「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(312ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the alkylbenzenes is characterized by using a catalyst composition comprising a dealuminated hydrogen ion exchanged mordenite having ≥20 molar ratio of SiO2/Al2O3 and an alumina binder and having ≤3% moisture content as a catalyst in the method for producing the alkylbenzenes by reacting benzene with at least one aliphatic monoolefin in the presence of the catalyst based on the mordenite.例文帳に追加

モルデナイトをベースとする触媒の存在下に、ベンゼンと少なくとも１つの脂肪族モノオレフィンを反応させてアルキルベンゼン類を製造する方法において、触媒としてSiO_2／Al_2O_3のモル比が２０以上の脱アルミニウム水素イオン交換モルデナイトとアルミナバインダーからなり、且つ含水率が３％以下である触媒組成物を用いることを特徴とするアルキルベンゼン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a scattering rate measuring method and device capable of solving the problem that a scattering rate is computed more largely than a real one in the scattering rate measuring method by vacuum ultraviolet light irradiation and removing the effects of the occurrence of fluorescence with satisfactory accuracy in the vacuum ultraviolet light.例文帳に追加

真空紫外光照射による散乱率測定方法において、蛍光発光も散乱光ととして測定してしまうために、光散乱率を実際よりも大きく算出してしまうという問題を解決し、蛍光発生の影響を除去し、真空紫外光における精度の良好な、散乱率測定方法、および散乱率測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

There are provided: a preparation method of a carbon monoxide reduction catalyst, wherein a metal oxide is pretreated with an aqueous solution of pH 7 or lower, the metal oxide is supported on zirconium, thereafter is calcined to obtain a carrier, and at least one kind metal selected from cobalt and ruthenium is supported on the carrier; and the carbon monoxide reduction catalyst prepared by the method.例文帳に追加

ｐＨが７以下の水溶液で金属酸化物を前処理した後、該金属酸化物にジルコニウムを担持させ、その後焼成することにより得られる担体に、コバルトおよびルテニウムから選択される金属を１種類以上担持することを特徴とする一酸化炭素の還元触媒の調製方法、およびその方法で調製された一酸化炭素の還元触媒。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of forming a large number of semiconductor devices at one time and remarkably improving a manufacturing process and a manufacturing cost, and to provide a method for manufacturing a hybrid integrated circuit device for realizing simple assembling steps by omitting a wire bonding step of a fine wire or a die bonding step of a semiconductor element or the like.例文帳に追加

半導体装置を一度に大量に形成することができ、製造工程および製造コストを大幅に改善することができる半導体装置の製造方法、および金属細線のワイヤーボンディング工程や半導体素子をダイボンディングする工程等を省略し簡素な組み立て工程を実現する混成集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shellfish selection method to select the spawn of shellfish having high survival probability by detecting a transcription product derived from a maternal gene relating to the survival probability of spawn and provide a probe and a primer for the method, a carbonic anhydrase gene which is one of the maternal genes and a carbonic anhydrase as a product of the gene.例文帳に追加

卵の生存確率に関係する母性遺伝子由来の転写産物を検出することによって、生存確率の高い貝の卵を選別する貝の選別方法を提供すること、ならびにそれに使用するプローブやプライマー、そして母性遺伝子の一つである炭酸脱水酵素遺伝子及びその遺伝子産物である炭酸脱水酵素を提供することを課題とする。 - 特許庁

Of the organic light-emitting element made by an organic compound layer 3 having at least an organic light-emitting layer 5 pinched between a positive electrode 2 and a negative electrode 7, at least one of the organic compounds used for forming the organic compound layer 3 has a purity of 99 mol% or more in an analysis by a differential scanning calorimetry method (a DSC method).例文帳に追加

