「One Generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimal phase generating means 50 initiates phase generation using, as an initial phase value, one of phases φ_1 to φ_n corresponding to the amplitudes A_1 to A_n, and optimizes n phases to be set in n variable phase shifters so that a ratio of a desired signal to interference noise power of radio waves received from an arrival direction of desired radio waves is equal to or greater than a reference value.例文帳に追加

最適位相生成手段５０は、振幅Ａ_１〜Ａ_ｎに対応する位相φ_１〜φ_ｎを初期位相値として開始し、所望波の到来方向から受信した受信電波の希望信号対干渉雑音電力比が基準値以上になるようにｎ個の可変移相器に設定するｎ個の位相を最適化する。 - 特許庁

A knocking detection means comparing vibration intensity of wave form per one combustion output by the sensor 28 and the threshold L and detecting knocking when the vibration intensity exceeds the threshold L is provided, correction value of the threshold is changed based on knocking determination result of the first till the third means for determining the state of knocking generation 100, 200, 300.例文帳に追加

さらに、前記センサ（２８）により出力された一燃焼毎の波形の振動強度と閾値（Ｌ）とを比較して前記振動強度が前記閾値（Ｌ）を越えたときにノックを検出するノック検出手段を具備し、第一から第三のノック発生状態判定手段（１００、２００、３００）のノック判定結果に基づいて、閾値の補正量を変更する。 - 特許庁

When both of the electromagnetic coils 62A, 62B of two systems are excited to maintain the clutch CL1 in an uncoupled state, the load for each electromagnetic coil 62 can be reduced in comparison with a case in which the uncoupled state can be maintained only by the electromagnetic coil 62 of one system, and heat generation of the electromagnetic coil 62 can be suppressed.例文帳に追加

また、２つの系統の電磁コイル６２Ａ，６２Ｂの両方を励磁してクラッチＣＬ１を断絶状態に保持するようにした場合は、１系統の電磁コイル６２だけで断絶状態に保持するようにした場合に比較して、電磁コイル６２の１つ当たりの負荷を軽減することができ、電磁コイル６２の発熱を抑えることができる。 - 特許庁

In this system, a mobile station has: a mobile body information recording means recording mobile body information as target mobile body information in a nonvolatile state; a mobile station digital fingerprint generation means generating a digital fingerprint by use of at least one part of finger print source information of the target mobile body information; and a transmission means transmitting the digital fingerprint to a recording station.例文帳に追加

移動体情報を対象移動体情報として不揮発的に記録する移動体情報記録手段と、該対象移動体情報の少なくとも一部の指紋元情報を用いデジタル指紋を生成する移動局デジタル指紋生成手段と、デジタル指紋を該記録局へ送信する送信手段と、を有してなる、移動局。 - 特許庁

With this structure, since the first and the second supply rollers are held by the shaft supported by both the side frames at both ends thereof and also held by a shaft extended from the planetary gear mechanism supported by the one side frame, the generation of deformation of the supply rollers and the shaft due to twist when supplying the recording medium can be prevented to maintain high supplying accuracy.例文帳に追加

これにより、第１及び第２供給ローラは、両サイドフレームに両端支持された軸に保持されているとともに、一方のサイドフレームに支持された遊星歯車機構から延びる軸にも保持されるこになるので、記録媒体の供給の際のねじれにより供給ローラや軸の変形を防止して供給精度を高精度に維持することができる。 - 特許庁

One embodiment of the voltage generation circuit 20 includes: MOS transistors 15, 16; a variable current source 21; a fixed current source 22; and a resistor R; and outputs a tuning voltage Vctrl and a common voltage Vcm to keep constant the differences between a voltage B (tuning voltage Vctrl) and a voltage C (drain voltage Vdp), and a voltage A (common voltage Vcm).例文帳に追加

電圧発生回路２０の一実施形態は、ＭＯＳトランジスタ１５，１６と、可変電流源２１と、固定電流源２２と、抵抗Ｒとを有し、電圧Ｂ（チューニング電圧Ｖｃｔｒｌ）及び電圧Ｃ（ドレイン電圧Ｖｄｐ）と電圧Ａ（コモン電圧Ｖｃｍ）との差が一定となるようにチューニング電圧Ｖｃｔｒｌ及びコモン電圧Ｖｃｍを出力する。 - 特許庁

