltaic generation system having the plurality of units each composed of a string being a series body of a plurality of solar cell modules or one solar cell module.例文帳に追加
複数の太陽電池モジュールの直列体であるストリング又は一つの太陽電池モジュールからなるユニットを複数備える太陽光発電システムであって、ユニットの複数並列接続において配線の引き回しなどの無駄を避けることができ、且つユニット毎の故障検出を行うことができる太陽光発電システムを提供する - 特許庁
Synchronous signals to be outputted from the synchronous signal generation circuit are confined to two types and a signal requiring a higher time resolving power is transmitted by the synchronous signal with a fast cycle while a signal requiring no higher time resolving power done by the synchronous signal with a slow cycle thereby enabling transmission of more signals within one cycle.例文帳に追加
同期信号発生回路の出力する同期信号は周期の異なる2種類とし高い時間分解能を要する信号は速い周期の同期信号によって伝送し高い時間分解能を要しない信号は遅い周期の同期信号によって伝送するようにしたことにより一周期内に多くの信号を伝送できる。 - 特許庁
A commutation position detecting signal HS of a brushless motor arranged for engine starting/power generation, an ignition timing reference signal IGS, a starter position detecting signal STS of a starter switch, and a throttle opening detecting signal θS of a throttle are inputted as a wake-up signal of the electric power-saving circuit 14 in the one chip control device 11 used for ignition control of an engine.例文帳に追加
エンジンの点火制御に用いられる1チップ制御装置11内の省電力回路14のウェイクアップ信号として、エンジン始動/発電用に設けたブラシレスモータの転流位置検出信号HSと、点火時期基準信号IGSと、スタータスイッチのスタータ位置検出信号STSと、スロットルのスロットル開検出信号θSとを入力する。 - 特許庁
When the departure of the vehicle V is predicted by the departure possibility estimation part 19c, and the risk object is detected by the risk object detection part 19b, the dummy sound generation output part 19d generates a departure risk object dummy sound one of characteristics and generating forms of which is at least different from that of the departure dummy sound.例文帳に追加
擬音生成出力部19dは、逸脱可能性推定部19cにより車両Vの逸脱が予測されかつ危険対象物検出部19bにより危険対象物が検出されたときには、逸脱擬音とは特性及び発生態様のうち少なくとも1つが異なる逸脱危険物擬音を発生させるようになっている。 - 特許庁
A paper color data generating device 2 is provided with one memory device 2a, and generates paper color data based on image data from an image reader 1 when it receives a paper color data generation designating signal for generating paper color data and stores it in the device 2a, then gives the paper color data to a color correction device 3 from the device 2a.例文帳に追加
本発明は、紙色データ生成装置2が、1つメモリ装置2aを有し、紙色データを生成するための紙色データ生成指示信号を受けた時に画像読み取り装置1からの画像データに基づいて紙色データを生成してメモリ装置2aに記憶させ、かつ、このメモリ装置2aから前記紙色データを色補正装置3に与える。 - 特許庁
A method for detecting the icing of a rotor blade of a turbine in operation, includes a step of detecting an operation parameter value such as a blade attack angle and a generation output by a sensor, a step of detecting the outside temperature being at least one initial condition, and a step of comparing a detection value of an operation parameter with the operation parameter value stored in a memory.例文帳に追加
運転中のタービンのローターブレードの着氷を検出する方法は、センサーでブレード迎え角、発生出力などの運転パラメータ値を検出するステップと、少なくとも一つの初期条件である外部温度を検出するステップと、運転パラメータの検出値をメモリーに記憶された運転パラメータ値と比較するステップを具備する。 - 特許庁
In the processing part 5 of a document display processor 1, a table-of-contents generation processing part 6 generates table-of-contents data by using contents indicated by a title tag following a tag inside document data stored in a storage part 4 and selects one or plural of the title tags of the document data based on the tag specified from an input/output device 2.例文帳に追加
文書表示処理装置1の処理部5において、目次生成処理部6は記憶部4に記憶される文書データ内のタグに続く表題タグで示されるコンテンツを使用して目次データを生成し、入出力装置2から指定されたタグに基づいて文書データの表題タグの内、いずれかあるいは複数の表題タグを選択する。 - 特許庁
Transmission digital voice data is stored in a plurality of transmission buffers 3 to 5 by dividing it by every fixed length and performing speed conversion to it, one transmission packet is generated by adding a packet synchronization word and a header to the packet by a packet generation part 8, the packet is modulated by a modulation part 9, converted into specific frequency by a transmission radio part 10 and transmitted via a transmission antenna 11.例文帳に追加