陽極２と陰極７とからなる一対の電極の間に、少なくとも有機発光層５を有する有機化合物層３を挟持してなる有機発光素子であって、有機化合物層３を形成するために用いる有機化合物のうちの少なくとも一つが、ディフェレンシャル・スキャニング・カロリメトリ法（ＤＳＣ法）による分析において、９９ｍｏｌ％以上の純度を有する。 - 特許庁

(1) This manufacturing method includes processes of: forming polysilicon layers on outer surfaces of a silicon wafer formed with a non-defect region cut out from a silicon single-crystal ingot grown by Czochralski method; applying an RTA process to the wafer with the polysilicon layers formed thereon; and removing the polysilicon layer at least on one-side principal surface of the wafer after the RTA process.例文帳に追加

（１）チョクラルスキー法により育成されたシリコン単結晶インゴットから切り出された無欠陥領域からなるシリコンウェーハの外表面にポリシリコン層を形成する工程と、前記ポリシリコン層を形成したウェーハにＲＴＡ処理を施す工程と、ＲＴＡ処理後のウェーハのすくなくとも一方の主面のポリシリコン層を除去する工程とを有する製造方法。 - 特許庁

This invention relates to a method for producing a titanium-containing perovskite-type compound, which contains a process to react titanium oxide prepared by a vapor phase deposition with at least one kind selected from the group consisting of alkaline-earth metal compounds and Pb compounds in an alkaline solution, the perovskite-type compound obtained by the method, and electronic materials, and the like, using the compound.例文帳に追加

アルカリ性溶液中で、気相法で製造された酸化チタンをアルカリ土類金属化合物及びＰｂ化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種と反応させる工程を有することを特徴とするチタン含有ペロブスカイト型化合物の製造方法、その方法により得られるペロブスカイト型化合物及びその化合物を用いた電子材料等に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyhydric alcohol ester in a high selectivity, by which by-products such as a polyether, an intermolecular dehydration condensation compound, etc., are controlled in the method for producing the polyhydric alcohol ether, by which one water molecule is eliminated from the two molecules of the polyhydric alcohols by the intermolecular dehydration condensation reaction of the polyhydric alcohols in the presence of a catalyst.例文帳に追加

触媒の存在下に多価アルコール類の分子間脱水縮合反応によって該多価アルコール類２分子から水１分子を脱離した多価アルコールエーテル類を製造する方法において、ポリエーテル類及び分子内脱水縮合化合物等の副生成物を抑えて高選択率で多価アルコールエーテル類を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device comprises the steps of: depositing an SiO_2 film 3 on a substrate 1 on which a wiring pattern 2 is formed; applying an SOG film 4 on the SiO_2 film 3; and by a chemical mechanical polishing method, polishing the SOG film 4 by using cerium oxide and slurry containing at least one or more kinds of cationic surfactants.例文帳に追加

配線パターン２が形成された基板１上にＳｉＯ_２膜３を堆積する堆積工程と，ＳｉＯ_２膜３上にＳＯＧ膜４を塗布する塗布工程と，ＳＯＧ膜４を酸化セリウムおよび少なくとも一種類以上のカチオン性界面活性剤を含むスラリーを用いて化学的機械的研磨法により研磨する研磨工程と，を有する半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

For the manufacturing method of the photoelectric conversion element interposing an electron transfer layer composed of photosensitive pigment, an electric charge separation layer, and a conductive layer between a pair of electrode layer of which, at least one side is transparent, the electric charge separation layer is formed by spraying a liquid containing photosensitive pigment on the surface of the electron transfer layer by ink-jet method.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な一対の電極層の間に、光増感色素からなる電子輸送層、電荷分離層、および導電層を有する光電変換素子の製造方法において、該電荷分離層を、電子輸送層の表面に光増感色素を含む溶液をインクジェット法を用いて噴射することにより形成することを特徴とする、光電変換素子の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection film which can provide improved manufacturing efficiency by forming a multilayer structure with two or more layers in one application step, an antireflection film obtained by the manufacturing method, which is excellent in adhesion and scratch resistance (particularly scratch resistance after saponification), and a coating composition used for forming the multilayer structure.例文帳に追加