An image processor includes a recording/reproducing means (15) for recording/reproducing still image data onto/from the recording medium; and moving image generation means (12 and 17) for grouping one piece or a plurality of pieces of still image data reproduced by the recording/reproducing means on the basis of recording dates and using grouped still image data to generate moving image data.例文帳に追加

静止画像データを記録媒体に対して記録再生する記録再生手段（１５）と、記録再生手段により再生された一又は複数の静止画像データを、記録日を基にグループ化し、グループ化された静止画像データを用いて動画像データを生成する動画生成手段（１２，１７）とを有することを特徴とする画像処理装置が提供される。 - 特許庁

To make a circuit a small scale and to perform cost reduction by enabling one circuit to perform dithering and error diffusion processing, to prevent dot generation in a blank part even in the case of correcting the discontinuity of gradation with error diffusion processing and to prevent the occurrence of color slurring in a colored character and a homogeneous image area even in the case of adding error data with error diffusion processing.例文帳に追加

１つの回路でディザと誤差拡散処理とを行えるようにして回路の小規模化と低コスト化を図り、誤差拡散処理で階調の不連続性を補正する場合にも、白地部分でのドットの発生を防ぎ、誤差拡散処理で誤差データを加算する場合にも、色付きの文字および一様な画像領域における色ずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

In the fuel cell 10 formed by stacking a plurality of unit cells 12, the inspection method of the fuel cell inspects the presence or absence of generation of slippage (stacking slippage) between adjacent unit cells 12, and a fuel cell 10 having an inspection hole 16 passing through in the stacking direction of each unit cell 12 from one end of the fuel cell 10 is arranged.例文帳に追加

複数の単位電池１２が積層されてなる燃料電池１０において、隣接する単位電池１２間のズレ（積層ズレ）の発生有無を検査する燃料電池の検査方法であって、燃料電池１０の一端から各単位電池１２を積層方向に貫通する検査孔１６を有する燃料電池１０を準備する。 - 特許庁

Moreover, since Takayasu MITSUI's eldest son Takaatsu (the torishimariyaku of Mitsui & Co., Ltd.) married Reiko, who was younger sister of Hachiroemon MITSUI, the tenth-generation Hokke, being the Mitsui Soryo-ke family and heir, the Keibatsu, Keibatsu blood connection between the Sumitomo and Mitsui families is not only a simple bond between one family and another family but is also a genuine connection directly connecting the Honke and Soryo-ke families and heirs. 例文帳に追加

しかも三井高泰の長男高篤（元三井物産取締役）は、三井総領家である北家十代の三井八郎右衛門（高棟）の妹礼子を妻にしているので、住友家と三井家の閨閥のつながりは、単に一族と一族との結合ではなく、本家と総領家が直接に結びついた本格的なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This image processor comprises a generation means for generating a plurality of images, with different degrees of edge maintenance as degrees to maintain edges from a basic image; a detection means for detecting edge information from the basic image and at least one of the plurality of generated images; and a compositing means for compositing the plurality of generated images, based on the edge information.例文帳に追加

基画像から、エッジを維持する度合いであるエッジ維持度の異なる複数の画像を生成する生成手段と、前記基画像及び前記複数の生成画像のうちの少なくとも１つの画像からエッジ情報を検出する検出手段と、前記エッジ情報に基づいて前記複数の生成画像を合成する合成手段とを備える。 - 特許庁

The reason why one lead is divided into a plurality of partial leads as in this embodiment is that, when soldering is carried out according to the flow process using lead-free solder, the stress generated when the solder is cooled is alleviated by the deformation of individual partial leads to prevent the generation of the lift-off phenomenon.例文帳に追加

本実施例の如く１本のリードを複数本に分割カットした理由は、鉛フリーハンダを用いてフロー方式によるハンダ付けを行った際に、電子部品のリードを分割し複数本とすることにより、ハンダが冷却する時に生じる応力を個々のリードを変形させて吸収し、リフトオフ現象の発生を防ぐことにある。 - 特許庁