送信デジタル音声データを固定長毎に分割及び速度変換を行って複数の送信バッファ3〜5に保存し、パケット生成部8でパケット同期ワード及びヘッダを付加して一つの送信パケットを生成し、変調部9で変調し、送信無線部10で特定周波数に変換し、送信アンテナ11を介して送信する。 - 特許庁
Thus, the occurrence of defects such as the interruption of a speech head and the consecutive selection to a speech transmission side can be suppressed by transmitting the transmission signal and the reception signal respectively through the sub transmission line TL2 and the sub reception line RL2 and the generation of howling can be hardly caused instead by decreasing the amplification factor of at least one of the first to fourth amplifiers 7 to 10.例文帳に追加
故に送話信号及び受話信号を各々副送話路TL2及び副受話路RL2で伝送させることで語頭切れや継続的な片倒れなどの不具合の発生を抑え、その代わりに第1〜第4の増幅器7〜10のうちの少なくとも何れか一つの増幅度を減少させることでハウリングを生じ難くできる。 - 特許庁
When at least one or more touching key tones are inputted with touching key operations (1a), a note on event corresponding to the inputted touching key tone is generated and provided to a sound source circuit 9, after the generator is shifted to an arpeggio sounding data generation mode according to user's intention, and the user selects arpeggio pattern data and instructs a start of generating arpeggio sounding data.例文帳に追加
ユーザの指示に応じてアルペジオ発音データ生成モードに移行し、ユーザが、アルペジオパターンデータを選択し、アルペジオ発音データの生成開始を指示した後、押鍵操作によって、少なくとも1つ以上の押鍵音を入力する(1a)と、入力された押鍵音に対応するノートオンイベントが生成されて、音源回路9に供給される。 - 特許庁
This method of treating the tabular substrate for preventing generation of the foreign matters is characterized by supplying an aqueous solution including one or more selected from hydrogen fluoride, ammonium fluoride, sulfuric acid, hydrochloric acid, nitric acid, ammonia, organic alkali, hydrogen peroxide, or ozone, to the back side, before etching, in order to remove the organic material which adheres to the back side, and consequently making the back side hydrophilic.例文帳に追加
エッチング処理前に、裏面に付着した有機物を除去するため、フッ化水素またはフッ化アンモニウム、硫酸、塩酸、硝酸、アンモニア、有機アルカリ、過酸化水素、またはオゾンの中から選ばれた1種以上を含有する水溶液を裏面に供給する事により裏面を親水化することで異物の発生を防止できる。 - 特許庁
A continuous presentation determination unit has a continuous presentation standby state, when the stored prize containing a specific value is generated, and starts the continuous presentation, when one condition is satisfied by the generation of a predetermined number of new stored prizes, and a lottery for the stored prize having been stored before the stored prize containing the specific value, is not executed.例文帳に追加
連続演出決定手段は、特定の値を含む保留記憶が発生すると連続演出待機状態となり、新たな保留記憶が所定数発生すると1つの条件が成立し、特定の値を含む保留記憶よりも以前に記憶された保留記憶の抽選が実施されていなければ連続演出を開始する。 - 特許庁
To provide an air conditioner, which eliminates generation of a refrigerant sound by connecting a bypass passage, constituted of branch passages equipped with an auxiliary balance capillary tube respectively and a connecting passage connecting the branch passages to one passage, between the outlet pipe of an outdoor side heat exchanger upon cooling operation, which consists of a plurality of paths equipped with a balance capillary tube, and a capillary tube.例文帳に追加
バランスキャピラリチューブを備えた複数のパスからなる冷房運転時における室外側熱交換器の出口管と、キャピラリチューブとの間に、補助バランスキャピラリチューブを夫々備えた分岐路と、同分岐路を一つに連結する連結路とからなるバイパス路を接続して冷媒音が発生しないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁
In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data to be used for generation of variation time are configured as reference time specifying data which represent one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data which represent the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加
変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位2ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位6ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数(ループ回数)を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁
To provide a process for producing an unsaturated aldehyde and an unsaturated carboxylic acid in a high yield by inhibiting the generation of a hot spot in subjecting propylene or at least one compound selected from isobutylene, tertiary butyl alcohol and methyl tertiary butyl ether to gas phase catalytic oxidation to produce the corresponding unsaturated aldehyde and unsaturated carboxylic acid.例文帳に追加
プロピレン、またはイソブチレン、第三級ブチルアルコール及びメチル第三級ブチルエーテルから選ばれる少なくとも一種の化合物を気相接触酸化してそれぞれ対応する不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸を製造する際に、ホットスポットの発生を抑制して、不飽和アルデヒド及び不飽和カルボン酸を高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁
One of the methods for generating chlorine dioxide gas includes steps that chlorine dioxide gas is continuously generated from a gel-like composition obtained by adding a hydrogen salt as an activator, a gas generation regulator and a water absorbing resin to an aqueous chlorite solution or a stabilized aqueous chlorine dioxide solution and carrying out gelling.例文帳に追加
本発明にかかるひとつの二酸化塩素ガスの発生方法は、亜塩素酸塩水溶液または安定化二酸化塩素水溶液に、活性化剤として水素塩と、ガス発生調節剤と、吸水性樹脂とを添加して、ゲル化させて得られるゲル状組成物から二酸化塩素ガスを持続的に発生させることを特徴とする。 - 特許庁
The selection signal generation circuit activates one of selection signals corresponding to each of word line in accordance with an external command signal indicating a test operation mode and an external selection code signal for specifying word line voltage used for the memory device, during the test operation mode for discriminating whether the word line voltage is a desired level or not.例文帳に追加
選択信号発生回路は、ワードライン電圧が要求するレベルを有するか否かを判別するためのテスト動作モードの間に、テスト動作モードを示す外部命令信号及び前記メモリ装置に使用されるワードライン電圧を指定するための外部選択コード信号に応じてワードライン電圧の各々に対応する選択信号のうちの1つを活性化する。 - 特許庁
The voltage controller includes a signal generation means of outputting a burn-in control signal and a burn-in precharge signal in response with an all bank precharge instruction and a voltage control means for supplying any one of a first voltage or a second voltage lower than the first voltage in response to the burn-in control signal and the burn-in precharge signal.例文帳に追加
オールバンクプリチャージ命令に応答してバーンイン制御信号およびバーンインプリチャージ信号を出力する信号生成手段と、前記バーンイン制御信号と前記バーンインプリチャージ信号に応答して、第1電圧又は前記第1電圧より低い第2電圧のうちいずれか1つをワード線に供給する電圧制御手段とを含む。 - 特許庁
The power source device is equipped with a flat fuel unit 21 generating fuel gas supplied to a fuel cell cell, a flat heating cell adjacently stacked on the fuel cell unit 21, and a power generation unit 20 adjacently stacked on a heating body and constituted of one or a plurality of flat fuel cell cells.例文帳に追加
燃料電池セルに供給すべき燃料ガスを発生する平板状の燃料ユニット21と、この燃料ユニット21に積層する形で隣接配置される平板状の加熱セルと、更にこの加熱体に積層する形で隣接配置され、平板状の1つ又は複数の燃料電池セルにより構成される発電ユニット20とを備えている。 - 特許庁
To prevent application of excess stress to an upper wiring board or the like and prevent generation of defects such as electrical contact failures, by providing a ventilation path in one, two or more of upper, middle and lower wiring substrates, and by communicating between an opening of a multilayer printed circuit board and the outside via the ventilation path.例文帳に追加
上部配線板、中部配線板及び下部配線板のうち1又は2以上の配線板に通気路を設け、この通気路を介して多層プリント配線板の開口部と外部とを連通することにより、上部配線板等に余分なストレスが加えられないようにして電気的接触不良等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁
On the pay-out control part 55, a series circuit wherein a polymer switch RT1 whose resistance value rapidly increases corresponding to heat generation and the photocoupler are connected in series is mounted to receive a direct current voltage by one end of the series circuit while to receive a token pay-out signal PAY via a current limit resistance disposed on other circuit boards by the other end.例文帳に追加