１度の塗布工程で２層以上の多層構造を形成することにより製造効率を向上させることができる反射防止フィルムの製造方法、該製造方法により得られる密着性、耐擦傷性（特にケン化後の耐擦傷性）の観点で優れた反射防止フィルム、並びに前記多層構造を形成するために用いられる塗布組成物を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to: a method of applying a composition that comprises quaternary ammonium salts containing non-halogen anions such as carbonates, bicarbonates, phosphates, glycolates and mixtures thereof, for example, comprises at least one of carbonic or bicarbonic acid quaternary ammonium; metal substrates treated by complying with the method; and anti-corrosive coatings for metal substrates, which contains the composition.例文帳に追加

炭酸塩、重炭酸塩、リン酸塩、グリコール酸塩およびそれらの混合物のような非ハロゲンアニオン含む第四級アンモニウム塩からなり、例えば１種以上の炭酸または重炭酸第四級アンモニウムを含む組成物を塗布する方法及びこの方法に従って処理した金属基材及び上記組成物を含む金属基材についてのさび止め塗料。 - 特許庁

To provide a method for reducing a time required to initialize and set up communication between a read/write terminal for electromagnetic transponders and the one transponder entering a field of the terminal or more, that is, to provide a method for decreasing consecutive times required for the read/write terminal, in order to decide and identify all the transponders present in the terminal field at a specific time.例文帳に追加

電磁気トランスポンダの読み出し／書き込みターミナルと、ターミナルの場に進入した１つ以上のトランスポンダとの間の通信を初期化し、確立するために必要な時間を短縮する、すなわち、特定の時刻にターミナルの場に存在する全てのトランスポンダを決定し、識別するために、読み出し／書き込みターミナルが必要とする継続時間の短縮を提供すること。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has stimulable phosphor layers on a support is characterized in that at least one of the stimulable phosphor layers is formed by a vapor phase method (or a vapor phase deposition method) so that its film thickness will be 50 μm to 1 mm and two or more rare-earth compounds are contained in the phosphor composition.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ〜１ｍｍの膜厚を有するように形成され、蛍光体組成中に希土類化合物を２種類以上均一に含有していることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

In a radiation image conversion panel having at least a stimulable phosphor layer on a support body, at least one layer of the stimulable phosphor layer is formed by a vapor phase method (also referred to as vapor phase deposition method) so as to have film thickness of 50 μm or more and grain size of the stimulable phosphor body in the layer is 90 nm or more.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、該輝尽性蛍光体層の少なくとも１層が、気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ以上の膜厚を有するように形成され、且つ、該層中の輝尽性蛍光体の結晶子サイズが９０ｎｍ以上であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

As a preferable method for manufacturing a torsion beam type suspension, the manufacturing method includes a pressing process, in which a die presses the tubular member while being excited in the advancing direction, and squashes the neighborhood of the middle portion in the width direction of the tubular member into the V or U shape cross section, and forms one or more bead portions to be elongated in the axial direction.例文帳に追加

ここで、上記トーションビームを製造する好ましい方法としては、金型を進行方向に加振しつつ押圧し、管状部材の幅方向の中央部近傍を断面Ｖ乃至Ｕ字状に押し潰し且つ軸方向に延設される１又は２以上のビード部を形成するプレス工程を有することを特徴とするトーションビーム式サスペンション用のトーションビームの製造方法が挙げられる。 - 特許庁

This radiological image conversion panel having a stimulable phosphor layer on a support has a characteristic wherein at least one stimulable phosphor layer is formed by a vapor-phase method (namely, a vapor-phase deposition method) so as to have the film thickness of 50μm - 1 mm, the support is constituted of a thermoplastic resin, and a carbon fiber is mixed in the thermoplastic resin.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する放射線画像変換パネルにおいて、少なくとも１層の該輝尽性蛍光体層が気相法（気相堆積法ともいう）により５０μｍ〜１ｍｍの膜厚を有するように形成され、該支持体が熱可塑性樹脂で構成され、熱可塑性樹脂中に炭素繊維が混合されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