A predicted motion vector candidate generation part 220 performs prediction from one of a decoded block adjacent to a decoding object block within the same picture as the decoding object block and a decoded block at the same position as the decoding object block or at a peripheral position within a picture different from the decoding object block, and generates a plurality of predicted motion vector candidates.例文帳に追加

予測動きベクトル候補生成部２２０は、復号対象ブロックと同一ピクチャ内の復号対象ブロックと隣接する復号済みのブロック、および復号対象ブロックとは異なるピクチャ内の復号対象ブロックと同一または周辺の位置にある復号済みのブロックのいずれかから予測して、複数の予測動きベクトルの候補を生成する。 - 特許庁

There is provided a hereditary processing apparatus which includes: a generation part for generating a new filter by hereditary processing from a filter group including at least one filter configured by combining a plurality of filter components which convert and output input data as output data; and an adjustment part for adjusting the parameter of the filter components included in the new filter by hereditary processing.例文帳に追加

入力データを変換して出力データとして出力する複数のフィルタ部品を組み合わせた少なくとも１つのフィルタを含むフィルタ群から、遺伝的処理により新たなフィルタを生成する生成部と、新たなフィルタに含まれるフィルタ部品のパラメータを、遺伝的処理により調整する調整部と、を備える遺伝的処理装置を提供する。 - 特許庁

The image capturing apparatus 1 includes: an image sensor 12 for imaging an object image at prescribed intervals and for output of image data successively; and a file generation means 20 for including a plurality of moving image data which are the moving image data configured with the image data as a common source and having different pixel data thinning rates from the image data in one file.例文帳に追加

撮像装置１は、所定間隔で被写体像を撮像し、逐次画像データを出力する撮像素子１２と、画像データを共通のソースとして構成される動画像データであって、画像データからの画素データ間引き率が異なる複数の動画像データを１つのファイルに含めるファイル生成手段２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To an ionomer sub-gasket having proton conductivity and a high O_2 transmittance, not only a proton non-conductive sub-gasket material having a low oxygen and/or hydrogen transmittance is used, but additionally, microporous layers (for example, one coated on a diffusion medium) placed just under a transparent sub-gasket material are removed, so that generation of corrosion species can be reduced.例文帳に追加

プロトン導電性であり、高いＯ_２透過率を有するアイオノマーサブガスケットに対して、低い酸素および／または水素透過率を有するプロトン非導電性サブガスケット材料を使用することに加えて、透過性サブガスケット材料の直下にある（例えば、拡散媒体上に被覆された）微孔質層を除去することも腐食種の生成を低減する。 - 特許庁

Existence or nonexistence of the abnormality in a fuel cell stack or a power generation system containing the fuel cell stack is diagnosed from the magnitude of frequency component in a prescribed frequency range abstracted from voltage detected from a detection part using at least one cell constituting parts of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池セルスタックの部分をなす少なくとも１つのセルを検出部として、前記検出部より検出した電圧から予め定めた所定周波数範囲の周波数成分を抽出し、抽出した周波数成分の大きさから、燃料電池セルスタックまたは燃料電池セルスタックを含む発電システムの異常の有無を診断する。 - 特許庁

The micro-pump device 4 used in a micro-fluid device 1 formed with a micro-flow path 3 formed in a substrate 2, wherein at least one of a first material and a second material 9 which generates gas when contacted with the first material is disposed in a gas generation section provided in the substrate 2 or on the surface of the substrate 2.例文帳に追加

基板２内にマイクロ流路３が形成されているマイクロ流体デバイス１に用いられるマイクロポンプ装置４であって、第１の物質と、第１の物質と接触された際にガスを発生させる第２の物質９とのうち少なくとも一方の物質が、基板２内または基板２の表面に設けられたガス発生部に配置されている、マイクロポンプ装置４。 - 特許庁

To mold an optical element having a rotary non-symmetric optical surface which can contribute to the reduction of the number of production processes and the improvement of a yield by obtaining an eccentric prism having a light shielding function which prevents the generation of flare light and ghost light by one molding process and omitting work of black coating, deep color tape sticking, etc.例文帳に追加

フレアー光、ゴースト光を発生させることのない遮光機能を併せ持った偏心プリズムを成形一工程で得え、成形以降の工程において墨塗りや濃色テープの貼り付けなどの作業を省き、製造工数の削減や歩留まりの向上に繋げることができる回転非対称光学面を有する光学素子を成形する。 - 特許庁