払出制御部55には、発熱に対応してその抵抗値が急増するポリスイッチRT1と、フォトカプラPCとが直列接続された直列回路が設けられ、直列回路の一端に、直流電圧を受ける一方、その他端に、他の回路基板に配置された電流制限抵抗を通してメダル払出信号PAYを受ける。 - 特許庁
A sound generation device 100 comprises: an electrode part 110 having an electrode 111 and an electrode 112 arranged to face each other; a charged medium 150 which is enclosed between the electrodes and moves toward the electrodes when an electric field is applied; and vibration panels 121 and 122 arranged to be brought into contact with at least one of the electrodes.例文帳に追加
音響発生装置100は、電極111,電極112が対向して配置された電極部110と、電極間に封入され、電界が与えられることによって電極に向けて移動する帯電性媒体150と、電極の少なくとも何れかと接触するように配置される振動パネル121,122とを備える。 - 特許庁
A phase detection circuit includes a latch circuit that selects a preparation operation state before phase comparison or a circuit operation state after the phase comparison, to hold one of outputs used for generation of two pulse signals on an advance phase side and a delay phase side, based on an OR signal and an AND signal of two clock signals to be subjected to phase comparison.例文帳に追加
位相検出回路は、位相比較を行う2つのクロック信号の論理和信号と論理積信号とに基づき、進相側と遅相側の2つのパルス信号の生成に用いる一方の出力を、前記位相比較を行う準備動作状態と、前記位相比較を行った回路動作状態とに切り替えて保持するラッチ回路を備えている。 - 特許庁
The image processing apparatus includes: an edge information acquisition means for acquiring edge information from RAW data with a gray scale value of one channel for each pixel; an image generation means for generating the image data with the gray scale value of three channel for each pixel; and an enlargement means for enlarging the image data using the edge information.例文帳に追加
画素毎に1チャネルの階調値を有するRAWデータからエッジ情報を取得するエッジ情報取得手段と、画素毎に3チャネルの階調値を有する画像データを前記RAWデータから生成する画像生成手段と、前記エッジ情報を用いて前記画像データを拡大する拡大手段と、を備える画像処理装置。 - 特許庁
In the hydrogen generation material generating hydrogen by contact with water and generating water by contact with hydrogen, a hydrogen storage metal storing-releasing hydrogen by oxidation-reduction is used as a matrix, and at least one of substances selected from metals and metal oxides is added to the surface of the hydrogen storage metal by an ALD (Atomic Layer Deposition) process or an LPD (Liquid Phase Deposition) process.例文帳に追加
水の接触により水素を発生し、水素の接触により水を発生する水素発生材において、酸化還元によって水素を吸蔵・放出できる水素吸蔵金属を母材とし、前記水素吸蔵金属の表面に、金属又は金属酸化物の少なくとも一方の物質がALD法又はLPD法を用いて添加されている。 - 特許庁
A model generation unit 34 generates a verification model described with two stages of flip-flops connected to an input end, one stage of flip-flops connected to an output end and an unknown circuit representing the remaining circuit, for each of the plurality of block circuit data, whose circuit behavior has been verified as normal.例文帳に追加
モデル生成部34によって、回路動作が正常であることが検証された複数のブロック回路データの各々について、入力端に接続されている2段分のフリップフロップと、出力端に接続されている1段分のフリップフロップと、残りの回路部分を表わす不明回路部とを用いて記述された検証用モデルを生成する。 - 特許庁
The electrophotographic photosensitive body is provided with a photosensitive layer 4 consisting of a charge generation layer 2 and a charge transport layer 3 containing a compound selected from specific compounds having three or four triphenylamine structures to be used for a charge hopping site in one molecule as a charge transport medium and laminated on a conductive supporting body 1.例文帳に追加
導電性支持体1の上に、電荷発生層2と、1つの分子内に電荷のホッピングサイトとなるトリフェニルアミン構造を3個または4個備えている特定の化合物から選ばれる化合物を電荷輸送媒体として含有する電荷輸送層3からなる感光層4を備えた電子写真感光体を用いて構成される。 - 特許庁
To provide a laminated body which can easily remove air bubbles generated when two sheets of hard flat plates are pasted to each other through a resin sheet, and at the same time, can suppress the generation of air bubbles with time while pasting two sheets of the hard flat plates (one of the flat plates has a step on the internal side) to each other through the resin sheet.例文帳に追加
2枚の硬質平面板(一方の平面板には内側に段差を有する)を樹脂シートを介して貼合してなる積層体であって、前記2枚の硬質平面板を樹脂シートを介して貼合する際に生じる気泡を容易に除去し得ると共に、経時的な気泡の発生を抑制することができる積層体を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|