The manufacturing method of a plastic light control lens obtained from the casting polymerization method using at least the sheet-like light controller is characterized by using the sheet-like light controller of which at least one face is coated with a (meth)acrylate type polymerization composition.例文帳に追加

本発明のプラスチックス調光レンズ体の製造方法を、少なくとも調光シートを有するシート状調光体を用いる注型重合法によるプラスチックス調光レンズ体の製造方法であり、少なくとも片面を（メタ）アクリレート系重合性組成物により塗膜したシート状調光体を用いることを特徴とするプラスチックス調光レンズ体の製造方法として構成する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the adhesion of a black substance to the surface of a seed crystal which often occurs when a metal fluoride single crystal is produced by the Czochralski method, avoiding a phenomenon that a single crystal sheds a raw material molten liquid, and thereby improving a probability that contact of a seed crystal to a raw material molten liquid is successful at one time when pulling up is started.例文帳に追加

チョクラルスキー法でフッ化金属単結晶体を製造する際にしばしば生じる、種結晶体表面への黒色物質の付着を抑制し、種結晶体が原料溶融液を弾いてしまう現象を回避し、もって引上げ開始時の種結晶体と原料溶融液との接触が一回で成功する確率を高くする方法を提供する。 - 特許庁

(iii) Sales and purchase or the like of Securities conducted at Financial Instruments Exchange Markets through sales and purchase, etc. of Share Certificates, etc. using a method that is designated by the Prime Minister as a method other than the method of auction (such sales and purchase, etc. of Share Certificates, etc. are hereinafter referred to as "Specified Sales and Purchase, etc." in this paragraph) after which the Share Certificates, etc. Holding Rate of Share Certificates, etc. in possession by the person who conducted the Purchase, etc. exceeds one third; 例文帳に追加

三　取引所金融商品市場における有価証券の売買等であつて競売買の方法以外の方法による有価証券の売買等として内閣総理大臣が定めるもの（以下この項において「特定売買等」という。）による買付け等による株券等の買付け等の後におけるその者の所有に係る株券等の株券等所有割合が三分の一を超える場合における特定売買等による当該株券等の買付け等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method of producing the 4-alkylresorcin comprises reacting resorcinol with alcohol under the conditions wherein the alcohol is in a supercritical state using a catalyst consisting of one or more substances selected from oxides or hydroxides of metals belonging to 1A, 2A, 3A, 4A, 6A, 7A, 8, 4B family of the periodic table.例文帳に追加

レゾルシンとアルコールとを該アルコールが超臨界状態になる条件下で、周期表の１Ａ、２Ａ、３Ａ、４Ａ、６Ａ、７Ａ、８、４Ｂ族に属する金属の酸化物および水酸化物から選ばれる一種以上を触媒として用いて反応させる４−アルキルレゾルシンの製造方法。 - 特許庁

To provide a communication master station startup period control method for securely preventing malfunction of a PLC system which permits only one communication master station on the network, even if two or more communication master stations are connected to the PLC system.例文帳に追加

ネットワーク上に１台しか通信マスタ局を許容しないＰＬＣシステムに対して２台以上の通信マスタ局が接続されると言った事態が生じた場合にも、当該ＰＬＣシステムの誤動作を確実に防止することができる通信マスタ局の起動時制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum waste disposing device capable of easily and surely performing the opening and closing operations of a water supply valve and a vacuum valve at desired timings and surely draining the waste inputted into a waste storage bowl in one draining process and a method of controlling the washing operation of the device.例文帳に追加