The voltage controlled oscillator 10 includes: a piezoelectric vibration piece 12; the variable capacity diode Cv connected to the piezoelectric vibration piece 12 at the cathode side; a reference voltage generation source 16 connected to the anode side of the variable capacity diode Cv; and resistances to be connected to the anode side of the variable capacity diode Cv at one ends and to be connected to pads 18 at the other ends.例文帳に追加

電圧制御発振器１０は、圧電振動片１２と、カソード側が圧電振動片１２に接続した可変容量ダイオードＣｖと、この可変容量ダイオードＣｖのアノード側に接続した基準電圧発生源１６と、可変容量ダイオードＣｖのアノード側に一方が接続するとともに、他方がパッド１８に接続した抵抗とを備えている。 - 特許庁

According to the form of the operation, since the motor bracket 101C having an excellent thermal conductivity is brought into contact with a nearest section through one thin sheet of a frame 102f to the motor bearing 102g as a heat-generation source, a heat generated from the motor bearing 102g can be dissipated to the outside through the frame 102f and the motor bracket 101C.例文帳に追加

本実施の形態によれば、発熱源であるモータ軸受１０２ｇに対して、フレーム１０２ｆの薄板１枚を介して最も近傍に、熱伝導性の良いモータブラケット１０１Ｃを接するようにしているから、フレーム１０２ｆとモータブラケット１０１Ｃとを介して、モータ軸受１０２ｇから発生した熱を外部に放散させることができる。 - 特許庁

In its increase time, as one time fuel press-feeding amount is increased, the sound at the valve closing time is enlarged by the quickening of the valve closing start timing of the electro-magnetic spill valve 54, but the number itself of the valve closing operation in a prescribed term is reduced and the generation number of the valve closing sound is reduced.例文帳に追加

また、燃料圧送一回当たりの燃料噴射回数を増加させた場合には、一回の燃料圧送量を多くするために電磁スピル弁５４の閉弁開始時期を早めることに起因して閉弁時の音が大きくはなるが、所定期間中における閉弁動作の回数自体が少なくなって閉弁音の発生回数が少なくなる。 - 特許庁

To provide a head driving device and method capable of discharging a required amount of a viscous from a head provided with a pressure generation element such as a piezoelectric element, a droplet discharging device provided with the head driving device, a head drive program, and a device manufacturing method having a process for discharging a viscous by using the method as one of a manufacturing process.例文帳に追加

圧電素子等の圧力発生素子を備えるヘッドから粘性体を必要量吐出させることができるヘッド駆動装置及び方法、当該ヘッド駆動装置を備える液滴吐出装置、ヘッド駆動プログラム、並びに製造工程の１つとして該方法を用いて粘性体を吐出する工程を有するデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

An area signal generation part and a logical operation circuit control a dot pattern forming part which forms a dispersed dots image, by dispersing a plurality of dot developer images each having an area of at least one dot, so as not to form a dot pattern in the area of a patch image to be formed by a patch image forming part or the sensing area of the patch image.例文帳に追加

領域信号生成部及び論理演算回路が、パッチ画像形成部により形成されるパッチ画像の領域又はパッチ画像の読み取り領域にドットパターンが形成されないように、少なくとも１つのドット単位の面積を有するドット現像剤像を複数分散したドット分散画像を形成するドットパターン形成部を制御する。 - 特許庁

The design method is provided which includes an input step of inputting the design data of the default configuration of a reconfigurable circuit including a plurality of processor elements performing processes, and a first generation step (801, 811-813) for generating design data such that at least one of the processor elements in the reconfigurable circuit of the default configuration is corrected.例文帳に追加

処理を行う複数のプロセッサエレメントを含むリコンフィギュラブル回路のデフォルト構成の設計データを入力する入力ステップと、前記デフォルト構成のリコンフィギュラブル回路内の少なくとも１つのプロセッサエレメントを修正した設計データを生成する第１の生成ステップ（８０１，８１１〜８１３）とを有することを特徴とする設計方法が提供される。 - 特許庁