給水弁や真空弁の開閉動作を所望の動作タイミングで容易且つ確実に行え、また汚物収容ボール内に投入された汚物を一回の排水工程で確実に排水できる真空汚物処理装置及びその洗浄動作制御方法を提供すること。 - 特許庁

This method for prearranging and packaging the fresh food comprises pouring ozone into wash water followed by washing food, introducing the washed food into a container, heat-sealing the container holding the food with a transparent material having at least one exhaust vent for letting steam go, and drawing vacuum from the container for adjustment.例文帳に追加

食品を洗浄水にオゾンを注入して洗浄し、洗浄した前記食品を容器の中に導入し、食品を収容した容器を１つ以上の蒸気を逃がす排気口を設けた透明な材料で熱シールし、その後、容器をその調整のために真空引きする。 - 特許庁

A line thermal printer 1 acquires an amount of data of the printing data for every one line according to the printing method with a line thermal head 8 which is developed to a printing buffer 9 as an effective transmission rate from the printing data received per unit time from the host computer 30 (processes ST3, ST4).例文帳に追加

ラインサーマルプリンタ１は、ホストコンピュータ３０から単位時間当たりに受信した印刷データから印刷バッファ９に展開されるラインサーマルヘッド８による印刷形式に従った１ライン分毎の印刷データのデータ量を実効転送レートとして取得する（工程ＳＴ３、ＳＴ４）。 - 特許庁

To realize an efficient and stable organic waste treatment method by paying attention to the relationship between the concentration of an electron acceptor, which is a respiration factor of an organism group, and oxidation-reduction potential, which is one factor specifying the growing environment of an microorganism group, and controlling them within proper ranges.例文帳に追加

生物群の呼吸因子である電子受容体の濃度と、微生物群の生育環境を規定する一因である酸化還元電位の関連性に着目し、これらを適正な範囲にコントロールすることにより、効率的で安定な有機性廃棄物処理法の実現を図る。 - 特許庁

The respective voice communication terminals 1 store a specific sound signal to a dedicated channel of a sound signal block 3 comprising three dedicated channels and one common channel on the basis of a set method for allocating channels, synthesizes other sound signals to the common channel, and store them.例文帳に追加

各音声通信端末１は、設定されたチャンネル割当方法に基づいて、３つの専用チャンネルと１つの共用チャンネルとからなる音声信号ブロック３の専用チャンネルに特定の音声信号を格納し、共用チャンネルに他の音声信号を合成して格納する。 - 特許庁

In the method of manufacturing a semiconductor device; a gate insulating film and a gate electrode are provided in this order on the substrate via the semiconductor thin-film layer, a gate electrode 7 is formed on one main surface of a first substrate 1, and a gate insulating film 9 is formed while covering the gate electrode 7.例文帳に追加

基板上に半導体薄膜層を介してゲート絶縁膜とゲート電極とがこの順に設けられた半導体装置の製造方法であって、第１基板１の一主面上にゲート電極７を形成し、これを覆う状態でゲート絶縁膜９を形成する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical disk, a first information surface 3 is formed on one surface of a mold substrate 30, a mother mold 6a of a second information surface 6 is formed on the other surface and the mold substrate 30 also has a function of a resin stamper.例文帳に追加

本発明に係る光ディスクの製造方法によれば、成型基板３０の一方の面に第１の情報面３を形成し、もう一方の面に第２の情報面６の母型６ａを形成することで、成型基板３０に樹脂スタンパの機能をも兼ね備えさせている。 - 特許庁

The apparatus and method for DS casting use one or more thermal baffle members 60, 160 positionable at a lower open end 13e of a directional solidification casting furnace 11 by movement of a ram 28 on which a mold 20 to be cast is moved relative to the casting furnace 11.例文帳に追加

鋳造用モールド２０が配備されたラム２８を、鋳造炉に関して移動させることにより、方向性凝固鋳造炉１１の開口下端部１３ｅに位置決め可能な１又は２以上のバッフル部材６０，１６０を使用するＤＳ鋳造装置及び方法である。 - 特許庁

In the method for producing the flaky silver powder, silver nitrate solution and reducing agent solution are reacted under presence of (A) ethylenediamine tetraacetic acid and/or its salt and (B) at least one kind of compound selected from carboxylic acid, carboxylic acid metal salt, carboxylic acid anhidride and carboxylic amid.例文帳に追加

硝酸銀溶液と還元剤溶液とを、（Ａ）エチレンジアミン四酢酸および／またはその塩、および（Ｂ）カルボン酸、カルボン酸金属塩、カルボン酸無水物およびカルボン酸アミドからなる群より選ばれる少なくとも１種の化合物の存在下で反応させるフレーク状銀粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide an easy to assemble ink jet head exhibiting excellent reproducibility by contriving an adhesive sheet method causing no exfoliation nor cracking on the periphery of a hole at the time of punching an adhesive sheet, and an adhesion process more convenient than conventional one.例文帳に追加

本発明では、接着シートの打ち抜き加工時に抜き穴周辺部の剥離やクラックが発生しない接着シート法、及び、従来法よりも簡易な接着工法を考案することにより、生産上組立容易で、かつ、再現性に優れるインクジェットヘッドを提供することを課題とする - 特許庁

The method includes a step in which a print server receives a data file including updates for a printer, a step of parsing the file to obtain one or more update options and defaults for the printer (S220) and a step of storing the update options and defaults for the printer in a database.例文帳に追加

この方法は、印刷サーバが、プリンタの更新を含むデータ・ファイルを受け取るステップと、プリンタの１つまたは複数の更新オプションおよびデフォルトを取得するためにファイルを解析するステップと、プリンタの更新オプションおよびデフォルトをデータベースに格納するステップとを含む。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor storage device in accordance with one embodiment includes the following steps of: laminating a first wiring layer; laminating a memory cell layer above the first wiring layer; and laminating a stopper film for reducing a speed of a latter polishing step above the memory cell layer.例文帳に追加

一の実施の形態に係る半導体記憶装置の製造方法は、第１配線層を積層する工程と、第１配線層の上方にメモリセル層を積層する工程と、メモリセル層の上方に、後の研磨工程を減速させるためのストッパ膜を積層する工程とを備える。 - 特許庁

The treating method has a precipitate forming process for forming precipitate in the geothermal water by adding at least one of an oxide and a hydroxide, which contain calcium, into the geothermal water in a reaction tank 3 and a precipitate separation process for separating the formed precipitate in a settling tank 4.例文帳に追加

カルシウムを含む酸化物および水酸化物のうち少なくともいずれか一方を、反応槽３内の地熱水に添加し、該地熱水中に沈殿物を生成させる沈殿物生成工程と、生成した沈殿物を沈殿槽４内で分離する沈殿物分離工程を有する処理方法。 - 特許庁

This invention relates to the method of manufacturing the cage component 10 of the rolling bearing which has an arcuate shape with ball holding pockets 20 formed at certain spaces in the circumferential direction and adapted to be connected one another along the circumferential direction in assembling a circular ball cage.例文帳に追加

本発明は、玉保持ポケット２０が円周方向に所定間隔おきに形成された円弧状の形状を有し、かつ円周方向に沿って複数個連結されることにより環状の玉保持器が組み立てられる転がり軸受用保持器部品１０の製造方法を対象とする。 - 特許庁

A virtual object on the screen is prepared by a method to impart a real impression to the persons different each other browsing the same screen/window, and the virtual reality is generated to prepare the intensified reality for the one or plurality of browsing persons browsing the same real object.例文帳に追加

画面上の仮想オブジェクトは、同じ画面／窓を同時に見ている互いに異なる人々にとって、現実的な印象を与えるようなやり方で作成され、同一の現実のオブジェクトを見ている１人または複数の閲覧者に対して強化現実を作成するために仮想現実を生成する。 - 特許庁