A delay clock signal select section 5 selects one delay signal depending on the select signal and delivers that signal to the outside, and an image forward end signal generating section 6 delivers a signal synchronized with a signal outputted from the delay clock signal select section 5 to the outside based on a signal generation control signal being inputted externally.例文帳に追加

遅延クロック信号セレクト部５はセレクト信号に応じて、遅延信号の内、一の信号を選択して該信号を外部に出力し、画像先端信号生成部６は、外部から入力される信号生成制御信号に基づいて遅延クロック信号セレクト部５の出力した信号に同期した信号を外部に出力する。 - 特許庁

By this constitution, since gap caused by the gas diffusion layer 4 is not formed on the inside surface of the separator 2 different from the conventional one, shortcut of gas between adjoined upstream and downstream passages of a gas passage 6 installed zigzag can surely be prevented, and utilization factor of gas and power generation efficiency can be enhanced.例文帳に追加

該構成とすることで、従来の如くセパレータ２の内側表面にガス拡散層４による隙間が形成されないため、蛇行状に設けられたガス流路６の隣接する上下流路間でガスがショートカットする事態を確実に防止することができ、ガスの利用率の向上、すなわち発電効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

Further, when the received digital music data are allowed to be distributed and setting contents of duplication management information included in the embedded data are information showing that data are allowed to be copied only by one generation, the duplication management information of the embedded data is rewritten into information indicating duplication inhibition and then the digital music data are recorded.例文帳に追加

また、配信が許諾されたデジタル音楽データを受信した場合は、更に、埋込データに含まれた複製管理情報の設定内容が一世代に限って複製が許諾されたデータであることを示す情報の場合は、埋込データの複製管理情報を複製禁止を示す情報に書き換えた上でデジタル音楽データを記録させる。 - 特許庁

This display comprises a power generating unit formed of the wind receiving vane formed long in cross-sectionally V-shape or circular arc-shape perpendicular to the longitudinal direction and generating torsional vibration when its recessed surface side receives a wind force with its longitudinal one end held and its other end released and a power generation plate having a piezoelectric and a light emitting body.例文帳に追加

長尺状で、その長さ方向に垂直な断面がＶ字形状または円弧形状であり、その長手方向の一端が保持され他端が開放された状態でその凹面側が風力を受けた際にねじれ振動を生ずる受風翼と、圧電体を備えた発電板とから構成される発電ユニットと、発光体とから構成される。 - 特許庁

To provide a heat exchanger composed of aluminum as a whole, and capable of simultaneously improving material recycling performance as one of basic points of next-generation commodities, and its performance, putting the product price down by simplifying a structure and its manufacturing process, and being stably manufactured and supplied at low cost for many years to come while utilizing aluminum.例文帳に追加

熱交換器全体をアルミニウムで構成させ、次世代商品の基本事項の一つである材料リサイクル性を向上させると同時に大幅な性能向上を同時に達成し、簡単な構造と製造性の簡略化により製品価格を安くするとともに、アルミニウムを利用した将来に渡って安定した低コストで製造し供給できる熱交換器。 - 特許庁

The hydrolysis-resistant biaxially stretched film comprises a thermoplastic resin as the main component, contains at least one hydrolysis- resistant agent having gas-generation preventing properties and has a thickness of 0.5-12.0 μm, where the alternating current withstand voltage is at least 190 kV/mm and a film surface roughness is at most 150 nm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を主成分とし、ガス発生防止性を有する耐加水分解剤を少なくとも１種含有する厚さ０．５〜１２．０μｍの耐加水分解性二軸延伸フィルムであって、交流耐電圧が１９０ｋＶ／ｍｍ以上であり、フィルム表面粗度が１５０ｎｍ以下であることを特徴とする耐加水分解性二軸延伸フィルム。 - 特許庁

The electrification of dust and the generation of active species are performed with higher efficiency compared to an air cleaner having a structure provided with only one discharge party by forming a 1st discharge part by an upstream side electrode 2 and a downstream side electrode 3 and a 2nd discharge part by the downstream side electrode 3 and a low voltage side electrode 11 disposed in a filter part 6.例文帳に追加