This multiple layer-applied coated sheet installed with ≥2 layers of coated layers containing a pigment and an adhesive on one side surface or both of the sides of a sheet-formed substrate material is characterized by using a curtain coating method for a first coating layer adjacent to the sheet-formed substrate material.例文帳に追加

シート状基材の片面または両面に、顔料と接着剤を含有する塗工層を２層以上設けた多層塗り印刷用塗工シートにおいて、シート状基材に隣接する第１塗工層にカーテン塗工方式を用いる事を特徴とする多層塗り印刷用塗工シート。 - 特許庁

To provide a manufacturing method where the butted parts of a plurality of extrusion shape materials are welded by friction stir welding, so as to make a first structure, and next, second structures are welded to the first structure, the width of the first structure after the completion is made the prescribed one over the whole length.例文帳に追加

複数の押し出し形材の突合せ部を摩擦攪拌接合によって接合して第１の構造体を作り、次に第２の構造体を第１の構造体に溶接する製作方法において、完成後の第１構造体の幅を全長に亘って所定のものにする。 - 特許庁

This method includes a step (E1) of calculating the salience map in relation to a video part of the document, a step (E2) of determining at least one audio descriptor representing the document, and a step (E4) of weighting a video salience map as a function of a variation of the audio descriptor.例文帳に追加

本方法は、前記文書のビデオ部分に関して特徴マップを計算するステップ（Ｅ１）、前記文書を表す少なくとも１つのオーディオ記述子を決定するステップ（Ｅ２）、前記オーディオ記述子の変動の関数としてビデオ特徴マップを重み付けするステップ（Ｅ４）を含む。 - 特許庁

The method includes a step of coupling the seal assembly to the casing such that the seal assembly extends into a fluid flow passage defined between the rotor and the casing and a step of coupling at least one spring 102 between the seal assembly and the casing to bias each seal assembly.例文帳に追加

本方法は、シール組立体がロータとケーシングとの間に形成された流体流通路内に延びるように該シール組立体をケーシングに結合する段階と、シール組立体とケーシングとの間に少なくとも１つのスプリング（１０２）を連結して各シール組立体を付勢する段階とを含む。 - 特許庁

The method for producing the aluminum nitride-based fluorescent substance comprises subjecting a raw material containing at least one kind of the transition element and the rare earth element and further containing the aluminum to nitriding synthesis in an atmosphere containing nitrogen, and then firing the synthesized material at a temperature higher than 1,050°C in an atmosphere containing the nitrogen.例文帳に追加

および遷移元素及び希土類元素の少なくとも１種とアルミニウムとを含む原料を、窒素を含む雰囲気中で窒化合成させた後、窒素を含む雰囲気中１０５０℃を超える温度で焼成することにより窒化アルミニウム系蛍光体を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an inexpensive emulsion fuel by an apparatus having a simple structure to solve the problems wherein many of conventional apparatuses for producing the emulsion fuel have complicated structures and are expensive to provide one factor of inhibiting the propagation of the emulsion fuel, and to provide the apparatus therefor.例文帳に追加

従来のエマルジョン燃料製造装置の多くは、構造が複雑で高価であり、それがエマルジョン燃料の普及を妨げる一つの要因になっていたが、この課題を解決する、構造が簡単で安価なエマルジョン燃料の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the gas barrier film includes: a step in which an organic layer is formed on a plastic base material by using a monomer compound having a maleimide group expressed by general formula (1) and a polymerization initiator having two or more polymerization initiative regions in one molecule; and a step in which an inorganic layer is formed on the organic layer.例文帳に追加

プラスチック基材上に、一般式（１）で表されるマレイミド基を有するモノマー化合物と１分子中に２以上の重合開始能部位を有する重合開始剤とを含む組成物で有機層を形成する工程と、その有機層上に無機層を形成する工程と、を有する。 - 特許庁