上流側電極２と下流側電極３により第一放電部を、下流側電極３とフィルタ部６に設けた低圧側電極１１により第二放電部を形成するので、放電部を一つだけ設けた構成の空気清浄器と比較すれば、粉塵の帯電や活性種の発生をより高効率で行うことができる。 - 特許庁

To provide a heat fixing member and an image forming apparatus having the same, which can prevent failures such as generation of image staining, image unevenness, gloss unevenness, fixing failures, or the like, and which can improve the working properties and can suppress the working cost, by suppressing the increase in viscosity more than one having tin oxide singly.例文帳に追加

画像汚れ、画像ムラ、光沢ムラ、画像定着不良等の不具合の発生を防止することができ、しかも、酸化錫を単独で含有しているよりも、粘度増加を抑えて加工性を向上させることができると共に、加工コストを押さえることができる加熱定着部材及びそれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A predicted motion vector candidate generation part 120 performs prediction from one of an encoded block adjacent to an encoding object block within the same picture as the encoding object block and an encoded block at the same position as the encoding object block or at a peripheral position within a picture different from the encoding object block, and generates a plurality of predicted motion vector candidates.例文帳に追加

予測動きベクトル候補生成部１２０は、符号化対象ブロックと同一ピクチャ内の符号化対象ブロックと隣接する符号化済みのブロック、および符号化対象ブロックとは異なるピクチャ内の符号化対象ブロックと同一または周辺の位置にある符号化済みのブロックのいずれかから予測して、複数の予測動きベクトルの候補を生成する。 - 特許庁

To provide an improved golf club by removing excessive or extra material and redistributing the material to enable at least one of increase in overall size of a club head, extension of size of a sweet spot of the club head, optimization of the gravity center of the club head, and (or) generation of a large moment of inertia of the club head.例文帳に追加

過剰なすなわち余分な材料を取り除き、そしてクラブヘッドの総体サイズの増大、クラブヘッドのスィートスポットサイズの拡張、クラブヘッドの重心の最適化、及び（又は）クラブヘッドの大きな慣性モーメントの生成のうちの少なくとも一つ以上を行うことができるように再分配することにより改良されたゴルフクラブを提供する。 - 特許庁

For example, when it is decided in a pitch generation step that there is no sound for a specified time before one piece of note data, the pitch of the note data is set to be lower than the original pitch of the note data by a specified quantity at its sounding start time and then increased in steps to the original pitch.例文帳に追加

その１つの例として、音高生成ステップによって、一の音符データの前が所定時間以上の無音であると判定した場合には、一の音符データの音高を、その発音開始時刻において前記一の音符データの音高より所定量低く設定し、段階的に前記一の音符データの音高になるように生成する。 - 特許庁

To provide a noxious insect-exterminating agent capable of appropriately exterminating the noxious insects for individual vegetation, exterminating flying noxious insects in the vicinity of above the ground, and also exterminating the noxious insects eating the surface or inside of the vegetation and the insects living in a soil or larvae of other generation of the noxious insects by one effort.例文帳に追加

個別の草木に対して適宜に害虫駆除が可能な害虫駆除剤とし、地上付近で飛翔する害虫を駆除でき、また草木の表面または内部を食害する害虫および土壌内に生息する害虫や前記害虫の別世代の幼虫等に対して一挙に駆除できる害虫駆除剤にすることである。 - 特許庁

The diffusion layers 31, 41 of a fuel cell are provided by diffusing a reaction fluid used for power generation reaction of a fuel cell, and has a carbon fiber aggregate where numerous carbon fibers are intertwined each other and a water-repellent material with the average molecular weight of one million or below formed by a polymer material existed between carbon fibers.例文帳に追加

燃料電池用拡散層３１，４１は、燃料電池の発電反応に用いられる反応流体を拡散させるものであり、多数の炭素繊維が互いに絡み合っている炭素繊維集積体と、炭素繊維間に存在する高分子材料で形成され平均分子量が１００万以下の撥水材とを備えている。 - 特許庁

Pixel sizes and illumination light wavelengths are so regulated that the design value of the diffraction angle of the first order diffracted light outputted from respective pixels when calculation is made relating to the one pixel in designing the computer hologram becomes an imaginary number, by which the generation of the diffracted light to be the noise from the respective pixels is averted and the good reproduced image can be obtained.例文帳に追加

計算機ホログラムを設計する際に、１つの画素について計算したときに各画素から出力される１次回折光の回折角の設計値が虚数となるように、画素サイズ及び照明光波長を調整することにより、各画素からノイズとなる回折光が発生せず、良好な再生画像を得ることができる。 - 特許庁

For generation of encoding blocks by segmentation of a maximum encoding block, an encoding control section 1 selects the most efficient one from a plurality of segmentation patterns mixedly including a segmentation pattern of quad-tree segmentation and a segmentation pattern that cannot be represented by quad-tree segmentation, so that encoding blocks are generated according to the segmentation pattern.例文帳に追加

符号化制御部１が、最大符号化ブロックを分割して符号化ブロックを生成する際、四分木分割の分割パターン及び四分木分割では表現できない分割パターンが混在している複数の分割パターンの中から、最も効率がよい分割パターンを選択し、その分割パターンにしたがって符号化ブロックを生成するようにする。 - 特許庁

Generation of a through current path can be blocked at the time of reading or writing data by dividing an NROM type memory array for each memory block and providing a part for isolating each memory block electrically in the boundary region thereof thereby limiting the number of data being read out or written in simultaneously to only one.例文帳に追加

ＮＲＯＭ型メモリアレイをメモリブロック毎に分割し、各メモリブロックの境界領域に電気的に各メモリブロックを絶縁するための分離部を設けることにより、同時に読み出すあるいは書込むデータ数を各メモリブロック内では１つに限れば、データ読出あるいは書込みした場合に貫通電流パスの生成を阻止することができる。 - 特許庁

To provide a filter medium for air filters, which lowers extremely a gas yield of an organic material produced from the filter medium without complicating processes nor lowering a trapping efficiency of the filter medium, and additionally, suppresses also a generation of formaldehyde which is one of causes of a sick house syndrome, and the air filter using the filter medium.例文帳に追加

本発明は、工程を複雑化せず、かつろ材の捕集効率を低下させることなく、ろ材から発生する有機物質の発ガス量を著しく低下させ、それに加えてシックハウス症候群の原因の一つであるホルムアルデヒドの発生も抑制したエアフィルタ用ろ材とそれを用いたエアフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: the compressor 104 for performing compression to complete the image data of one band in the image by each band, and writing a white image detection result in compression with respect to a descriptor with a compression data completion code at a code side written therein; and a writing DMAC 105 having a write-back generation module 1051 for writing a write-back flag in the descriptor.例文帳に追加

画像中の１バンドの画像データをバンドごとに完結させる圧縮を行い、符号側の圧縮データ完結符号が書かれたディスクリプタに対して、圧縮時の白画像検出結果を書き出す圧縮器１０４とディスクリプタにライトバックフラグを書き出すライトバック発生モジュール１０５１を有するライトＤＭＡＣ１０５とを備えた。 - 特許庁

The package for housing the electronic components comprises a first heater 13 provided so as to correspond to a metal layer 12 inside a substrate 11; a lid 14 joined to the metal layer 12 through the sealing member 18; and a second heater 15 provided so as to correspond to the metal layer 12 on the lid 14, whose heat generation amount is larger than the one of the first heater 13.例文帳に追加

基体１１の内部に金属層１２に対応するように設けられた第１のヒータ部１３と、金属層１２に封止材１８を介して接合される蓋体１４と、蓋体１４に金属層１２に対応するように設けられており、第１のヒータ部１３より発熱量の大きい第２のヒータ部１５とを備えている。 - 特許庁

One cycle of a frequency component of a torque compensation signal to be canceled is divided into areas for constant n, a torque compensation signal corresponding to each of the areas is used as an output of a band pass filter, and the torque compensation signal corresponding to each area is updated as needed while a motor is being operated, thus the need for a previous test for preparing a correction signal generation table is eliminated.例文帳に追加

トルク補償信号を打ち消したい周波数成分の１周期を定数ｎ個分のエリアに分けて各エリアに応じたトルク補償信号をバンドパスフィルタの出力とし、各エリアに応じたトルク補償信号を電動機を運転しながら随時更新させることで補正信号発生テーブルを作成するための事前の試験が必要なくなる。 - 特許庁